GAMMEL GHETTO TILTRÆKKER NU MANGE TURISTER BERLINSKE TIDENDE. Avis om Berlin - sprængfyldt med artikler. Mørk middag. Hitlers OL-propaganda

Transkript

1 BERLINSKE TIDENDE Kristrup Skole 9.a - oktober 2012 Avis om Berlin - sprængfyldt med artikler Hitlers OL-propaganda Tyske nazisoldater liner op til åbningsceremonien af OL i Berlin i I forgrunden ses den olympiske ild. Foto: AP/Polfoto Bydelen Neukölln er det nye hippe kvarter. Her Weserstrasse i hjertet af kvarteret, hvor en kunstner har udstillet en frøskulptur. Foto: Joachim Adrian, Polfoto GAMMEL GHETTO TILTRÆKKER NU FOTO: Christian Als, Polfoto Mørk middag MANGE TURISTER

2 Nyhed Kristrup Skole 9.a - oktober side 2 TYRKERE TILTRÆKKER TURISTER Neukölln, byens nye hotte kvarter, er efter flere år som ghetto nu genopstået som mange kunstneres favoritbydel AF A.-M. Zepernick I det tidligere Vestberlin ligger byen Neukölln, en gammel ghetto, som grundet nye butikker, caféer, restauranter og andre former for turistattraktioner nu er godt på vej til at blive såkaldt hip. Flere og flere kunstnere vælger at bosætte sig i Neukölln i det centrale Berlin blandt andre mennesker. Fattigt kvarter Neukölln er det største område i Berlin, men kvarteret er først og fremmest kendt for at have den højeste koncentration af tyrkere uden for Tyrkiet. Omkring en tredjedel af indbyggerne har indvandrerbaggrund. Den nye stigende interesse for byen, glæder ikke ligefrem de mange tyrkere. Forvandlingen Den tidligere så berygtede og vrede ghetto er på få år forvandlet. Arbejdernes gamle stamknejper og kulturklubberne, hvor indvandrermænd mødes over en vandpibe, ligger nu side om side med tilbagelænede berlinerbarer med bløde genbrugsmøbler og stearinlys. Hippierne flytter ind Blandt de mange tyrkere dukker en håndfuld hippier efterhånden op i takt med de mange barer, der hver uge skyder frem i de gamle gader. Ingen dans på roser Det at åbne en ny café i Neukölln er ikke ligefrem en dans på roser. Du skal være meget heldig, hvis Dagligt bliver mange nye steder i Neukölln 'angrebet' af vrede indbyggere. Her ses et bageri, der er blevet udsat for de mange frustrationer. Denne gang var det rød maling, der blev kastet med. Foto: Polfoto.dk der ikke dukker en advarsel eller to op fra de lokale fastboende. Men der skal mere til at skræmme turister og nybosatte væk fra den gamle ghetto. Farlig udvikling Medaljen har også en bagside. Huslejerne er steget så voldsomt de seneste år, at arbejderne og indvandrerne har svært ved at betale prisen. Stedet skal opleves lige nu, før indvandrere, arbejdere og siden kunstnere presses ud af priserne. Berlins 12 bydele har hver sin personlighed. Hver bydel er sin egen by i byen. En af de mange secondhand butikker i det charmerende Prenzlauer Berg kvarter, som sælger kvalitetsgenbrugstøj. Foto: Elmstrøm AF Frederik Lyscarz Følgende områder kan varmt anbefales: Berlin Mitte Man har ikke rigtig været i Berlin, hvis man ikke har været inde forbi Berlin Mitte og kigge på de mange spændende monumenter. Mitte er Berlins historiske centrum med nogle af de største turistattraktioner i byen. Her kan du bl.a. besøge Museumsinsel, det kendte bytegn Brandenburger Tor, Unter den Linden, den nyrenoverede Reichstag og Alexanderplatz. Sidstnævnte står for mange mennesker som symbolet på Berlin. Charlottenburg I Charlottenburg ligger Berlins shoppinggade nr. 1: Kurfürstendamm (også kaldet Ku'damm). Charlottenburg har de store herskabelige lejligheder, shoppinggaderne med de dyre butiker og er borgerskabets bydel. Man kan også besøge Berlin Zoo, der efterhånden har vokset sig til en af verdens største zoologiske haver. Friedrichshain Friedrichshain hørte tidligere til Østberlin. Bydelen kan på mange måder sammenlignes med Vesterbro i København. Der er en hip stemning, og folk er afslappede, lidt alternative og meget 'berlinske'. Nogle vil sige, at man ikke har set det ægte Berlin, hvis man ikke har besøgt Friedrichshain. I Friedrichshain kan du besøge East Side Gallery, som er den største overlevende stump af Berlinmuren. Der er mange kunstnere, der har malet på muren. Friedrichshain er fyldt med små caféer og restauranter. Pankow Bydelen består hovedsageligt af boligbebyggelse. Det er netop også derfor, at man skal besøge Pankow for at opleve Berlin atmosfæren, mens man nyder en kop kaffe på en hyggelig café. Pankow har siden murens fald oplevet en heftig udvik-ling. Især området Prenzlauer Berg er transformeret fuldstædigt. Prenzlauer Berg var ved murens fald halvforladt og faldefærdigt. Nu er området et af Berlins mest hippe steder med masser af unge mennesker, studerende og kunstnere. Ansvarshavende redaktør for denne avis er: Kristin Aud Westphael. Ansvaret omfatter ethvert krav, som i forbindelse med medieansvarsloven kan eller skal rettes mod den ansvarshavende redaktør, herunder alle krav, som strafferetligt, medieretligt, ophavsretligt eller lignende måtte blive rettet imod udformningen og anvendelsen af tekst og illustrationer i såvel redaktionelle tekster som annoncer. Ekstra Bladets redaktør er uden ansvar for nærværende blads indhold. Aktuelt + fakta: Anne-Mette Mortensen Zepernick, Frederik Lyscarz Sørensen, Klaes Erik Olsson. Kultur og historie: Louise Buchhave Carstens, Lærke Thau, Nikolaj Kofoed Pedersen, Shiran Sakthidasan Thurairajan, Tia Larsen. Sport: Kasper Sams, Mathias Nyvang Sørensen, Thomas Pham Jensen.

3 Kristrup Skole 9.a - oktober side 3 Middag i det mørkeste mørke På Unsicht-Bar spiser man sin mad i fuldstændigt mørke - som at være blind AF Thomas Jensen og Mathias Nyvang Sørensen Sort mad, sort vin, sorte tjenere og sort tøj. Og vel egentlig også sort humor. For du er nødt til at tage oplevelsen med et smil, når du tager hen på en af Berlins mest populære restauranter, Unsicht- Bar. Her foregår meget af det i bælgragende mørke. Alle tjenerne er blinde, og dermed fuldt ud fortrolige med et liv i mørke. Giv øjnene en pause Ideen bag Unsicht-Bar er enkel: Giv øjnene en pause, og spis med resten af dine sanser. Ved frivilligt at give afkald på dit syn så bruger du din lugtesans og smagsløg mere. Dine "lange" ører hjælper dig også ved, at man som gæst kan høre, hvilken konsistens suppen har. Følelsen i fingerspidserne bliver fintunet, for det er stort set umuligt at spise i mørket uden at føle sig frem: Mærk omkredsen af tunsteaken, føl fylden af tunmoussen og brug fingrene til alt. Ingen kan se, hvad du laver, og vær sikker på, at alle gør det! Ingen kan se dig Det er virkelig flot, hvordan tjenerne manøvrerer rundt mellem bordene i den 120-mand store restaurant. Man opfatter kun tjenerens tilstedeværelse, når tjeneren berører ens hånd for at sikre, at man har fat i gaflen eller kniven. Man kunne faktisk være helt nøgen eller danse på bordet med en italiensk frikadelle i hånden. Ingen kan se dig, og det eneste, der kan afsløre folks tilstedeværelse, er lydene. Alt er det mørkeste mørke, hvilket gør Unsicht- Bar - som på tysk genialt nok betyder usynlig - til en helt speciel, fantastisk, men grænseoverskridede oplevelse. Absolut værd at besøge! Tjenerne på mørkerestauranten Unsicht-Bar er blinde. Her balancerer en blind tjener i mørket med en bakke med drikkevarer. Foto: Christian Als/Polfoto Don't worry - eat curry AF Anne-Mette Mortensen Zepernick & Kasper Sams En af Tysklands mest populære fastfoodretter er den berømte og velsmagende currywurst. Pølsen blev opfundet efter 2. Verdenskrig, hvor det var lettere at lave en atombombe end en currywurst. Sprødstegt med fed sovs Karrypølsen er på størrelse med en halv dansk medister. Den er sprødstegt og drukner i en fed brunlig ketchup sovs med Det er sovsen der gør det! Hertha Heuwer Fru Hertha Heuwer ( ) fra Berlin opfandt sovsen, der forvandler en normal pølse til en currywurst. Hun har fået en mindeplade, som kan beundres i Kantstrasse 101. Der er folk fra Hamburg, der mener, at de har spist en currywurst i Hamburg, før Hertha lavede sin sovs. Forfatteren Uwe Timm skrev i sin roman, at currywursten var lavet af Lena Brücker i Der er oven i købet sat en mindeplade op for Lena Brücker i Hamburg på Grossneumarkt 10. Men denne historie tror de berlinske borgere ikke på. Den berømte og velsmagende currywurst fra Berlin. Den findes på ethvert gadehjørne og nydes af såvel berlinere som turister. Foto:Elmstrøm

4 Kristrup Skole 9.a - oktober side 4 Muren og miraklet Berlinmuren - det tydeligste symbol på delingen af Europa i en demokratisk og en kommunistisk del under den kolde krig. Mange familier blev splittet af murens pludselig opståen, og der gik mange år, før de fik mulighed for at mødes igen Østberliner får en hjælpende hånd af vestberlinere, da han kravler over muren nær Brandenburger Tor. Foto: DPA/Polfoto AF Nikolaj Kofoed I maj 1945 er Anden Verdenskrig slut. Tyskland har tabt krigen, og landet ligger i ruiner. De fire sejrsmagter USA, England, Frankrig og Rusland har delt Tyskland i fire besættelseszoner. Berlin - den gamle hovedstad - er delt i fire sektorer: En østlig og tre vestlige. Grænsen mellem Øst- og Vesttyskland er nu strengt bevogtet. Kun grænsen mellem Øst- og Vestberlin er åben. Dagligt passerer en halv million mennesker sektorgrænsen. Mange østberlinere tager til Vestberlin for at gå i biografen eller ud at danse. Muren bliver bygget Situationen i DDR er slet ikke let. Tusindvis af mennesker flygter til det rigere Vesten, fordi de der kan få et godt arbejde, en god løn og bedre livsbetingelser. I august 1961 mødes de kommunistiske ledere i Moskva. Man vil forhindre masseflugten ved at spærre grænsen mellem DDR og BRD totalt af med pigtråd og vagttårne. I Berlin spærrer man veje, metrostationer og S-togsnettet. Man bygger en 3,6 meter høj og 43 km lang mur af stålbeton mellem Øst- og Vestberlin. DDR-borgere kan ikke længere besøge slægtninge og venner i Vesten. Østberlinere kan ikke længere rejse til Vestberlin. I mere end 28 år er Berlin en delt by og Tyskland et delt land. Bevogtet grænse Grænsen er nu strengt bevogtet af bevæbnede soldater. Alligevel forsøger tusinder af mennesker at flygte til Vesten. Nogle lykkes det, andre bliver fanget eller skudt. Vesttyskere og udenlandske turister kan dog besøge Østberlin ved visse grænseovergange. Den mest kendte grænseovergang er Checkpoint Charlie, hvor de bliver strengt kontrolleret af det østtyske grænsepoliti. I dag ligger der er museum her, som bl.a. viser flugtforsøgene. Muren falder Situationen i DDR og Østberlin bliver værre og værre. Presset fra befolkningen bliver stadig stærkere, og den 9. november 1989 falder muren. Menneskemasserne klatrer op på muren, danser og synger. De går løs på muren med hakker. Østberlinere kan nu frit rejse til Vesten efter 28 års isolation. Et år senere ophørte staten DDR med at eksistere. Man hører ofte besøgende i Berlin spørge: "Hvor er muren?" Muren er i dag næsten fjernet. Der er kun få rester tilbage. "Berlin murvejen" går i dag igennem byen. Den går langs med den tidligere 160 km lange Berlinmur. I den indre by findes der desuden en dobbelt brostensrække, der bekræfter, hvor muren gik. DDR Museum: Her går du på opdagelse i skuffer og skabe og snuser til duften af den gamle østtyske bil, Trabanten. "Trabi" er kælenavnet for den klodsede østtyske bil Trabanten. DDRs svar på folkevognen, som der var 10 års ventetid på. Foto: Elmstrøm Det jødiske museeum er lavet i zig-zag og bliver i folkemunde kaldet "Blitz" (lynet). Museet er en meget stærk oplevelse, fordi det viser så megen gru og lidelse igennem beskrivelsen af jødeforfølgelser og Holocaust. Foto: Elmstrøm Værd at se om Anden Verdenskrig og Berlins historie I Berlin vrimler det med historiske museer. Vi har her valgt at beskrive 4 af dem AF Shiran Thurairajan Det Jødiske Museum Bygningen alene er et besøg værd! Den er lavet i zig-zag og bliver i folkemunde kaldet "Blitz" (lynet). Interaktive udstillinger, skuffer, der inviterer til at blive trukket ind og ud, og kvælende, klaustrofobiske rum, hvor der ikke trænger noget lys ind. Det er en meget stærk oplevelse at besøge museet, fordi det viser så megen gru og lidelse igennem beskrivelsen af jødeforfølgelser og Holocaust. Stasi Museum og Hohenschönhausen Det kan varmt anbefales at besøge Stasi Museet, som ligger i den gamle Stasi bygning. Du kan på Stasi Museum blandt andet besøge spionchef Erich Mielkes kontor. Du kan også besøge fængslet i Hohenschönhausen, som nu er blevet et historisk mindesmærke. Her kan du tale med tidligere fanger. Det er faktisk dem, der viser dig rundt. De personlige skildringer gør stort indtryk - og det kan gå hen og blive det, du husker allerbedst fra Berlin - hvis du vel at mærket taler ysk. DDR Museum Her vil du opleve det daglige liv i østtyskland under socialismen, og du vil blive udfordret på din viden og fordomme. Hensigten er at vise DDR, som det var. Du går på opdagelse i skuffer og skabe og snuser til duften af den gamle østtyske bil, Trabant. Sæt dig ind i Trabien, drej nøglen og kør en tur i simulatoren, se fjernsyn i en østtysk stue eller film i DDR biografen. DDR Museum er interaktivt, sjovt og underholdende! Koncentrationslejren Sachsenhausen Det er oplagt at besøge Sachsenhausen på vej til eller fra Berlin. Lejren var først arbejdslejr, senere også udryddelseslejr. Omkring mennesker døde her af sult, sygdom, mishandling, tvangsarbejde eller henrettelse. Man tager fra stedet med en rystende bevidsthed om, at dette skete kun få hundrede kilometer fra Danmark. Berlin var hovedstaden for DDR - og hovedstad for STASI. I dag er muren væk. STASI er væk. STASI har aldrig været synlig. Det er den hemmelige tjenestes natur. Men sporene er der - og i Berlin kan du finde Stasi og undertrykkelsesapperatet flere sted. Foto: Elmstrøm

5 Kristrup Skole 9.a - oktober side 5 Værd at se om andre seværdigheder Der er rigtig meget at se i Berlin. Her har vi samlet fire attraktioner, som du bare skal se AF Lærke Thau Fjernsynstårnet I nærheden af Alexanderplatz står det 368 meter høje. I den 4800 ton tunge kugle på toppen finder man en restaurant og besøgsplatform. Tårnet blev bygget i 1950'erne af DDR, men blev først taget i brug den 3. oktober Det var egentlig meningen, at tårnet skulle have stået uden for byen. Problemet var bare,at den så ville stå i vejen for flyvepladsen Schönfeld. På 30 minutter drejer kuglen en gang rundt om sig selv. så man kan se hele Berlin, mens man sidder og spiser i restauranten. Tårnet besøges årligt af ikke mindre end 1,2 millioner mennesker, så hvis du/i gerne vil spise der, er det en god idé at bestille, før man kommer til Berlin. Hvis man ser på arkitekturen, kan man se, at den bærer præg af tyskernes glæde for rumfart. I stærk vind svinger tårnet nok til, at man kan mærke det. Ude i spidsen kan den svinge op til 60 cm, og kuglen kan svinge 15 cm. I dag bliver tårnet stadig brugt som TV-tårn, og der udsendes omkring 60 TVog radiokanaler. Madanmeldelse AF Louise B. Carstens Den amerikanske sportsbar Play Off er indrettet i 50'er stil med sofaer med stribet betræk i mørkerødt og cremefarvet. Også personalets uniformer er i 50'er stil. I den ved Potsdamer Platz er der også vitrineborde med ting fra forskellige sportsgrene udstillet nede i bordene. De opsatte fladskærme (inde og ude) viser alt fra fodbold til Formel 1. Det er også et mødestedet for sportsfans og sportsinteresserede - da de afholder mange sportsevents. Brandenburg Tor Bradenburg Tor blev bygget fra af Carl Gotthard Langhans og har i nu 200 år været et vartegn for Berlin. Indtil 1989, altså næsten 100 år efter opførelsen, var det et symbol på Tysklands deling, hvor Muren omsluttede og nærmest kvalte Brandenburger Tor fra Siden da har det været et symbol for enhed. Porten var en del af Berlins bymur, derfor fungerde porten som toldsted for de handlende,der ville sælge deres varer på markedet. Der er andre porte eller "Tors" ind til Berlin fx. Oranienburger Tor, Schlesischer Tor, Hallesche Tor og Kott - busser Tor, de er bare ikke holdt ved lige. Langs de gamle muranlæg er der nu jernbanespor. Johann Gottried har lavet den 6 meter høje stridsvogn Han har også udsmykket sandstensfacaden, som oprindeligt var malet hvid. Berlin Zoo Berlin Zoo åbnede den 1. august 1844 og akvariet i Det var den 9. zoo i Europa der åbnede. Berlin Zoo er en af de bedste zoologiske haver i verden med op mod 3 millioner besøgende om året. Den er på ikke mindre end 35 hektar, hvilket gør den til en af de største i Øverst: Fjernsynstårnet på Alexanderplatz. Nederst: Rigsdagskuplen set indefra. Play Off - En amerikansk sportsbar i 50'er stil Der ligger hele syv Play Off restauranter i Berlin. Jeg har været ude at spise på to af dem: Play Off ved Potsdamer Platz og Play Off ved Berlin Ostbahnhof. Play Off ved Potsdamer Platz ligger i bunden af første etage i Potsdamer Platz Arkaden. Den ved Berlin Ostbahnhof ligger inde i et slags center ved selve banegården. Maden var utrolig lækker, og jeg blev virkelig mæt. Ved Berlin Ostbahnhof var det lidt billigere, men til gengæld havde de Tyskland. Med sine ca dyr fordelt på 1500 forskellige arter er Berlin Zoo blandt de mest artsrige i verden. I starten lå zoo'en i udkanten af byen men på grund af at byen er vokset så meget, ligger den nu midt i byen. Under 2. Verdenskrig blev en stor del af Zoo'en ødelagt og der var kun 91 ud af 3715 der overlevede, men er nu blevet genetableret. Berlin Zoo er specielt kendt for: Den store panda "Boo Boo", gorillaen "Knorke", flodhestene "Knautschke" og "Bulette" og isbjørnen "Knut", som døde den 20 marts 2011, og historien fyldte forsiderne, dog i konkurrence med den store Tsunami i Japan og folkeoprøret i Libyen. Rigsdagen Det er en god ide at komme mens solen skinner for så vil solen skinne igennem spejlende i kublen på en rigtig pæn måde. Rigsdagen er stedet, hvor den tyske regering samles. Bygningen blev bygget i år 1894 men fik betydelige skader under storbranden i forskellige tilbud som f.eks. "All you can eat Burger Day" og pizza på Potsdamer Platz, og det var der ikke hos Berlin Ostbahnhof. På disse to Play Off restaurtanter tager de også imod rabatkuponer, som du kan få i et Berlin Welcome Card. Derudover er der gratis Wi-Fi på begge restauranter. Begge steder bestilte jeg en pastaret med noget kylling og en slags svampesovs. Ved Berlin Ostbahnhof var kyllingen sprød og lækker, sovsen var cremet og smagte Foto: Sofie Schack Foto: Sofie Schack rigtig godt. Ved Potsdamer Platz var kyllingen saftig, og sovsen var lidt tyndere. Jeg kunne bedst lide den på Berlin Ostbahnhof, men den var stadig meget lækker på Potsdamer Platz. Jeg giver Play Off på Potsdamer Platz 6/6 stjerner. For mad, der fik dine tænder til at løbe i vand så snart du så det, fantastisk personale, de var utrolig venlige, hurtig betjening,, og stemningen var bedre på Potsdamer Platz. Jeg giver Play Off ved Berlin Ostbahnhof 5/6 stjerner. Begrundelsen herfor er, at den var en smule størrer end den på Potsdamer Platz, men da det lå ved en banegård mistede den en lille smule af den hyggelige stemning. Maden smagte her en smule bedre, men det er ikke helt nok til, at den får den sidste stjerne. Men alt i alt var det en fantastisk oplevelse at spise på de to restauranter. Jeg vil stærkt anbefale, at man prøver det. Tre shoppingcentre du bare skal se AF Louise Buchhave Carstens 1. KaDeWe, Tauentzienstrasse Hvis et mærke er noget, så kan du finde det i KaDeWe, som er Berlins største shoppingcenter ved shoppingboulevarden Kurfürstendamm (også kaldet Ku'Damm). Det er Europas største shoppingcenter, og det er større end det olympiske stadion i Berlin. KaDeWe er også det sted, hvor alle millionærerne handler. KaDeWes luksuriøse miljø er noget af det, som man bare skal opleve, når man er i Berlin. Besøg f.eks. gourmetafdelingen på 6. etage med delikatesser fra hele verden ALEXA, Grünerstrasse ved Alexanderplatz ALEXA er en af de større shoppingcentre i Berlin. Det har utrolig mange tøjbutikker, skobutikker og make-upbutikker. Der er selvfølgelig også andre butikker som bogbutikker, turistbutikker, dagligvarebutikker og butikker med sjove ting. På en af etagerne har de en hel afdeling med små restauranter. Her kan du få alt fra kinesisk og mexicansk til McDonalds, pizza og fish'n chips Potsdamer Platz Arkaden, Alte Potsdamer Strasse Potsdamer Platz Arkaden er et shoppingcenter af mellemstørrelse, beliggende på Potsdamer Platz i bydelen Tiergarten. Der er flere restauranter og mange mærkevarebutikker. Kom og nyd en is på den italienske iscafé for enden af 1. etage, hvor du blandt andet kan få glutenfri is og andre store lækre isdesserter.

6 Propaganda: Kristrup Skole 9.a - oktober side 6 Hitlers OL i 1936 Nazisterne, der var kommet til magten i 1933, lurede,at De Olympiske Lege kunne bruges som et internationalt propagandafremstød for nazismen Hitler havde særlige planer med dette OL: Hele verden skulle se, hvor meget magt han havde AF Mathias Nyvang Sørensen Kvindelige tyske atleter hejler i forbindelse med åbningsceremonien af de Olympiske Lege i Berlin i Foto: The Granger Collection, Polfoto De Olympiske Lege blev afholdt i den tyske hovedstad Berlin i Der blev ikke sparet på noget i Hitlers bestræbelser på at bruge OL som propaganda for nazismen, så Hitler beordrede bygningen af en Reichssportplatz med et nyt stadion. Da sportspladsen stod færdig i 1936 dækkede den 1.32 kvadratkilometer med stadion, et amfiteater og 150 bygninger til svømning, hockey mv. Stadion havde tilskuerpladser. Sommerlegene skulle også bekræfte Hitlers raceteori ved at vise, at den ariske race, som tyskerne tilhører, havde idrætsudøvere i særklasse i forhold til fx. afrikanere og jøder. God organisering OL i Berlin var planlagt fra ende til anden. Alt skulle være større, bedre, flottere end til det forrige OL i Los Angeles. Til legene i Berlin var der det hidtil største antal konkurrencer og idrætsgrene, og deltagerantallet var næsten firdoblet. Hver detalje var så præcist forberedt, at intet glippede. En ny ceremoni ved åbningen af OL var fakkelløbet, som vagte stor begejstring. For første gang var der desuden en massiv mediedækning med mange fremmødte journalister. Der blev solgt i alt 4 millioner billetter til olympiaden, der også var den første olympiade, der blev udsendt på fjernsyn på 25 gigantskærme rundt om i Berlin. Derudover var der radiotransmissioner på 28 sprog. Desværre blev hele det fantastiske skue også misbrugt som reklame for nazisterne og til at dække over de groteske overgreb, som diktaturet allerede var i fuld gang med. OL overmennesker Hitler havde også andre ikke så kendte planer for OL. De skulle bruges til at skabe en ny generation af olympiske overmennesker. Der blev indrettet en slags elskovsrede nær den olympiske landsby. Her holdt de smukkeste unge, lyshårede piger til - udvalgt af nazisterne. De skulle byde sig til for de olympiske deltagere - særligt de, der var gode ariere. Hvis pigen blev gravid med en af de olympiske deltagere, ville staten betale de omkostninger, hun havde i forbindelse med graviditet og fødsel. Barnet skulle vokse op, og han/hun skulle blive en del af en ny generation af overmennesker. Boykot pga. racelove Der var mange lande, der protesterede mod, at OL blev afholdt i nazi- Tyskland. USA var meget tæt på helt at boykotte OL, men valgte alligevel at deltage. Nogle personer boykottede OL. Der var jøder fra forskellige hold verden over, der nægtede at deltage. Boykotten skyldtes, at Hitlers racelove var meget imod jøder. Disse racelove viste sig nogle få år senere, under 2. verdenskrig fra , at være årsagen til, at seks millioner jøder blev udrydet i koncentrationslejre. Nazisterne forsøgte dog at overbevise de andre lande om, at man slet ikke var så meget imod jøder ved at lade enkelte jøder deltage på det tyske hold. Owens og Long Tyskerne mente, at den lyse, høje og kraftige race - altså den ariske race - var den overlegne race. Tyskerne var naturligvis selv ariere. Ifølge Hitlers planer skulle det under OL tydeligt fremgå, at den ariske race var meget bedre end de andre racer. Men sådan gik det ikke! Den sorte mand, Jesse Owens fra USA stillede op i længdespring. Han havde på det tidspunkt verdensrekorden i længdespring og var storfavorit til at vinde guldmedaljen. Men han kom i kvalifikationsrunden til at overtræde den hvide linje i de to første forsøg. Han havde nu kun ét forsøg tilbage, og hvis han også overtrådte det, ville han være ude af konkurrencen. Luz Long, som stillede op for Tyskland i længdespringskonkurrencen, prikkede ham på skulderen. Luz Long havde allerede kvalificeret sig til finalen, og hvis Jesse Owens også kiksede det sidste forsøg, ville Luz Long være det bedste bud på en guldvinder. Luz Long forklarede Jesse Owens, hvordan han undgik at overtræde. På den måde hjalp det tyske guldmedaljehåb den sorte konkurrent - lige foran alle de tyske tilskuere. Owens vandt finalen, og Luz Long blev nummer to. Det passede bestemt ikke Hitler. I hans øjne var den sorte race tættere på dyr end på mennesker, og nu havde den sorte deltager vundet foran hans ariske guldhåb. Jesse Owens vandt fire guldmedaljer i alt i 100 m, 200 m, 4 100m stafet og længdespring. Jesse Owens og Luz Long blev gode venner under OL i Berlin, og efter OL fastholdt de kontakten. Da 2. verdenskrig kom, blev Long indkaldt til hæren. Han blev dræbt kort efter. Efter krigen tog Jesse Owens til Tyskland og mødte Karl Long. Han fortalte Karl om hans far og om det mod, han havde vist, da han gik imod Hitlers magt og fulgte sine idealer om ærlighed og ægte OL ånd ved at hjælpe sin stærkeste konkurrent. Portræt: Manden der kæmpede mod Hitler Jesse Owens vandt fire guldmedaljer i alt, og den sorte, amerikanske løber blev legenes helt store stjerne. Jesse: "A lifetime of training for just ten seconds" Foto: Schirner Sportfoto/dpa/Corbis AF Kasper Sams James Cleveland Owens blev født i Oakville, Alabama den 12. september Han voksede op i en familie med ni søskene, og James var den yngste af de ti børn. Han var som barn ofte syg. Han havde bronkitis og fik lungebetændelse grundet dårlige boligforhold og kost. Da James var ni år flyttede familien til Cleveland. Hans nye lærer spurgte om hans navn, hvortil han svarede "J.C.". Læreren hørte det som Jesse, hvilket derefter for-

7 Portræt af Hertha Berlin BSC Kristrup Skole 9.a - oktober side 7 Engang en fantastisk klub - nu rykket ned for 3. gang Olympiastadion er et sportstadium i den vestlige del af Berlin. Olympia Stadion blev bygget til sommer olympiaden 1936 og er i dag hjemsted for fodboldklubben Hertha Berlin. Hver år afholdes den tyske Cup finale på Olympia Stadion. Fotograf: Thomas Jensen Hertha Berlin er kendt for sit gode talentarbejde og har igennem de seneste år udviklet en lang række spillere, som i dag er fast inventar i både Bundesligaen og på diverse tyske ungdomslandshold AF Thomas Jensen KLubbens oprettelse Klubben blev oprettet i 1892 under navnet BFC Hertha I forbindelse med en fusion med Berliner Sport-Club (BSC) i 1923 opstod det navn, de har nu. Hertha fører til et dampskib med en blå og hvid skorsten. På denne tur var holdføren Fritz Lindner sammen med sin far. Turen gav såvel navn som farver til klubben. Løbebanen omkring fodboldbanen er i blå med hvide striber. Dette er Hertha land. Holdet er blandt Tysklands bedste hold. Hertha Berlin er Berlins fodboldhold nr. 1, og hjemmestadionet er naturligvis Olympiastadion med plads til tilskuere. Hertha Berlins succes Meget tidligt havde Hertha sportslig succes med blandt andet sejr i det første Berlin-mesterskab i 1905 og senere finaledeltagelse i kampen om det tyske mesterskab i seks sæsoner i træk ( ), som gav sejr i de to sidste. Hertha Berlin var hvert år en del af om det tyske mesterskab. Mod slutningen af 1930'erne falmede klubbens resultater, og det var først mod slutningen af 1950'erne, at klubben igen viste gode resultater. Match fixing og dårlig økonomi Ved starten på Bundesligaen i 1963 var Hertha, som berlinsk mester, umulig at komme udenom med henblik på en mulig mester. Men allerede et par år senere blev klubben tvangsnedrykket pga. bestikkelsessager. Hertha rykkede op igen i 1968 og havde påny pæn succes.men i 1971 var den gal igen, idet klubben sammen med flere andre Bundesliga klubber havde vist sig at være indblandet i en skandale om aftalt spil, og i den forbindelse blev det ved en undersøgelse klart, at Hertha havde et kæmpestort økonomisk underskud. Klubben undgik kun akkurat konkurs, da man solgte klubbens gamle hjemmebane "Plumpe". På trods af dårlige oplevelser fortsatte klubben med at have god sportslig succes med blandt andet en 2. plads i Bundesligaen i 1975, semifinaleplads i UEFA Cuppen i 1979 og to finalepladser i den tyske pokalturnering i 1977 og I 1980 måtte klubben opleve, at der ikke er langt mellem succes og fiasko, da det blev til nedrykning og efterfølgende 13 af de næste 17 sæsoner i 2. Bundesliga'en og endda med to sæsoner i rækken herunder. Den sportslige krise blev endnu værre med endnu en økonomisk krise med en stor gæld i 1994, der blev afhjulpet med salg af ejendom samt tegning af ny sponsor. Fra 1997 til 2010 holdt klubben sig i Bundesligaen med pladser i den bedre halvdel af rækken samt en række deltagelser i UEFA Cuppen. I 2010 sluttede man dog sidst i rækken og måtte en tur ned i 2. Bundesliga. Holdet ligger p.t. godt i 2. Bundesliga, men de regner med hurtigt at rykke op igen. blev hans navn. Jesse var studerende på Ohio State, men som farvet kunne han ikke bo på universitetsområdet. Han blev dog den første farvede leder af atletikholdet. Den 25. maj 1935 satte Owens tre verdensrekorder på 45 minutter. De blev sat i 220 m løb, 220 m hækkeløb og længdespring. Samtidig løb han 100m på den daværende verdensrekord. Under OL i Berlin 1936 blev Owens guldvinder i 100 m, 200 m, m stafet og længdespring. De mange tyske tilskuere heppede på Owens, og han fik også navnet "Offens". Hitler derimod nægtede at give hånd til de sorte medaljevindere og forlod stadionet. Ned ad bakke Efter legene gik det ned ad bakke for Owens, og han måtte løbe om kap mod heste og hunde, hvilket mange så som en nedgørelse af hans guldmedaljer. Dertil udtalte Owens: "People said it was degrading for an Olympic champion to run against a horse, but what was I supposed to do?" - "I had four gold medals, but you can't eat four gold medals". I løbet af årene gik han konkurs pga. skattegæld, men i 50'erne fik han et job som kommentator, hvor han fik en anstændig løn, eftersom stepdanser og renseriejer ikke fungerede. Goodwill Ambassador Jesse Owens døde den 31. marts 1980, og i 1995 gjorde Eisenhower ham til Goodwill Ambassador, og præsident Carter gav ham efter-mælet: "Perhaps no athlete better symbolized the human struggle against tyranny, poverty and racial bigotry". Jesse-Owens-Allee I 1984 blev en gade i Berlin opkaldt efter ham. Jesse- Owens-Allee er den hovedgade som er tættest på det Olympiske Stadion.

8 Kristrup Skole 9.a - oktober side 8 Vesttyskland grinede af DDR-vittigheder Vidste du, at... AF Klaes Olsson I arkiverne i STASIs hovedkvarter er der gemt 50 kilometer papir, billeder og lyd optagelser, som ministeriet for statssikkerhed opbevarede. Foto: Søren Stache/dpa/Corbis AF Klaes Olsson Vittigheder om det østtyske styre blev noteret ned og samlet i en årlig vitserapport, der blev indleveret til politikerne i Bonn (den daværende hovedstad i Tyskland). Rapporten var så stor en succes, at politikerne næsten ikke kunne vente på at få rapporten tilsendt. Vittigheder opsnappedes Vesttyske spioner opsnappede vittighederne ved at aflytte telefonsamtaler og åbne private breve. Ikke rart, men det ville dog have været meget værre, hvis det var efterrretningstjenesten i Øst og ikke Vest, der overhørte og samlede vittighederne. Stasi samlede på folk Stasi, DDR statens hemmelige politi, havde ansatte og et netværk på cirka civile informanter, der spionerede den østtyske befolkning på 17 mio. Alle politiske vittigheder blev opfattet som en potentiel trussel mod styret og kunne medføre en straf. Vitser om DDR Her er et lille uddrag af de vittigheder, der kom i arkiverne - flere af dem kritiserede det østtyske styre - blot forklædt som sort humor. Hvorfor har vesttyskere en højere levestandard, end vi har? Fordi kommunister ikke kan få arbejdstilladelse der. Har I hørt, at der er kommet en ny Trabant på markedet? Den har to udstødningsrør, så den kan bruges som trillebør. Hvordan fordobler man værdien på en Trabant? Man fylder den op med benzin. Tjernobyl var slet ikke et uheld. Det var et sovjetisk program, der skulle røntgenfotografere befolkningen. Julen er blevet aflyst. Maria kunne ikke finde nogle bleer til Jesubarnet, Josef blev indkaldt i hæren, og de tre hellige konger kunne ikke få en rejsetilladelse. Hvad sker der, hvis en ørken bliver kommunistisk? I starten sker der ikke det store, men senere vil der opstå en mangel på sand. Stammer østtyskerne fra aberne? Nej, det kan de umuligt gøre. Aber ville aldrig kunne overleve på blot to bananer om året. En jøde kommer ind på et hotel i Berlin og spørger om værelsespriserne. - På første sal er prisen 60 mark, siger portieren, på 2. sal 50 mark og på 3. sal 40 mark. - Tak, siger jøden og gør mine til at gå igen. - Vore priser er måske for høje, siger portieren en smule syrligt. - Slet ikke, svarer jøden, Deres hotel er for lavt. - 70% af Tysklands motorveje har ingen fartgrænse - Tyskland var det første land, der opfandt automobilen. Opfinderen hed Karl Benz Tyskeren, Konrad Zuse, opfandt den første programmerende computer (Z3) i Den største fest i Tyskland hedder Oktoberfesten, men den starter allerede i september. - Hvis du bliver taget i at løbe tør for benzin på en mortorvej i Tyskland, kan du få en bøde. - Berlin har omkring 979 broer. - Berlin har kun været hovedstaden i Tyskland siden Flytningen blev gennemført i I 1942 var der 4.4 mio. indbyggere i Berlin. I dag bor her ca. 3,5 mio. mennesker. - Der er 9 slotte i Berlin. - 14% af Berlins befolking er indvandre, i runde tal ½ million. - Berlin har 781 hoteller med i alt senge. - I 2006 blev der registreret millioner køretøjer i Berlin.