Den mobile læse/lytte-station

Transkript

1 Den mobile læse/lytte-station Kom hurtigt i gang 1

2 Indhold Introduktion... 3 Opstilling af imac... 4 Sådan gør du... 4 Vigtigt at vide... 8 Opstilling af ipad i stander... 9 Sådan gør du... 9 Vigtige funktioner Opstilling af bogsamling Byg din egen bogudstilling Suppler med egne værker Præsentation af digitale samlinger på imac en Præsentation af apps til ipad Cd til samlingen Sådan gør du Nedpakning af imac Nedpakning af ipad Kontakt

3 Introduktion Den mobile læse/lytte-station er en komplet formidlingsløsning, der sigter mod at gøre det så nemt som muligt at præsentere digital litteratur i biblioteksrummet. Den mobile station består af: - 1 imac - 1 ipad - 1 mindre bogsamling - 2 podier, 1 ipad-stander, 1 roll up og formidlingsmateriale Tilføj selv en blød stol til podiet med bøger, så lånerne kan fordybe sig i materialet, eller suppler med flere bøger til samlingen og gør udstillingen til jeres egen. Podier, ipad-stander og roll up kan sættes op i en samlet klynge eller fordeles i små øer i biblioteksrummet. I vælger selv! imac en er på forhånd indstillet til at starte automatisk op hver dag kl. 9 med værket Strings af Dan Waber. Den lukker selv ned igen kl. 19. Hvis I gerne vil præsentere et andet digitalt værk, ligger der på skrivebordet en række ikoner, der giver adgang til forskellige samlinger af digitale værker. Læs en kort introduktion til de forskellige samlinger på s. 13. Bemærk, at imac en uanset hvad starter automatisk op med Strings hver dag. Hvis I gerne vil præsentere andre digitale værker, skal I huske at åbne et nyt værk fra samlingerne om morgenen. På ipad en ligger der 12 forskellige apps, som I kan vælge imellem. ipad en er modsat imac en ikke forudindstillet, og det er derfor op til jer at vælge, om I præsenterer den samme app i hele perioden eller skifter mellem forskellige apps dagligt måske ugentligt. Se en kort præsentation af de apps, vi anbefaler til udstilling på s. 14 Med til det mobile sæt hører også et idekatalog fra projektet Litteraturen finder sted. Her kan I læse meget mere om den digitale litteratur og andre digitale formidlingsløsninger. Al information om den mobile læse/lytte-station ligger desuden tilgængeligt på centralbibliotek.dk. Derudover får I også en cd, som I må beholde, med Litteraturen finder steds egen samling af nordisk, digital litteratur. Den kan I bruge til udstilling eller udlån på jeres eget bibliotek, når den mobile læse/lytte-station ruller videre. Læs mere på s. 15. Vi modtager gerne ris og ros, når udstillingsperioden er ovre. Bagerst i mappen ligger et kort evalueringsskema, som I kan udfylde og sende med tilbage i mappen. God fornøjelse! Den mobile læse/lytte-station er udviklet af det 2-årige projekt Litteraturen finder sted, der er et samarbejde mellem Roskilde Bibliotekerne, Aarhus Kommunes Biblioteker og Litteratursiden.dk. Projektet er støttet af Center for Bibliotek, Medier og Digitalisering. 3

4 Opstilling af imac Før du går i gang med at pakke imac en ud, er det en god idé at gøre det høje podie klar, som imac en skal stå på. Når først imac en er placeret på podiet, er den vanskelig at flytte rundt på, så start med at finde din udstillingsplads i biblioteksrummet og fortsæt opstillingen dér. Kassen med imac indeholder: - 1 imac-skærm med indbygget computer - 1 strømstik til imac - 1 trådløst tastatur i kasse - 1 trådløs trackpad i kasse (ligner et touchpad til en bærbar computer) - 1 sæt høretelefoner Sådan gør du 1. Åbn kassen med imac en. Øverst ligger en aflang kasse med trådløst tastatur. Tag den op, og fjern de to øverste stykker flamingo omkring skærmen. 4

5 2. Fjern først den lille kasse med trackpad samt strømkabel og høretelefoner, der ligger løst i kassen. Tag derefter fat under skærmen og løft den op. Sæt den på det høje podie. 3. Tag nøglen fra kassen med tastaturet, og lås den lille hængelås på podiets stålwire op og fjern låsen. Husk at lægge nøglen tilbage i kassen til tastaturet. Før stålwiren igennem det cirkelformede hul på foden af skærmen. For enden af wiren sidder en lille løkke, som hængelåsen låses fast omkring. Bemærk! imac en er nu låst fast til podiet og kan ikke fjernes. 5

6 4. Placer trackpad en på podiet foran skærmen. Brug 3 klatter elefantsnot til at fæstne den til podiet, så den ikke kan rykkes rundt. Vær opmærksom på, at trackpad ens to nederste hjørner har museknap-funktioner og derfor bør holdes fri for elefantsnot. 5. Hvis du ønsker lyd til værkerne, sættes høretelefoner til skærmen ved at sætte stikket i det yderste hul til venstre bag på skærmen. Fastgør høretelefonerne ved at føre ledningen igennem det cirkelformede hul på skærmens fod. Sæt en strip omkring ledningen og stram godt til. 6

7 6. Tag strømstikket og før det ligeledes igennem det cirkelformede hul på skærmens fod og ind i stikket bag på skærmen. Sæt strøm til. Bemærk! Strømstikket er et edb-stik, men kan også bruges i almindelige 3-fodede stikkontakter. 7. imac en tænder automatisk. Hvis ikke, sidder der en tænd/sluk-knap på bagsiden af skærmen. Nogle gange spørger imac en om tastaturet og trackpad en er tændt. I så fald tænder du tastaturet og trackpad en ved hjælp af tænd/sluk-knappen, der sidder på højre side af tastaturet og trackpad en. Bemærk! Tastaturet skal ikke bruges i den endelige opstilling. Kun trackpad en. 7

8 8. imac en er forudindstillet til at starte automatisk op på det digitale værk Strings af Dan Waber, og du behøver derfor ikke at indstille den hver morgen. Maskinen tænder og slukker desuden sig selv hver morgen og aften. Vigtigt at vide Standardindstillinger Hver morgen genstarter computeren med sine standardindstillinger. Det vil sige, at dine særindstillinger (f.eks. valg af ny startside) ikke bliver gemt på imac en. Ønsker du at vise et andet værk end Strings, skal du huske at åbne et nyt værk om morgenen. Automatisk tænd/sluk imac en tænder automatisk kl. 9 hver dag og slukker igen kl. 19. Track pad Du styrer imac en ved hjælp af den medfølgende track pad. Den fungerer ligesom et touch pad til en bærbar computer. Hvis du vil åbne et program, klikker du på den. Hele dens overflade er klikbar, men særligt følsom i de to nederste hjørner. Du bruger 1 finger til at føre musen rundt. Track pad ens forskellige swipe-funktioner er slået fra. 8

9 Opstilling af ipad i stander Kassen til ipad indeholder: - 1 ipad - 1 strømstik i to dele - 1 umbraconøgle Derudover skal du bruge: - 1 ipad-stander (inklusiv strømledning til ipad) - evt. 1 usb-forlængerledning, der ligger i kufferten Sådan gør du 1. Skru de to skruer ud, der sidder til venstre bag på ipad-standerens hoved, med den umbraconøgle, der ligger i kassen med ipad en. Fjern endestykket. 2. Strømstikket til ipad en ligger i standeren. Træk det mod venstre, og læg ipad en ned i standeren. Tilslut stikket til ipad en. Sørg for, at ledningen bliver skubbet så langt som muligt ned i standeren efter tilslutningen, så den ikke kommer i klemme ved lukningen. 9

10 3. Sæt endestykket på igen og skru det fast med de to skruer. Bemærk! Hjem -knappen dækkes til med endestykket og kan ikke bruges til at navigere rundt på ipad en under udstilling. Brug i stedet ipad ens forskellige swipe-funktioner. Læs mere på s I bunden af standeren trækkes ledningen til ipad en ud. Saml ipad ens strømstik, der ligger i kassen til ipad og tilslut det til strømledningen. Sæt stikket til strøm. 5. ipad en tændes gennem et lille hul på bagsiden af ipad standerens hoved. Brug en finger til at trykke på ipad ens tænd/slukknap. Bemærk! Hullet er ikke så stort, så det kan lidt besværligt at finde knappen. være 10

11 6. Skærmen tænder. Lås den op, og swipe mod venstre over skærmen, og du lander på den side, hvor ipad ens 12 installerede apps ligger tilgængelige. Vælg din app, og du er i gang. Vigtige funktioner Luk et program: Sæt 5 fingre på skærmen og træk dem sammen. Denne funktion bruges i stedet for hjem -knappen. Indstilling af lyd og lys: Kør 4 fingre op ad skærmen fra bund mod top. En undermenu kommer frem, hvor du kan se de senest åbnede programmer. Swipe mod højre hen over undermenuen, og en ny menu kommer frem, hvor du kan indstille både lyd og lys. 11

12 Opstilling af bogsamling Med til det mobile sæt hører en mindre bogsamling af eksperimenterende litteratur fra 2000erne, der ligesom den digitale litteratur bryder bogens format. Bøgerne ligger i den lille kuffert sammen med ipad en. De inkluderede værker er Mark Z. Danielewski: House of leaves Roman, Postmoderne murstensroman, hvor hovedpersonernes historier på mystisk vis fletter sig ind i hinanden i en fortælling, der emmer af mystik og spænding. Romanens særtræk er dens særlige layout, hvor teksten rykkes rundt på siderne, så du som læser også må vende bogen rundt for at kunne læse med. Jonathan Safran Foer: Tree of codes Roman, I sin seneste roman har Jonathan Safran Foer taget sin yndlingsbog The Streets of Crocodiles af Bruno Schulz, klippet det meste af teksten ud af den bogstaveligt talt og skabt en ny fortælling ud af de tilbageblevne bogstaver og ord. Anne Carson: NOX Digte, Sørgedigt over forfatterens afdøde bror. Gravskriftet består af en kopi af hendes notesbog med fragmenter af breve, fotos, billeder, frimærker og Carsons personlige ord om broderens liv og historie. Bemærk! Bøgerne er udstillingseksemplarer og kan derfor ikke udlånes. 12

13 Byg din egen bogudstilling Brug de tre bøger i samspil med imac en og ipad en til at bygge en udstilling, der viser, hvordan litteraturen udfordrer det traditionelle bogformat. Læg bøgerne frem på det brede podie og suppler selv med andre værker fra jeres bogsamling. Suppler med egne værker Vi har sammensat en liste med inspiration til andre forfattere og værker, der eksperimenterer med bogformatet. Kom selv på flere! Amalie Smith: I civil (digte, 2012) Dan Turèll: Here comes your 19th nervous breakdown & Ligesom (digte, 1972) Eva Tind Kristensen: Eva + Adolf (digte, 2011) Janus Kodal: Schnelltrocknende Fluid Aktion(digte, 2011) Kamilla Hega Holst: Sort (roman, 2012) Morten Søndergaard: Må sort dreng dø ren? (digte, 2009) Per Højholt: +1 Digte (digte, 1969) Per Højholt: Punkter (digte, 1971) Peter Adolphsen: En million historier (novelleeksperiment, 2007) Peter Adolphsen & Ejler Nyhavn: Katalognien: en versroman (digte, 2009) Reif Larsen: Udvalgte værker af T.S. Spivet (roman, 2009) Ursula Andkjær Olsen: Have og helvede (digte, 2010) 13

14 Præsentation af digitale samlinger på imac en På imac ens skrivebord kan du få adgang til forskellige samlinger af digital litteratur. Med mere end 150 værker tilsammen i de tre omtalte samlinger er der nok at gå på opdagelse i. Vi har fremhævet et par værker i hver samling, som kunne være interessante at starte ud med. LFS-samlingen Litteraturen finder sted har lavet sin egen samling af nordisk digital litteratur samt optagelser af litterær performance. Vi anbefaler særligt det interaktive lydværk Hjertets abe sparker sig fri af danske Morten Søndergaard/SCHWTH og den visuelle digtanimation Svevedikt af norske Ottar Ormstad. ELMCIP Samlingen præsenterer europæisk digital litteratur og rummer et omfattende arkiv af analyser og essays, hvis man har lyst til at dykke dybere ned i litteraturen. Særligt anbefalelsesværdige er Serge Bouchardon og Vincent Volckaerts Loss of grasp samt Jörg Piringers Repeatafterme. Electronic Literature Collection, vol. 1 & 2 Med mere end 100 værker tilsammen er ELOs to samlinger af primært engelsksproget digital litteratur blandt de største på internettet. Samlingerne er udgivet af The Electronic Literature Organization, som har til formål at formidle og udgive elektronisk litteratur. I vol. 1 ligger Strings af Dan Waber, mens Christine Wilks Fitting the pattern kan anbefales fra vol. 2. Bemærk! Der ligger flere digitale samlinger gratis tilgængeligt på internettet. Se listen i idekataloget s

15 Præsentation af apps til ipad På ipad en ligger 12 apps tilgængelige, som I frit kan vælge mellem i udstillingsperioden. Nedenfor præsenteres 3 apps fra ipad en, der egner sig særligt godt til udstillinger i biblioteksrummet. De 3 apps har alle fokus på interaktion og leg med ord. De øvrige apps præsenteres i idekataloget s Bruno Nadeau: Speak v. 3 En platform for eksperimenter med digital poesi. Vælg mellem forskellige digte i den højre sidemenu eller skriv din egen tekst. Træk en finger fra højre mod venstre ude i højre side af skærmen for at få menuen frem. Sæt en finger på skærmen og træk en lang hale af tilfældige ord efter dig. Kører du den ene vej, aflæses de spejlvendt. Kører du anden vej, aflæses de forlæns. Jason Edward Lewis & Bruno Nadeau: Know Know er den anden app i projektet Poetry for Excitable [Mobile] Media (P.o.E.M.M.) Cycle, som i alt kommer til at bestå af ti apps. Sæt en finger på skærmen og træk forskellige ord frem fra ordskyen. Når ipad en ikke er i brug, vil skyen stadig stå i bevægelse og skabe liv på skærmen. Jörg Piringer: Konsonant Lav elektroniske kredsløb med bogstaver. Byg dine egne storm p- maskiner af bogstaver og hør dem læst op. Lyd- og konkretdigter Jörg Piringers prisvindende app undersøger i en række værker bogstavernes visuelle og lydlige muligheder. App en rummer 6 små værker, som brugerne kan lege med. Husk at tænde for lyden, når app en er aktiv. 15

16 Cd til samlingen I kufferten til det mobile sæt ligger der en cd med LFS-samlingen til udlån på dit bibliotek. Opret den i jeres samling og giv brugerne mulighed for at låne den digitale litteratur med hjem. Eller brug den til at lave flere udstillinger med digital litteratur, når det mobile sæt er rullet videre. Sådan gør du - Aflever cd en til den medarbejder, der normalt sørger for, at nye materialer indgår i bibliotekets samling. - Cd en er allerede registreret i Netpunkt, så det er nemt at hente posten og oprette en beholdningspost. Bemærk! Der er givet rettigheder til udlån og offentlig udstilling af værkerne på cd en. 16

17 Nedpakning af imac 1. Sluk imac en ved at trykke på det lille æble i øverste venstre hjørne af skærmen. Vælg luk ned i menuen. 2. Tag strømstikket ud af skærmen. Klip strippen omkring høretelefonerne over, og fjern ledningen fra stikket. 17

18 3. Lås hængelåsen op med den lille nøgle, der ligger i kassen til tastaturet, og løsn wiren, der sidder fast omkring imac ens fod. Lås hængelåsen fast igen i wiren. Husk at lægge nøglen tilbage i tastatur-kassen! 4. Løft skærmen og sæt den forsigtigt ned i kassen. Placer den i flamingostykkerne. Fjern elefantsnotten fra trackpad en, pak den ned i sin kasse og læg den ned til skærmen sammen med strømstikket og høretelefonerne. Sæt de to flamingostykker mærket top ned over skærmen og tryk dem fast. Øverst i flamingostykkerne er der plads til kassen med tastaturet. Læg den ned og luk kassen til. Bemærk! Tingene ligger løst i kassen undtagen skærm og tastatur. 18

19 Nedpakning af ipad 1. Skru de to skruer ud af ipad standerens venstre endestykke med den umbraconøgle, der ligger i kassen til ipad. Fjern strømstikket fra ipad en og tag den ud af standeren. Skru endestykket på igen og sørg for at gemme ledningen så langt ned i standeren som muligt. Husk at lægge umbraconøglen tilbage i kassen. 2. Fjern strømstikket fra stikkontakten og adskil selve stikket fra ledningen. Del stikket og læg det i kassen til ipad en sammen med ipad en. 19

20 3. Pak ipad en ned i kufferten sammen med bøgerne, den ekstra usb-forlængerledning, de laminerede skilte, strips, elefantsnot og manualen. 20

21 Kontakt Har du spørgsmål vedrørende reservation, tilbagelevering af det mobile sæt, manglende dele eller andet praktisk? Kontakt os på Har du tekniske problemer med imac en eller ipad en? Kontakt Den mobile læse/lytte-station udlånes kun til biblioteker inden for Roskilde Centralbiblioteks område. 21