Åstrup sogn - døbte d. 22 nov. blev Oluf Jensens hustru i Åstrup forløst med et dødt pigerbarn som var heel vandskabt.

Transkript

1 Opskrift oc fortegnelse paa fødte, døde, trolovede ægteviede sampt publice absolverede udi Aastrup oc Starup sognes menigheder. Min ankomst til kaldet anno 1692 d. 19 jun.. Ifver Gregersen Krabbe d. 19 jun. blev Jens Hansens barn i Gjettrup født, døbt fest. joh. bapt. og kaldet Anne. Faddere: Niels Hansen i Gjettrup, Niels Pedersen i Grene, Anne Skrædders ved Vejrup kirke bar barnet, Maren Michelsdatter i Tvilho, Anne Thøstesdatter i Katbøl d. 8 sep. blev Frands Ostersens søn i Vejsig født, døbt dom 16 post trinit og kaldet Thomas. Faddere: Anders Gregersen i Bolding, Christen Christensen i Åstrup, Niels Ostersen i Glejbjerg, Margrethe Hansdatter i Åstrup bar barnet, Maren Lauridsdatter i Terpling d. 10 nov. blev Niels Lauridsens barn i Tvile født, døbt dom 25 post trin og kaldet Peder. Faddere: Grumme Jørgensen i Tvile, Frands Ostersen i Vejsig, Niels Ostersen i Bolding, Karen Gregersdatter af Ølgod Bjerg bar barnet, Margrethe Hansdatter i Åstrup d. 22 nov. blev Oluf Jensens hustru i Åstrup forløst med et dødt pigerbarn som var heel vandskabt d. 12 feb. blev Anders Pedersens barn i Gjettrup født, døbt dom sexagesima og kaldet Anne. Faddere: Niels Hansen i Gjettrup, Anders Thuesen ibidem, Maren Peders af Sekjær bar barnet, Birgitte Mortensdatter i Gjettrup, Anne Hansdatter ibidem d. 8 apr. blev Bennet Jensens barn i Bolding født, døbt dom palmarium og kaldet Ebbe. Faddere: Anders Gregersen i Bolding, Niels Ostesen ibidem, Frands Ostersen i Vejsig, Margrethe Hansdatter i Bolding bar barnet, Anne Hagensdatter ibidem d. 11 aug. blev Niels Sillesens barn i Terpling født, døbt dom 9 post trin og kaldet Silles. Faddere: Niels Ottesen i Terpling, Søren Nielsen ibidem, Anders Thomsen ibidem, Kirsten Pedersdatter ibidem bar barnet, Karen Pedersdatter ibidem d. 4 sep. blev Christen Christensens hustru i Tvile forløst med en søn som døde straks efter fødselen d. 26 sep. blev rytterens Christen Phillipsens hustru af Tvile forløst med tvende døtre, af hvilke den ene straks efter fødselen er hjemdøbt for svagheds skyld af jordemoderen og blev kaldet Anne. Den anden blev døbt i kirken fest Mich. og kaldet Kirsten. Faddere: Grumme Jørgensen i Tvile, Peder Sørensen i Grene, Mette Nielsdatter i Tvile bar barnet, Sidsel Grummesdatter ibidem, Kirsten Thomasdatter ibidem d. 13 okt. blev rytterens Frands Krones barn i Tvile født, døbt dom 18 post trin og kaldet Drude Elisabet. Faddere: Niels Lauridsen i Tvile, Søren Pedersen i Grene, Mette Grummes i Tvile bar barnet, Maren Ostersdatter ibidem, Sidsel Grummesdatter ibidem d. 26 okt. blev Jep Madsens barn i Terpling født, døbt den 28 okt. og kaldet Mads. Faddere: Morten Madsen i Terpling, Christopher Pedersen af Holdvad, min hustrue bar barnet, Oluf Terskers hustru i Terpling, Kirsten Thomasdatter ibidem d. 26 nov. blev rytterens Christen Lauridsens barn i Skovbølling født, døbt den 28 nov. og kaldet Maren. Faddere: rytteren Joseph Prindts i Åstrup, Michel Michelsen i Grene, Maren Side 1 af 108

2 Ottesdatter i Skovbølling bar barnet, Anne Frandses i Vejsig, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 16 dec. blev Thomas Mortensens barn i Terpling født, døbt dom 3 adventis og kaldet Magdalene. Faddere: Søren Nielsen i Terpling, Søren Pedersen i Grene, Maren Nielsdatter i Terpling bar barnet, Kirsten Mortensdatter ibidem, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 19 dec. blev Niels Mortensens barn i Katbøl født, døbt feria 3 nativ christi og kaldet Michel. Faddere: Christen Grummesen i Katbøl, Peder Eskesen i Gjettrup, Peder Andersen i Breddal, Karen Michels i Tvilho bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 2 mar. blev Maren Jørgensdatters uægte barn i Åstrup født og udlagde hun i kvindernes overværelse ved fødselen Peder Nielsen Smed af Bjerndrup i Brørup sogn som og blev udlagt ved dåben. Barnet blev døbt dom reminiscere næst efter og kaldet Hans. Faddere: Christen Christenen i Åstrup, Niels Andersen i Åstrup, Hans Olufsen ibidem, Anne Dorthe ibidem bar barnet, Bodil Jørgensdatter ibidem d. 24 apr. blev Bent Bentsens barn i Terpling født, døbt dom jubilate og kaldet Jacob. Faddere: Grumme Jørgensen i Tvile, Frands Ostersen i Vejsig, Anders Thomsen i Terpling, Karen Ostersdatter i Tvile bar barnet, Kirsten Nielsdatter i Åstrup d. 20 maj blev min første barn født en halv time før solens opgang, hjemmedøbt samme dag og kaldet Anne, læst over det i kirken den 11 jul. næst efter. Faddere: hl. Christen Mortensen Friis i Torstrup, hl. Jens Pedersen i Ølgod, Else Baggesdatter i Vilslev bar barnet, Anne Andersdatter af Øse, Karen Gregersdatter af Ølgod Bjerg d. 30 maj blev Anders Gregersens barn i Bolding født, hjemmedøbt næste dag derefter for svagheds skyld og kaldet Hans, som døde straks efter dåben d. 13 aug. blev Frands Ostersens barn i Vejsig født, døbt dom 11 post trin og kaldet Inger. Faddere: Bent Bentsen i Terpling, Jørgen Grummesen i Tvile, Karen Ostersdatter ibidem bar barnet, Maren Ostersdatter ibidem, Kirsten Thomasdatter i Vejsig d. 9 sep. blev Anders Eskesens barn i Gjettrup født, døbt dom 15 post trin og kaldet Inger. Faddere: Michel Pedersen i Tvilho, Anders Pedersen i Gjettrup, Maren Eskesdatter af Agersbøl bar barnet, Bodil Pedersdatter i Sekjær, Maren Pedersdatter ibidem d. 26 sep. blev Hans Olufsens barn født i Åstrup, for svagheds skyld hjemmedøbt fest Michaelis og kaldet Jørgen. Læst over i kirken dom 17 post trin. Faddere: Christen Christensen i Åstrup, Laurids Jørgensen ibidem, Bennet Jørgensen ibidem, Inger af Gjettrup bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 19 okt. blev Jørgen Grummesens barn i Tvile født, døbt dom 20 post trin og kaldet Mette. Faddere: Laurids Sørensen i Skovbølling, Laurids Jørgensen i Åstrup, Maren Ottesdatter i Skovbølling bar barnet, Karen Ostersdatter i Tvile, Sidsel Grummesdatter ibidem d. 13 jan. blev Morten Madsens barn i Terpling født, døbt den 15 dito og kaldet Ellen. Faddere: Jep Madsen i Terpling, Otto Nielsen i Skovbølling, Maren Ottesdatter ibidem bar barnet, Maren Thomasdatter i Terpling, Bodil Jørgensdatter i Åstrup. Side 2 af 108

3 1695 d. 11 feb. blev Laurids Jørgensens barn i Åstrup født, for svagheds skyld hjemmedøbt den 13 dito og kaldet Anne. Læst over i kirken den 21 mar.. Faddere: Joseph Prints i Åstrup, Niels Andersen ibidem, min hustru bar barnet, Maren Iversdatter i Åstrup, Kirsten Nielsdatter i? d. 24 feb. blev Jep Madsens barn i Terpling født, døbt den 27 dito og kaldet Christopher. Faddere: Niels Ottesen i Terpling, Morten Madsen i Terpling, Søren Pedersen i Grene, Maren Nielsdatter i Terpling bar barnet, Karen Christensdatter i Åstrup d. 3 mar. blev Oluf Christensens barn i Terpling født, døbt den 6 mar. og kaldet Else. Faddere: Peder Munch i Surhave, Michel Michelsen i Grene, Maren Pedersdatter i Terpling bar barnet, Kirsten Pedersdatter ibidem, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 3 mar. blev en rytters Joseph Prints hans barn i Åstrup født, næste dag derefter for svagheds skyld hjemmedøbt og kaldet Hans Christopher. Læst over i kirken den 13 mar.. Faddere: major Hans Christopher Claude, corporalen Tvachtman, Bastian Kulman af Fåborg, Ritmester Kaasis frue på Røy bar barnet, Bastian Kulmans hustru d. 11 mar. blev Jens Hansens barn i Gjettrup, døbt den 16 dito og kaldet Hans. Faddere: Peder Sørensen i Grene, Morten Nielsen i Tvilho, Niels Hansen i Åstrup, Lene Graversdatter ved Vejrup kirke bar barnet, Anne Eskesdatter i Gjettrup d. 14 mar. blev en rytters Christen Lauridsens barn i Skovbølling født, døbt palmarium og kaldet Laurids. Faddere: Bastian Kulman af Fåborg, Frands Krone i Tvil, Niels Sørensen i Skovbølling, Maren Ottesdatter ibidem bar barnet, Bastian Kulmans hustru af Fåborg d. 12 maj blev Anders Gregersens barn i Bolding født, samme dag for svagheds skyld hjemmedøbt og kaldet Hans. Læst over i kirken fest visit mariæ. Faddere: Anders Saaby af Holsted herredsfoged, hl. Peder Christensen i Gørding, Peder Tøstesen i Vestterp, Johan Reekels kone af Haderslev bar barnet, Mette Dina Jacobsdatter af Holsted d. 20 nov. blev Niels Lauridsens barn i Tvile født, døbt dom 27 post trin og kaldet Inger. Faddere: Carl Christophersen, Jørgen Grummesen af Tvile, min hustru bar barnet, Anne Frandses af Vejsig, Sidsel Grummesdatter af Tvil d. 6 dec. blev Anders Pedersens barn i Gjettrup født, for svagheds skyld straks hjemmedøbt af jordemoderen og kaldet Inger. Læst over i kirken dom 2 adventus. Faddere: Michel Michelsen i Grene, Anders Eskesen i Gjettrup, Maren Pedersdatter af Sekjær bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup, Else Andersdatter i Tvilho d. 14 dec. blev Maren Thomasdatters uægte barn i Åstrup og udlagde hun corporalen Hans Christopher til fader. Døbt dom 3 adventus og kaldet Maren. Faddere: Joseph Prints i Åstrup, Oluf Jensen i Åstrup, Anne Knudsdatter ibidem bar barnet, Bodil Jørgensdatter ibidem, (Maren Christensdatter i Glejbjerg) 1696 d. 12 mar. blev Søren Nielsens barn i Terpling født, døbt dom oculi og kaldet Johanne. Faddere: Peder Michelsen i Terpling, Niels Michelsen i Grene, Maren Nielsdatter i Lourup bar barnet, Kirsten Pedersdatter i Terpling, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 29 mar. blev Bennet Jensens barn i Bolding født, døbt den 1 apr. og kaldet Laurids. Side 3 af 108

4 Faddere: Christen Hansen i Grisbæk, Jens Hagensen i Bolding, Niels Michelsen i Grene, Margrethe Hansdatter i Bolding bar barnet, Johanne Olufsdatter i Bolding d. 30 mar. blev rytteren Christen Lauridsens barn i Skovbølling født, døbt den 1 apr. og kaldet Kirsten. Faddere: Joseph Prints i Åstrup, Christen Christensen ibidem, Maren Ottesdatter i Skovbølling bar barnet, Maren Michelsdatter i Skovbølling, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 4 apr. blev min anden datter født i dagningen og samme hjemdøbt og kaldet Karen. Læst over i kirken fest ascens christi. Faddere: Poul Madsen Buch i Øse, hl. Søren Pedersen Vie i Ravnsø, min hustrus søster Margrethe Hansdatter bar barnet, Mine Barbara Bagge i Gørding, Ingeborg Hansdatter i Vilslev. Prousten hl. Hans Friis i Vilslev døbte barnet d. 30 apr. blev Anders Eskesens barn i Gjettrup født, døbt dom jubilate og kaldet Hans. Faddere: Peder Sørensen i Grene, Christen Grummesen i Katbøl, Peder Eskesen i Gjettrup, Anne Eskesdatter i Gjettrup bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 24 aug. blev Niels Mortensens barn i Katbøl født, døbt dom 12 post trin og kaldet Kirsten. Faddere: Michel Skrædder i Tvilho, Morten Nielsen ibidem, min hustru bar barnet, Anne Jørgens i Åstrup, Karen Christensdatter ibidem d. 21 dec. blev Morten Nielsens barn i Tvilho født, døbt fer 2 antiv christi og kaldet Peder. Faddere: Christen Grummesen i Katbøl, Anders Pedersen i Gjettrup, Jens Hansen ibidem, Michel Skrædders hustru i Tvilho bar barnet, Mette Andersdatter i Breddal d. 19 feb. Imellem den 18 og 19 feb. om midnatstid blev min svogers Anders Gregersens barn i Bolding for svagheds skyld hjemmedøbt den 19 feb. og kaldet Gregers. Læst over i kirken fer 3 pascatos. Faddere: Niels Nielsen på Endrupholm, Knud Hansen Vindfelt på Vartho, Christen Sørensen fra Bramming, Anne Stephansdatter på Endrupholm bar barnet, min hustru Dorthe Hansdatter d. 18 feb. blev Else Andersdatters uægte barn i Tvilho født, døbt dom invocavit og kaldet Niels. Til fader blev udlagt ved dåben Anders Thomsen i Nørbølling i Folding sogn. Faddere: Michel Pedersen Skrædder i Tvilho, Niels Mortensen af Katbøl, Hans Sillesen i præstegården, Karen Michels i Tvilho bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 25 feb. blev Thomas Mortensens barn i Terpling født, døbt dom reminiscere og kaldet Peder. Faddere: Thomas Nielsen i Terpling, Christen Christensen i Åstrup, Bernt Jørgensen ibidem, Morten Madsens hustru i Terpling bar barnet, Maren Christensdatter i Åstrup d. 27 feb. blev Jep Madsens barn i Terpling født, døbt den 3 mar. og kaldet Anne. Faddere: Peder Michelsen i Terpling, Niels Sillesen ibidem, Morten Madsens hustru ibidem bar barnet, Maren Ostersdatter i Glejbjerg, Anne Enevoldsdatter i Tvile d. 19 mar. blev Niels Niels Sillesens barn i Terpling født, døbt den 21 dito og kaldet Kirsten. Faddere: Peder Sørensen i Grene, Morten Madsen i Terpling, Min hustru bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg, Anne Jørgens i Åstrup d. 18 maj blev Hans Olufsens barn i Åstrup født, døbt fer 2 pentecostes og kaldet Ingeborg. Faddere: Christen (Jensen) i Åstrup, Frands Ostersen i Vejsig, min hustru bar Side 4 af 108

5 barnet, Kirsten Nielsdatter i Åstrup, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 10 aug. blev rytterne Hans (Bennitsens) barn i Åstrup født, døbt dom 11 post trin og kaldet Anne Margrethe. Faddere: Qvartermester Hans Henrich Jørgensen i Åstrup, Oluf Jensen ibidem, min hustru bar barnet, Bodil Jørgensdatter ibidem, Maren Christensdatter ibidem d. 7 sep. blev Søren Pedersens hustru i Tvile forløst med en død drengebarn d. 25 sep. blev Christen Lauridsens barn i Skovbølling født, døbt dom 17 post trin og kaldet Else Margrethe. Faddere: Frands Crone i Tvile, Peder Sørensen i Grene, Maren Ottesdatter i Skovbølling bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup, Karen Christensdatter i Præstegården d. 17 okt. fødte Maren Jørgensdatter uden ægteskab et drengebarn, hvilket var det 3die, blev døbt den 20 okt. og kaldet Hans. Ved dåben blev udlagt til fader Niels Andersen i Åstrup, som personligen var tilstæde og det nektede og fragik. Faddere: Laurids Jørgensen i Åstrup, Hans Olufsen ibidem, Jens Olufsen ibidem, Agnete Hans Henrichsdatter bar barnet, Kirsten Nielsdatter i Åstrup d. 3 dec. blev Jens Hansens barn i Gjettrup født, døbt dom 2 adventus og kaldet (Anders). Faddere: Anders Pedersen i Gjettrup, Niels Mortensen i Katbøl, Christen Christensen jun.or i Åstrup, Anders Eskesens hustru i Gjettrup bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 5 jan. blev rytteren Frands Chrones barn i Tvile født, døbt fest epiphan dom og kaldet Christopher. Faddere: Christen Lauridsen i Skovbølling, Niels Pedersen i Tvile, Hans Clemmensen i Åstrup, min hustru bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 15 feb. blev en rytters nomine Anders Caspersens barn i Grene født, døbt dom septuagesima og kaldet Johanne Kirstine. Faddere: Michel Michelsen i Grene, Niels Lauridsen i Tvile, Sidsel Grummesdatter i Tvile bar barnet, Karen Christensdatter i Åstrup, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 11 mar. blev Niels Mortensens barn i Katbøl født, døbt dom invocavit og kaldet Morten. Faddere: Christen Grummesen i Katbøl, Otto Nielsen i Skovbølling, Niels Michelsen i Tvilho, Michel Skrædders hustru i Tvilho bar barnet, Karen Christensdatter i Åstrup d. 19 mar. blev Bent Bentsens barn i Terpling født, døbt den 23 dito og kaldet Anne. Faddere: Niels Lauridsen i Tvile, Frands Ostersen i Vejsig, Peder Michelsens hustru i Terpling bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg, Maren Ostersdatter ibidem d. 6 maj blev Frands Ostersens barn i Vejsig født, døbt dom misoric og kaldet Thomas. Faddere: Anders Grummesen i Bolding, Michel Michelsen i Grene, Laurids Sørensen i Skovbølling, Min hustru bar barnet, Maren Ostersdatter i Tvile d. 2 jun. blev Niels Sillesens barn i Terpling født, døbt dom exaudi og kaldet Thomas. Faddere: (Jørgen) Lauridsen i Åstrup,? Nielsen i Terpling,? Christensen i Terpling,?? i? bar barnet,?? i? Side 5 af 108

6 1698 d. 5 aug. blev Søren Pedersens barn i Tvile født, døbt dom 7 post trin og kaldet Anders. Faddere: Niels Sørensen i Skovbølling, Jørgen Grummesen i Tvile, Niels Lauridsen ibidem, Maren Pedersdatter i Favrskov bar barnet, Bodil Hagens i Bolding d. 16 aug. blev Niels Lauridsens barn i Tvile født, døbt dom 9 post trin og kaldet Jens. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Peder Sørensen i Grene, Christen Christensen i Åstrup, Anne Frandses i Vejsig bar barnet, Maren Ostersdatter i Tvile d. 19 aug. blev rytterens Christen Sørensens barn i Gjetterup født, døbt dom 9 post trin og kaldet Dorthe. Faddere: Anders Eskesen i Gjettrup, Søren Jørgensen i Åstrup, Bodil Pedersdatter i Sekjær bar barnet, Anders Eskesens hustru i Gjettrup, Birgitte Mortensdatter i Gjettrup d. 7 sep. blev Niels Pedersens barn i Tvile født, døbt festo michaelis og kaldet Mette. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Laurids Sørensen i Skovbølling, Maren Ottesdatter i Skovbølling bar barnet, Maren Thomasdatter i Terpling, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 9 okt. blev Laurids Jørgensens barn i Åstrup født, døbt dom 16 post trin og kaldet Mette. Faddere: Christen Christensen i Åstrup, Peder Eskesen i Gjettrup, min hustru bar barnet, Maren Christen Hjulers hustru i Åstrup, Bodil Jørgensdatter ibidem d. 23 okt. blev Anders Eskesens barn i Gjettrup født, døbt dom 19 post trinitatis og kaldet Kirsten. Faddere: Christen Sørensen i Gjettrup rytter, Michel Skrædder i Tvilho, Anne Eskesdatter i Gjettrup bar barnet, Mette Andersdatter i Breddal, Anne Christensdatter i Katbøl d. 21 dec. blev Søren Nielsens barn i Terpling født, døbt fer 3 nat christi og kaldet Peder. Faddere: Peder Michelsen i Terpling, Jep Madsen ibidem, Niels Ottesen ibidem, Kirsten Pedersdatter ibidem bar barnet, Maren Thomasdatter i Terpling d. 4 jan. blev min svoger Anders Gregersens barn i Bolding født, samme dag for svagheds skyld hjemmedøbt og kaldet Jens, læst over i kirken den 10 jan.. Faddere: Christen Hansen i Grisbæk, Peder Selgensen i Brørupgård, Frands Ostersen i Vejsig, Maren Hansdatter i Vestterp bar barnet, Kirsten Andersdatter af Endrupholm d. 5 feb. blev min 3die datter født, hjemmedøbt for svagheds skyld næste dag derefter og kaldet Sophie Margrethe. Læst over i kirken den 22 feb., da hendes salig moder og samme tid blev begravet. Faddere: hl. Peder Christensen i Gørding, herredsfogden Anders Saaby af Holsted, Else Baggesdatter i Vilslev bar barnet, Else Sørensdatter af Jernved, Sara Poulsdatter af Øse d. 19 feb. blev rytterens Christen Lauridsens hustru i Skovbølling om natten klokken imellem 10 og 11 forløst med 2de sønner, som straks næste dag derefter af præsten i huset for svagheds skyld er hjemmedøbte, den første blev kaldet Andreas, den anden Jeppe. Læst over i kirken dom invocavit den 26 feb.. Faddere: Qvartermester Hans Henrich i Åstrup, Christen Christensen ibidem, Christen Nielsen ibidem, Jørgen Grummesen af Tvile, Laurids Sørensen i Skovbølling, Otto Nielsen ibidem, Maren Ottesdatter ibidem bar det eene barn, qvartermesterens datter Agnete bar den anden, Mette Christensdatter i Grene, Maren Christensdatter i Åstrup. Side 6 af 108

7 1699 d. 20 apr. blev Frands Crones barn i Tvile født, som straks af jordemoderen formedelst det var ganske svag efter fødselen er hjemmedøbt og kaldet Niels d. 22 jul. blev Jørgen Grummesens barn i Tvile født, for svagheds skyld hjemmedøbt den 24 jul. og kaldet Mette. Læst over i kirken dom 15 post trin. Faddere: Niels Lauridsen i Tvile, Søren Pedersen i Tvile, Sidsel Grummesdatter ibidem bar barnet, Anne Enevoldsdatter ibidem, Karen Christensdatter i Glejbjerg d. 8 mar. blev Morten Madsens barn i Terpling født, døbt dom reminiscere og kaldet Mads. Faddere: Niels Juul i Skovbølling, Laurids Sørensen ibidem, Otto Nielsen ibidem, min hustru bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 24 mar. blev Anders Caspersens barn i Grene født, døbt dom judica og kaldet Casper. Faddere: Christen Nielsen i Glejbjerg, Niels Pedersen i Tvile, Agnete Hans Henrichsdatter bar barnet, Anne Enevoldsdatter af Tvile, Anne Pedersdatter ibidem d. 29 jun. blev Anders Gregersens barn i Bolding født, formedelst om hastig melding han skulle i mønstring hjemmedøbt den 3 jul. og kaldet Anne. Læst over i kirken den 11 aug.. Faddere: hl. Peder Christensen i Gørding, Morten Hansen Friis i Vilslev, min kones moder i Vilslev bar barnet, Anne Jensdatter på Lundegård, Ida Margrethe Hansdatter Friis i Vilslev d. 8 aug. blev Jep Madsens barn i Terpling født, døbt den 11 aug. og kaldet Karen. Faddere: Oluf Christensen i Terpling, Michel Michelsen i Grene, Kirsten Mortensdatter i Terpling bar barnet, Maren Christensdatter i Åstrup, Johanne Christensdatter i Glejbjerg d. 14 sep. blev Hans Olufsens barn i Åstrup født, døbt dom 15 post trin og kaldet Anne. Faddere: Laurids Sørensen i Skovbølling, Laurids Jørgensen i Åstrup, min hustru bar barnet, Maren Ottesdatter i Skovbølling, Margrethe Hansdatter i Bolding d. 7 okt. blev Niels Sillesens barn i Terpling, døbt dom 18 post trin og kaldet Thomas. Faddere: Peder Sørensen i Grene, Peder Michelsen i Terpling, Peder Thomsen ibidem, Kirsten Pedersdatter i Terpling bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 12 nov. blev Jens Hansens barn i Gjettrup født, døbt dom 23 post trin og kaldet Ellen. Faddere: Oluf Sørensen rytter i Gjettrup, Otto Nielsen i Skovbølling, Maren Anders Eskesens hustru i Gjettrup bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup, Karen Anderskone i Breddal d. 13 dec. blev Laurids Jørgensens barn i Åstrup født, døbt dom 4 adventus og kaldet Mette. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Hans Olufsen i Åstrup, Margrethe Hansdatter i Bolding bar barnet, Sidsel Grummesdatter i Tvile, Maren Christensdatter i Åstrup d. 21 dec. blev min elskelige hustru klokken 9 om aftenen forløst med en dejlig og velskabt søn som blev døbt den 28 dec. og kaldet Hans. Faddere: hl. Hans Mortensen Friis i Vilslev, Anders Gregersen i Bolding, Stephan Nielsen i Endrupholm, farmoder Ingeborg Friis i Vilslev bar barnet, Ida Margrethe Hansdatter Friis i Vilslev d. 1 jan. blev Niels Mortensens barn i Katbøl født, døbt den 6 jan. og kaldet Christen. Faddere: Michel Pedersen i Tvilho, Laurids Sørensen i Skovbølling, Niels Christensen i Katbøl, Karen Michels i Tvilho bar barnet, Karen Anderskone i Breddal. Side 7 af 108

8 1701 d. 5 jan. fødte Anne Hagensdatter i Bolding et uægte barn, som blev døbt dom 1 post epiphan og kaldet Hagen. Niels Lauridsen som tjente Anders Gregersen forleden år blev udlagt til dets fader. Faddere: Oluf Christensen i Terpling, Otto Nielsen ibidem, Niels Pedersen ibidem, Anne Frandses i Vejsig bar barnet, Johanne Tieltoft i Bolding d. 21 jan. blev Søren Nielsens barn i Terpling født, døbt dom septuag og kaldet Anne. Faddere: Peder Michelsen i Terpling, Morten Madsen i Terpling, Maren Nielsdatter i Terpling bar barnet, Johanne Christensdatter i Glejbjerg, Maren Christensdatter i Åstrup d. 5 mar. blev Anders Pedersens barn i Gjettrup født, døbt den 9 mar. og kaldet Eske. Faddere: Michel Michelsen i Grene, Laurids Sørensen i Skovbølling, Niels Mortensen i Katbøl, Anders Eskesens hustru i Gjettrup bar barnet, Bodil Jørgensdatter i Åstrup d. 19 mar. blev Søren Pedersens barn i Tvile født, døbt dom palmarium og kaldet Oluf. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Bent Bentsen ibidem, Otto Nielsen i Skovbølling, min hustru bar barnet, Sidsel Grummesdatter i Tvile d. 7 apr. blev Niels Lauridsens barn i Tvile født, døbt dom miseric og kaldet Maren. Faddere: Frands Crone i Tvile, Bent Bentsen ibidem, min hustru bar barnet, Sidsel Grummesdatter i Tvile, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 27 apr. blev Niels Ottesens barn i Terpling født, døbt dom rogate og kaldet Anders. Faddere: Anders Gregersen i Bolding, Oluf Christensen i Terpling, Peder Jørgensen i Åstrup, min hustru bar barnet, Maren Nielsdatter i Terpling d. 24 apr. blev Anders Eskesens barn i Gjettrup født, døbt dom rogate og kaldet Inger. Faddere: Christen Grummesen i Katbøl, Niels Michelsen i Tvilho, Maren Eskesdatter i Gjettrup bar barnet, Anne Andersdatter i Åstrup, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 15 maj blev Oluf Christensens barn i Terpling født, døbt fer 3 pentacostes og kaldet Christen. Faddere: Jørgen Lauridsen i Åstrup, Christen Christensen ibidem, Jens Hagensen i Bolding, Margrethe Hansdatter i Bolding bar barnet, Maren Christensdatter i Åstrup d. 19 jun. blev Frands Crones hustru i Tvile forløst med et dødt pigebarn d. 21 jul. blev Christen Lauridsens barn i Skovbølling født, døbt dom 9 post trinit og kaldet Christen. Faddere: Frands Crone i Tvile, Niels Juul i Skovbøling, Jørgen Grummesen i Tvile, min hustru bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 10 dec. blev Bent Bentsens barn i Tvile født, døbt den 10 dec. og kaldet Maren. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Niels Pedersen ibidem, Anne Pedersdatter ibidem bar barnet, Anne Eskesdatter ibidem, Johanne Christensdatter i Glejbjerg d. 31 dec. blev Jørgen Grummesens barn i Tvile født, døbt den 4 jan. næst efter Ao 1702 og kaldet Grumme. Faddere: Anders Gregersen i Bolding, Niels Pedersen i Tvile, Otto Nielsen i Skovbølling, min hustru bar barnet, Ida Margrethe Hansdatter Friis af Vilslev d. 13 jan. blev Maren Jeskone i Åstrup forløst med et pigebarn, hun kom kun 28 uger for tidlig. Barnet blev døbt den 25 jan. og kaldet Johanne. Faddere: Christen Christensen i Åstrup, Niels Christensen i Præstegården, Maren Christensdatter i Åstrup bar barnet, Else Side 8 af 108

9 Christensdatter ibidem, Johanne Christensdatter i Glejbjerg d. 20 feb. blev Anders Caspersens barn i Grene født, døbt dom esto mihi den 26 feb. og kaldet Anders. Faddere: Michel Michelsen i Grene, Christen Ostersen i Glejbjerg, Otto Nielsen i Skovbølling, Anne Pedersdatter i Tvile bar barnet, Johanne Christensdatter i Glejbjerg d. 1 mar. blev min elskelige hustru om aftenen klokken 9 slet forløst med en dejlig og velskabt søn, døbt den 8 mar. af min kærestes ærværdige fader hl. Hans Mortensen Friis i Vilslev, provst udi Gørding-Malt herreder og kaldet Gregers Christian. Faddere: hl. Morten Hansen Friis i Torstrup, Anders Gregersen i Bolding, Thomas Nielsen Hoe i Torstrup, Else Baggesdatter i Vilslev bar barnet, Else Hansdatter Friis i Vilslev d. 2 mar. blev Niels Pedersens barn i Tvile født, døbt dom invocavit den 5 mar. og kaldet Peder. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Niels Michelsen i Grene, Otto Nielsen i Skovbølling, Bodil Jørgensdatter i Grene bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 29 mar. blev min svoger Anders Gregersens barn i Bolding født, døbt den 5 apr. og kaldet Dorthe Marie. Faddere: Christen Hansen i Grisbæk, Jørgen Grummesen i Tvile, Anne Stephansdatter på Endrupholm, Maria Barbara Bagge ag Gørding præstegård, Kirsten Andersdatter af Endrupholm d. 16 apr. som var påskedag blev Niels Thomsens barn i Terpling født, døbt 3 påskedag den 18 apr. og kaldet Mette. Faddere: Niels Christensen Aler i præstegården, Peder Thomsen i Terpling, Maren Agerbøls i Gjettrup bar barnet, Maren Jørgensdatter i Åstrup, Johanne Christensdatter i Glejbjerg d. 7 maj blev Hans Clemmensens barn i Terpling født, døbt samme dag som dom jubilate og kaldet Johanne. Faddere: Niels Ottesen i Terpling, min skolemester Niels Christensen Aler, Inger Eskes i Gjettrup bar barnet, Johanne Christensdatter i Glejbjerg, Maren Thomasdatter i Terpling d. 18 aug. blev Christen Ostersens barn i Glejbjerg født, døbt dom 10 post trin den 20 aug. og kaldet Ib. Faddere: Anders Gregersen i Bolding, Jørgen Grummesen i Tvile, Frands Ostersen i Vejsig, min hustru bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 11 okt. fødte Hans Graversens datter i Gjettrup nomine Anne et barn uden ægteskab, som blev døbt dom 18 post trin og kaldet Hans. Hun blev besovet til Jens Lauridsens udi Ribe af en karl af Lille Darum, hedder Hans Carlsen, der tjente med hende, og blev han udlagt ved dåben til barnets fader. Faddere: Anders Pedersen i Gjettrup, Niels Andersen i Åstrup, Mads Olufsen ibidem, Inger Eskes i Gjettrup bar barnet, Maren Eskesdatter i Gjettrup d. 11 mar. blev Niels Hansens barn i Åstrup født, døbt den 14 mar. og kaldet Hans. Faddere: Christen Christensen i Åstrup, Niels Christensen Aler i Præstegården, Søren Sørensen ibidem, min kærestes søster Else Hansdatter Friis af Vilslev bar barnet, Kirsten Nielsdatter i Åstrup d. 29 mar. blev Niels Michelsens barn i Grene født, døbt dom palmarium den 1 apr. og kaldet Maren. Faddere: Jørgen Grummesen Tvile, Otto Nielsen i Skovbølling, Else Hansdatter Friis af Vilslev bar barnet, Maren Ibsdatter i Glejbjerg, Maren Christensdatter Side 9 af 108

10 ibidem d. 3 apr. blev min kæreste klokken 8 slet om formiddag forløst med en dejlig og velskabt datter, som straks efter fødselen for svagheds skyld blev hjemmedøbt og kaldet Dorthe. Læst over i i kirken fer 3 pascatos den 10 apr.. Faddere: hl. Poul Madsen Buch af Øse, Peder Tøstesen i Vestterp, Vibeke Nielsdatter af Torstrup bar barnet, Margrethe Hansdatter af Bolding, Karen Poulsdatter af Øse d. 18 apr. blev Niels Mortensens barn i Katbøl født, døbt dom misceric dom og kaldet Anne. Faddere: Christen Christensen i Åstrup, Laurids Sørensen i Skovbølling, een af hans søstre i Tirslund bar barnet, Karen Anderskone i Breddal, Anne Christensdatter i Katbøl d. 6 jun. blev Søren Nielsens barn i Terpling født, døbt dom 1 post trin og kaldet Karen. Faddere: Frands Ostersen i Vejsig, Niels Sillesen i Terpling, Maren Nielsdatter i Terpling bar barnet, Maren Christensdatter i Glejbjerg, Karen Terkelsdatter i præstegården d. 10 aug. blev Jep Madsens barn i Terpling født, døbt dom 12 post trin den 26 aug. og kaldet Mads. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Peder Michelsen i Terpling, Otto Nielsen i Skovbølling, Kirsten Pedersdatter i Terpling bar barnet, Karen Christensdatter i Glejbjerg d. 6 sep. blev Hans Olufsens barn i Åstrup født, hjemmedøbt den 7 sep. for svagheds skyld kaldet Oluf. Læst over i kirken dom 15 post trin. Faddere: Anders Gregersen i Bolding, Christen Christensen i Åstrup, Niels Hansen ibidem, min kæreste bar barnet, Maren Grummesdatter i Åstrup d. 17 sep. blev Anders Thomsens barn i Terpling født, døbt dom 16 post trin den 23 dito og kaldet Anne. Faddere: Thomas Nielsen i Terpling, Peder Thomsen ibidem, Niels Thomsens hustru ibidem bar barnet, Maren Nielsdatter ibidem, Maren Christensdatter i Glejbjerg d. 18 sep. blev Anders Gregersens barn i Bolding født, hjemmedøbt den 20 sep. for svagheds skyld og kaldet Cathrine. Læst over i kirken fest omnium sanctorum den 1 nov.. Faddere: Knud Vinfelt på Vartho, Peder Nielsen på Endrupholm, Christen Hansen af Grisbæk, Anne Stephansdatter på Endrupholm bar barnet, Kirsten Andersdatter af Grimstrup d. 9 dec. blev Anders Eskesens barn i Gjettrup født, døbt dom 3 adventus den 16 dec. og kaldet Else. Faddere: Søren Nissen i Sekjær, Niels Mortensen i Katbøl, min kæreste bar barnet, Anne Eskesdatter i Gjettrup, Anne Christensdatter i Katbøl d. 1 mar. blev Anders Pedersens barn i Gjettrup født, døbt den 5 mar. og kaldet Dorthe. Faddere: Hans Olufsen i Åstrup, Niels Christensen Aler i Præstegården, Maren Pedersdatter i Sekjær bar barnet, Anne Jørgens i Åstrup, Else Christensdatter ibidem d. 3 mar. blev Jens Hansens barn i Katbøl født, døbt den 5 mar. af mig, så snart jeg havde læst min præsation på prædikestolen, hvoraf jeg måtte gå ned og døbe det. Den blev kaldet Maren, døde straks derefter, inden teksten blev oplæst. Faddere: Laurids Jørgensen i Åstrup, Søren Sørensen i Præstegården, Maren Hansdatter i Gjettrup bar barnet, Maren Nielsdatter i Terpling, Dorthe Enevoldsdatter i Åstrup d. 30 mar. blev Laurids Jørgensens barn i Åstrup født, døbt dom qvasimodo geniti den Side 10 af 108

11 30 mar. og kaldet Hans. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile, Christen Christensen i Åstrup, Mads Olufsen i Præstegården, min kæreste bar barnet, Sidsel Grummesdatter i Tvile d. 22 apr. blev Morten Madsens barn i Terpling født, døbt dom rogate den 27 apr. og kaldet Kirsten. Faddere: Niels Ottesen i Terpling, Laurids Sørensen i Skovbølling, Niels Ottosens hustru i Terpling bar barnet, Karen Christensdatter i Glejbjerg, Anne Christensdatter i Skovbølling d. 18 maj blev Jørgen Grummesens barn døbt kaldet Christen d. 18 maj Samme dag blev Maren Jeskones barn døbt kaldet Anne. Maren Christens bar barnet. Faddere: Dorthe Enevoldsdatter, Anne Christensdatter, Søren Sørensens i Præstegården, Mads Olufsen sammesteds d. 1 jun. blev Niels Lauridsens barn i Tvile døbt kaldet (Oster). Faddere: Frands Vejsig, Christen Ostersen, Peder Jørgensen af Tvil, Anne Vejsig bar barnet, Christen Ostersens hustru, Else Christensdatter af Åstrup d. 26 dec. blev Bent Bentsens barn af Tvilho og festo circumcisionis den 1 jan. blev det døbt og kaldet Kirsten. Faddere: Frands Ostersen i Vejsig, Niels Pedersen af Tvile, Peder Jørgensen af Tvile, Jørgen Grummesens hustu Maren bar barnet, Karen Ostersdatter af Tvile d. 25 jan. blev Niels Hansens barn her af Åstrup døbt og kaldet Christen, det blev født mellem 23 og 24 jan. om natten. Faddere: Christen Nielsen af Åstrup, Christen Christensen ibidem, Jens olufsen ibidem, Kirsten Nielsdatter bar barnet, Dorthe Enevoldsdatter d. 13 feb. blev herredsskriveren Seign. Anders Gregersens barn her af Bolding døbt og kaldet Anne, født den 6 ejusdem. Faddere: Søren Sørensen her af Gården, Peder Jørgensen af Tvile, Peder Sørensen i Åstrup, Herredsfogdens kæreste Abel bar barnet, Kirsten Pedersdatter af Vestterp d. 17 feb. blev Hans Eskesens af Terpling barn født og døbt fastelavns søndag og kaldet Peder. Faddere: Christen Christensen af Åstrup, Mads Olufsen af Præstegården, Kirsten Pedersdatter af Terpling bar barnet, Karen Terkelsdatter af Terpling, Johanne Laskone af Terpling d. 8 mar. blev Oluf Christensens søn i Terpling døbt og kaldet Peder Munch, født den 5 ejusdem. Faddere:??? i Brørup sogn, Søren Sørensen af Præstegården,?? kone? bar barnet, Anders Thomsens kone i Terpling Karen, Karen Terkelsdatter i Terpling d. 18 mar. blev enken af Katbøl Birgitte Mortensdatters søn døbt og kaldet lige som hendes salig mand Jens Hansen, født den 12 ejusdem. Faddere: Niels Mortensen i Katbøl, Niels Jepsen i Katbøl, Mads Olufsen af Præstegården, Maren Eskesdatter af Gjettrup bar barnet, Maren Pedersdatter i Åstrup d. 29 mar. blev Niels Thomsens datter i Terpling døbt og kaldet Karen, født den 24 mar.. Faddere: Peder Nielsen i Terpling, Anders Thomsen ibidem, Otto Nielsen i Skovbølling, Maren Thomasdatter bar barnet af (Terpling), Kirsten Pedersdatter ibidem d. 13 sep. blev Niels Jepsens datter i Katbøl døbt og kaldet Karen, født den 11 sep.. Side 11 af 108

12 Faddere: Christen Christensen af Åstrup, Anders Christensen af Nør Starup, Mads Olufsen af Åstrup, Anders Eskesens hustru af Gjettrup bar barnet, Anne Bennedsdatter af Præstegården d. 25 okt. blev Christen Ostersens søn af Glejbjerg døbt og kaldet Christen, født den 18 okt.. Faddere: Jørgen Grummesen af Tvile, Bent Bentsen af Tvile, Jens Olufsen af Åstrup, Niels Christensens kone Kirsten bar barnet, Maren Frandsdatter af Vejsig d. 4 nov. blev Niels Mortensens søn af Katbøl døbt og kaldet Niels, født die omnium sanctorum den 1 nov.. Faddere: Michel Pedersen af Tvilho bar barnet, Christen Christensen i Åstrup, Mads Olufsen min avlskarl, Søren Sørensens hustru af Tvilho, Anders Eskesens hustru af Giettrup d. 26 nov. blev Niels Pedersens søn af Tvil født, døbt dominica 1 adventus den 29 nov. og kaldet Peder. Faddere: Jørgen Grummesen af Tvile, Niels Michelsen af Grene, Otto Nielsen af Skovbølling, Bent Bentsens hustru af Tvile Maren bar barnet, væversken af Åstrup Maren Enevoldsdatter d. 26 jan. blev Niels Michelsens datter af Grene født, døbt dominica septuagesima den 31 jan. og kaldet Kirsten. Faddere: Christen Christensen af Åstrup, Søren Lauridsen af Skovbølling, Søren Bentsen af Tvile, Kirsten Mortens af Terpling bar barnet d. 6 feb. blev Anders Eskesens datter af Gjettrup født, døbt dominica saxagesima den 7 feb. og kaldet Else. Faddere: Michel Skrædder af Tvilho, Niels Mortensen af Katbøl, Niels Jepsen ibidem, Anne Pouls af (Crisbieghovel) bar barnet, Kirsten Anders d. 19 feb. blev Niels Sillesens søn født, døbt dominica invocavit og kaldet Hans. Faddere: Morten Madsen i Terpling, Niels Thomsen i Terpling, Peder Thomsen Rasch, Niels Thomsens hustru Kirsten bar barnet, Bodil Enevoldsdatter d. 27 mar. en time før dag blev Peder Pedersens datter af Grene født, døbt dominica palmarium og kaldet Karen. Faddere: Jørgen Grummesen i Tvile,?? i?, Anders Eskesens hustru af Gjetrup, Peder Jørgensen i Åstrup, herredsskriverens hustru bar barnet, Bodil Enevoldsdatter af Tvile d. 30 apr. blev Jørgen Grummesens søn af Tvile født, døbt dominica cantate den 2 maj og kaldet Christen. Faddere: corporalen Henrich Hjorth her ved execerpladsen, Søren Pedersen af Tvile, corporalens hustru bar barnet, Bodil Enevoldsdatter, Mads Olufsen avlskarl d. 5 aug. blev Jens Olufsens datter af Åstrup født, døbt dom 10 a trinitate den 8 aug. og kaldet Ingeborg. Faddere: Christen Christensen af Åstrup, Maren Christensdatter af Glejbjerg, madame If hr Iver Krabbes bar barnet, Hans Olufsen af Åstrup, Mads Olufsen ibidem avlskarl d. 4 sep. noget før midnat blev herredsskriveren segnr. Anders Gregersen af Bolding søn født, døbt den 8 ejusdem og kaldet Niels. Faddere: mons. Stephan Nielsen på Endrupholm holdt ham, mag. Peder Gørding, Andreas Saaby herredsfoged, Peder Nielsen på Endrupholm, Kirsten Andersdatter af Grimstrup bar ham, Else Lauridsdatter Lund min moder, mons Morsye studiosus. Side 12 af 108

13 1706 d. 9 sep. efter solens nedgang blev Niels Christensens søn født af Glejbjerg, døbt dom 15 a trinitate den 12 ejusdem og kaldet Christen. Faddere: Jens Olufsen af Åstrup, Søren Lauridsen af Skovbølling, Niels Michelsens kone i Grene bar barnet, Niels Pedersen i Tvile, Anne Pedersdatter i Tvile d. 19 okt. blev Hans Olufsens datter af Åstrup født, døbt den 22 ejusdem og kaldet Ingeborg. Faddere: Christen (Høker) af Åstrup, Mads Olufsen min avlskarl, Bodil Grene bar barnet, Anne Bennetsdatter, Anne Bennikes d. 9 nov. blev Søren Sørensens søn af Tvilho født, døbt dom 24 a trinitate den 14 nov. og kaldet Søren. Faddere: Niels Thomsen af Drostrup af Læborg sogn, Christen Christensen i Åstrup, Michel Pedersen af Tvilho, Anne Knudsdatter af Drostrup bar barnet, Mette Hansdatter af Drostrup d. 12 jan. om morgenen blev Maren Thomasdatters slegfred søn født, døbt dom 2 ab epiphan og kaldet Niels. Hun lod udlægge efter dåben til barnefader Knud Nissen i Øster Starup. Faddere: Niels Thomsen holdt barnet over dåben, Niels Pedersen i Terpling, Otto Nielsen ibidem, Ingeborg Thomasdatter bar barnet, Kirsten Pedersdatter i Terpling d. 16 jan. blev Jep Madsens søn født i Terpling, døbt dom 3 ab epiphan og kaldet Thomas. Faddere: Jørgen Grummesen af Tvile holdt barnet over dåben, Niels Hansen af Åstrup, Mads Olufsen mig tjenende, Morten Madsens hustru i Terpling bar barnet, Niels Pedersens hustru af Tvile d. 4 feb. blev Hans Andersens søn i Tvilho født, døbt den 9 ejusdem og kaldet Anders. Faddere: Michel Skrædder af Tvilho holdt barnet over dåben, Niels Jepsen af Katbøl, Mads Olufsen mig tjenende, Anne Sørens af Tvilho bar barnet, Niels Mortensens hustru af Katbøl d. 14 apr. blev Jens Rasmussens søn født i Terpling, som levede ej lændere end den af største fornødenhed og svaghed blev hjemmedøbt af en mand som var kommen til kelsalder nemlig Peder Michelsen ibidem i den hellige treeningheds navn i fostermoderens Inger Eskes og andre danneqvinders nærværelse, begraven dom palmarium og var graven til text act. 10, Men nogen kan forbyde vandet etc d. 2 jun. blev Peder Pedersens søn af Grene døbt og kaldet Peder, født den 30 maj. Faddere: Michel Michelsen af Grene som holdt det over dåben, Hans Olufsen af Åstrup, Berent Jørgensen degn, Margrethe Anders Gregersens bar barnet, Sidsel Niels Pedersens af Tvile, Johanne Tviltoft af Bolding d. 1 jun. blev Niels Hansens søn i Åstrup født, døbt dominica exaudi og kaldet Hans. Faddere: min moder Ellen Lund bar barnet, Christen Christensen holder barnet over dåben, Anders Pedersen i Gjettrup, Else Christensdatter i Autrup, Laurids Olufsen i Bolding d. 12 sep. blev Morten Madsens datter i Terpling født, døbt dom 13 a trinitate den 18 sep. og kaldet Kirsten. Faddere: Karen Christensdatter af Hesselho, Niels Michelsens hustru i Grene bar barnet, Anne Jørgens i Åstrup, Christen Christensen i Åstrup, Laurids Sørensen i Skovbølling d. 31 okt. blev Anne Binneches slegfred søn født, døbt hjemme samme dag in extcemonecersi katis cand af Niels Thomsen og siden dagen derefter til omnium sanctorum Side 13 af 108

14 læst over i kirken og kaldet Hans. Fader til barnet Laurids Olufsen. Faddere: Johan Tviltoft, Karen Anderskone, Kirsten Andersdatter, Søren Nielsens kone i Terpling bar barnet d. 6 nov. blev Anders Pedersens hustru i Gjettrup forløst og fødte et dødt drengebarn, som havde noget mere hos sig end ordinaire skær af sees guds almagt og visdom, hans underlige gerninger som skal antvortes. Det blev jordet og talt over den 9 nov d. 13 feb. blev Hans Clemmensens søn i Terpling født, døbt festo kacchanahorum den 19 feb. og kaldet Niels. Faddere: Mads Olufsen mig tjenende, Niels Thomsen i Terpling, Jørgen Grummesen i Tvile, Niels Ottosens søn Otto, Niels Pedersens pige i Tvile, Ellen Lauridsdatter min kære moder bar barnet d. 30 mar. i tusmørket fik min hjerte allerkæreste en god og mild forløsning og bekom et levende og velskabt pigebarn, som blev døbt af min og kærestes fader hr. Poul Madsens Buch i Øse den 3 apr. og blev kaldet Ellen?. Faddere: Mads Poulsen Buch af Øse ss teologisk candidat, Anders Gregersen herredsskriver, Frederik Voetmann i Skovbølling cornet, min kærestes moder bar barnet, Anne Poulsdater i Øse, Else Andersdatter i Ravnsø d. 27 apr. blev Niels Mortensens datter i Katbøl født, døbt dom 3 a pascates den 29 apr. og kaldet Ingeborg. Faddere: Søren Christensen i Tvilho, Michel Pedersen i Tvilho, Kirsten Michelsdatter ibidem, Niels Jepsen i Katbøl, Anders Eskesen i Gjettrup, Maren Eskesdatter, Maren Andersdatter, Maren Mortensdatter af Tislund barn barnet d. 16 maj blev Niels Thomsens datter i Terpling født, døbt festo ascensionis christi og kaldet Kirsten. Faddere: Maren Thomasdatter i Terpling bar barnet, Inger Hanses kone ibidem, Niels Ottosen i Terpling, Morten Madsen i Terpling, Christen Christensen d. 19 jul. blev Laurids Jørgensens søn født hjemmedøbt og kaldet Peder. Læst over i kirken derefter dom 7 a trinitate. Faddere: Niels Hansen af Åstrup, degnen Berent Jørgensen holdt barnet over dåben, hans hustru Margrethe Andersdatter bar det, Peder Jørgensen af Tvile, Dorthe Becches af Tvile d. 18 sep. blev Anders Eskesens datter i Gjettrup født, døbt dom 16 a trinitate og kaldet Anne. Faddere: Laurids Sørensens hustru i Skovbølling, Otto Nielsen i Skovbølling, Ogerspiels i Gjettrup bar barnet, Mads Olufsen mig tjenende, Anne Andersdatter tjenende Christen Christensen d. 7 okt. i mørkningen blev Berent Jørgensens datter født, døbt dom 19 a trinitate og kaldet Vibeke. Faddere: Mads Poulsen af Øse Theologie Candidatus, Frederik Vestman feurer i Skovbølling, min kæreste bar barnet, Christen Christensen af Åstrup, Maren Andersdatter af Gjettrup d. 13 okt. blev Christen Ostensens søn født, døbt dom 19 a trinitate og kaldet Osten. Faddere: Anne Frandses i Vejsig bar barnet, Peder Jørgensen i Tvile, Jens Olufsen i Åstrup, Søren Lauridsen af Glejbjerg, Maren Frandsdatter af Vejsig d. 23 okt. blev Niels Christensen Aler af Tvile hans søn født, døbt den 23 ejusdem og kaldet Christen. Faddere: Christen Christensen af Åstrup, Jørgen Grummesen af Tvile holdt det over dåben, Maren Anders Gregersens hustru af Bolding bar barnet, Peder Rasch af Terpling, Søren Pedersen af Tvile. Side 14 af 108

15 1708 d. 11 nov. blev Søren Sørensens søn af Tvilho døbt og kaldet Hans, født den 8 nov.. Faddere: Michel Pedersen af Tvilho holdt det over dåben, Christen Christensen af Åstrup, Niels Jepsen af Katbøl, Maren Michelsdatter af Katbøl, Else Christensdatter af Åstrup d. 24 nov. blev Niels Jepsens datter i Katbøl født, døbt dom 25 a trinitate og kaldet Maren. Faddere: Inger Eskes i Gjettrup fostermoder bar barnet, Christen Christensen af Åstrup, Else Christensdatter af Åstrup, Otto Nielsen af Skovbølling, Anders Lauridsen af Skovbølling d. 28 nov. blev Anders Pedersens datter i Gjettrup født, døbt dominica 1 adventus og kaldet Ingeborg. Faddere: Søren Ibsens kone af Sekjær bar barnet, LAurids Jørgensen af Åstrup, Niels Hansen af Åstrup, Frands Vejsigs datter Mette, Hans Olufsens kone af Åstrup d. 2 feb. Imellem den 1 og 2 feb. om natten blev Jens Olufsens søn født, døbt dom sexagesima den 3 feb. og kaldet Christen. Faddere: min hustru bar barnet, Christen Christensen i Åstrup holdt det over dåben, Søren Lauridsen af Glejbjerg, Christen Ostersen af Glejbjerg, Karen Iverdatter tjenende i Glejbjerg Christen Ostersen d. 10 feb. Imellem den 9 og 10 feb. om natten blev Oluf Christensens datter født, døbt den 11 feb. og kaldet Inger. Faddere: Niels Pedersen af Tvile, Peder Jørgensen dragon af Bolding, Anders Lauridsen af Skovbølling, Peder Villadsens hustru af Terpling bar barnet, Anne Nielsdatter af Terpling d. 1 mar. blev Jørgen Grummesens søn af Tvile født, døbt dominica oculi den 3 mar. og kaldet Hans. Faddere: Laurids Jørgensen af Åstrup holdt det over dåben, Sidsel Grummesdatter af Tvile bar barnet, Anne Christensdatter tjenendes i Tvile, Christen Ostersen af Glejbjerg, Mads Olufsen mig tjenende d. 3 apr. blev Anders Gregersens datter i Bolding hjemmedøbt og kaldet Karen, født den 31 mar. om natten, ført til kirken den 23 apr.. Faddere: Peder Nielsen af Endrupholm, Niels Andersen ibidem, Anne Poulsdatter af Øse, jomfru Møller af Endrupholm og hendes mademoiselle Anne Marie d. 7 apr. fik min hjerte allerkæreste en god og mild forløsning og bekom et levende og velskabt pigebarn, som blev døbt af min og kærestes fader hr. Poul Madsen Buch i Øse den 11 apr. og blev kaldet Anne. Faddere: hr. Christen Helt sognepræst til Gørding og Vejrup, mons Anders Gregersen af Bolding herredsskriver, Jørgen Grummesen af Tvile, Christen Christensen af Åstrup, kiæreste moder Anne Andersdatter af Øse bar barnet, søster Karen af Øse holdt hende d. 29 sep. Festo michaelis imod solens nedgang blev Niels Michelsens søn født i Grene, døbt den 2 okt. og kaldet Jørgen. Faddere: Anders Pedersen af Gjettrup holdt det over dåben, Anders Eskesen af Gjettrup, Niels Pedersen af Terpling, Anne Nielsdatter af Terpling, Kirsten Pedersdatter af Terpling d. 1 dec. blev Niels Christensens datter af Tvile født, døbt den 4 dec. og kaldet Margrethe. Faddere: Jørgen Grummesens hustru i Tvile bar barnet, (Søren) Pedersens hustru ibidem, Niels (Knudsens) datter ibidem, Christen Ostersen af Glejbjerg, Søren Lauridsen ibidem, Jørgen Grummesens søn af Tvile Niels. Side 15 af 108

16 1709 d. 19 dec. blev Peder Møllers søn af Åstrup født, døbt den 24 ejusdem og kaldet Eske. Faddere: Laurids Jørgensen af Åstrup holdt barnet over, Margrethe Berents ibidem bar det, Kirsten Nielsdatter ibidem, Mads Olufsen mig tjenende, Mette Madsdatter mig tjenende d. 4 jan. media nocte blev Søren Lauridsens søn af Glejbjerg født, døbt dom 1 a festo circumsionis den 5 jan. og kaldet Niels. Faddere: Laurids Sørensen af Skovbølling, Otto Nielsen ibidem, Maren Christensdatter i Glejbjerg, Anne Nielsdatter af Terpling, Christen Christensen af Åstrup, min kæreste bar barnet d. 1 feb. blev Hans Andersens datter af Tvilho født, døbt den 5 feb. og kaldet Karen. Faddere: Niels Mortensen i Katbøl, Søren Sørensen i Tvilho, Anders Eskesens kone Maren Hansdatter, Maren Eskesdatter af Gjettrup, Anders Pedersens datter Maren, Karen Andersdatter i Tvilho bar barnet d. 9 mar. Dom invocavit blev Søren Nielsens søn i Terpling døbt og kaldet Thomas, født den 5 mar.. Faddere: Morten Madher af Terpling, Anders Lauridsen af Skovbølling, Otto Nielsen af Skovbølling, Birthe Thomasdatter tjtnende Niels Juul ibidem, Maren Pederskone af Terpling bar barnet d. 30 mar. om natten blev Niels Mortensens datter af Katbøl født, døbt den 2 apr. og kaldet Ingeborg. Faddere: Niels Jepsen i Katbøl, Hans Andersen af Tvilho, Maren Andersdatter af Gjettrup, Maren Anderskone af Gjettrup, Michel Pedersens hustru af Tvilho bar barnet d. 7 maj hor 12 blev Niels Sillesens datter i Terpling født, døbt døbt dom 3 a pascatos den 11 maj og kaldet Kirsten. Faddere: Mette Madsdatter mig tjenende, Anne Nielsdatter af Terpling, Kirsten Pedersdatter? Rasch bar barnet,?? i?,?? i? d. 15 maj blev Niels Lauridsens datter udi Tvile født, døbt dom 4 a pascate og kaldet Anne. Faddere: Mads Olufsen mig tjenende, Mette Madsdatter mig tjenende, Maren Jørgenskone i Tvil bar barnet, Niels Jørgensen i Tvile, Anne Christensdatter tjenende Lars Pedersen, Anne Enevoldsdatter af Tvile d. 29 jun. blev Maren Jørgensdatter i Åstrup hendes uægte barn døbt og kaldet Kirsten. Fader til barnet blev over dåben udlagt Knud Pedersen og blev det født dom 1 a trinitate den 22 jun.. Faddere: Jens Olufsen af Åstrup, Mads Olufsen mig tjenende, Maren Christensdatter af Åstrup, Johanne Jensdatter ibidem, Jens Olufsens hustru bar barnet, Mette Mortensdatter mig tjenende d. 25 aug. circa medium noctum blev enken Ingeborg Hansdatter Friises datter født, døbt dom 11 a trinitate den 31 aug. og kaldet Margrethe, dens dåb forrettedes efter bispens ordre indtil endelig dom. Faddere: mons Stephan Andersen af Endrupholm, Christen Christensen i Åstrup, Jørgen Grummesen af Tvile, Niels Christensen af Tvile, Margrethe Hansdatter Hoslt af Bolding bar barnet, Margrethe Andersdatter Bernts. Ved dåben blev udlagt til barnefader Hans Nielsen Gunderup tjenende regimentsskriveren Anders Hansen Rasch d. 30 nov. blev Hans Olufsens datter i Åstrup født, døbt den 3 dec. og kaldet Anne. Faddere: min kæreste bar barnet, Mads Olufsen mig tjenende, Jørgen Rytter her i Åstrup, Poul Rasmussen rytter her i Åstrup H. huus, Mette Madsdatter mig tjenende. Side 16 af 108

17 1711 d. 12 jan. blev Peder Laursens søn af Terpling født, døbt dom 2 a epiphan og kaldet Iver. Faddere: Maren Thomasdatter ibidem bar barnet, Niels Ottosen ibidem, Mads Olufsen mig tjenende, Niels Pedersen ibidem, Mette Pedersdatter, Bodil Enevoldsdatter i Tvile d. 18 feb. blev Hans Andersens datter af Tvilho døbt og kaldet Karen, født 2 ejusdem. Faddere: Michel Pedersen af Tvilho, Niels Mortensen af Katbøl, Niels Jepsens hustru af Katbøl, Voldborg Lasdatter af Terpling, Mette Andersdatter af Lintrup bar barnet d. 17 mar. blev (Niels) Hansens datter af Åstrup født, døbt den 18 ejusdem og kaldet Mette. Faddere: Kirsten Nielsdatter bar barnet, Christen Christensen, Mads Olufsen mig tjenende, Poul Rasmussen Rytter hans smid, Voldborg Lasdatter d. 23 mar. Imellem den 22 og 23 mar. om natten to timer før dag blev Bernt Jørgensens søn født, døbt derefter festo annunciat mariæ den 25 mar. og kaldet Christen Ditlev. Faddere: min kæreste bar barnet, Laurids Jørgensen holt det over, Maren Hanskone, Christen Christensen af Åstrup, Anders Gregersen af Bolding Gørding-Malt herreds tingskrtiver d. 7 maj hor 12 ante meridem blev Anne (Niels)datters slegfred barn født og hun udlagde Søren Jens Pedersen at være fader til, døbt dom vocum jecundiatis og kaldet Maren. Faddere: Peder Lærke rytter i Skovbølling, Bodil Mortens i Grene bar barnet, Jens Christensen (rytter) i Skovbølling, Hans Lauridsen ibidem, Kirsten Pauli i Åstrup, Anne Jørgensdatter ibidem, Maren Frandsdatter i Vejsig d. 8 maj bon n. ante min blev Anders Eskesens søn i Gjettrup født, døbt fer 2 pentecostes og kaldet Eske. Faddere: Maren Andersdatter i Holsted bar barnet, Morten Andersen i Grene, Anne Maren Ogerspils, Michel Michelsen i Grene, Thomas Røys rytter, Anders Pedersens hustru i Gjettrup d. 18 maj blev Hans Clemmensens datter født i Terpling, døbt fer 2 pentacostes den 24 maj og kaldet Johanne. Faddere: Johanne Jenskone i Terpling bar barnet, Mads Olufsen mig tjenende, Anne mig tjenende, Voldborg Lasdatter, Otto Nielsen i Terpling, Niels Sillesen ibidem, Dorthe Clemensdatter i Terpling, Anne Christensdatter tjenende Hans Jensen i Tvile, Niels Pedersen i Tvile d. 9 jul. blev Søren Sørensens datter af Tvilho født, døbt den 12 ejusdem og kaldet (Mette). Faddere: Mad Olufsen mig tjenende, Else Christensdatter af Åstrup, Michel Pedersen af Tvilho, Michel Pedersens hustru ibidem, Kirsten Michelsdatter af Tvilho bar barnet d. 3 aug. post meridium fik min bedste allerkæreste en god mild og nådig forløsning og bekom et levende og velskabt pigebarn, som blev døbt den 6 aug. af min og kærestes fader hl. Poul Madsen Buch og blev kaldet Else. Faddere: min kærestes moder, mons Anders Buch og mons Gregers Andersen i Bolding, Anders Eskesen af Gjettrup, herredsskriverens hustru Margrethe i Bolding bar barnet, min kærestes søster Magdalene Hansdatter d. 29 jan. blev Anders Gregersens bar i Bolding født ved midnat, hjemmedøbt dagen derefter den 30 jan. for svagheds skyle og kaldet Niels. Læst over i kirken den 1 mar.. Faddere: hr. Søren i Ravnsø, mons Stephan Nielsen på Brammingegård, mons Peder Nielsen på Hennegård, Anne Stephansdatter på Endrupholm bar barnet, Stephan Nielsens hustru på Bramminggård, min hjertes allerkæreste Sara Poulsdatter Buch. Side 17 af 108