UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer"

Transkript

1 UFS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer

2 Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: Telefax til spørgsmål: Telefax til ordrer: Internet: Brug den direkte forbindelse til OBO kundeservice! Du kan ringe til os hver dag mellem kl og på service-hotline , hvis du har spørgsmål til OBOs komplette elinstallationsprogram. Med OBOs nystrukturerede kundeservice får du det hele: Kompetente kontaktpersoner lige i nærheden Alle informationer om OBOs produkter Sagkyndig rådgivning om særlige anvendelsesemner Hurtig og direkte adgang til alle tekniske data for OBOs produkter. Vi vil være de bedste - også når det gælder kundekontakt! 2 OBO UFS

3 Indhold Planlægningshjælp generelt Planlægningshjælp 6 EÜK kanalsystem dækket af afretningslaget 205 OKA åbent kanalsystem, i flugt med afretningslaget 225 OKB åbent kanalsystem, i flugt med afretningslaget 247 Kanalsystemer til komponentindbygning ved afretningslag med en tykkelse på EBK kanalsystem i flugt med afretningslaget, lukket 269 IBK indstøbningssystem 279 AIK installationskanalsystem over gulvniveau 289 GES lågindsatse 299 Raekassetter og nivellerbare kassetter 317 Kassetter til høj belastning 339 Indbygningssystemer til installationsenheder 347 Komponentindsatse af typen Telitank, der stikker op over gulvet 361 Ledningsudløb til gulvkanal og komplette løsninger 371 Installationskomponenter til dobbelte gulve og hulrumsgulve 385 Installationskomponenter Modul UFS brandsikringssystemer 405 Fortegnelser 409 UFS OBO 3

4 Planlægningshjælp generelt OBO UFS-kurser: Viden direkte fra kilden OBO understøtter brugerne med faglig førstehåndsviden ved hjælp af et omfattende undervisnings- og kursusprogram om gulvkanalsystemer. Ud over det teoretiske grundlag drejer det sig også om den praktiske implementering i hverdagen. En omfattende vidensformidling rundes af med konkrete anvendelses- og beregningseksempler. Tekster til download, produktinformationer og datablade Vi gør livet lettere. Med et omfattende udvalg af praktisk forberedte materialer, som giver dig en effektiv hjælp under forberedelserne f.eks. med planlægning og beregning af et projekt. Dertil hører: Tekster til download Produktinformationer Informationsblade Datablade Vi opdaterer disse dokumenter kontinuerligt, og de kan døgnet rundt hentes gratis på internettet, på adressen Tekster til download på internettet: Der kan helt gratis downloades - mere end artikler om KTS, BSS, TBS, LFS, EGS og UFS. Takket være regelmæssige opdateringer og tillæg har du altid et omfattende overblik over produkterne fra OBO. Derudover står alle - gængse filformater til rådighed (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). 4 OBO UFS

5 Planlægnings- og monteringshjælp Generel planlægningshjælp 6 EÜK kanalsystem dækket af afretningslaget 15 OKA åbent kanalsystem, i flugt med afretningslaget 31 OKB åbent kanalsystem, i flugt med afretningslaget 45 Kanalsystem til komponentindbygning ved afretningslag med en tykkelse på mindst EBK kanalsystem i flugt med afretningslaget, lukket 61 IBK indstøbningskanalsystem 69 AIK installationskanalsystem over gulvniveau 75 GES lågindsatse 83 Raekassetter og nivellerbare kassetter 99 Kassetter til høj belastning 127 Indbygningssystemer til installationsenheder 145 Komponentindsatse af typen Telitank, der stikker op over gulvet 155 Ledningsudløb til gulvkanal og komplette løsninger 163 Installationskomponenter til dobbelte gulve og hulrumsgulve 177 Installationskomponenter Modul UFS brandsikringssystemer 195 Yderligere oplysninger 199 UFS OBO 5

6 Planlægningshjælp generelt Planlægningsgrundlag Installationstekniske krav Til de installationstekniske krav, der skal tages hensyn til ved planlægning og valg af gulvkanalsystem, hører bl.a.: Antallet af anvendelsesformål (strøm, kounikation, edb) Fyldning Ledningernes bøjningsradier Reserve Bygningsmæssige krav Der stilles yderligere krav til gulvkanalsystemet ud fra de arkitektoniske og indendørsarkitektoniske forudsætninger samt andre forhold i forbindelse med bygningskonceptet. Her spiller følgende faktorer ind: Rumtype (tørrum eller vådrum) Gulvbelægningstype Gulvbelægningens tykkelse Afretningslagets type og tykkelse Trafikbelastning Omgivende temperatur (gulvvarme) Organisatoriske krav Anvendelsesområder og ønsker til anvendelsen af el-installationen besteer de organisatoriske krav til et gulvkanalsystem. Her følger nogle vigtige kriterier: Fleksibilitet i brugen (f.eks. let tilpasning til ændrede anvendelsesretningslinjer) Uproblematisk ændring af beskykningen Let skift fra driftsklar til ubrugt tilstand og omvendt 6 OBO UFS

7 Planlægningshjælp generelt Æstetiske krav Ved valg af gulvkanalsystem kan der også være formelle og æstetiske krav. Det gælder f.eks., hvis der ved valg af former og materialer skal tages hensyn til et bestemt formsprog i indendørsarkitekturen. Sikkerhedstekniske krav Emnet sikkerhed spiller en stadig større rolle i forbindelse med datateknik. Derfor kan det også være nødvendigt at være særlig opmærksom på dette punkt i forbindelse med valg og udformning af et gulvkanalsystem. Det gælder f.eks., når der er krav om, at et datanet skal beskyttes mod uønsket adgang. UFS OBO 7

8 Planlægningshjælp generelt Forskellige former for gulvrengøring Rigtigt valg af komponentindsatse Forskellige komponentindsatse, der er beregnet til at holde installationsenhederne (stikdåser med beskyttelseskontakt osv.), er en fast bestanddel af gulvkanalsystemerne fra OBO. Det afgørende kriterium for valg af rigtig komponentindsats er arten af gulvbelægning. Her skelnes mellem de forskellige former for rengøring, da komponentindsatsen alt efter rengøringsmetode (tør, fugtig eller våd) eksempelvis skal være sikret mod indtrængende fugt. Rengøringskategorierne er klassificeret i standarden DIN EN Tørrengøring Kriteriet for at blive kategoriseret som "tør rengøring" opfyldes af tekstile gulvbelægninger, der regelmæssigt rengøres ved støvsugning ("tørsugning"). Standarden taler her om en "rengøringsmetode, hvor der kun bruges lidt eller ingen væske" og definerer desuden, at doseringen ved anvendelse af rengøringsopløsninger skal være så lille, at der ikke dannes pytter, og og gulvbelægningen ikke gennemvædes. Fugtig rengøring Betingelserne for anvendelse af fugtig rengøring som rengøringsmetode opfyldes af glatte gulvbelægninger som f.eks. linoleum, PVC, forseglede trægulve, polerede stengulve osv. Denne rengøringstype defineres som støvbindende aftørring i et arbejdstrin med fugtige eller præparerede rengøringstekstiler. En præcis beskrivelse af rengøringsmetoderne fremgår af lærebogen for bygningsrengøring. 8 OBO UFS

9 Planlægningshjælp generelt Vådrengøring "Våd rengøring" anvendes primært steder, hvor det handler om at fjerne særlig genstridig og vedhæftende snavs. Denne behandlingsmetode anvendes især til stenbelægning, flise- og keramikgulve samt linoleums- og pvc-belægning. Vådrengøring underinddeles i to metoder: Våd aftørring i ét trin Våd aftørring i to trin Våd aftørring i ét trin er velegnet til mindre alvorlig tilsmudsning eller til gulvbelægninger, der er følsoe over for fugt, som f.eks. dobbelte gulve eller i edb-rum. I henhold til gældende retningslinjer bliver gulvbelægningen ved denne metode rengjort i én arbejdsgang med rengøringstekstiler (moppe, gulvklud eller lignende), som vandet er mere eller mindre presset ud af. Den tilbageblevne fugt lader man tørre. Våd aftørring i to trin er velegnet til mere alvorlig tilsmudsning. Totrins-metoden svarer til den klassiske, gulvvask: I første arbejdsgang påføres der så meget rengøringsvand med rengøringstekstiler (klude, moppegarn, fladmopper, bredmopper etc.), at selv kraftigt vedhæftende snavs opblødes eller opløses. I anden arbejdsgang tørres den resterende væske (samt snavs) op fra gulvet med rengøringstekstiler. Tilstrækkelig beskyttelse af elinstallationen Med korrekt valg af komponentindsatse, der er afstemt til den anvendte form for gulvrengøring, sikres det, at el-installationen er beskyttet mod indtrængende fugt og smuds. I den forbindelse kontrolleres og mærkes komponentindsatsene iht. EN Alle de UFS-produkter, som OBO BETTERMANN har frigivet til anvendelse i gulve til vådrengøring, opfylder uden undtagelse kravene i ovennævnte standard. UFS OBO 9

10 Planlægningshjælp generelt Beskyttelsesmål, standarder og prøvninger Ansvarsområder i standarderne Standarder kan underinddeles i to kategorier: anlægsbesteelser og besteelser for prøvning af udstyr. Det er først og freest installatøren, der er ansvarlig for, at anlægsbesteelserne overholdes. De tyske standarder i DIN-serien VDE 0100 fastlægger de vigtigste krav til el-installationer. Besteelser for prøvning af udstyr er produktstandarder, der fastlægger testkriterier for bestemte produkter. Producenterne er ansvarlige for, at disse forskrifter overholdes. Overenssteelsen med en bestemt prøvningsbesteelse dokumenteres ofte med en godkendelsesattest. Den bekræfter, at et uafhængigt prøvnings- og certificeringsinstitut har udført de nødvendige prøvninger og dokumenteret resultaterne. Europæiske standarder Det er EU's erklærede mål at lade en europæisk standard afløse nationale standarder. En sådan standard letter salget og giver et transparent indre marked. Nationale afvigelser er kun tilladt, når den nationale lovgivning kræver det. Kravene til el-installationskanaler er fastlagt i standarderne EN Del 2-2 omhandler gulvkanalsystemer og kanalsystemer over gulvniveau og blev offentliggjort i juli I en overgangsperiode på 2 år gælder enten kravene i standarden DIN VDE 0634 del 1 og del 2 eller kravene iht. EN Gulvkanalsystemerne fra OBO opfylder én af disse standarder og har tilsvarende VDE-godkendelsesattester. Prøvningsbesteelser har til formål at øge sikkerheden (beskyttelse mod elektrisk stød) definere anvendelsesområderne definere funktionen vurdere belastbarheden Klassificering for gulvkanalsystemer EN som generel del for el-installationskanalsystemer og EN som systemspecifik del for gulvkanalsystemer foreskriver en klassificering af produkterne. Denne klassificering giver en ensartet definition af produktegenskaberne i hele Europa. For første gang indeholder en standard for installationssystemer også belastningsprøvninger for lodrette belastninger, der virker over en stor flade (høj belastning). Denne prøvningsbesteelse er dog ikke særlig praksisrelateret, og derfor fortsætter OBO BETTERMANN med at kontrollere systemerne til høj belastning ud fra egne retningslinjer, hvor systemerne til høj belastning er inddelt i 2 belastningsklasser: SL1 til belastninger op til 10 kn og SL2 til belastninger op til 20 kn. 10 OBO UFS

11 De gældende besteelser Planlægningshjælp generelt Reglementer har til formål at øge sikkerheden (beskyttelse mod elektrisk stød) sikre funktionsevnen sikre den elektromagnetiske kompatibilitet forebygge brande Beskyttelse og potentialudligning Kanalsystemer af metal skal omfattes af berøringsbeskyttelse og potentialudligning. På denne måde sikres der beskyttelse mod elektrisk stød (DIN VDE ) og elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) (EN 50310, EN 50173, EN ). Nogle vigtige emner i reglementet I DIN VDE-reglementet beskrives talrige punkter, som elinstallatøren skal være opmærksom på i forbindelse med etablering og montering af et gulvkanalsystem. Her er nogle af de vigtigste punkter: Mekaniske belastninger af kabler og ledninger Både ved stærkstrøms- og edbkabler skal det iht. DIN VDE 0298 sikres, at bestemte værdier for trækbelastninger og bøjningsradier ikke overskrides. I besteelserne beskrives også tilladte former for fastgørelse af ledninger med spændebånd og trækaflastninger. Adskillelse af forskellige anvendelsesformål Iht. DIN VDE må ledninger med forskellige strømtyper installeres i sae system, såfremt det er sikret, at alle ledninger er isoleret i forhold til den højest forekoende spænding. Brandsikring Hovedårsagerne til brand i forbindelse med stærkstrømskabler er ufuldstændige kortslutninger eller jordforbindelser (f.eks. ved mekanisk eller termisk beskadigede kabler eller ledninger), defekte eltilslutninger (løse forbindelser) og varmeophobninger. Brandsikringens beskyttelsesformål Spredning af ild og røg til andre brandceller skal forhindres under alle forhold i et tilstrækkeligt langt tidsrum. På denne måde bedres ikke kun mulighederne for flugt, men også muligheden for effektiv slukning. Det gælder også for gulvkanalsystemer, der forløber under brandceller samt flugtveje og nødudgange. Yderligere detaljer findes i de tyske retningslinjer for ledningsanlæg (M)LAR og for systemgulve (M)SysBöR. UFS OBO 11

12 Planlægningshjælp generelt Beregning af kabelvolumen Kabeldiameter og pladsbehov; 1 = diameter i, 2 = pladsbehov i cm² Kablernes pladsbehov i UFS-kanalen med tom plads Et vigtigt kriterium for valg af de nødvendige kanalstørrelser til gulvkanalsystemet er kabelvolumenet. Da kablerne aldrig ligger helt tæt saen og heller ikke absolut parallelt, er det ikke nok at bruge kabeldiameteren som grundlag for beregning af volumenet. Formlen (2r)² giver et realistisk dimensioneringsgrundlag. For at lette arbejdet for dig har vi på denne dobbeltside oplistet diameter og pladsbehov for de vigtigste kabeltyper. Vigtigt: Værdierne er middelværdier, som kan variere fra producent til producent. De nøjagtige værdier finder du i oplysninger fra producenten. Beregning med formlen (2r)² Diameteren fortæller meget lidt om et kabels faktiske pladsbehov. Beregn: (2r)². Denne formel giver et realistisk pladsbehov, og tager højde for mellemruet mellem kablerne. 12 OBO UFS

13 Kabelvolumen tabel Planlægningshjælp generelt 1 x 4 6,5 0,42 1 x 6 7 0,49 1 x ,64 1 x 16 9,5 0,9 1 x 25 12,5 1,56 3 x 1,5 8,5 0,72 3 x 2,5 9,5 0,9 3 x ,21 4 x 1,5 9 0,81 4 x 2,5 10,5 1,1 4 x 4 12,5 1,56 4 x 6 13,5 1,82 4 x 10 16,5 2,72 4 x ,61 4 x 25 23,5 5,52 4 x ,76 5 x 1,5 9,5 0,9 5 x 2,5 11 1,21 5 x 4 13,5 1,82 5 x 6 14,5 2,1 5 x ,24 5 x 16 21,5 4,62 5 x ,76 7 x 1,5 10,5 1,1 7 x 2,5 13 1,69 Effektivt tværsnitsareal cm² 1 x 10 10,5 1,1 1 x 16 11,5 1,32 1 x 25 12,5 1,56 1 x 35 13,5 1,82 1 x 50 15,5 2,4 1 x 70 16,5 2,72 1 x 95 18,5 3,42 1 x ,5 4,2 1 x ,5 5,06 1 x ,25 1 x ,84 1 x x 1,5 11,5 1,32 3 x 2,5 12,5 1,56 3 x 10 17,5 3,06 3 x 16 19,5 3,8 3 x ,76 3 x x ,96 4 x 1,5 12,5 1,56 4 x 2,5 13,5 1,82 4 x 6 16,5 2,72 4 x 10 18,5 3,42 4 x 16 21,5 4,62 4 x 25 25,5 6,5 4 x ,84 4 x x ,56 4 x ,21 4 x ,64 4 x x x ,6 5 x 1,5 13,5 1,82 5 x 2,5 14,5 2,1 5 x 6 18,5 3,42 5 x 10 20,5 4,2 5 x 16 22,5 5,06 5 x 25 27,5 7,56 5 x ,56 5 x Effektivt tværsnitsareal cm² Diameter Diameter Diameter 2 x 2 x 0,6 5 0,25 4 x 2 x 0,6 5,5 0,3 6 x 2 x 0,6 6,5 0,42 10 x 2 x 0,6 7,5 0,56 20 x 2 x 0,6 9 0,81 40 x 2 x 0,6 11 1,12 60 x 2 x 0,6 13 1, x 2 x 0,6 17 2, x 2 x 0,6 23 5,29 2 x 2 x 0,8 6 0,36 4 x 2 x 0,8 7 0,49 6 x 2 x 0,8 8,5 0,72 10 x 2 x 0,8 9,5 0,9 20 x 2 x 0,8 13 1,69 40 x 2 x 0,8 16,5 2,72 60 x 2 x 0, x 2 x 0,8 25,5 6,5 200 x 2 x 0, ,24 Kat ,64 Kat ,64 Effektivt tværsnitsareal cm² Diameter Diameter SAT/BK-ledning 6,8 0,48 Effektivt tværsnitsareal cm² Effektivt tværsnitsareal cm² UFS OBO 13

14 Dette kanalsystem er ideelt til forsyning af store flader især inden for kontor- og administrationsområdet. Kanaler og gulvkanaldåser danner et tæt gitter, skjult i afretningslaget, til kabeltrækning og adgang til lys-, edb- og telekounikationsnet. 14 OBO UFS

15 EÜK kanalsystem dækket af afretningslaget Systembeskrivelse af installationskanal 16 Systembeskrivelse af gulvkanaldåse 17 Installationsprincip EÜK 18 Installationsprincip for UZD med lågindsats 19 Installationsprincip for UZD med nivellerbar kassette 20 Installationsprincip for UZD med raekassette 21 Fordelingsoversigt - fyldning 22 Skrå indføring af gulvkanal i gulvkanaldåse 23 Monteringshjælp til gulvkanal 24 Monteringshjælp til gulvkanaldåse UZD/UGD 26 UFS OBO 15

16 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Systembeskrivelse af installationskanal Kanalsystemer dækket af afretningslaget er velegnede til alle former for afretningslag: cementbaserede afretningslag, støbeasfalt og flyde-afretningslag. Kanalerne fås med en højde på 28, 38 og 48 og med en bredde på 190, 250 og 350. Yderligere oplysninger om det effektive tværsnitsareal fremgår af katalogets produktdel. Kanalerne er fremstillet af galvaniseret stålplade med en zinkbelægning på 275 g/m². Opdeling af kanaler i 2 eller 3 spor foretages med faste skillevægge af stålplade. Cementbaserede afretningslag skal have en tykkelse på mindst 35 hen over kanalerne. Gulvkanalsystemernes anvendelsesområde rækker lige fra kontor- og administrationsbygninger over udstillingsarealer til boligbyggeri. Anvendelsesområde, cementbaserede afretningslag I cementbaserede afretningslag kan monteringen af gulvkanalerne udføres hurtigt, enkelt og uden yderligere beskyttelse. Det cementbaserede afretningslag kan lægges direkte oven på - galvaniserede stålpladekanaler. Anvendelsesområde, støbeasfalt Det er endda muligt at bruge gulvkanaler i støbeasfalt som afretninglag med en indbygningstemperatur på ca. 250 grader celsius. Her skal der dog lægges bitumen-bølgepap på for at beskytte kanalerne, mens afretningslaget lægges og afkøles. Kabler og ledninger kan naturligvis først installeres efter afkølingen. Anvendelsesområde, flyde-afretningslag Monteringen af gulvkanaler i flyde-afretningslag er lige så uproblematisk som monteringen i cementbaserede afretningslag. Af hensyn til lyddæmpningen lægges kanalerne inde i isoleringslaget. 16 OBO UFS

17 Systembeskrivelse af gulvkanaldåse Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Gulvkanaldåser er bestanddele af installationskanalsystemet dækket af afretningslaget. De monteres de steder, hvor kanaler eller installationsrør dækket af afretningslaget krydser hinanden samt i selve kanalen, hvorved de alt efter udførelse giver adgang til de kabler, der er trukket i kanalen eller rørene, samt til de elektriske enheder. Dåserne findes i størrelserne 250 og 350 passende til kanalerne dækket af afretningslaget. Dåserne er forsynet med en indvendig nivellering med et indstillingsområde på Den mindste byggehøjde starter ved 70. Ved påbygninger anvendes dåser med tilsvarende højde (115 til 170 eller 165 til 220 ). Ved hjælp af højdeudligningsmoduler (afstandssæt) kan gulvkanaldåser også bygges om, så de passer til Anvendelse med installationskanaler Gulvkanaldåser af typen UZD-3/UGD-3 har sidevægge, der er forsynet med monteringsåbninger til installationskanaler af stålplade. den nødvendige højde. Alt efter udførelse er dåserne enten lukket med en beskyttelsesplade (maks. tilladt belastning 75 kg) eller en 4- tyk monteringsplade med blinddæksel. Åbningerne til kanalerne eller installationsrørene i sidevæggene på træk- og afgreningsdåserne er præfabrikerede og er lette at etablere på byggepladsen. Dåserne er velegnede til anvendelse i gulve med cementafretningslag, støbeasfalt og flydende afretningslag. Dåsernes overdel kan frigøres fra underdelen, når afretningslaget er lagt. Anvendelse med installationsrør Gulvkanaldåser flugter og slutter tæt med afretningslagets øverste kant. Ved hjælp af funktionsplader etableres monteringsåbninger til indsatse eller inspektionsafdækninger. Afmontering af gulvkanaldåser Gulvkanaldåser flugter og slutter tæt med afretningslagets øverste kant. Ved hjælp af funktionsplader etableres monteringsåbninger til indsatse eller inspektionsafdækninger. UFS OBO 17

18 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Installationsprincip for kanalsystem dækket af afretningslag Systemkomponenter 1 Gulvkanal Endeafslutning Kobling Vertikalbøjning Kanalforbindelsesvinkel Gulvkanaldåse Afstandssæt Beskyttelsesplade Monteringsplade 18 OBO UFS

19 Installationsprincip for UZD med lågindsats Systemkomponenter 1 Træk- og afgreningsdåse Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Blinddæksel Monteringsplade Firkantet lågindsats Rund lågindsats UFS OBO 19

20 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Installationsprincip for UZD med nivellerbar kassette Systemkomponenter 1 Træk- og afgreningsdåse Blinddæksel Monteringsplade Nivellerbar, kvadratisk kassette Nivellerbar, rund kassette 20 OBO UFS

21 Installationsprincip for UZD med raekassette Systemkomponenter 1 Træk- og afgreningsdåse Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Blinddæksel Pakning Kassetterae Kassette til inspektionsåbning Kassette til ledningsudtag Kassette til rørstuds UFS OBO 21

22 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Fordelingsoversigt - fyldning Ledninger i en installationskanal Her får du en oversigt, hvor du kan se hvor mange ledninger med hvilken diameter, der kan lægges i et spor med en given bredde. Overhold altid en fyldningsgrad på 50 %. Fyldning maks. 50 % 70 bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde OBO UFS

23 Retningskorrektion og skrå kanalindføringer Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Kanal-retningskorrektioner Mindre korrektioner af kanalernes retning (op til 7 ) kan foretages i gulvkanaldåsernes indføringsåbninger uden tilpasningssnit. Skrå kanalindføringer (SE) Skråindføring af kanaler (> 7 ) kan alt efter dåsernes størrelse og indføringsåbning udføres ved hjælp af passende tilpasningssnit. Gulvkanaldåsernes klargjorte kanalåbninger giver mulighed for - mindre retningskorrektioner eller evt. skrå indføring af kanaler. De tilsvarende værdier fremgår af nedenstående billeder og af tabellen. Dåsestørrelse Størrelsen af kanalindføringsåbningen Kanalstørrelse 190 RK vinkel Kanalstørrelse 190 SE vinkel Kanalstørrelse 250 RK vinkel Kanalstørrelse 250 SE vinkel Kanalstørrelse 350 RK vinkel Kanalstørrelse 350 SE vinkel UFS OBO 23

24 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Monteringshjælp til gulvkanal Opmærkning af montering De planlagte kanaler samt skæringspunkter og relevante steder til træk- og afgreningsdåser eller installationsdåser mærkes forinden op på gulvet eksempelvis ved hjælp af en kridtsnor. Montering af gulvkanaldåser Gulvkanaldåser rettes ind efter linjer og skæringspunkter, og fastgøres. Derefter kan man finde frem til de nødvendige kanallængder. Forberedelse af kanalmontering Kanalernes længde kan nu beregnes præcist. Materialet kan lægges op på gulvet. Skæring af kanalen Den letteste måde at bearbejde stålpladekanalerne på er med vinkelsliber. Rene snit og efterfølgende afgratning er vigtige for at sikre skånsom installation af kabler og ledninger. Montering af kobling Når kanalerne er skåret til, kan koblingerne positioneres. Potentialudligning Koblingerne danner en ledende forbindelse mellem de to kanaler. Alternativt kan der etableres en ledende forbindelse mellem komponenterne ved hjælp af eksterne forbindelser i form af lodning, svejsning, nitning eller skruning. Fastgørelse af kobling Gulvkanalerne fastgøres på underlaget ved hjælp af koblingen. En ekstra fastgørelse inden for kanalens længde er ikke nødvendig. Montering af lodret bøjning Vertikalbøjninger er lette at montere som vægtilslutninger til indføring af kabler og ledninger i gulvkanalsystemet. Tilslutningen udføres let og sikkert med en kobling. Montering af endeafslutning Gulvkanalen lukkes med endeafslutningen, som passer til alle kanalstørrelser. Endeafslutningen skal blot sættes ind i kanalen uden brug af skruer. 24 OBO UFS

25 Monteringshjælp til gulvkanal Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Færdig kanalmontering Dermed er ledningsføringssystemet færdigt. Kabler og ledninger kan installeres før afretningslaget lægges (undtagen ved støbeasfalt), eller efter at afretningslaget er lagt, ligesom ved enhver anden efterinstallation. UFS OBO 25

26 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Monteringshjælp til gulvkanaldåse UZD/UGD Positionering af gulvkanaldåserne De ønskede kanalforløb og skæringspunkter kan mærkes op på rågulvet ved hjælp af en kridtsnor. Derefter placeres gulvkanaldåserne. Fastgørelse af gulvkanaldåse Fastgørelse af gulvkanaldåsen på rådækket. Indstilling af dåsehøjden Gulvkanaldåser har en min. byggehøjde på 70 og et nivelleringsområde på Forskelle mellem dåsernes byggehøjde og afretningslagets tykkelse kan enten udlignes ved hjælp af nivelleringsskruer eller med løsneværktøjet. Forindstilling af dåsehøjden Stik de 4 løsneværktøjer ned i hullerne. Derefter kan dåsens højde justeres ved at hæve eller sænke dåsen. Fjern løsneværktøjets ben igen, når højden er indstillet. Finindstilling af dåsehøjden Gulvkanaldåsens højde kan indstilles ved hjælp af en skruetrækker (Pozidriv nr. 2). Bearbejdning af sidevægge Gulvkanaldåsernes sidevægge åbnes med en tang (f.eks. skævbider) over en længde, så de passer til kanalstørrelsen, og den laske, der dannes, bøjes opad. Indføring af kanalerne Kanalen føres ind i dåseenheden til anslag. Ved lægning af asyetriske kanaler (med 2 spor) er det vigtigt at sørge for, at påtrykket steer overens ved samlingerne. Finindstilling af dåsehøjden Dåsehøjden finjusteres ved hjælp af nivelleringsskruerne. Nivelleringen skal aftales med byggeledelsen eller det firma, der lægger afretningslaget. Jording af kanalsystemet Ledende forbindelse mellem kanal og gulvkanaldåse etableres ved hjælp af forbindelsesvinkler VW/E. 26 OBO UFS

27 Monteringshjælp til gulvkanaldåse UZD/UGD Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Anvendelse af et skillelag Ved anvendelse i svøende afretningslag på isolering kan dåseenheden adskilles fra afretningslaget ved hjælp af et skillelag (indtil 3 tykt), som når helt ind under dåsens øverste rae. Forkert bearbejdning Der bør under alle omstændigheder træffes en aftale med den person, der lægger afretningslaget. Installationsfejl som den der er vist her, resulterer i, at dåsen ikke sidder ordentligt fast. Montering af afstandssæt Løsn låsedækslet og skru skuerne lidt ud. Sæt løsneværktøjet i og løft skruerne ud. Montering af afstandssæt Løft dåseoverraen op, og skift de eksisterende sideplader ud med de nye sideplader. Montering af dåseoverrae Sæt dåseoverraen på igen, sæt skruerne i, fjern løsneværktøjet og dæk skruerne til med låsepropperne. Frigørelse udefra Gulvkanaldåsens overrae kan gøres fri af underdelen, efter at afretningslaget er lagt. Løsn låsedækslet, sæt løsneværktøjerne i, og fjern nivelleringsskruerne. Frigørelse indefra Fjern beskyttelsespladen og de fire låsedæksler fra gulvkanaldåsen. Grib fat i skyderen med to fingre, og træk den indad. Fjern nivelleringsskruerne opefter. Efter frigørelse Sæt låsepropperne tilbage i dåsens overrae. Jording af dåseoverraen Tilslutningsvinkel 8AWR monteres i bundpladen og jordlederen forbindes med tilslutningsvinklen. UFS OBO 27

28 Planlægningshjælp til kanalsystem dækket af afretningslaget Monteringshjælp til gulvkanaldåse UZD/UGD Påsætning af monteringsplade Når afretningslaget er lagt, skiftes beskyttelsespladen ud med en monteringsplade. Bemærk: Under byggefasen skal åbningerne dækkes af på en sådan måde at det er sikkert at træde på dem. Færdig montering Ved at skifte beskyttelsespladen ud og montere en monteringsplade DUG... bliver en trækog afgreningsdåse UZD til installationsdåse UGD. 28 OBO UFS

29 UFS OBO 29

30 Dette kanalsystem er ideelt til forsyning af store arealer især inden for kontor- og administrationsområdet. Kanaler og gulvkanaldåser danner et tæt gitter, skjult i afretningslaget, til kabeltrækning og adgang til lys-, edb- og telekounikationsnet. 30 OBO UFS

31 OKA åbent kanalsystem, i flugt med afretningslaget Systembeskrivelse 32 Installationsprincip 33 Installationsprincip for OKA med Telitank 34 Installationsprincip for OKA med GES 35 Effektivt tværsnitsareal OKA-G 36 Effektivt tværsnitsareal OKA-W 38 Monteringshjælp 40 UFS OBO 31

32 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Systembeskrivelse De åbne kanalsystemer OKA-G og OKA-W i flugt med afretningslaget er velegnet til trækning af kabler og montering af elektriske enheder i gulvkanaler. Kanalsystemerne kan åbnes i hele deres længde og er derfor særdeles velegnet til gulve til tør- og vådrengøring, hvor der ofte foretages ændringer i ledningsføringen. Systemet OKA-G har fleksible sidevægge af metalvæv. Systemet OKA-W har en lukket bundbakke af stålplade. De to udførelser har identiske mål og kan derfor uden problemer kombineres. De elektriske enheder tilsluttes enten direkte i kanalen eller i sidemonterede dåser. Ved den sidstnævnte mulighed bruges den gennemgående kanal kun til ledningsføring og kan derfor tilpasses i bredden til det antal ledninger, der skal føres. Løsninger til alle anvendelser Det rigtigt valgte OKA-kanalsystem tilbyder en høj grad af fleksibilitet og sikkerhed for en professionel installation. OKA-G kanalsystem med fleksibel sidevæg Kanalsystemet med fleksibel sidevæg af metalvæv tilbyder maksimal fleksibilitet. Det er især velegnet ved store forskelle i afretningslagets tykkelse og de steder, hvor andre forbrugeres rørledninger krydser. OKA-W kanalsystem med bundbakke Kanalsystemet med den lukkede bundbakke tilbyder maksimal sikkerhed lige fra EMC-kompatibel ledningsføring til fuldt beskyttet ledningsføring ved hjælp af et lukket system. 32 OBO UFS

33 Installationsprincip Systemkomponenter 1 2 OKA-G installationskanal (kun underdel) Nivelleringsenhed til understøtning af lågsamlinger Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Sidemonteret dåse til OKA-G og OKA-W OKA-W installationskanal (kun underdel) Nivelleringsenhed Skillevæg Lågsamlingsunderstøtning Monteringsplade UFS OBO 33

34 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Installationsprincip for OKA med Telitank Systemkomponenter 1 OKA-G installationskanal 2 OKA-W installationskanal 3 Telitank T4B 4 5 Telitank T8NL Telitank T12L 34 OBO UFS

35 Installationsprincip for OKA med GES Systemkomponenter 1 OKA-G sidemonteret dåse 2 OKA-G installationskanal 3 OKA-W installationskanal Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget OKA-W sidemonteret dåse Firkantede lågindsatse Runde lågindsatse UFS OBO 35

36 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Effektivt tværsnitsareal OKA-G Tabellerne på disse sider viser det effektive kanaltværsnit. Ved nivellering øges kanaltværsnittet. I tabellerne kan du se tre værdier: 40 (nederste nivelleringstrin), 140 (øverste nivelleringstrin, kanalhøjde 1) og 240 (øverste nivelleringstrin, kanalhøjde 2). Hvis der anvendes lågindsatse, reduceres det effektive tværsnitsareal i henhold til tabellen nederst på siden. Effektive tværsnit for OKA-G Størrelse kanalbredde i Størrelse kanalhøjde i Størrelse effektivt tværsnitsareal i ² OBO UFS

37 Antallet af ledninger, der skal trækkes i en kanal (reserve 50 %) 200 bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget 300 bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde Reduktion af kanaltværsnittet gennem indbygning af en lågindsats i ² af lågindsats Monteringsretning på tværs af kanal Monteringsretning på langs af kanal GES GES GES GESR GESR9/ GRAF UFS OBO 37

38 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Effektivt tværsnitsareal OKA-W Tabellerne på disse sider viser det effektive kanaltværsnit. Ved nivellering øges kanaltværsnittet. Hvis der anvendes lågindsatse, reduceres det effektive tværsnitsareal i henhold til tabellen her på siden. Effektive tværsnit for OKA-W Størrelse kanalbredde i Størrelse kanalhøjde i Effektivt tværsnitsareal spor 1 i ² Effektivt tværsnitsareal spor 2 i ² Effektivt tværsnitsareal spor 3 i ² Total i ² OBO UFS

39 Antallet af ledninger, der skal trækkes i en kanal (reserve 50 %) 200 bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget 300 bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde bredt kanalspor, antal ledninger Ø ledning i Kanalhøjde Kanalhøjde Kanalhøjde Reduktion af kanaltværsnittet gennem indbygning af en lågindsats i ² af lågindsats Monteringsretning på tværs af kanal Monteringsretning på langs af kanal GES GES GES GESR GESR9/ GRAF UFS OBO 39

40 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Monteringshjælp Forberedelse af montering OKA-G-/OKA-W-kanalens præcise løb måles og bestees ved hjælp af en snor. Kanalafgreninger markeres ligeledes på rådækket. Udlægning af kanalenhederne Udlægning af kanalenhederne i henhold til det - målte og opmærkede forløb. Blinddækslerne og funktionspladerne skal først påsættes i forbindelse med kabeltrækningen. Saenføjning af kanalenheder Ved saenføjning af kanalenhederne er det vigtigt at sørge for, at alle kanalsystemets metaldele bliver omfattet af beskyttelse mod indirekte berøring. Montering af kanalenheder De medfølgende fastgørelsesvinkler med nivelleringsskruer fornivelleres omtrentligt til afretningslagets foreskrevne tykkelse og sættes på kanalenhederne. Udførelse med væv Ved udførelsen OKA-G skal vævskørtet i siden føres ind under nivelleringsenhedens bundplade. Fastgørelse af kanalenheder Det færdigt oprettede kanalstykke fastgøres på rådækket ved hjælp af fastgørelsesvinklerne. Nivellering Allerede oprettede og fastgjorte OKA-kanalenheder nivelleres til afretningslagets tykkelse ved hjælp af deres fastgørelsesvinkler. Dette - monteringstrin skal aftales nøje med den, der lægger afretningslaget. Efter nivelleringen må kanalsystemet ikke længere belastes. Montering af gulvanker De medfølgende gulvankre forbinder kanalen - med afretningslaget. De hægtes ind i kanalenhedens aluminium-sideprofil. Tilpasning af justerbare støtteben Nivelleringsskruer, der evt. rager op over kanalens øverste kant, skal kortes af inden afretningslaget lægges ud (mindst 5 under afretningslagets overflade). 40 OBO UFS

41 Monteringshjælp Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Etablering af kanalafgrening Faconstykkesættet OKAFB2TX gør det let at etablere kanalafgreninger (T-afgrening). Vævet på OKA-G kan bearbejdes med kniv eller saks, og bundbakken på OKA-W kan bearbejdes - med vinkelsliber. Etablér 90 -afgrening Til afgrening mod højre eller venstre er der faconstykkesæt til rådighed. De indeholder alle de dele, der skal bruges til montering. Etablering af kryds Kryds kan etableres som de foregående forgreninger ved hjælp af faconstykkesættet OKAFB2TX. Der skal bruges 2 faconstykkesæt. Arbejdet svarer til to kanalafgreninger over for hinanden. Montering af endestykke Til kanalsystemerne OKA-G og OKA-W fås ensartede endeafslutninger, som tilpasser sig fleksibelt til de forskellige kanalhøjder, og som er lette at montere. Lægning af afretningslaget Afretningslaget bør lægges umiddelbart efter - monteringen af OKA-kanalsystemet. Den person, der lægger afretningslaget, skal sørge for at underfore sideprofilerne grundigt og lægge afretningslaget meget omhyggeligt. Kanalen - må ikke belastes før afretningslaget er hærdet færdig. Etablering af potentialudligning Alle kanalsystemets metaldele skal omfattes af beskyttelse mod indirekte berøring af spændingsførende dele og skal derfor forsynes med passende muligheder for tilslutning af tilslutningsvinkel til beskyttelsesleder Montering af understøtning til lågsamling Lågsamlingsunderstøtninger bruges fra og med kanalbredde 400 til statisk understøtning af kanallågene. Ved systemet OKA-W er de forsynet med nivelleringsenheder for at kunne bære trafikbelastningen sikkert. Monteringspositionen kan vælges frit på kanalsystemernes aluminium-sideprofiler. Sidemonteret dåse På grund af de sidemonterede dåser bevarer kanalsystemet sae effektive tværsnitsareal, også når der anvendes lågindsatse, hvilket er en stor fordel især ved smalle kanaler. Ilægning af tæppekantliste Tæppekantlister bruges til beskyttelse af den tilstødende gulvbelægnings skærekanter. Ved levering er de sat i så de flugter, for derved at - gøre det muligt at trække afretningslaget af. UFS OBO 41

42 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Monteringshjælp Ilægning af tæppekantliste Hvis der er brug for tæppekantlisten, kan den blot monteres i modsat retning. Listen er udformet således, at man automatisk får det nødvendige spillerum i færdigmonteret tilstand. Ilægning af fugtbeskyttelse Brug af pakningen OKAFD i forbindelse med kassetterne OKARK... gør det muligt også at bruge kanalsystemerne OKA-G og OKA-W i hårde gulve til vådrengøring. Pakning OKAFD sættes ind i aluminiumprofilen i længderetningen i den viste position. Pålægning af kassetterae Kassetten OKARK..., der er forsynet med gulvbelægning, lægges på kanalen, der er formonteret med pakningen OKAFD, og danner således et ensartet billede saen med resten af gulvbelægningen. OKA-G kanalsystem med fleksibel sidevæg Kanalsystemet med fleksibel sidevæg af metalvæv tilbyder maksimal fleksibilitet. Det er især velegnet til steder med store højdeforskelle ved afretningslaget, og hvor andre forbrugeres rørledninger krydser. OKA-W kanalsystem med bundbakke Kanalsystemet med den lukkede bundbakke tilbyder maksimal sikkerhed lige fra EMC-kompatibel ledningsføring til fuldt beskyttet ledningsføring ved hjælp af et lukket system. Løsninger til alle anvendelser Det rigtigt valgte OKA-kanalsystem tilbyder en høj grad af fleksibilitet og sikkerhed for en professionel installation. 42 OBO UFS

43 UFS OBO 43

44 44 OBO UFS

45 OKB åbent kanalsystem, i flugt med afretningslaget Systembeskrivelse 46 Installationsprincip 47 Effektivt tværsnitsareal 48 Monteringshjælp 50 UFS OBO 45

46 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Systembeskrivelse Det åbne kanalsystem OKB i flugt med afretningslaget er velegnet til kabeltrækning og skjult indbygning af installationsenheder i gulvet. Det er beregnet til udlægning foran en væg. En børsteliste lukker ledningsudføringsåbningen, der går over hele kanalsystemets længde. Kanalsystemet kan altid åbnes over hele længden. Kanalsystemet udlægges enten, før afretningslaget lægges, eller i en klargjort åbning i afretningslaget. Den side af kanalen, der vender ind mod afretningslaget er forsynet med en understøtning til afretningslaget. Systemlængden er Kanalens underdel kan indstilles i højden (+ 40 ). På den side af kanalen, der vender ind mod afretningslaget, er der placeret en højdejusterbar sideprofil som rae til gulvbelægningen, som kan have en højde på til 25. Børstelisten kan justeres i højden og flugter med gulvbelægningen. Lågene har en tykkelse på 3 og kan belastes. De er fastgjort sikkert på kanalunderdelen med kliklåse. Enhederne indbygges i indlægsdåser eller modulholdere, der kan placeres dertil beregnede steder i kanalen. Klargjorte indvendige og udvendige hjørner giver mulighed for udlægning meget tæt på væggen i alle typer rum. Til forsyningen er der en blindt afdækket kanalenhed med andre systeål til rådighed. Denne kanalenhed kan også udlægges i ruets flade. Enhederne indbygges i indlægsdåser eller modulholdere. Anvendes modulholderen "MT4 45 OKB", kan systemet modul 45connect bruges som kabeltrækningssystem til stikdåser. Til den almindelige kabeltrækning kan der anvendes standard-indlægsdåser og modulholdere med en systemlængde på 208. Indlægsdåserne/modulholderen kan enten monteres med stikretning ind mod væggen (mest almindeligt) eller ind mod ruet. 46 OBO UFS

47 Installationsprincip Systemkomponenter Udvendigt hjørne Kobling til kanalenhed med børsteliste Kobling til forsyningskanal Forsyningskanal T-stykke Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Kanalenhed med børsteliste Lågsamlingspakning Indvendigt hjørne UFS OBO 47

48 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Effektivt tværsnitsareal OKB, forsyningskanal Forsyningskanalen har et effektivt tværsnitsareal på ². Tabellen på denne side viser, hvor - mange ledninger der kan være i kanalen. Brug aldrig større fyldning end 50 %. Antal ledninger i en OKB-forsyningskanal Ledningsdiameter i Ledningstværsnit i ² Antal ledninger OBO UFS

49 Effektivt tværsnitsareal OKB Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Kanalspor 1 Det første kanalspor har et effektivt tværsnitsareal på ². Kanalspor 2 Det andet kanalspor har et effektivt tværsnitsareal på ². Det er dog vigtigt at være opmærksom på, at dette område - alt efter indbygningskomponenternes monteringsposition - kun i begrænset omfang kan anvendes til trækning af ledninger. Antal ledninger i en OKB-kanal Ledningsdiameter i Ledningstværsnit i ² Antal ledninger i kanalspor 1 Antal ledninger i kanalspor UFS OBO 49

50 Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Monteringshjælp Montering af T-stykke Fastgør T-stykket det dertil beregnede sted i kanalen, og fiksér det. Indstil den nødvendige systemhøjde, og sørg for at sikre den med kontramøtrik. Lægning af afretningslag Sørg for at tætne kanalsamlingerne, såfremt det er nødvendigt. Et skillelag på 3-5 er tilladt. Læg afretningslaget. Bemærk: Klæb kanalsystemet til, mens afretningslaget lægges. Må ikke betrædes under arbejdet med lægning af afretningslaget. Indstilling i forhold til det færdige gulvs højde Indstil tæppekanten i forhold til det færdige gulvs øverste kant. Fyldning af låget med gulvbelægning Forsyn hvert enkelt låg med gulvbelægning. Indstilling af børstelistens højde Indstil børstelisten i forhold til det færdige gulvs øverste kant. Klargøring af indlægsdåse og modulholder Forbered indlægsdåse og modulholder til ledningsindføring (skær ledningsindføringsåbningen fri). Montering af stikdåse i indlægsdåse Slut tilslutningsledningen til stikdåsen. Klik dækpladen fast på indlægsdåsen. Montering af stikdåse i modulholder Slut tilslutningsledningen til stikdåsen og dæk den til med beskyttelseshuset. Sikkerhed: Brug beskyttelseshus. Montering af indlægsdåse og modulholder i kanalunderdel Når installationsenhederne er sluttet til, skal apparatkonsollen monteres på modulholderen eller indlægsdåsen. Skru hele enheden fast i kanalunderdelen. 50 OBO UFS

51 Monteringshjælp Planlægningshjælp til åbent kanalsystem i flugt med afretningslaget Montering af stikdåse med modul 45connect Forbind 2 dobbelte stikdåser via et modul 45connect-forbindelsesstykke, og klik det i modulholderen. Klik hanstik- og hunstikdapteren på stikdåsekombinationen. Tilslutning og forbindelse af stikdåser Sæt forbindelsesledningerne i stikdåsen. Sikkerhed: Slut ikke mere end tre stikdåsekombinationer til én strømkreds. Montering af skillevægge Sæt først skillevægge i, efter at de færdigt forbundne indlægsdåser og modulholdere er monteret. Klargøring til montering Skru nivelleringsenhederne i. Forbind kanalunderdelene med hinanden ved hjælp af koblingen. Sikkerhed: Koblingen etablerer en ledende forbindelse mellem kanalunderdelene. Indstilling af systemhøjden Fastgør nivelleringsanordningens gulvplader på rådækket. Indstil kanalenhederne i forhold til afretningslagets øverste kant. Sørg for at sikre højdeindstillingen ved hjælp af en kontramøtrik. Fastgør kanalunderdelen på rådækket. Montering af indvendigt eller udvendigt hjørne Sæt faconstykket på kanalenheden, og fiksér det. Indstil den nødvendige systemhøjde, og sørg for at sikre den med kontramøtrik. Kabeltrækning i ruet Kanalsystemet OKB lægges umiddelbart foran en væg og gør det muligt at trække ledninger og skjule monteringen af enheder. Tilslutningsledninger kan føres ud af kanalen vilkårlige steder. Systemet er karakteriseret ved enkel håndtering og stor belastningsevne. Fri anvendelse af stikdåser Enhederne indbygges enten i lukkede indlægsdåser eller modulholdere, der monteres liggende på siden. På den måde kan stikdåser anvendes til lige stik eller vinkelstik. Sikkert kabeltrækningskoncept med modul 45connect OKB-kanalsystemet tilbyder høj fleksibilitet og sikkerhed til den professionelle installation. Med modul 45connect-systemet kan stækstrømskabler trækkes sikkert og hurtigt. UFS OBO 51

52 Dette kanalsystem er ideelt til forsyning af store arealer især inden for kontor- og administrationsområdet og ved mindre tykke afretningslag. Kanaler og gulvkanaldåser danner et tæt gitter, skjult i afretningslaget, til kabeltrækning og adgang til lys-, edb- og telekounikationsnet. 52 OBO UFS

53 Planlægningshjælp til installationssystem til montering af enheder i afretningslag med en tykkelse fra 55 Systembeskrivelse 54 Installationsprincip for system 55 med OKA 55 Installationsprincip for system 55 med installationsdåse 56 Installationsprincip GES for system Monteringshjælp GES til system UFS OBO 53

54 Planlægningshjælp til installationssystem til montering af enheder i afretningslag med en tykkelse fra 55 Systembeskrivelse Systemet 55 kræver et afretningslag med en tykkelse på mindst 55 (plus gulvbelægning). Gulvkanaldåsen kan ved denne tykkelse afretningslag kun bruges til tilslutning af installationsrør M20. Ved tykkere afretningslag kan der tilsluttes installationsrør indtil M32. Ved krav om store ydelser er det åbne kanalsystem i flugt med afretningslaget OKA-G eller OKA-W velegnet. Låginsatsene har en fast højde på 55. De er fra fabrikken udstyret med en monteringsrae med to indbygningshuse med plads til op til otte enkelte installationsenheder i serien modul 45. Til indbygningen kræves ekstra indbygningsraer. På den måde kan der monteres enkeltenheder eller enheder med flere udtag (f.eks. stikdåser). Alt efter indbygningsraernes og stikdåsernes udførelse kan der bruges vinkelstik og/eller lige stik. Der kan etableres edb-tilslutninger via en modul 45-enhed eller via en monteringsrae til modularstiksystemer. Monteringsraer til ikke oplistede edb-tilslutningssystemer på forespørgsel. Montering af enheder i systemet 55 Lågindsatsene i system 55 gør det muligt at - montere lodret indbyggede modul 45-enheder ved afretningslagstykkelser fra 55 (uden gulvbelægning). Ved hjælp af dertil beregnede monteringsraer kan der indbygges stikdåser med ét eller flere udtag. Edb-tilslutningsmoduler monteres via modul 45 edb-konsol med lige stikretning eller en bæreplade. Egnet til lige stik Den maksimale bestykning opnås med 0 stikdåser. Der kan enten anvendes enkeltstikdåser eller stikdåsekombinationer dobbelt + dobbelt eller 3-dobbelt + enkelt. Egnet til vinkelstik Denne type installation anvender enkelt-stikdåser, der er drejet 90. På grund af stikdåsernes afstand, generer vinkelstikkene ikke hinanden indbyrdes. 54 OBO UFS

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkommen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Katalog 2010/2011 Gulvkanalsystemer Velkommen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefax til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefax til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mail: info@obo.dk Internet:

Læs mere

VALG AF GULVBOKS. VIP SERIES by BAASTRUP COPENHAGEN NEW YORK TOKYO BERLIN BAASTRUP A/S

VALG AF GULVBOKS. VIP SERIES by BAASTRUP COPENHAGEN NEW YORK TOKYO BERLIN BAASTRUP A/S VALG AF GULVBOKS VIP SERIES by BAASTRUP BAASTRUP A/S COPENHAGEN NEW YORK TOKYO BERLIN Guidelines Guidelines til valg af den korrekte gulvboks GUIDELINE no 1: Designmuligheder GUIDELINE no 2: Installation

Læs mere

Fremtidens standard ligger i huldækket. Indstøbningsboks til huldæk

Fremtidens standard ligger i huldækket. Indstøbningsboks til huldæk Fremtidens standard ligger i huldækket Indstøbningsboks til huldæk 100% ny installationsstandard Udviklingen af moderne konstruktionsteknikker betyder, at vi skal være på forkant, når det gælder installationsstandarder.

Læs mere

Breathe 55 Installationsguide

Breathe 55 Installationsguide Breathe 55 Installationsguide Anbefalinger installation af Breathe Den elektriske installation af Breathe 55 bør kun foretages af en autoriseret el-installatør eller af Sustain Solutions. Den elektriske

Læs mere

UFS Gulvkanalsystemer

UFS Gulvkanalsystemer UFS Gulvkanalsystemer Den nye kompetence inden for gulvkanaler. Nye systemer. Gennemprøvet kvalitet. UFS Gulvkanalsystemer 2008 OBO. De professionelles mærke. OBO ved, hvad professionelle har brug for:

Læs mere

Starfloor. Lægningsvejledning. 17.september 2013

Starfloor. Lægningsvejledning. 17.september 2013 Starfloor Lægningsvejledning 17.september 2013 Lægningsvejledning Brugsklasse Anvendelsesområder STARFLOOR CLICK er et gulv udviklet til bolig segmentet. * *følg lægningsvejledningen nøje Akklimatisering

Læs mere

Kabelbakkerne leveres i længder af 3 m. Bredden varierer fra 25 mm til 600 mm og højden fra 25 mm til 125 mm.

Kabelbakkerne leveres i længder af 3 m. Bredden varierer fra 25 mm til 600 mm og højden fra 25 mm til 125 mm. K A B E L H Y G I E J N E K A B E L F Ø R I N G S S Y S T E M E R KABELFØRINGSSYSTEMET SILTEC kabelføringssystem er udviklet med henblik på optimal funktion og med vægt på enkelthed og tilgængelighed af

Læs mere

armerings- og afretningsplader

armerings- og afretningsplader Monteringsvejledning MAX 4 FS09 armerings- og afretningsplader Indhold side MAX 4 FS09 2 Tekniske specifikationer 2 Sikkerhed 3 Forberedelse 3 Vådrum 3 Tilskæring 3 Kantprofiler 3 Udlægning 4 Dilatationsfuger

Læs mere

Lattialämmityssarjan ParkétVarme Manual ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme

Lattialämmityssarjan ParkétVarme Manual ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme DVK-00150-001 DANSK VARMEKABEL A/S Bruksanvisning S ParkétVarme Lattialämmityssarjan ParkétVarme Manual ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme Brugsanvisning ParkétVarme Dansk DVK-00150-001 Indhold Før

Læs mere

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

Betjeningsvejledning til flamingoskærer

Betjeningsvejledning til flamingoskærer Betjeningsvejledning til flamingoskærer SPC 2011 SPC 3011 Vi er glade for, at du har besluttet at bruge en skærer fra vores SPC-serie. Dette er et tysk kvalitetsprodukt til professionel brug. Skæreren

Læs mere

BREATHE 55. Installationsguide. Sustain Solutions Rønnegade 1, 2100 KBH Ø CVR Version 1

BREATHE 55. Installationsguide. Sustain Solutions Rønnegade 1, 2100 KBH Ø CVR Version 1 Installationsguide Emballagens indhold Tjek at du har alle delene (1-7) 1 2 4 6 3 5 7 1. Udvendig hætte 2. Strips 4 stk. 3. Ø90 mm rør 4. Ø250 mm rør 5. Vægdæksel 6. Rotorveksler 7. Indvendigt låg 1 Respektafstande

Læs mere

8368ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring

8368ZN-R. Montagevejledning. Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring Montagevejledning 8368ZN-R Brusedør hængsel med hæve/sænke funktion Nivello + og med undersænket montering på den ene side for nemmere rengøring Model: Glas-væg 90, i plan Monteres på højre side med åbning

Læs mere

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt

Læs mere

Monteringsvejledning. Modulær funktionssøjle , ,

Monteringsvejledning. Modulær funktionssøjle , , Monteringsvejledning Modulær funktionssøjle 1371 00, 1372 00, 1373 00 Produktbeskrivelse I den modulære funktionssøjle er det muligt at installere flere enkeltenheder i samme design på væggen. Takket være

Læs mere

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed Monteringsvejledning Kære kunde! Gem vejledningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

KDIX Monteringsvejledning

KDIX Monteringsvejledning KDIX 8810 Monteringsvejledning Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine 4 Krav vedrørende installation 5 Anvisninger vedrørende installation 7 Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine Din egen og andres sikkerhed

Læs mere

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

Lumination LED-amaturer

Lumination LED-amaturer GE Lighting Solutions Monteringsvejledning Lumination LED-amaturer Ophængt LED-amatur (Serie EP14) Produktegenskaber Lang levetid (50.000 timer nominelt) 5 års garanti IP30 Klassificeret til montering

Læs mere

Montage vejledning til glastag med forsat glas - Nr.450-6/2004

Montage vejledning til glastag med forsat glas - Nr.450-6/2004 Hvis du mangler yderligere information, bedes du venligst kontakte os. Kort resumé af retningslinjerne for montage af glastag, for detaljeret oplysninger om montage se side 3-23. 1. Kontroller styrken

Læs mere

Oplysningen. Monteringsvejledning. Montering med 2 personer!

Oplysningen. Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

CTS 630A kv / /95-240

CTS 630A kv / /95-240 CTS 630A 12-17-24 kv 150-240/120-240/95-240 Monteringsanvisning T-tilslutning / Vinkelstik med skruekontakt til enkelt-leder polymeriske kabler op til 24 kv 1/6 Generelt Check kabeltype og -diameter. Check

Læs mere

Monteringsvejledning. Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Anvendelsesformål. Teamet fra Tchibo. Sikkerhed. Rengøring og pleje

Monteringsvejledning. Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Anvendelsesformål. Teamet fra Tchibo. Sikkerhed. Rengøring og pleje Monteringsvejledning Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94742AB2X1VIII 2017-12 Kære kunde! De tre skabsmoduler kan kombineres på forskellige måder. De kan også udvides med yderligere

Læs mere

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen!

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89940AS1X2VII 2017-01 Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af

Læs mere

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed. Monteringsvejledning max 40 kg max 5 kg Montering med 2 personer! max 40 kg Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 96582AS6X1VIII 2018-03 Kære kunde! Gem vejledningen til senere

Læs mere

Thorsman Mini-kanaler DMT. En komplet serie af hurtigt monterede, sikre og elegante installationskanaler

Thorsman Mini-kanaler DMT. En komplet serie af hurtigt monterede, sikre og elegante installationskanaler Thorsman Mini-kanaler En komplet serie af hurtigt monterede, sikre og elegante installationskanaler 4 stærke årsager til at vælge Thorsman. Frihed til at vælge det mest omfattende system på markedet. 5

Læs mere

Lægningsanbefalinger norament gulve

Lægningsanbefalinger norament gulve Lægningsanbefalinger norament gulve Undergulvet skal følge anbefalingerne fra Gulvbrancen i DK (se gulvfakta) norament fliser skal før nedlimningen være klimatiseret, dvs. temperaturen på norament gulvet

Læs mere

noraplan - monteringsvejledning

noraplan - monteringsvejledning noraplan - monteringsvejledning Iht. DIN EN 1817 "Elastiske gulvbelægninger Til limning af noraplan gummigulve skal der bruges en dispersionslim. Nogle limtyper suger mindre end andre. Dette skal der tages

Læs mere

Teknisk systemhåndbog klemkasser KL

Teknisk systemhåndbog klemkasser KL Teknisk systemhåndbog klemkasser KL 1 4 6 5 3 7 2 Lille kabinet godkendt verden over og fås på lager som standardvare med mange dimensioner. Det praktiske systemtilbehør gør klemkasserne KL til en ideel

Læs mere

Varmeelement til udlægning NPLC-10

Varmeelement til udlægning NPLC-10 DK Installationsbeskrivelse Varmeelement til udlægning NPLC-10 Bemærk! Ved montering af to elementer til samme termostat, skal side 6 læses før installationen påbegyndes. Produktfakta 2-lederkabel med

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

Norsk English svensk dansk. Designed for care

Norsk English svensk dansk. Designed for care MONTERINGSANVISNING INDBYGGET CISTERNE Designed for care www.banodk.dka aug. 2011 LØSE CISTERNEDELE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 DETTE MEDFØLGER TIL BANO CISTERNE 01 Beskyttelsesboks

Læs mere

Tillægsvejledning. Fuldlimning

Tillægsvejledning. Fuldlimning Tillægsvejledning Fuldlimning 1 Fuldlimning med Stauf produkter Douglas, Fyr, Eg For at få et vellykket resultat er det vigtigt, at gulvet lægges korrekt, og at de beskrevne produkter anvendes efter anvisningerne.

Læs mere

06. Kabler Gummikabel 50 m 2x1,0mm2 uden jord.

06. Kabler Gummikabel 50 m 2x1,0mm2 uden jord. 06. Kabler Gummikabel 50 m 2x1,0mm2 uden jord sort. 06.1 Gummikabel 50 m 2x1,0mm2 uden jord. Anvendes til tilslutning af brugsgenstande f.eks. håndværktøj og husholdningsmaskiner, hvor den mekaniske belastning

Læs mere

Monteringsvejledning. FS10 Therm. Armerings-, afretningsog varmefordelingsplader

Monteringsvejledning. FS10 Therm. Armerings-, afretningsog varmefordelingsplader FS10 Therm Monteringsvejledning MAX 4 FS10 Therm Armerings-, afretningsog varmefordelingsplader Indhold side MAX 4 FS10 Therm 2 Tekniske specifikationer 2 Konstruktionsopbygning 2 Sikkerhed 3 Forberedelse

Læs mere

Viega Advantix Vario. Design med millimeteres nøjagtighed og stor fleksibilitet

Viega Advantix Vario. Design med millimeteres nøjagtighed og stor fleksibilitet Viega Advantix Vario Design med millimeteres nøjagtighed og stor fleksibilitet Viega Advantix Vario INDIVIDUALITET I SMUKKESTE FORM Elegant design og materialer af høj kvalitet har længe været standarden

Læs mere

Vordingborg Bad. plejeanvisninger

Vordingborg Bad. plejeanvisninger Vordingborg Bad Montage og plejeanvisninger Montagevejledning af dit bad arrangement. Før du påbegynder montage af dine bad skabe, så pak dem ud og gå for synlige skader. Skader på allerede monterede skabe

Læs mere

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen!

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90805AS5X2VII 2017-04 Bæreevne i alt ved jævn fordeling max 40 kg Magnet (fx til neglesaks e.l.)

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

1. Generelle sikkerhedsanvisninger

1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed

Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

Installationsvejledning KRAPPAN 300

Installationsvejledning KRAPPAN 300 Installationsvejledning KRAPPAN 300 Installationsvejledning DANSK Indhold Beregn antal samt placering af sugekontakter... 4 Installering af rørsystemet.. 5 - Montering af Y- og T-stykker... 5 - Typiske

Læs mere

SKALFLEX TÆTNINGSMEMBRAN Vejledning til montering 03/2012

SKALFLEX TÆTNINGSMEMBRAN Vejledning til montering 03/2012 SKALFLEX TÆTNINGSMEMBRAN Vejledning til montering 03/2012 Vandtættende bitumen-membran SKALFLEX TÆTNINGSMEMBRAN Produktinformation Skalflex Tætningsmembran er en 1,5 mm tyk bitumenbaseret membran, opbygget

Læs mere

KLARGØRING. INSTALLATION INFORMATION premium click optimum click. Følg nøje alle anvisninger for at opnå et godt resultat.

KLARGØRING. INSTALLATION INFORMATION premium click optimum click. Følg nøje alle anvisninger for at opnå et godt resultat. 1 Følg nøje alle anvisninger for at opnå et godt resultat. KLARGØRING Vi anbefaler, at alle planker til samme gulvprojekt bestilles på samme tid. 2 Sørg altid for at opbevare Pergo-vinyl omhyggeligt for

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling

Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Lav, kort kobling for lokomotiver og vogne med begrænset plads, 2 par til (1021) Life-Like E8A banerømmer eller Bachmann 4-8-4 banerømmer. #1021 til lokomotiver

Læs mere

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer

UFS Katalog 2010/2011. Gulvkanalsystemer FS Ktlog 2010/2011 Gulvknlsystemer Velkoen hos kundeservice Servicetelefon: +45 70 20 25 23 Telefx til spørgsmål: +45 70 20 25 43 Telefx til ordrer: +45 70 20 25 43 E-mil: info@obo.dk Internet: www.obo.dk

Læs mere

Bruksanvisning Golvvärmekit Lattialämmityssarjan käyttöohjeet Manual Floor Heating Kit Brugsanvisning Gulvvarmekit

Bruksanvisning Golvvärmekit Lattialämmityssarjan käyttöohjeet Manual Floor Heating Kit Brugsanvisning Gulvvarmekit DVK-00094-001 DANSK VARMEKABEL A/S Bruksanvisning Golvvärmekit Lattialämmityssarjan käyttöohjeet Manual Floor Heating Kit Brugsanvisning Gulvvarmekit S HandyKit 10 komplet HandyKit 10 Standard Brugsanvisning

Læs mere

MiniHeat gulvvarme Vandbåret gulvvarme med lav indbygningshøjde

MiniHeat gulvvarme Vandbåret gulvvarme med lav indbygningshøjde MiniHeat gulvvarmemåtte (lav indbygningshøjde) MiniHeat gulvvarme Vandbåret gulvvarme med lav indbygningshøjde MiniHeat gulvvarme er 8 mm pexrør bundet på net - lige til at rulle ud på gulvet, og nemt

Læs mere

Aduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk

Aduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Indhold 1. Produktinformation Side 2 2. Klassificering Side 2 3. Lovkrav Side 2 4. Anmeldelse af skorsten Side 3 5. Hvor

Læs mere

Lyddæmpende fiberplade system

Lyddæmpende fiberplade system Lyddæmpende fiberplade system Montagevejledning og dataspecifikation HURTIG - FLEXIBEL - LOYAL Lyddæmpende fiberplade system Beskrivelse af systemet Det lyddæmpende fiberplade system er et af de tørre

Læs mere

PLASTGLIDESKO. Vi leverer glidesko til alle rørdimensioner og rørtyper fra Ø 25 mm og ubegrænset opefter og med benhøjder fra 16 mm til 125 mm.

PLASTGLIDESKO. Vi leverer glidesko til alle rørdimensioner og rørtyper fra Ø 25 mm og ubegrænset opefter og med benhøjder fra 16 mm til 125 mm. PLASTGLIDESKO Glidesko i polyetylen er særdeles velegnet, som hjælp ved indføring af medierør i foringsrør. Ved anvendelse af kunststofglidesko er der mange fordele: - Lettere indføring i foringsrøret.

Læs mere

Installationsvejledning. DEVIreg 130. Elektronisk termostat. www.devi.com

Installationsvejledning. DEVIreg 130. Elektronisk termostat. www.devi.com Installationsvejledning DEVIreg 130 Elektronisk termostat www.devi.com Indholdsfortegnelse 1 Introduktion............... 3 1.1 Tekniske specifikationer..... 4 1.2 Sikkerhedsinstruktioner..... 5 2 Instruktioner

Læs mere

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.

Monteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed. Monteringsvejledning max 30 kg max 4 kg max 4 kg max 4 kg max 70 kg Montering med 2 personer! max 8 kg max 6 kg max 15 kg Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91842AS4X4VII 2017-06

Læs mere

/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual

/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual 2018.1 / MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup 86 82 20 88 INDHOLD Indholdsfortegnelse kommer senere! 1 1 3 3 4 5 7 8 10 13 14 15 16 16 17

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

Glasfiberskabe. El-komponenter & kapslinger

Glasfiberskabe. El-komponenter & kapslinger Glasfiberskabe & kapslinger Glasfiberskabe uden plexiglas Tekniske data 7 størrelser Modulopbygget og justerbar ramme Højdejusterbare DIN-skinner Robust konstruktion Innovativt design Hurtig og nem montering

Læs mere

Installationsvejledning PRO3-VAQ B. Læs denne vejledning før installation

Installationsvejledning PRO3-VAQ B. Læs denne vejledning før installation Installationsvejledning PRO3-VAQ B Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker systemet består af en vacuumisoleret vandbeholder og en Nordic hane til kogende vand eller

Læs mere

LK CLIC LINE. Elegant design samler trådene. Traditionelt el-materiel. Intelligente systemer. Data og kommunikation. Belysning

LK CLIC LINE. Elegant design samler trådene. Traditionelt el-materiel. Intelligente systemer. Data og kommunikation. Belysning LK CLIC LINE Elegant design samler trådene Traditionelt el-materiel Intelligente systemer Data og kommunikation Belysning Fleksibel løsning i diskret design LK CLIC LINE er systemet, der samler elinstallationerne

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

A-MIP 200 Installations- og funktionshåndbog

A-MIP 200 Installations- og funktionshåndbog 00 A-MIP 00 Installations- og funktionshåndbog Resumé Installation Vigtigt 3 Præsentation af Aivia 3 Identifikationsmærkat 3 Første åbning 3 Montering af Aivia 4 Tilslutte strømforsyningen til Aivia 5

Læs mere

Moderne lokalekoncepter udmærker sig ved at være fleksible. I en tid, der er præget af konstant forandring, skal el-installationerne også være så

Moderne lokalekoncepter udmærker sig ved at være fleksible. I en tid, der er præget af konstant forandring, skal el-installationerne også være så Moderne lokalekoncepter udmærker sig ved at være fleksible. I en tid, der er præget af konstant forandring, skal el-installationerne også være så fleksible som muligt. Det skal altid være muligt at foretage

Læs mere

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 2200 Femkantet brusehjørne med svingdør M-2200-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 2200 brusedør. Læs venligst denne monteringsvejledning

Læs mere

Climate Recovery IK System. Øland IK-kanaler. Monteringsvejledning. Produkt links. Lydtest

Climate Recovery IK System. Øland IK-kanaler. Monteringsvejledning. Produkt links. Lydtest Climate Recovery IK System Øland IK-kanaler Monterings vejledning Produkt links Bruchure Monteringsvejledning Tryktest Lydtest Teknisk data Brandtest Tæthedstest Velkommen til Ølands IK-kanaler Denne guide

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Monterings anbefalinger nora trappeløsninger

Monterings anbefalinger nora trappeløsninger Monterings anbefalinger nora trappeløsninger Egnede undergulve er trapper af træ, sten, cement (priemet), metal og andre hårde, faste underlag. Underlaget skal være i henhold til VOB, DIN 18 365. Trappetrinnets

Læs mere

Actassi udtag og montagebokse

Actassi udtag og montagebokse Actassi udtag og montagebokse Ny generation af Actassi udtag og montagebokse - nemt, fleksibelt og gennemtænkt Velkommen til en helt ny serie Actassi udtag og montagebokse - som tidligere var kendt under

Læs mere

ESTELLO P R O D U K T B L A D. Central-/fjernvarme

ESTELLO P R O D U K T B L A D. Central-/fjernvarme TEKNISKE DETALJER Farve Type Vvs-nr. Central-/fjernvarme Mål (H&B) (mm) C/C (mm) rør-rør Ydelse Watt Krom EKC1220 331245024 1200x200 150 122 Krom Sort EKC1230 EBC1230 331245124 331245021 1200x275 225 164

Læs mere

Installationsvejledning. Rockfon Eclipse

Installationsvejledning. Rockfon Eclipse Installationsvejledning Rockfon Eclipse GENEREL INFORMATION Systembeskrivelse: Rockfon Eclipse er en rammeløs akustisk flåde, tilgængelig i kvadratiske rektangulære og andre elegante former. De kvadratiske

Læs mere

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne

ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne ROYAL SCANDINAVIAN DUSCH MONTERINGSVEJLEDNING SERIE 1700 Brusevæg med fast panel og svingdør Med bund- og topskinne M-1700-1 Tillykke med din nye Royal Scandinavian Dusch - Serie 1700 brusedør. Læs venligst

Læs mere

Generel montagevejledning for opsætning af balkon.

Generel montagevejledning for opsætning af balkon. Generel montagevejledning for opsætning af balkon. Moduler, bolte og alle samledele tælles op før montage. Værktøj du skal bruge: Hammer Momentnøgler Skruetvinger Træbjælker (bruges som ben ) Beton- eller

Læs mere

DK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning

DK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning DK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning 6842 6843 6844 1 3 2 A B 1 2 6 7 5 4 3 4 8 9 11 14 10 5 6 12 13 5mm 12 6 15 A 17 16 B 18 7 8 2 19 9 10 20 11 12 21 13 14 22 12 15mm 23 15 16 3 24 25 17 4 DANSK 1

Læs mere

LÆGNINGSVEJLEDNING. LÆGNINGSTEMPERATUR Den ideelle lægningstemperatur er 20 og skal være inden for et interval fra 15 C til 28 C.

LÆGNINGSVEJLEDNING. LÆGNINGSTEMPERATUR Den ideelle lægningstemperatur er 20 og skal være inden for et interval fra 15 C til 28 C. Vi anbefaler at læse følgende lægningsvejledning for ikke at glemme noget og for at drage fuld nytte af dit gulv i mange år. ANVENDELSE LÆGNINGSVEJLEDNING BRUG Gulvbelægning som udelukkende er beregnet

Læs mere

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet I nst al l at i onsanvi sni ng DK UI K1424,UI K1620 1 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet... 2 3.1. Bortskaffelse af emballage... 3

Læs mere

Varmeelement til udlægning DTIR-10

Varmeelement til udlægning DTIR-10 DK Installationsbeskrivelse Varmeelement til udlægning DTIR-10 Bemærk! Ved montering af to elementer til samme termostat, skal side 6 læses før installationen påbegyndes. Produktfakta 2-lederkabel med

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

Vejledning til installation, drift og vedligeholdelse af brand- og røgspjæld PK-I-R EI30S / EI60S / EI90S / EI120S. Rundt brand- og røgspjæld

Vejledning til installation, drift og vedligeholdelse af brand- og røgspjæld PK-I-R EI30S / EI60S / EI90S / EI120S. Rundt brand- og røgspjæld Vejledning til installation, drift og vedligeholdelse af brand- og røgspjæld PK-I-R EI30S / EI60S / EI90S / EI120S Rundt brand- og røgspjæld & PK-I-S EI90S / EI120S Firkantet brand- og røgspjæld Ved Milepælen

Læs mere

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1 Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende

Læs mere

FJORD P R O D U K T B L A D. El-tilslutning (Leveres med Ravigo-elpatron fabriksfyldt med væske og monteringsklar) TEKNISKE DETALJER GENERELT

FJORD P R O D U K T B L A D. El-tilslutning (Leveres med Ravigo-elpatron fabriksfyldt med væske og monteringsklar) TEKNISKE DETALJER GENERELT TEKNISKE DETALJER Farve Type Vvs-nr. Mål (H&B) (mm) C/C (mm) rør-rør Ydelse Watt El-tilslutning (Leveres med Ravigo-elpatron fabriksfyldt med væske og monteringsklar) FJORD HÅNDKLÆDERADIATORER FE7060 331276163

Læs mere

SPEEDFLOW MONTAGE & BRUGSANVISNING

SPEEDFLOW MONTAGE & BRUGSANVISNING SPEEDFLOW M06A / M06ACS MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej

Læs mere

aurelia aniara Brugermanual

aurelia aniara Brugermanual aurelia aniara Brugermanual Installation på et stativ og vægbeslag På bagsiden af Aniara er en 1/4 "tomme gevind til loft eller vægmontering. Højttaleren skal monteres på vægbeslaget i overensstemmelse

Læs mere

Monteringsanvisning modstrømvarmeveksler

Monteringsanvisning modstrømvarmeveksler Luftbehandlingsaggregat Monteringsanvisning modstrømvarmeveksler Delt udførelse Advarsel! Produkter må ikke tages i brug, før den pågældende maskine eller anlæg, som de indgår i, er opført i overensstemmelse

Læs mere

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!

Læs mere

max 120 kg max 10 kg max 20 kg Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde!

max 120 kg max 10 kg max 20 kg Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Monteringsvejledning Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! max 120 kg max 10 kg max 20 kg Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90764AS4X4VII 2017-05 Kære kunde! Gem denne vejledning til senere

Læs mere