Teknisk rådgivning. Bo Jæger P. H.Løwendahl Kurt Laursen

Transkript

1 side 1 Ka det males? Denne håndbog omhandler de hyppigst forekommende typer af vanskelige underlag, som Teknisk Rådgivning ofte får spørgsmål om. Ved et vanskeligt underlag forstås et underlag, der kan give problemer ved en normal malebehandling eller et underlag, som maleren ikke møder hver dag, og måske derfor ikke umiddelbart kan give et behandlingsforslag/pris på. På efterfølgende side er der en oversigt over underlagene i alfabetisk orden og bagest i bogen er der en oversigt med forklaringer på de mest anvendte tekniske fagudtryk, der anvendes inden for branchen. Hvis du har et vanskeligt underlag, et teknisk tips eller en behandling, du mener, dine kolleger kan have nytte af, er du meget velkommen til at kontakte Teknisk Rådgivning. De vil da sørge for, at DIN oplysning kommer med i næste udgave. Juli 2005 Nordsjö Farver

2 Indhold Keramiske Fliser... 3 Klinker, uglaserede... 3 Linoleum... 3 Marmor... 3 Silikonefuger... 3 Glas, butiksruder og lignende... 3 Emaljerede skilte... 4 Syrehærdende lak/emalje... 4 Glasal-plader... 4 Plastvinduer... 4 Vinylbeklædning... 5 Plastlaminat... 5 Plastisol (PVC)... 5 Melamin... 6 Tætningslister, klæbning... 6 Tapet, klistergennemslag... 6 Rengøring af malede flader... 7 Asbestholdige paneler... 7 Spånplader, gipsholdige vægplader... 8 Fibergips, vægplader... 8 Gipspuds... 9 Spånplader, cementholdige... 9 MDF-plader... 9 Teglsten, gennemslag... 9 Eternitplader Karlit loftplader Lydabsorberende plader Oversigt over plader Betongulve, nye Asfaltgulve, Dafoleum Terrazzo-gulve Gulvmaling, skridsikker Blødgøringsmiddel i gulvtæpper UV-hærdet gulvlak Lakerede parketgulve Lakeringsfejl Algebegroning Lav Havemøbler, maling Bade- og bådebroer af træ Vandfast limet krydsfiner Fenollimet krydsfiner Vandfast limet krydsfiner Blegning af naturtræ Naturtræ, udendørs Teaktræ Brandtrykimprægneret fyrretræ Kobber/messing Eloxeret aluminium (anodiseret) Radiatorer, epoxybehandlede Formolie/slipmiddel Anilingennemslag Knaster og fedt træ- gennemslag Løbesod Fagudtryk... 22

3 side 3 Ka det males? Keramiske Fliser Overfladen på keramiske fliser er brændt glasur og derfor ekstra hård og glat. Dette gør det vanskeligt at opnå nødvendig mattering og ruhed med hensyn til vedhæftningen. Dog kan der i flere tilfælde matteres/ætses med Fluat 1:4. Virketid ca. 4 timer. Der eftervaskes grundigt med rent vand. Alternativt kan forsøges med rystepudser. Vægge i tørre rum Mattering som ovennævnt. 1 x Hæftegrund V. Tørretid 24 timer. 2 x Bindoplast eller Pansor acrylplastmaling i ønsket glans, dog mindst glans 10. Flisegulve Bør ikke malebehandles. Linoleum Linoleum er fremstillet af linolie, der giver en let fedtet overflade. Tåler ikke ammoniak, grundrengøringsmiddel eller tilsvarende. Er derfor ikke egnet til malebehandling. Marmor Marmor er fra naturens side meget forskelligt, og da det ofte under eller efter tilvirkning har været behandlet med olier eller lignende, bør der foretages en nøje vurdering i hvert tilfælde inden malebehandling. Kontakt eventuelt Teknisk Rådgivning. Silikonefuger Der er endnu ikke fremstillet malingstyper, der kan hæfte tilfredsstillende på silikonefuger. Malebehandling frarådes. Bemærk Der skal udføres prøvebehandling med efterfølgende kontrol af vedhæftningen. Klinker, uglaserede Porøse klinker af denne type er i reglen vedligeholdt med brun sæbe, sæbespåner eller stenolie. Disse plejemidler kan ikke fjernes eller neutraliseres helt, og malebehandling er derfor ikke tilrådeligt. Glas, butiksruder og lignende Trods acrylmalingens gode vedhæftningsevne på rengjort glas er det risikabelt at anvende netop den type maling på ruder. Der vil næsten altid forekomme kondens på rudens nederste del med opkvældning og afskalning til følge. Derimod bør der anvendes alkydmaling. For at opnå tilstrækkelig god vedhæftning skal ruden inden malebehandlingen matteres med Fluat 1:4. Virketid ca. 4 timer. Der efterskylles grundigt med rent vand. Dernæst 1-2 gange Ready

4 Ka det males? side 4 40, halvblank alkydmaling til fuld dækning. Bemærk Mørke kulører. Der er altid stor risiko ved anvendelse af mørke kulører, idet glasset ved solbestråling kan blive opvarmet så kraftigt, at det springer. Emaljerede skilte Overfladen minder om keramiske fliser, dvs. meget hård og glat. Det er derfor vanskeligt at mattere overfladen tilstrækkeligt for vedhæftning af maling. Der kan i visse tilfælde matteres/ætses med Fluat 1:4. Virketid ca. 4 timer. Der efterskylles grundigt med rent vand. Dernæst påføres 1 gang Hæftegrund V (tørretid 24 timer) Slutbehandles med Ready V, Bindoplast eller Pansor acrylplastmaling i ønsket glans, dog min. glans 10. Bemærk Der skal udføres prøvebehandling med efterfølgende kontrol af vedhæftningen. Syrehærdende lak/emalje Syrehærdende lak eller emalje anvendes i stor udstrækning på prælakerede loftpaneler, døre og møbler. Den tørre film er meget hård og bør total matslibes inden malebehandling. Behandling Slibevask med slibesvamp i Grundrens. Eftervask med rent vand. Matslibning med slibepapir eller vandslibepapir korn x Hæftegrund V (tørretid 24 timer) 1-2 x Ready V, Bindoplast eller Pansor, acrylplastmaling i ønsket glans. Bemærk Der bør udføres prøvebehandling med efterfølgende kontrol af vedhæftningen. Glasal-plader Glasalplader anvendes oftest som facadebeklædning, og overfladen minder om plastlaminat eller epoxybehandling. Dog er overfladen mere hård, glat og glasagtig. Overfladen kan ikke matteres tilstrækkeligt, og Glasalplader bør ikke malebehandles. Plastvinduer Op gennem halvfjerdserne blev mange trævinduer udskiftet til plastvinduer i troen på, at disse vinduer var vedligeholdelsesfrie. Plastvinduer bliver dog med tiden matte og grålige, men kan i de fleste tilfælde gøres pæne igen.

5 side 5 Ka det males? Behandling Vask med Grundrens. Efterskyl med rent vand. Fjernelse af kraftige misfarvninger med Slipol, slibe og polermiddel. Er misfarvningerne moderate kan der eventuelt først prøves med Slipoline. Der efterbehandles eventuelt med autovoks, hvilket vil lette rengøringen fremover. Bemærk Plastvinduer bør ikke malebehandles. Vinylbeklædning Vinylbeklædning indeholder et blødgøringsmiddel, der normalt vil give malebehandlingen en klæbrig overflade efter kortere eller længere tid. Dette kaldes populært blødgøringsmiddelvandring. Et problem man også kender fra visse typer tætningslister. I enkelte tilfælde kan problemet dog løses ved at påføre Kridering (ca. 400 g pr. m2) direkte på den rengjorte vinyl inden den egentlige malebehandling. Krideringen kan opsuge den vandrende blødgører. Dette må dog ikke betragtes som en sikker løsning, da forskellige vinyler indeholder forskellige mængder af blødgøringsmiddel. Det er derfor altid nødvendigt at lave en prøvebehandling, der skal kontrolleres for klæbning efter 2-4 ugers tørring. Bemærk Vinylbelægning i våde rum, i brusenicher/kabiner og på gulve eller på andre flader, der udsættes for direkte vandpåvirkning, bør ikke malebehandles. Plastlaminat Handelsnavne for plastlaminat er f.eks. Formica og Perstorpplader. Indendørs i tørre rum Grundig slibevaskmed slibesvamp i Grundrens. Eftervask med rent vand. Grundig matslibning med slibepapir korn x Hæftegrund V. (Tørretid 24 timer) 1-2 x Ready V, Bindoplast eller Pansor acrylplastmaling i ønsket glans, dog mindst glans 6. Bemærk Der skal udføres prøvebehandling med efterfølgende kontrol af vedhæftning. Plastisol (PVC) Plastisolbelagte tyndplader af metal, anvendes oftest til facadebeklædning og kan med tiden få et blakket og kedeligt udseende. Lodrette Plastisol-tyndplader kan efter grundig afvaskning for fedt, snavs og eventuelt overskud af blødgøringsmiddel malebehandles direkte med Pansarol V Facade.

6 Ka det males? side 6 Bemærk Plastisolbelagte tyndplader af metal kan indeholde høje rester af blødgørings-middel. Overskydende blødgøringsmiddel kan bevirke at malingfilmen bliver klæbrig og smudsmodtagelig. Det anbefales derfor altid at foretage en fuld prøvebehandling til bestemmelse af vedhæftning og klæbningstendens inden malearbejdet udføres. Klæber overfladen grundmales der med Pansarol V Plastisol Stopper. Forekommer der ingen klæbetendens behandles efter nedenstående. Behandlingsanvisning Højtryksspuling med varmt vand (max. 50 grader) til fjernelse af ovenstående forureninger. Mindre områder kan vaskes og bearbejdes med slibesvamp i opløsning af Grundrens eller Lift-off, til opnåelse af vedhæftning for videre behandling. Der eftervaskes grundigt med rent vand. 2 x Pansarol V Facade Melamin Melaminharpiks er et specielt bindemiddel i ovntørrende og syrehærdende malinger og lakker. Det kendes mest fra møbel- og inventarindustrien, hvor det anvendes til f.eks. bordplader, skabe og køkkeninventar. Malingen er hård og glat som plastlaminat. Behandling i tørre rum Slibevask med Grundrens. Eftervask med rent vand. Total matslibning med slibepapir korn x Hæftegrund V i et tyndt lag. (Tørretid 24 timer). 1-2 x Ready V eller Pansor acrylplastmaling i ønsket glans. NB Bordplader bør ikke malebehandles med plastmaling. Tætningslister, klæbning PVC-tætningslister er fremstillet af et hårdt og thermoplastisk stof (polyvinylchlorid), der blødgøres med en fordampende olie. Under fysisk kontakt med plastmaling vandrer olien (blødgøringsmidlet) over i malingen, som derved bliver klæbrig. I erkendelse af klæbningsproblemet fremstilles der i dag tætningslister uden blødgøringsmiddel. Er skaden sket, kan listen isoleres med f.eks. Celco Gulvlak, opl. uretanalkydlak, fortyndet med % min. terpentin. Tapet, klistergennemslag Forlænges tørretiden f.eks. i sommerperioden på grund af høj luftfugtighed,

7 side 7 Ka det males? kan der opstå en bakterieflora i klistervæden, der så på et tidspunkt udskiller syre. Denne syre gennemtrænger tapetet og angriber tapetfarven, der i skjolder bliver gullige eller brunlige. Problemet er størst på tapeter med plasthinde, men er dog kendt på alle tapeter. For at undgå disse skjolder skal der være rigelig ventilation under og efter opsætningen. Ligeledes bør der ikke anvendes daggamle tapetklistre. Der kan naturligvis også være andre årsager til skjoldning såsom anilinfarver, nikotin osv. Rengøring af malede flader Rengøring af plastmalinger må ikke foretages, før den er afhærdet. Det vil sige efter ca. 4-6 uger. Man kan ved for tidlig rengøring beskadige malingfilmen. Sulfo og opvaskemiddel må aldrig anvendes, da de vil ødelægge malingfilmen og ved senere genbehandling kan forårsage afskalning og manglende tørring. Der må kun anvendes svamp eller blød børste til rengøringen. Der må ikke anvendes nylonsvampe eller lignende slibende/ridsende værktøj. Ved mørkere kulører kan der forekomme en svag afsmitning ved de første afvaskninger - et såkaldt overskuds-pigment. Dette er normalt og vil i de fleste tilfælde kun forekomme de første par gange. 5 liter vand tilsættes en ½ kop (10-15 g) sæbespåner. I stedet for sæbespåner kan anvendes universelt rengøringsmiddel som for eksempel Ajax, Mr. Proper eller lignende. Blandingsforholdet skal være jævnfør etiketten. En overdossering hjælper ikke, men kan være direkte skadelig. Husk Rengøringen foretages bedst ved at begynde fra neden og vaske opefter. Der skal eftervaskes med rent vand og en hårdt opvredet klud, hvis man bruger sæbespåner. Asbestholdige paneler Inden malearbejdets påbegyndelse skal der altid rettes henvendelse til Arbejdstilsynet om vejledning og godkendelse af den påtænkte malebehandling/forsegling. Endvidere skal Statens Byggeforskningsinstituts (SBI) anvisning vedr. forsegling og indkapsling af asbestholdige loft- og vægbeklædninger følges nøje. Behandling A, væv med maling Vask med Grundrens eller grunding med Mikrodispers Spartling med Spartel Medium Pletgrunding af spartlede steder med Mikrodispers Opsætning af glasfilt eller glasvæv i Vævlim 1131 eller

8 Ka det males? side 8 Casco Væv- og skumtapetklæber Evt. kridering med Kridering 2 x Bindoplast, glans 3, 5, 7, 10 eller 20 Behandling B, maling Vask med Grundrens eller grunding med Mikrodispers Spartling med Spartel Medium Pletgrunding af spartlede steder med Mikrodispers Opsætning af glasfiltstrimmel med Vævlim 1130 eller Casco Væv- og skumtapetklæber Spartling af strimmel med Spartel Medium Pletgrunding af spartlede steder med Mikrodispers Evt. kridering med Kridering 2 x Bindoplast 3, 5, 7, 10 eller 20 Spånplader, gipsholdige vægplader Disse pladetyper (f.eks. Arborex) anvendes hovedsageligt indendørs i tørre rum og malebehandles som gipskarton-plader. Pladetyperne fremstilles ikke med forsænket kant. Behandlingsanvisning Samlinger spartles/udfyldes med Kombi EU Special Spartel Opsætning af glasfiberstrimmel med Vævlim 1131 eller Casco Væv- og skumtapetklæber Spartling af strimmel med Kombi EU Special Spartel Dernæst malebehandling som ønsket. NB Skal der opsættes glasvæv kan glasfiberstrimmel udelades. Fibergips, vægplader Fibergips består af cellulosefiberarmeret gips. Pladetypen anvendes hovedsageligt som andre gipsholdige plader indendørs i tørre rum. Denne pladetype fremstilles dog ikke med forsænket kant, til ilægning af strimmel, men fuges eller spartles i stedet uden strimmel. Man kan dog forstærke fugen med speciel 70 mm bredt gazebånd, ved f.eks. opsætning af tapet. Behandlingsanvisning Samlinger/skruehuller spartles med Kombi EU Special Spartel Grunding af spartlede flader med Nordsjö Binder 1 x Vævgrunder 7 Dernæst opsætning af vægbeklædning og/eller videre malebehandling som ønsket. NB. Fibergips plader (Fermacell) er imprægnerede fra fabrik og skal

9 side 9 Ka det males? således ikke grundes på hele fladen, som en traditionel gipsplade. Kun spartlede flader grundes. Gipspuds Gipspuds anvendes indendørs til finpudsning af vægge i tørre rum. Overfladen er meget glat og porøs. Det er derfor nødvendigt at grunde med Nordsjö Binder, for at opnå tilfredsstillende mætning af underlaget inden den egentlige malebehandling. Spånplader, cementholdige Til disse pladetyper hører Conship og Tarnit, der har den egenskab, at de er brandhæmmende. Pladetypen er stærk alkalisk og bør derfor malebehandles på samtlige flader og kanter inden opsætningen. Der skal anvendes alkalifast maling som f.eks. Pansor acrylplastmaling i ønsket glans. Indendørs Samlinger spartles/udfyldes med Kombi EU Special Spartel Opsætning af glasfiberstrimmel med Vævlim1131. Spartling af strimmel med Kombi EU Special Spartel Grunding med Mikrodispers, fortyndet Dernæst behandling som ønsket. Udendørs og i våde rum Afstøvning Grunding med Sandtex V Murimprægnering. Opsætning af beklædning eller malebehandling efter eget valg. MDF-plader MDF-plader er en masonit lignende træfiberplade, der i mange tilfælde erstatter spånplader. Men pladerne er meget fugtfølsomme og vil slå sig ved direkte kontakt med vandige malinger. MDF-plader skal derfor først lakeres med urethanalkydlak (Celco Gulvlak) inden egentlig malebehandling med vandig maling. Teglsten, gennemslag Brunlige skjolder er almindeligt forekommende, når der malebehandles med vandfortyndbare produkter direkte på teglsten. Problemet er dog størst indendørs og især på moccafarvede teglsten. Årsagen kan være nikotin, men kan også skyldes, at mureren har glemt at for- og eftervande, således at den anvendte saltsyre har nedbrudt og frilagt forskellige stoffer på overfladen, der tillige bliver porøs og sugende. Vandindholdet i malingen har derved fri adgang til disse stoffer og reagerer kemisk med brunlige gennemslag til følge. Der bør derfor altid udføres en prøvebehandling. Ved gennemslag

10 Ka det males? side 10 kan der i de fleste tilfælde spærres effektivt med Isoprimer. Eternitplader Nedennævnte omhandler ikke eternittagplader men kun plader anvendt på facader, stern, m.m. Eternitplader eller fiberarmerede plader er stærk alkaliske og skal derfor altid malebehandles med alkalifaste malinger som f.eks. Pansor, acrylplastmaling eller Sandtex V Siliconeemulsion. Dette gælder både uden- og indendørs. Indendørs i tørre rum Afstøvning Grunding med Mikrodispers Opsætning af beklædning eller malebehandling jf. MBK. Udendørs Afstøvning. Grunding med Sandtex V Murimprægnering på alle kanter og begge sider inden opsætning Dernæst behandling med Pansor, acrylplastmaling eller Sandtex V Siliconeemulsion. Bemærk Ved malebehandling af asbestholdige plader skal maleren altid kontakte det lokale Arbejdstilsyn. presses, således at træmassen bindes sammen uden væsentlig tilsætning af lim. Karlit plader kan med forsigtighed sprøjtes med terpentinholdig alkydloftmaling. Det er ikke tilrådeligt, at male med vandige produkter, da pladerne er meget fugtfølsomme. De vil blive bløde og udvide sig. Lydabsorberende plader Hvis man står overfor at skulle malebehandle lydabsorberende plader (akustik- plader), skal man passe på ikke at ødelægge den lyddæmpende effekt. Det gør man, hvis der anvendes en forkert malingstype eller forbruget af maling er for stort. Er den lyddæmpende effekt først ødelagt eller kraftigt forringet, er der kun en udvej - opsætning af nye plader. De ofte dyre fejltagelser kan man undgå, hvis man følger vejledningen på næste side. For at undgå at nedsætte lydabsorbtionen nævneværdigt, må det angivne malingsforbrug ikke overskrides. Ligeledes bør pladerne udskiftes efter at have været malebehandlet 3-4 gange. Er du i tvivl - så ring til Teknisk Rådgivning. Karlit loftplader Karlitloftplader er fremstillet af rene træfibre, der ved høj temperatur

11 side 11 Ka det males? Oversigt over plader Type/Handelsnavn Udseende Rengøring Malebehandling Akustikplader Dekor Plano Cosmic Sonar Kvadrant Hiline light Hiline dark Akustikbatts Med malet væv Fibral Cotal Crystal Akustikbatts Med ubehandlet væv Rutil Rutex Colortex Industribatts Vævbeklædte Støjbatts Opal Støjbatts sort Alupal Industribatts Uden væv Støjbatts natur Facet uden maling Faste plader, hvor malingen fremstår som svagt struktureret med huller i. Normalt opsat uden synlig skinne Lette plader med malet væv. Normalt opsat med synlig skinne. Lette plader med ubehandlet væv. Normalt opsat med synlig skinne Lette plader med glat tekstilstruktur. Normalt opsat med synlig skinne Lette plader af ubehandlet stenuld Sadolin Grundrens 1 % i vand. Eftervask med rent vand. Pladerne vaskes forsigtigt med en fugtig klud opvredet i blandingen. Der må ikke anvendes midler der indeholder sprit, ammoniak, klor eller opløsningsmidler Støvpartikler fjernes med børste ikke for hårdt. Kan pletvis rengøres forsigtigt som under akustikplader. Støvpartikler fjernes med børste ikke for hårdt. Kan pletvis rengøres forsigtigt som under akustikplader Støvpartikler fjernes med børste ikke for hårdt. Kan pletvis rengøres forsigtigt som under akustikplader Støvpartikler fjernes med blød børste Overfladen skal være ren og tør uden løstsiddende maling. Stærkt misfarvede plader udskiftes. Males med Rokfon efterbehandling påført med airless sprøjte. Forbrug 10+ m 2 pr. liter i alt ved to gange påføring i tyndt støvet lag Overfladen skal være ren og tør uden løstsiddende maling. Stærkt misfarvede plader udskiftes. Males med Bindoplast 3 plastloftmaling påført med Airless sprøjte. Forbrug 7 m 2 pr. liter i alt ved to gange påføring i tyndt støvet lag. Overfladen skal være ren og tør uden løstsiddende maling. Stærkt misfarvede plader udskiftes. Males med Bindoplast 3 plastloftmaling med Airless sprøjte. Forbrug 5 m 2 pr. liter i alt ved to gange påføring i tyndt støvet lag. Overfladen skal være ren og tør uden løstsiddende maling. Stærkt misfarvede plader udskiftes. Males med Bindoplast 3 plastloftmaling med Airless sprøjte. Forbrug 5 m 2 pr. liter i alt ved to gange påføring i tyndt støvet lag. Bør ikke malebehandles men udskiftes

12 Ka det males? side 12 Betongulve, nye Inden malebehandling bør der altid kontrolleres for betonslam, hærdningsmembran og fugt. Betonslam Betonslam er sædvanligt forekommende og viser sig som en tynd, grå kalkagtig skal på betonens overflade. Den sikreste metode til afsløring af slam er ved skrabning med en kniv. Fremkommer der et gråligt, fint pulver, er der tale om slam. Slamlaget er ikke bæredygtigt for en malebehandling, da det vil knuses under belastning med afskalning af malebehandingen til følge. Betonslam skal fjernes. Vore erfaringer viser, at den sikreste rensemetode er sandsvirpning, mekanisk slibning eller blæserensning, som er et lukket system. Hærdningsmembran Hærdningmembran (curing) er en meget tynd voks, plastlak eller plastbinder, der bliver sprøjtet ud over den våde beton for at sinke optørringen og derved undgå revnedannelser ved for hurtig tørring. Det er en form for erstatning for forog eftervanding eller afdækning med plastfolie. Hærdningsmembranen kan ikke ses. Man bør derfor spørge entreprenøren, om der er anvendt hærdningsmembran. Er det tilfældet, skal den fjernes som omtalt under betonslam. Det er nødvendigt for at skabe tilfredsstillende vedhæftning mellem maling og underlag. Fugt Betongulve må maksimalt indeholde 4 % fugt. Det kan konstateres ved udhugning/vejningmetode, der angiver det nøjagtige indhold af fugt, eller man kan bruge fugtighedsindikator, der indikerer, om der kan males eller ej. Fugten kan endvidere konstateres ved at lægge en gummimåtte eller plastfolie tæt til underlaget f.eks. med tape. 2-4 dage efter fjernes måtten/folien, og hvis der observeres en mørk plet, er gulvet for fugtigt til malebehandling. Erfaringen viser, at en ca. 20 cm tyk beton er ca. 3 måneder om, at tørre ved gunstig temperatur og relativ luftfugtighed. Dette må dog kun betragtes som vejledende. Der malebehandles med en malingstype, der opfylder kravet til fysisk og kemisk belastning. Spørg eventuelt Teknisk Rådgivning. Asfaltgulve, Dafoleum Asfaltgulve bør ikke malebehandles, da asfalt giver tjæregennemslag på de fleste malingtyper. Endvidere er glatte asfaltgulve stærkt olieholdige og vil give en malebehandling, dårlig vedhæftning til underlaget. Kontakt eventuelt Dansk Støbeasfalt A/S. tlf

13 side 13 Ka det males? eller Terrazzo-gulve Terrazzo-gulve er efter fremstillingen gennemvædet med flydende brun sæbe, hvilket gør gulvet uegnet til malebehandling. Gulvmaling, skridsikker Typiske områder, hvor der ønskes en skridsikker maling, er trapper, vådområder samt andre udsatte gulvarealer. Derfor er det vigtigt, at den valgte malingstype svarer til de krav, der stilles til slidstyrke, vandpåvirkning m.m. F.eks. uretangulvmaling eller epoxy. For at opnå den fornødne ruhed kan anvendes kvartssand i ønsket kornstørrelse, dog min. 0,3 mm. Mange har sikkert bittert erfaret, at den anvendte sand ikke skal tilsættes malingen - den bundfælder straks efter tilsætning og er derfor umulig at påføre ensartet. Derimod skal der strøes sand på den våde maling i ønsket mængde. Efter tørring fejes gulvet for overskydende sand, og der afsluttes med 1-2 x maling. Blødgøringsmiddel i gulvtæpper Gennem tiderne er mange lakerede trægulve blevet belagt med gulvtæppe med gummibagside. Denne gummibagside kan i flere tilfælde indeholde blødgøringsmiddel for at holde bagsiden smidig. Blødgøringsmidlet har desværre den ulempe, at den vandrer ned i den tidligere lakering. Når gulvtæppet fjernes og gulvet skal lakeres på ny, opstår der hovedsageligt ved de vandige gulvlakker- et vedhæftningssvigt mellem eksisterende (gammel) gulvlak og den nye, grundet blødgøringsmidlet. Der findes ingen rengøringsmetode, der kan fjerne blødgøringsmidlet. Gulvet skal totalt afslibes til bart træ inden ny lakering. UV-hærdet gulvlak Nye gulvbrædder er ofte fra leverandøren behandlet med UVhærdet acryllak. Disse gulve kan ikke direkte lakeres uanset valgte gulvlaktype. Vedhæftningen svigter og kan ikke klare en tapeprøve. Umiddelbart holder tapeprøven, men hvis der opstår en revne i overfladen evt. fra en spids hæl, vil lakken skalle af. UV-hærdede gulvlakker skal altid matslibes for at opnå tilfredsstillende vedhæftning inden genlakering. Husk prøvebehandling. Lakerede parketgulve Klargøring før lakering For fjernelse og neutralisering af sæberester vaskes med eddikesurt vand i forholdet 2 dl 32 % - eddikesyre

14 Ka det males? side 14 til 8-10 liter vand. Der eftervaskes med rent vand. Bonevoks 8-10 liter vand tilsættes under piskning 1/2 dl krystalsoda. 4 dl sæbespåner og 1 liter min. terpentin. Gulvet vaskes i denne blanding indtil bonevoksen er fjernet. Dernæst neutraliseres sæben som nævnt under første afsnit.

15 side 15 Ka det males? Lakeringsfejl Afskalning Ringe Slidstyrke Opkog/krybning Lang tørretid Ruhed Gråt udseende Blank/mat Brune Skjolder Årsag Afhjælpning X X X X X X X X Polish X X X X X X X X X Sulfo. Bonevoks, voks, fedtstof, køkkenfedt. Imprægnering fra tæppeunderlag. Sæberester, især hvor der har været brugt brun sæbe eller soda. Mangelfuld afvaskning med vask 2 X X X Fremmed lak. X X X X X Lille lagtykkelse X X X For mange lag, eller for tykke lag. X X Nedslidning X X X X Vand. Overdrevet vandforbrug kan kvælde lakken op, og forårsage ringe slidstyrke. Slibning, vask 1, vask 2, prøvestrygning, lakering. I svære tilfælde maskinafslibning Slibning, sæbe/ salmiak og/eller sprit. Skal virke i 5 min. Inden skuring, vask 2, prøvestrygning, lakering Afslibning, vask 2, prøvestrygning, lakering. Afslibning, vask 1, vask 2, prøvestrygning, lakering. Maskinafslibning, ny lakering. Afslibning, vask 2, lakering i fyldigt lag. Maskinafslibning, ny lakering. Afslibning, vask 2, pletlakering, lakering. Afslibning, vask 2, lakering. Vask 1: 8-10 liter vand tilsættes under piskning ½ dl. Krystalsoda, 4 dl sæbespåner og 1 liter mineralsk terpentin. Gulvet skures i blandingen, og eftervaskes med rent vand og VASK 2. Vask 2: 8-10 liter vand tilsættes 2 dl. Eddikesyre 32 %. Gulvet vaskes grundigt med blandingen. Eftervaskes med rent vand.

16 Ka det males? side 16 Algebegroning Alger er ganske små encellede surbundsplanter, hvis farve kan variere fra grønlig til rød og brun. Ved opfugtning svulmer algerne op og bliver temmelig stærke i farven. I tørre perioder svækkes farven og bliver mindre synlig. Alger forekommer oftest på fugtige underlag, f.eks. i forbindelse med høj og tæt bevoksning, nordsider samt områder, der aldrig eller sjældent bliver udtørret af sol og vind. Også den voksende luftforurening spiller en rolle, idet luftens surhedsgrad de senere år er steget og dermed også indholdet af kuldioxid og svovldioxid, der sammen med fugt virker nærmest nærende på alger. Alger holder på fugt og er tillige levedygtige under en malebehandling. Derfor skal alger altid fjernes inden malebehandling, evt. med klorholdige kemikalier. (Bio Clean) Bemærk Sadolin Bio Clean virker straks, men har ingen langtidsvirkning. Sadolin Husrens skal virke i ca. 4 døgn og har nogen langtidsvirkning. Lav Lav er ganske små organismer, der består af alger kombineret med svampe - altså en slags dobbeltorganisme. Lavangreb er mere ødelæggende end alger. Lav fjernes effektivt med Bio Clean, jævnfør brugsanvisning. Havemøbler, maling Havemøbler kan som andet udendørs træværk malebehandles med acrylplast- maling eller plastalkydmaling, men placeres de malede møbler i solen, må det påregnes, at malingfilmen bliver klæbrig (thermoplastisk). Værst er dog de mørke kulører, der foruden klæbningsproblemet kan indeholde overskudsfarve, der kan smitte af på svedigt tøj. For at imødegå dette problem kan alternativt anvendes alkydmaling. Behandlingsanvisning, ældre ubehandlede 1 x Sadolin Husrens, virketid ca. 4 døgn Vask med Grundrens. Eftervask med rent vand slibning/rensning til rent, friskt træ shellakering af knaster og fedt træ 1 x Tinova V Imprægneringsolie evt. kitning 1 x Tinova V Trægrunder (porefyldende) 2-3 x Ready V, el. Tinova V Træbeskyttelse eller 2-3 x Ready, alkydmaling opløsningsmiddelholdig (alternativt)

17 side 17 Ka det males? Bade- og bådebroer af træ Bade- og bådebroer er ofte glatte og kan være temmelig ubehagelige at færdes på. For ikke at forværre dette problem, bør der aldrig anvendes malingstyper, der danner overfladefilm. Behandlingsforslag 1 x Sadolin Husrens. Virketid ca. 4 døgn. Vask med grundrens. Eftervask med rent vand 1 x Tinova Træbase 1 x Tinova Transparent træbeskyttelse, pigmenteret Tinova Transparent fortyndes med ca. 5-10% terpentin. Overskydende farve fjernes/aftørres. Vandfast limet krydsfiner Vandfast limet krydsfiner fremstilles i flere kvaliteter af tynde lag af træ, der limes sammen med en vandfast fenollim. Den dyreste krydsfiner er knivskåret, hvor fineren skæres i træets længderetning - anvendes normalt kun til inventar Den noget billigere krydsfiner er fremstillet af skrælfiner, der skrælles fra barksiden og ind mod marven og dernæst rettes ud til plan flade. Denne metode medfører flere og større brag (revner) i yderfineren, idet fineren under påvirkning af vejrliget forsøger at vride sig tilbage til sin oprindelige runde facon. Brag i fineren kan normalt ikke undgås - uanset hvilken type maling der anvendes. Behandlingsanvisning Før opsætning: drænkning af kanter med Celco Gulvlak, opl.- urethanalkydlak grunding på begge sider med Tinova V Imprægneringsolie Efter opsætning: 3 x Tinova V Træbeskyttelse Bemærk Malebehandlingen skal helst foregå inden opsætning eller umiddelbart efter. I modsat fald kan det yderste lag finer opsuge fugt med dårlig resultat af male- behandlingen til følge. Fenollimet krydsfiner Disse pladetyper f.eks. Finn Form, anvendes oftest til støbeforme, ladbunde og ladsider til lastbiler og trailere. Men anvendes også til skilte og andre områder, hvor der ønskes en overflade med ekstra stor styrke og vejrbestandighed. Pladerne fremstilles med forskellige overflader. De mest anvendte er dog de glatte mørkebrune med fenollim eller de lysebrune med specialimprægneret papir. Fenolsiderne kan ikke malebehandles med et tilfredsstillende resultat, hvorimod

18 Ka det males? side 18 papirsiderne netop er udviklet til malebehandling med vandige produkter i henhold til MBK-behandling V Vandfast limet krydsfiner Hvidlige gennemslag på mørk maling og brunlige gennemslag på lys maling er normalt forekommende på enkelte pladetyper. Årsagen er, at den anvendte fenollim reagerer med vandige malematerialer, således at de overskydende fenolsalte vandrer ud i malingfilmen. Er skaden sket, kan alkydmaling virke isolerende. Viser en prøvebehandling på ubehandlede plader de uheldige gennemslag, kan der grundes med Tinova Træbase, der ikke kun forhindrer fugtoptagning, men også i mange tilfælde isolerer mod de omtalte gennemslag på den efterfølg-ende malebehandling med vandige produkter. Blegning af naturtræ Forudsætningen for, at blegemidlet kan få kontakt med træet, er naturligvis, at emnet er totalt afrenset for snavs og evt. sæbe- eller anden overfladebehandling til rent og friskt træ. Behandlingsanvisning Ca. 160 g oxalsyre tilsættes 1 l iter vand Denne blanding påføres de misfarvede træemner. Virketid fra dag til dag Eftervask med rent vand Behandlingen kan gentages efter ønske Bemærk Benyt kun plasticspand og nylon pensel til behandlingen. Naturtræ, udendørs Farveløs træbeskyttelse samt klare lakker har kun ringe holdbarhed på udendørs naturtræ. Farveløs træbeskyttelse beskytter mod skimmel, men har ingen beskyttende effekt mod solens trænedbrydende stråler (UV). Der bør derfor anvendes pigmentholdige træbeskyttelser som f.eks. Tinova V Transparent eller Tinova Transparent, opl., efter forudgående grunding med henholdsvis Tinova V Imprægnerings-olie eller Tinova Træbase. Ønskes der en svagere farvning, kan der tilsættes farveløs træbeskyttelse, men holdbarheden bliver tilsvarende ringere. Teaktræ Teak er en smuk og stærk træsort, der grundet et stort olieindhold kan give brunlige gennemslag ved behandling med vandige malinger. Specielt døre og indvendig træværk, der gennem tiden er blevet

19 side 19 Ka det males? vedligeholdt med forskellige olier og plejemidler, kan være vanskelige at malebehandle uden gennemslag og eventuelt vedhæftnings-svigt. Klargøringen inden malearbejde skal derfor udføres grundigt og korrekt. D.v.s. grundig vask med ammoniakvand samt eventuel affedtning med cellulose-fortynder eller rensebenzin og dernæst slibning. Overfladebehandling vælges ud fra MBK. Brandtrykimprægneret fyrretræ Fyrretræ kan i væsentlig grad sikres mod antændelse ved trykimprægnering med vandig opløsning af brandhæmmende salte. Ved fugtpåvirkning vandrer saltene ud på overfladen og efterlader en hvidlig udblomstring. Det er derfor vigtigt at isolere mod disse gennemslag med en tæt lak, der hindrer fugtoptagelse i træet. Isoleringen foretages med Celco Gulvlak, opl., der er en klar urethanlak, og som giver en tilstrækkelig poretæt film. Celco Gulvlak, opl. skal påføres 2-3 x på samtlige kanter og sider i et fyldigt lag og uden helligdage. Der må ikke slibes i lakken. Efter optørringen kan der anvendes produkttyper efter eget valg. Bemærk Fugtindholdet i brandtrykimprægneret træ må max. være 8 ±2 %, inden Celco Gulvlak, opl., påføres. Kobber/messing Kobberholdige metaller korroderer straks ved kontakt med acrylplastmaling, hvilket giver et grønligt gennemslag i malingfilmen. Der bør derfor anvendes alkydmaling. Behandlingsanvisning inden- og udendørs afvaskning med 1 % salpetersyre. El. Lift Off eftervask med rent vand 1 x Pansarol Bexur Grund 2-3 x Ready 40 eller 90, alkydmaling Eloxeret aluminium (anodiseret) Eloxeret aluminium anvendes til bl.a. vinduesrammer, profilplader og andre byggematerialer, hvor der ønskes en stærk og vejrbestandig overflade. Anodiseringen foregår ved en elektrolytisk proces, hvor aluminiumsdelene nedsænkes i svovlsyre. De følgende processer udføres forskelligt - afhængig af, om der ønskes farvning i mørk eller lys farve. Da overfladen bliver glat og med en hårdhedsgrad næsten som en diamant, kan eloxeret (anodiseret) aluminium ikke malebehandles udendørs med et

20 Ka det males? side 20 tilfredsstillende resultat. Der kan dog malebehandles indendørs i tørre rum med et rimeligt resultat. Behandling, indendørs Vask med 1 % salpetersyre. Efterskyl med rent vand. 1 x Hæftegrund V, i et tyndt lag. (evt. fortyndet ca. 10 % vand) 1-2 x Pansor acrylplastmaling eller Ready V, acrylemalje i ønsket glans. Radiatorer, epoxybehandlede For at opnå tilfredsstillende vedhæftning til epoxybehandlede radiatorer skal der altid matslibes. Den mest effektive metode er slibevask med slibesvamp. Den giver mulighed for tilfredsstillende mattering uanset radiatorens form. Behandlingsforslag Slibevask med slibesvamp og Grundrens. Eftervask med rent vand Pletning af transport- og monteringsskader med Pansarol V Grund 1 x pletning af pletter med slutprodukt 1-2 x Elementfarve V Formolie/slipmiddel Støbeforme til betonelementer sprøjtes altid med et slipmiddel. Normalt anvendes kun flygtige formolier, der ikke danner nogen klæbrig hinde på formsiden af elementerne. I enkelte tilfælde konstateres dog betonelementer med rester af formolie, der kan give gule gennemslag ved overmaling, hvilket kan konstateres ved prøvebehandlingen. Disse formolier/slipmidler skal fjernes, og det sker mest effektivt mekanisk eller ved sandsvirpning. Anilingennemslag Anilin er et tjærefarvestof, der tidligere blev anvendt som kulørpigment i limfarve og træbeskyttelse. Grundet tjæreindholdet vil efterbehandling med vandige produkter give brunlige gennemslag. Alkydmaling er som regel i stand til at spærre for gennemslaget. Knaster og fedt trægennemslag Træ er et naturmateriale: Derfor må man acceptere, at der kan være uregelmæssigheder som f.eks. omkring knaster, hvor partiel afskalning, opkog og rynkedannelse kan forekomme. En anden gene i overfladebehandlingen kan forekomme som knopper (harpiksudtræk). Disse kan være tilfældigt fordelt uden på overfladebehandlingen. Knopperne trænger igennem malingfilmen. Når disse har siddet længe nok krystallisere de og kan let fjernes ved afbørstning

21 side 21 Ka det males? eller let skrabning uden at for ringe overfladebehandlingen. Enkelte træemner kan have et meget højt harpiksindhold (også kaldet fedt træ). Her kan der forekomme større udtræk. Man skal så huske på, at dette er kendetegnende for en bedre trækvalitet. For at prøve at forhindre disse udtræk skal der påføres Shellak. Shellak er ikke opløselig eller bliver påvirket af det balsam-indhold (harpiks + vegetabilsk terpentin), der er i fyrretræ og især i knasterne, og som kan give gennemslag i malingfilmen. Derfor skal der isoleres ved overstrygning med Shellakopløsning (knastlak). Dette er særligt aktuelt i forbindelse med alkydmaling, men kan også have betydning ved anvendelse af vandige malinger. Det er selvklart de lyse kulører, hvor gennemslag kan observeres. Derefter skal de angrebne områder med løbesod fjernes (pudsen afhugges og ny puds etableres). Alternativt kan man prøve at isolere den nu inaktive løbesod og den brune plet på flere forskellige måder: - afskrabning og vask med emulgerende rensemiddel til fast og smittefrit underlag. Dette skal altid udføres som klargøring. Efter tørring: - påsætning af stanniol med papirbagside, der påklæbes som tapet med celluloseklister. Derefter behandles der ovenpå med tapet, strukturpapir, glasvæv eller maling. Alternativt kan der laves en isolering med termoplastisk plastlak, minimum med 2 gange strygning, og med et døgns tørring imellem. Efter endnu et døgn kan der tapetseres eller males på normal vis. Løbesod Løbesod opstår når der fyres med uhensigtsmæssigt brændsel. F.eks. fugtigt brænde igennem længere tid. Løbesod lugter fælt og giver skjolder på tapet og/eller maling på skorstensvæggen. Man kan løse problemet ved at montere et rør i den gamle skorsten (isokern). Derved undgår man at det udvikler sig yderligere i den oprindelige murede skorsten.

22 Ka det males? side 22 Fagudtryk Forklaringen til fagudtrykkene er specielt beregnet til malerfaget. Fagudtrykkene kan i andre brancher have en anden betydning. Absorption Opsugning af væske. Acrylplastmaling Plastmaling baseret på 100 % - acrylbindemiddel eller på styrenacrylat. Additiv Fællesnavn for forskellige tilsætningsstoffer/hjælpemidler i maling. Adhæsion Vedhæftning. Akustik Forplantning af lyd i rum. Alkalifast Uforsæbeligt bindemiddel. D.v.s. velegnet til alkaliske underlag. Baktericid Konserveringsmiddel for at undgå råd i f.eks. plastmaling. Basisk Alkalisk. D.v.s. modsat syre. Bitumen Indgår i bl.a. asfa1t og tjære. Kan give gennemslag ved overmaling. Blocking Sammenklæbning af to malede flader f.eks. ved vinduer. BS Forkortelse for Britisk Standard. Bundfald Kan forekomme i ikke-thixotropiske malinger især i træbeskyttelser og matterede lakker. Det er pigmenterne og matteringsmidlet, der lægger sig på bunden. Anilin Opløseligt farvestof, der giver gennemslag ved overmaling. Antioxidant Anvendes bl.a. i bildæk for at hindre nedbrydning. Ved større tilsætning vil nye dæk give et»fotografisk«aftryk ned i malingfilmen, og det kan ikke fjernes ved rengøring. Cellulose Hovedbestanddelen i træ. Anvendes som tapetklister samt til fortykning af plast- maling. Copolymer Plastbindemiddel, der består af flere forskellige plasttyper.

23 side 23 Ka det males? CO ² -spærrende Hindrer karbonatisering af beton. (Pansorflex-systemet). Curing Fordampningssinkende membran til nystøbt beton. Består af plastlak, voks eller lignende og kan ikke overmales uden forudgående rensning. Delaminering Limtræ eller andet lamineret træ, der»skiller ad«grundet forkert valgt limtype. Densitet Vægtfylde. Diffusionsåben En malings evne til passage af vanddampe gennem den tørre film. Jo lavere tal - jo mere åben er malingfilmen. Diffusionen måles i ZH 2 O-værdi. DIN Forkortelse for Deutsche Industrie- Norm, som er en af de tyske standarder. Dispersion Små plastkugler fordelt i vand. Dry hiding Malingens evne til at opnå væsentlig forbedret dækkraft under optørring. Drænkning Med drænkning menes forsegling af f.eks. kanter på krydsfinerplader, så der ikke optages fugt/vand med delaminering til følge. Der drænkes/forsegles ad 2 gange med terpentinholdig urethanalkydlak inden montering og malebehandling. Dugpunkt Den temperatur, hvorved luftens vanddampe fortættes. Elektrostatisk sprøjtning Metode til påføring af maling med specielt sprøjteudstyr. Anvendes især inden for metalindustrien. Emulgator Sæbeagtigt stof, der gør olie blandbart med vand. Emulsion En blanding af to ikke-blandbare flydende komponenter, f.eks. olie og vand. Epoxyester Opløsningsmiddelholdigt bindemiddel til f.eks. gulvlakker. Må ikke forveksles med 2-komponent epoxy. Erosion Påvirkning af sol., regn og blæst på facadeunderlag og andre udendørs underlag.

24 Ka det males? side 24 Ekstender Fyldstof. Faseseparation Udskilning af flydende bestanddele i maling. F.eks. olie i vand kan give faseseparation. Fixativ Alkalisk grundings- og fortyndingsmiddel til silikatmaling. Forzinkning Ved forzinkning påføres/dyppes stål et lag zink, som beskytter mod korrosion. Fungicid Svampedræbende middel. Galvanisering Se forzinkning. Gelatinering Indtykning til geléagtig masse. Flammepunkt Den laveste temperatur, hvorved et brændbart stof kan antændes. Flokkulering En sammenklumpning af farvepigmenter, der afhængig af påføringsmetode /strygeretning vil give nuanceforskelle. Ford cup Udløbsbæger til måling af viskositet. Formaldehyd Se formalin. Formalin Vandig opløsning, der anvendes til bl.a. konservering. Forsæbning Sæbedannelse ved alkalisk reaktion. Forvitring Klimatisk nedbrydning af overflader. Gilsonittest Metode til afprøvning af porøsiteten i en malingfilm. Indikerer smudsoptagelse og rengørlighed. Glanstrin Glans måles med en glansmåler, der sender en lysstråle mod den tørre malingfilm ved en indfaldsvinkel på 60 grader. En fotocelle måler derefter det tilbagekastede lys og ud fra den måling bestemmes glansgraden. Helmat 0-5 Mat 5-10 Halvmat Halvblank Blank Helblank 90- Glødeskal Oxydlag, der opstår på stål i forbindelse med varmebehandling. Kan virke rustbefordrende og skal fjernes inden malebehandling.

25 side 25 Ka det males? Hydrofil Kan optage vand. Hydrofob Vandafvisende. Inhibitor En rustinhibitor hindrer eller mindsker rustgennemslag. Isocyanat Poly-urethanhærder. Kondensation Stof, der går fra damp- eller gasform til væskeform. Korrosiv Rustfremkaldende. Krydssnitprøve Metode til konstatering af tapets vedhæftning til underlaget. Se MBK. Kalkægthed Egenskab ved pigmenter, der ikke forandrer kulør ved alkalisk reagerende underlag eller bindemidler. Karbonatisering Angreb på beton af luftens indhold af sure stoffer - som oftest kuldioxid (CO 2 ). Kastning Formforandring af træ, når det forsøger at komme i ligevægtsfugtighed med omgivende luft. Kaustisk soda Natriumhydroxyd. Kernetræ Harpiksholdigt træ fra træets indre stamme. Kernetræ har den bedste styrke. Kuldebro Område, der optager mere smuds og fugt end omliggende områder grundet større temperaturforskel mellem forog bagside. Styrenacrylat Acrylplastbindemiddel, der er tilsat styren for at billiggøre bindemidlet. Det giver lidt større tendens til gulning end 1OO % acrylbindemidler. Svindrevner Under træets tørring opstår der revner og ridser i træet og deraf følgende vandindtrængning. Tapeprøve Prøvemetode til vedhæftningskontrol. Se MBK.

26 Ka det males? side 26 Thermoplasme Hvis en maling (hovedsagelig de blanke) er termoplastisk, vil malingsfilmen begynde at klæbe, hvis den påvirkes af varme, f.eks. en hånd. Titandioxyd Hvidt farvestof med stor dækkraft. Toksisk Medicinsk udtryk for giftigt. Trækprøve Vedhæftningskontrol med Saeberg trækapparat. Tørstof Indhold af ufordampelige komponenter. Opgives enten som vægtprocent eller volumenprocent. Sidstnævnte anvendes til beregning af lagtykkelse. Udfaldskrav MBK-betegnelse for forventet udfald af en given malebehandlings udseende. Se MBK. UV-absorber Middel, der kan tilsættes klare lakker for at sinke nedbrydningen af underlaget fra solens ultraviolette lys. Vindridser Ridser eller revner, der opstår ved udtørring af træ. Viskositet Udtryk for en malings konsistens. Der findes utallige målemetoder og betegnelser. Volumentørstof Angiver, hvor meget ikke fordampeligt stof en maling i volumen procent (liter) indeholder. Hvis volumentørstoffet er 35 %, vil man opnå 35 mym tør lagtykkelse ved et forbrug på 10 m 2 pr. liter. Vægtfylde Angiver i vægt, hvad 1 liter maling vejer. ZH ² O-værdi Måleenhed for vanddampdiffusion. Er ca. det halve af PAM-værdi. Vandfælder Steder, hvor vand kan samles og ikke frit løbe væk. Varmforzinkning Forzinkning ved dypning i smeltet zink.