Landzonetilladelse. Tilladelse

Transkript

1 Returadresse: Plan, Byg og Miljø Postboks 50, 4400 Kalundborg Søren Møller Olsen Gørlev Landevej Gørlev DATO 3. juli 2015 SAGSNR BETJEN DIG SELV Landzonetilladelse Tilladelse til at opføre en husstandsvindmølle på ejendommen matr. nr. 13a, Rye By, Gørlev, beliggende Gørlev Landevej 8, 4281 Gørlev. Der er søgt om tilladelse til at opføre en 24,7 m høj GaiaWind kw vindmølle på ovenstående ejendom, hvilket forudsætter en landzonetilladelse efter planlovens 35, stk. 1. Tilladelse Kalundborg Kommune meddeler hermed, i henhold til 35, stk. 1, i planloven, landzonetilladelse til at opføre det ansøgte. Tilladelsen er meddelt på de vilkår, der er nævnt i næste afsnit. Der er en klagefrist på 4 uger fra offentliggørelsen af tilladelsen, og tilladelsen træder først i kraft, når klagefristen er udløbet. Hvis der bliver klaget til Natur og Miljøklagenævnet over tilladelsen, skal nævnet tage stilling i sagen, før tilladelsen kan udnyttes, jf. 60 i planloven. Tilladelsen vedrører kun forholdet til landzonebestemmelserne i planlovens kapitel 7. Andre nødvendige tilladelser skal søges hos de relevante myndigheder. Sagen videregives herfra til byggesagsbehandling. Landzonetilladelsen falder bort, hvis den ikke er udnyttet inden 3 år fra datoen på dette brev. Vilkår Tilladelsen er meddelt på følgende vilkår: at møllen opføres max. 20 m fra nærmeste bygning. at der foreligger eventuelle andre nødvendige tilladelser og dispensationer. Kontakt Sagsansvarlig: Miriam Thastum/ANSA Plan, Byg og Miljø Miriam.Thastum@kalundborg.dk Telefon, direkte: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 B 4400 Kalundborg Telefon, omstilling: Scan QRkoden og benyt dig af selvbetjening 1/6

2 at det ansøgte i øvrigt opføres i henhold til indsendte tegninger og beskrivelser. Forhold til andre myndigheder Hvis der under bygge eller jordarbejder konstateres eller forårsages en forurening af jorden, skal kommunen underrettes, jf. 21 i miljøbeskyttelsesloven. Hvis der sker arkæologiske fund ved anlægsarbejder, skal arbejdet standses og ansøger skal rette henvendelse til Museum Vestsjælland på tlf. nr eller per plan@vestmuseum.dk. Kommunen har orienteret museet om tilladelsen ved kopi af dette brev. På kan der desuden findes vejledning om arkæologi for bygherre, hvis der skulle komme arkæologiske interesser i spil. VVMscreening Husstandsvindmøllen er VVMscreenet iht. VVMbekendtgørelsen, nr af 06/11/2014. På den baggrund har Kalundborg Kommune truffet afgørelse om, at det ansøgte ikke er VVMpligtigt. Screeningsafgørelsen vedlægges som bilag. Naboorientering Der er ikke foretaget naboorientering efter planlovens 35, stk. 4, idet det skønnes, at det ansøgte er af underordnet betydning for naboerne, jf. planlovens 35, stk. 5, da nærmeste nabobolig ligger godt 300 m fra møllen og med en hovedvej imellem. Redegørelse På ejendommen matr. nr. 13a, Rye By, Gørlev, beliggende Gørlev Landevej 8, 4281 Gørlev, er søgt om tilladelse til at opføre en husstandsvindmølle. Det drejer sig om en tovinget 10 kw mølle af typen GaiaWind kw DTU TC med gittertårn. Idet det ansøgte er et separat teknisk anlæg, forudsætter det en landzonetilladelse efter planlovens 35, stk. 1../. Som bilag vedlægges oversigtskort samt tegningsmateriale fra ansøger. Ifølge vindmøllebekendtgørelsen, må den samlede støjbelastning fra vindmøller ikke overstige grænseværdierne på 44 db ved en vindhastighed på 8 m/s og 42 db ved 6 m/s ved udendørs opholdsarealer højst 15 m fra beboelse i det åbne land. Kontakt Sagsansvarlig: Miriam Thastum/ANSA Plan, Byg og Miljø Miriam.Thastum@kalundborg.dk Telefon, direkte: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 B 4400Kalundborg Telefon, omstilling: /6

3 Ifølge de fremsendte støjberegninger, overholder den ansøgte husstandsvindmølle de gældende støjkrav i en afstand af mellem 35 og 45 m fra møllen, hvilket er mere end 150 m fra nærmeste nabos udendørs opholdsarealer. Det ansøgte er beliggende i det åbne land, hvor der iflg. Kalundborg Kommuneplan , gælder følgende retningslinjer: Det åbne land er primært forbeholdt jordbrugserhvervene og friholdes som hovedregel for anden anvendelse. Etablering af byggeri og anlæg samt ændringer i arealanvendelsen skal foregå under hensyntagen til landskabets karaktergivende træk og oplevelsesmuligheder, herunder skala, visuelle sammenhænge samt eksisterende bevoksnings og bebyggelsesstrukturer. Vurderingen skal tage udgangspunkt i de specifikke landskabskarakterområder I LANDSKABER MED GENERELLE BESKYTTELSESINTERESSER skal byggeri og anlæg samt ændringer i arealanvendelsen, så vidt muligt indpasses i landskabets karakter under hensyn til det enkelte karakterområdes oplevelsesmuligheder, nøglekarakteristika og tilhørende anbefalinger. Ejendommen er beliggende i LANDSKABSKARAKTEROMRÅDET Gørlev moræneflade. Området er karakteriseret ved at være et: Fladt til bølget storskala landskab med store markblokke og tilhørende landbrugsbyggeri. Høng og Gørlev er de to større stationsbyer på fladen. Derudover ligger en række landsbyer, husmandsbebyggelser samt Bøstrup hovedgård. I området findes en del huse langs vejene. Følgende aktiviteter kan påvirke karakterområdets integritet og oplevelsesværdi negativt: Beplantninger, bebyggelse eller anlæg, der hindrer udsigt over Storebælt samt Tissø og det bagvedliggende højdedrag. Bebyggelse eller beplantning der skæmmer udsigten fra de andre karakterområder, som omgiver Tissø. Ny bebyggelse og anlæg, der ikke harmonerer med eksisterende bebyggelse og landsbyafgrænsninger. Den ansøgte mølle ligger så langt fra Tissø og Storebælt, at den ikke er til hindring for de nævnte udsigter. Møllen vurderes heller ikke skæmmende for andre udsigter og ligger ikke nær landsbyafgrænsning. Samlet vurderes den ansøgte mølle ikke at have væsentlig negativ påvirkning af landskabskarakterområdet SÆRLIGT VÆRDIFULDE LANDBRUGSOMRÅDER er områder, der fortrinsvis skal anvendes til jordbrugsdrift, da de har en høj dyrkningsværdi. Kontakt Sagsansvarlig: Miriam Thastum/ANSA Plan, Byg og Miljø Miriam.Thastum@kalundborg.dk Telefon, direkte: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 B 4400Kalundborg Telefon, omstilling: /6

4 6.8.2 Arealer til jordbrugsdrift skal i størst muligt omfang friholdes for andre aktiviteter. Ved inddragelse af jordbrugsarealer til ikkejordbrugsmæssige formål bør arealforbruget begrænses mest muligt, især inden for de SÆRLIGT VÆRDIFULDE LANDBRUGSOMRÅDER. Den ansøgte placering er ca. 19 m fra nærmeste bygning og i tilknytning til træbeplantning omkring ejendommens bebyggelse og vurderes ikke at påvirke dyrkningsarealet væsentligt Ved behandlingen af ansøgninger om opstilling af husstandsvindmøller skal der tages størst muligt hensyn til nabobeboelser og landskabelige, naturmæssige og kulturhistoriske værdier, herunder kirkeomgivelser og kulturmiljøer. Der kan stilles krav til møllens placering, totalhøjde, udseende mv En husstandsvindmølle skal placeres i umiddelbar tilknytning til eksisterende bygningsanlæg på egen grund og mindst 5 gange møllehøjde fra nabobeboelser. I henhold til Kalundborg Kommunes administrationsgrundlag for planlovens landzonebestemmelser gives der normalt tilladelse til: At opføre husstandsvindmøller med en max. totalhøjde på 25 m på fritliggende ejendomme i tilknytning til ejendommens eksisterende bygninger. Dette på betingelse af, at opstillingen er forenelig med hensynet til nabobebyggelse samt naturbeskyttelses, landskabelige og kulturhistoriske interesser. Ved den ansøgte placering vurderes det, at der er taget de ovennævnte hensyn, idet møllen placeres i tydelig visuel sammenhæng med bebyggelse og væsentlig afskærmende beplantning, samt med stor afstand til nærmeste nabo. Endvidere er ejendommen ikke placeret i et landskabeligt værdifuldt område, og der er både bebyggelse og beplantning imellem møllen og et fredet fortidsminde, som ligger ca. 240 m fra mølleplaceringen. Konkret vurderes den ansøgte husstandsvindmølle at kunne opføres uden at være til væsentlig gene for landskab, kulturværdier, natur og naboer. Kommunen har i sin behandling af den konkrete sag lagt vægt på: at det ansøgte ikke vurderes at være i strid med Kalundborg Kommunes administrationsgrundlag for planlovens landzonebestemmelser. at det ansøgte ikke vurderes at være i strid med retningslinjerne i Kalundborg Kommuneplan at det ansøgte ikke vurderes at have negativ påvirkning af naboer. at der, ved denne tilladelse, ikke tilsidesættes hensyn, som planloven skal varetage. Kontakt Sagsansvarlig: Miriam Thastum/ANSA Plan, Byg og Miljø Miriam.Thastum@kalundborg.dk Telefon, direkte: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 B 4400Kalundborg Telefon, omstilling: /6

5 Offentliggørelse I medfør af planlovens 35, stk. 9, skal landzonetilladelsen offentliggøres og VVMafgørelsen skal offentliggøres i medfør af VVMbekendtgørelsens 3, stk. 3. Det sker for begge afgørelser ved annoncering den 6. juli 2015 på Kalundborg Kommunes hjemmeside. Med venlig hilsen Miriam Thastum Planlægger Bilag: Klagevejledning Oversigtskort over ejendommen VVM screeningsafgørelse Typecertifikat Støjberegning Øvrigt materiale fra ansøger Kopi af denne afgørelse sendes til: Bygge Information A/S, mette.fogh@byggeinformation.dk Danmarks Jægerforbund, hchr@ofir.dk Danmarks Naturfredningsforening, dnkalundborgsager@dn.dk Dansk Botanisk Forening, nbu_sj@botaniskforening.dk DN Kalundborg, ladefoged@ladefoged.nu Dansk Ornitologisk Forening, natur@dof.dk Dansk Ornitologisk Forening, DOF Vestsjælland, kalundborg@dof.dk Friluftsrådet, kreds14@friluftsraadet.dk Kulturstyrelsen, post@kulturstyrelsen.dk Museum Vestsjælland, plan@vestmuseum.dk Kontakt Sagsansvarlig: Miriam Thastum/ANSA Plan, Byg og Miljø Miriam.Thastum@kalundborg.dk Telefon, direkte: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 B 4400Kalundborg Telefon, omstilling: /6

6 Klagevejledning Der kan klages til Natur og Miljøklagenævnet over VVMafgørelsen i medfør af VVMbekendtgørelsens 14. Der kan klages til Natur og Miljøklagenævnet over landzonetilladelsen og de vilkår, der er knyttet dertil. Ret til at klage har, i medfør af planlovens 59, ansøgeren selv, Naturstyrelsen, Danmarks Naturfredningsforening, samt lokale foreninger og enhver med væsentlig interesse i sagens afgørelse. Klageberettiget er endvidere landsdækkende foreninger, der som hovedformål har beskyttelsen af natur og miljø eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen, på betingelse af at foreningen eller organisationen har vedtægter eller love, der dokumenterer dens formål, og repræsenterer mindst 100 medlemmer, samt landsdækkende foreninger, som efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesser, når afgørelsen berører sådanne interesser. Klager skal indgives via Natur og Miljøklagenævnets Klageportal. Du finder vejledning og link til Klageportalen her: På ovenstående hjemmeside findes også information om, hvordan du kan anmode om at blive undtaget fra brug af Klageportalen, og hvordan processen så forløber. Det koster 500 kr. at klage til Natur og Miljøklagenævnet. Gebyret indbetales ved oprettelsen af klagen på Klageportalen og behandlingen af klagen begynder ikke før gebyret er indbetalt. Pengene refunderes, hvis der du får medhold i klagen. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur og Miljøklagenævnets hjemmeside Nærværende afgørelse er offentligt meddelt d. 6. juli 2015 og klagefristen udløber 4 uger herefter. Hvis denne afgørelse ønskes indbragt for en domstol, skal retssagen være anlagt inden 6 måneder efter at afgørelsen er modtaget, jf. 62, stk. 1 i planloven. Kontakt Sagsansvarlig: Miriam Thastum/ANSA Plan, Byg og Miljø Miriam.Thastum@kalundborg.dk Telefon, direkte: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 B 4400Kalundborg Telefon, omstilling: /6

7

8 Skema til brug for screening (VVMpligt) [kriterier iht. bilag 3 i bekendtgørelse nr af 06. november 2014] VVM Myndighed Kalundborg Kommune Basis oplysninger Projekt beskrivelse jf. anmeldelsen: Opstilling af 10 kw husstandsmølle af typen GaiaWind kw til el forsyning af ejendommen Navn og adresse på bygherre Søren Møller Olsen, Gørlev Landevej 8, 4281 Gørlev Bygherres kontaktperson og telefonnr. Som ovenstående, Projektets placering Matr. nr. 13a, Rye By, Gørlev Projektet berører følgende kommuner Kalundborg Kommune Oversigtskort i målestok Vedlagt Kortbilag i målestok Vedlagt Forholdet til VVM reglerne Ja Nej Er anlægget opført på bilag 1 til bekendtgørelse nr af 06. november 2014 Hvis ja, er der obligatorisk VVMpligtigt Er anlægget opført på bilag 2 til bekendtgørelse nr af 06. november 2014 Hvis ja, skal der gennemføres en screening, hvis nej, er anlægget ikke omfattet af VVMreglerne og skal derfor ikke screenes Ikke relevant Ja Bør Nej Tekst undersøges Anlæggets karakteristika: 1. Arealbehovet i ha: 0,003 ha 2. Er der andre ejere end Bygherre? 3. Det bebyggede areal i m 2 og bygningsmasse i m 3 28 m 2 og 25 m 3 4. Anlæggets maksimale bygningshøjde i m: 24,7 m 1

9 5. Anlæggets kapacitet for så vidt angår flow og opbevaring af: Råstoffer type og mængde: Mellemprodukter type og mængde: Færdigvarer type og mængde: 6. Anlæggets kapacitet for strækningsanlæg: 7. Anlæggets længde for strækningsanlæg: 8. Anlægget behov for råstoffer type og mængde: I anlægsfasen: I driftsfasen: 9. Behov for vand kvalitet og mængde: I anlægsfasen: I driftsfasen: 10. Forudsætter anlægget etablering af yderligere vandforsyningskapacitet: 11. Affaldstype og mængder, som følge af anlægget: Der er intet spildevand, spildolie eller andet affald fra vindmøllen Farligt affald: Andet affald: Spildevand: 12. Kræver bortskaffelse af affald og spildevand ændringer af bestående ordninger: 13. Overskrides de vejledende grænseværdier for støj: Nærmeste nabobeboelse ligger godt 300 m fra den ansøgte mølle og kravene i støjbekendtgørelsen kan overholdes 14. Overskrides de vejledende grænseværdier for luftforurening: 15. Vil anlægget give anledning til vibrationsgener:: 16. Vil anlægget give anledning til støvgener: 17. Vil anlægget give anledning til lugtgener: 2

10 18. Vil anlægget give anledning til lysgener: 19. Må anlægget forventes at udgøre en særlig risiko for uheld: Anlæggets placering 20. Forudsætter anlægget ændring af den eksisterende arealanvendelse: 21. Forudsætter anlægget ændring af en eksisterende lokalplan for området: 22. Forudsætter anlægget ændring af kommuneplanen: 23. Indebærer anlægget behov for at begrænse anvendelsen af naboarealer ud over hvad der fremgår af gældende kommune og lokalplaner: 24. Vil anlægget udgøre en hindring for fremtidig anvendelse af områdets råstoffer og grundvand: 25. Indebærer anlægget en mulig påvirkning af sårbare vådområder: 26. Er anlægget tænkt placeret indenfor kystnærhedszonen:. 27. Forudsætter anlægget rydning af skov: 28. Vil anlægget være i strid med eller til hinder for etableringen af reservater eller naturparker: 29. Tænkes anlægget placeret i Vadehavsområdet: 30. Kan anlægget påvirke registrerede, beskyttede eller fredede områder 3

11 Nationalt: Internationalt (Natura 2000): Forventes området at rumme beskyttede arter efter bilag IV Forventes området at rumme danske rødlistearter: 31. Kan anlægget påvirke områder, hvor fastsatte miljøkvalitetsnormer allerede er overskredet: Overfladevandt: Grundvand: Naturområder: Boligområder (støj/lys og Luft): 32. Tænkes anlægget etableret i et tæt befolket område: 33. Kan anlægget påvirke: Historiske landskabstræk: Kulturelle landskabstræk: Arkæologiske værdier/landskabstræk: Æstetiske landskabstræk: Geologiske landskabstræk: Kendetegn ved den potentielle miljøpåvirkning 34. Er området, hvor anlægget tænkes placeret, sårbar overfor den forventede miljøpåvirkning: 35. Er der andre anlæg eller aktiviteter i område, der sammen med det ansøgte medfører en påvirkning af miljøet (Kumulative forhold): 36. Er der andre kumulative forhold? 4

12 38. Den forventede miljøpåvirknings geografiske udstrækning i areal: 39. Omfanget af personer der forventes berørt af miljøpåvirkningen: Nærmeste nabo har bolig godt 300 m fra møllen 40. Vil den forventede miljøpåvirkning række ud over kommunen? 41. Vil den forventede miljøpåvirkning berøre nabolande: 42. Forventes miljøpåvirkningerne at kunne være væsentlige Enkeltvis: Eller samlet: 43. Må den samlede miljøpåvirkning betegnes som kompleks: 44. Er der stor sandsynlighed for miljøpåvirkningen: 45. Er påvirkningen af miljøet Varig: Påvirkningen af miljøet er varig, mens møllen står der, men reversibel, da møllen nedtages ved ophør af driften Hyppig: Reversibel: Konklusion Giver resultatet af screeningen anledning til at antage, at det anmeldte projekt vil kunne påvirke miljøet væsentligt, således at der er VVMpligtigt: Samlet vurderes projektet ikke at have væsentlig indvirkning på miljøet og projektet udløser derved ikke krav om en VVMredegørelse Dato: 2. juli 2015 Sagsbehandler: Miriam Thastum 5

13 12. oktober 2014 J.nr I1 Type Certifikat DTU TC. GaiaWind kw Mølle type: Udstedt til: Godkendelsesnummer: Certifikat type: Dato for udstedelse: 12. oktober 2014 Gyldig indtil: 12. oktober 2019 GW13310kW GaiaWind Ltd, 100 High Craighall Road, Port Dundas, Glasgow, Scotland, UK, G4 9UD DTU TC Typecertifikat Gyldighed og forudsætninger. Godkendelsen er udført i henhold til Bekendtgørelse nr. 73 af 25. januar 2013 om teknisk certificeringsordning for vindmøller. Udestående punkter. Verifikation af endelig effektkurve og støjrapport. Møllens tekniske data. Type GW13310kW Generator 10 kw Rotor diameter 13 m Rotor areal 133 m 2 Nav højde 18 m Miljømåling Ekstern Støj: Bekendtgørelse nr Oktober Grontmij Vindhastighed 6 m/s 8 m/s LWA,ref 84,3 ± 2 db re 1 pw 85,7 ± 2 db re 1 pw LWA,ref,LF 69,4 ± 2 db re 1 pw 70,7 ± 2 db re 1 pw Detaljerede tekniske data fremgår af Bilag 1. Møllen er en variant af GaiaWind kw med godkendelsesnummer Risø DTU 20090, rev. 1; med special bygger 10 kw generator. Peggy Friis Godkendelsessekretariatet for Vindmøller DTU Vindenergi Risø Campus Frederiksborgvej Roskilde Tlf Fax.: vindmoellegodkendelse@risoe.dk

14 Bilag 1. Tekniske specifikationer og Manualer for GaiaWind kw Main specifications Swept rotor area : 133 m 2 Rated power output : 10 kw Number of blades : Two Control : Stall RPM (nom.) : 56 Rotor placement : Downwind Nominal wind speed : 13 m/s Maximum wind (10 min.) : 25 m/s Temperature tolerance : C Hub height : 18.2 m Mounting weight Generator : 138 kg Gear : 143 kg Blade : 200 kg Rotor (incl. hub and blades) : 235 kg Nacelle (incl. rotor) : 900 kg Rotor Type : GaiaWind T202 Rotor diameter : 13 m Direction of rotation : Left Rotor speed (nom.) : 56 rev/min. Rotor speed (max.) : 62 rev/min. Cone angle : 4 Tilt : 0 Blade angle : 2 Air brakes : Centrifugally activated tip brakes; tip (1,000 mm) of blade Weight : 200 kg Generator Manufacture : WEG Type : L Special motor Type no. : /2013A Rated output : 10 kw Voltage : 3phase 400V@50 Hz No. of poles : 6 Revolutions (synchronic) : 965 rpm Insulation class : IP55 Insulation class : F Weight : 132 kg 2

15 Gearbox Manufacturer : Kumera Gear ratio : 1:18 Rated output : 36 kw Lubrication : Splash lubrication Capacity : 11.4 l Yaw system Yaw type : Free Max. yaw speed : rad/sec. (~40 /sec.) Nom. yaw speed : rad/sec. (~20 /sec.) Mechanical brake Manufacturer/ type: Mechanical caliper : Stilfreni S48 (previous designation Brembo MP ) Actuator : Linak LA Holding magnet : MagnetSchultz GMH 040 Control system Manufacture : MitaTeknik Type : IC1100 integrated microprocessor Towers Manufacture : GaiaWind Type : Lattice tower (version 2) Height : 18.0 m Weight : 2,000 kg Manufacture : GaiaWind Type : Tubular tower (version 2) Height : 18.0 m Weight : 2,200 kg Manualer og dokumenter for GaiaWind kw vindmøllen: o Brugermanual. September Dokument nr.: GWDK o Service Manual. Juli Dokument nr.: GWDK o Installation Manual. Juli Dokument nr.: GWDK o Elinstallationsmanual. Juli Dokument nr.: GWDK o Miljømåling Ekstern Støj: Bekendtgørelse nr Støj fra en Gaia GW 10 kw/ GW 11 kw vindmølle. Rapport nr.: P Århus den 7. oktober Grontmij o Power Performance Test of a GaiaWind GW 13310kW Wind Turbine. GaiaWind Technical Report: GWTD0092. Revision V1.0. Scott Love.11th August

16 Akustisk Støj BEK Måling af støj fra vindmøller Rapport nr. P Side 24 af 24 sider BILAG 4. STØJBELASTNINGEN BEREGNET I FORSKELLIGE AFSTANDE. VÆRDIERNE ER EKSKLUSIVE ET EVENTUELT GENETILLÆG 6 m/s 8 m/s Afstand L pa L pa,lf L pa L pa,lf m db(a) db(a) db(a) db(a) 25 44,8 12,3 46,1 13, ,6 10,2 43,8 11, ,7 8,4 42,0 9, ,1 6,8 40,3 8, ,7 5,5 38,9 7, ,4 4,3 37,7 5, ,3 3,3 36,6 4, ,3 2,3 35,6 3, ,4 1,5 34,7 3, ,6 0,7 33,8 2, ,8 0,0 33,0 1, ,1 32,3 0, ,4 31,6 0, ,8 31, ,2 30, ,6 29, ,1 29, ,6 28, ,1 28, ,6 27, ,2 27, ,7 27, ,3 26, ,9 26, ,6 25, ,2 25, ,8 25, ,5 24, ,1 24, ,8 24, ,5 23, ,2 23, ,9 23, ,6 22, ,3 22, ,0 22, ,8 21, ,5 21, ,2 21,4 r:\projects\aar\35\ \06_output\p _gaia gw11gw10bek1284.doc

17

18