bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000

Transkript

1 bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000 Ekstraordinær billedbehandling og smartere farveproduktion Produktionssystemer bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000

2 bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000, produktionssystemer Smart farveproduktion - stabilitet hele vejen rundt Med bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000 lancerer Konica Minolta to versioner af et innovativt, digitalt farveproduktionssystem, der giver billedkvalitet og konsistens en helt ny dimension. De fantastiske billedbehandlingsegenskaber, det robuste design, professionelle funktioner og en attraktiv pris gør det til den ideelle printproduktionsløsning for in-house trykkerier, travle kontorer med store oplag og professionelle reklamebureauer. n I farver såvel som sort/hvid udskriver bizhub PRO C6000/C7000 hurtigt 60 og 71 sider/min. Konica Minolta har med deres avancerede farvebehandlingsteknologi udviklet digitale farveproduktionsmaskiner specielt til in-house trykkerier, printudbydere og kontorer med brug for udskrivning af store oplag med øget kvalitet, driftsikkerhed, brugervenlighed og økonomi for øje. Dette, samt de mange kreative løsninger som begge systemer giver mulighed for, er noget, som både reklamebureauer, grafiske designere og tegnestuer sætter stor pris på. n Begge systemer kombinerer omfattende mediefleksibilitet med et stort udvalg af inline efterbehandlingsmuligheder, hvilket gør det utrolig nemt at arbejde med selv de mest forskellige materialer. Deres robuste metalkonstruktion gør dem utrolig holdbare, mens deres kompakte design gør det nemmere at placere dem, når pladsen er trang. n Nem betjening og brugervenlighed er andre egenskaber, der har været vigtige udviklingskriterier. Hertil kommer, at bizhub PRO C6000/C7000 er mærkbart nøjagtig i registreringen, hvilket giver perfekte resultater ved duplexudskrivning, herunder af brochurer og foldere. bizhub PRO C6000/C7000 tilbyder langt mere end blot hurtig farveproduktion. Ved at benytte sig af fordelene ved optimal kvalitet kombineret med optimal driftsikkerhed, går printudbydere ganske enkelt ikke forkert i byen ved at vælge Konica Minoltas digitale farveproduktionssystem.

3 Ingen grænser for farve og kvalitet Med stærkt fokus på hurtig farveproduktion og ultimativ kvalitet har Konica Minolta integreret avanceret teknologi i bizhub PRO C6000/C7000 med løftet om ikke blot at sørge for, at tingene kører men også, at driftsikkerhed, exceptionel billedkvalitet og produktionshastighed har høj prioritet. Kompakt og pålidelig Konstant pålidelighed er vigtigt for både printudbydere, in-house trykkerier og reklamebureauer. Når deadlines er stramme og produktionstiderne presset, er det vigtigt, at alt udstyr leverer fejlfri resultater, uanset om der er tale om små eller store printoplag, der skal produceres hurtigt, eller du har en utålmodig kunde, som vil have prøver på et nyt designlayout med det samme. bizhub PRO C6000/C7000 er utrolig kompakte maskiner i deres klasse at være. For mange vil det være en stor fordel, at de fylder så lidt, især hvis der skal installeres en farvetrykmaskine i et overfyldt printrum eller på et reklamebureau, hvor pladsen er begrænset. Deres stabile og solide konstruktion sikrer kontinuerlig og optimal ydeevne. Kraftfuldt udvalg af controllere For at imødekomme de mange krav, der stilles af professionelle trykkerier, kan bizhub PRO C6000/C7000 udstyres med en af de fire controllere: n Den eksterne EFI controller IC-306 er en alsidig løsning, der understøtter den imponerende systemfunktionalitet med den seneste Fiery-teknologi og leverer en intuitiv og brugervenlig interface mellem operatøren og den digitale trykmaskine. n Den interne Fiery controller IC-413 kombinerer en prisbillig løsning, tilstrækkelig farvestyring og PCL understøttelse, som leverer en brugervenlig og bred vifte af sikkerhedsfunktioner. n Den eksterne CREO controller IC-307 er den ideelle løsning til VDP-applikationer (Creo VPS) og det ideelle valg til fortrykte workflows af hybridtypen. Konica Minoltas egen farveserverteknologi understøtter bizhub PRO C6000/C7000 som effektive workflow-løsninger og leverer en fantastisk printkvalitet og produktivitet n Den integrerede Konica Minolta controller IC-601 leverer farvestyring til en overkommelig pris samt problemfri integration med en lang række af Konica Minoltas applikationer. Højdepunktet ved IC-601 er den komplette integration i bizhub PRO C6000/ C7000 med komplet panelintegration af controllerbetjeningen.

4 bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000, produktionssystemer Farvebehandlings- teknologier bizhub PRO C6000/C7000 er udstyret med det seneste nye inden for Konica Minoltas egen, avancerede farvebehandlingsteknologi. Med innovationer som S.E.A.D. II, ITbit-teknologi, CRS, Simitri HD-polymeriseret toner og Konica Minoltas paperfeed-teknologi med air-assist leveres en uforlignelig kombination af fantastisk kvalitet og ultimativ behandling for at sikre perfekte resultater og høj pålidelighed. S.E.A.D. II S.E.A.D. II, som er udviklet af Konica Minolta, står for Screen-Enhancing Active Digital Process og kombinerer en række tekniske innovationer for at levere uforlignelig farvegengivelse ved tophastighed. S.E.A.D. II er anden generation af Konica Minoltas avancerede farvebehandlingsteknologi og indbefatter følgende vigtige egenskaber: n ITbit-teknologi Behandling af kanten forbedrer tegnenes udseende ved at gøre dem tyndere. Konturbehandling er med til at gengive hvide tegn på baggrunde med ideelle proportioner og reducere utydelige kanter på half-tone tegn. n 1200 x 1200 dpi x 8 bit printopløsning Den imponerede printopløsning på bizhub PRO C6000/C7000 gengiver selv de fineste tegn og tyndeste linjer til perfektion. Kombineret med Konica Minoltas egen Simitri HD-toner opnås nærmest offset-lignende udskriftskvalitet. n FM-rasterteknologi Ud over den ultimative opløsning på 1200 dpi er bizhub PRO C6000/C7000 også udstyret med ekstra skærme for endnu højere udskriftshastigheder, hvilket giver mulighed for jævnere og mere virkelighedstro billedgengivelser, der er det ultimative match til printdata. Den senest udviklede Frequency Modulated (FM)-rasterteknologi sikrer jævne og fejlfri moiré-billeder. Uden ITbitteknologi Med ITbitteknologi

5 Simitri HD-polymeriseret toner Almindelig toner n Billedstabilitet En nyudviklet kort intervalstabilitetsfunktion overvåger billedbehandlingen på bizhub PRO C6000/ C7000 ved løbende udskrivning. Korrektioner foretages helt automatisk og forbedrer billedkvalitetens stabilitet, mens hele processen forbedrer produktionseffektiviteten betydeligt. Automatiske farvebehandlingsfunktioner giver øget produktivitet: bizhub PRO C6000/C7000 strømliner arbejdsgange med fuldautomatisk kalibrering, der giver brugeren mulighed for alene at fokusere på at producere endnu bedre kvalitet på kortere tid. n Density Control En nyudviklet gråtonekorrektionsfunktion imødekommer kravene til de mange forskellige medier ved at korrigere gråtoner alt efter hvilket papir, der anvendes. Operatøren opnår øget effektivitet, eftersom der ikke længere er behov for at gennemgå tidskrævende processer i form af produktionstest. n Color Retention and Stability (CRS) Den eksklusive CRS-teknologi overvåger hele tiden status på bizhub PRO C6000/C7000. Ved at modtage feedback om ændringer i udskriftsmiljøet og maskinen foretager CRS straks de nødvendige justeringer for altid at levere den bedste udskriftskvalitet. n Simitri HD-polymeriseret toner Et væsentligt krav ved produktionsprint, som bizhub PRO C6000/C7000 opfylder, er en overlegen kvalitet i farvebilleder såvel som en sort farve med imponerende densitet ved hjælp af den uovertrufne Simitri HD-polymeriseret toner. Simitri HD sikrer også en uovertruffen farvebilledkvalitet og ved hjælp af den reducerede smeltetemperatur understøttes utrolig mange forskellige medier. n Ultra jævn papirbehandling bizhub PRO C6000/C7000 har en hurtig og en særdeles jævn papirbehandling: Når behovet opstår, tørrer en valgfri varmeenhed i papirmagasinet papiret, før der udskrives. Konica Minoltas air-assist paperfeed-teknologi adskiller ark og feeder dem enkeltvis en proces som dobbelt-feeder sensorerne gør endnu mere pålidelig! Takket være den innovative print- og fremkalderproces er smeltetemperaturerne meget lavere, hvilket giver betydeligt større mediefleksibilitet. Hvert enkelt print afkøles og rettes ud før udskrivning, så outputtet bliver optimalt.

6 bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000, produktionssystemer Professionelle resultater bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000 er udstyret med mange funktioner for at sikre optimale resultater og høj produktivitet, samtidig med at manuel indgriben er reduceret til et minimum. Det brede udvalg af funktioner og muligheder øger brugervenligheden og fremmer hurtig jobbehandling. n Brugervenlighed samt hurtig og enkel betjening var nogle af de vigtigste prioriteter under udviklingen af Konica Minoltas digitale farvetrykmaskiner. Brugerbetjening og -programmering er f.eks. meget ligetil og intuitiv via det store betjeningspanel i farve, der giver tydelig og nem adgang til alle funktioner. n En af forudsætningerne for fejlfri printproduktion er nøjagtighed: bizhub PRO C6000/C7000 imødekommer denne udfordring med en pasning fra bagside til forside og fra side til side, som er meget tæt på det resultat, man får ved offset-tryk. Dette giver en række markante fordele især ved produktion af bøger og brochurer - blot to af de mere komplekse opgaver, som bizhub PRO C6000/C7000 også kan håndtere! n Pålidelighed er et andet vigtigt aspekt for professionelle og bizhub PRO C6000/C7000 er netop designet med pålidelighed i tankerne. Med CS Remote Care, som er Konica Minoltas system til fjerndiagnosticering, får hver enkelt bizhub PRO C6000/C7000 proaktiv support på dette område. Med en kontinuerlig analyse af systemets ydelse giver CS Remote Care mulighed for automatiseret rapportering og forebyggende vedligeholdelse, hvilket betyder, at den maksimale oppetid sikres.

7 Fleksible mediemuligheder, der imponerer Papirbehandlingen i bizhub PRO C6000/C7000 er hurtig og ultra nem. Takket være Konica Minoltas paperfeed-teknologi med brug af luft er deres mediefleksibilitet omfattende og dækker behandling af et stort udvalg af trykbare medier, herunder papir med en vægt på op til 300 g/m 2, bestrøget papir, kort og digitale offset-medier. Med en input-kapacitet på helt op til sider kan disse systemer nemt håndtere udskrivning af store oplag. De avancerede funktioner som mixplex og mixmedia garanterer profesionelle resultater også ved komplekse printjob. Miljøvenlig teknologi Konica Minolta vurderer miljøbelastningen på hvert trin af et produkts livscyklus, fra råmaterialer og indkøb af dele til produktion, transport, salg, genbrug og bortskaffelse. Også mht. bizhub PRO C6000/C7000 er avancerede miljøteknologier med til at minimere disse systemers belastning af miljøet. Konica Minoltas egen Simitri HD-polymeriseret toner sparer f.eks. energi, da den giver mulighed for betydeligt lavere smeltetemperatur. Og produktionen af Simitri HD genererer ca. 40 % færre CO 2 -emissioner i forhold til toner produceret efter konventionel pulverteknologi. Samtidig er biomasse en vigtig bestanddel i Simitri HD-toneren og imødekommer de generelle krav, som stilles til et moderne, CO 2 -bevidst samfund.

8 bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000, produktionssystemer Mange efterbehandlingsmuligheder Professionel efterbehandling af det trykte produkt er en integreret del af alle produktionsoplag og fleksibilitet er nøglen! Et stort udvalg af efterbehandlingsmuligheder fås til opgradering af funktionerne på bizhub PRO C6000/C7000. Hermed opfylder Konica Minoltas digitale farvetrykmaskiner kundernes forskellige og individuelle krav og giver mulighed for både brochureproduktion, online-hulning og -hæftning samt efterindsættelse af sider. bizhub PRO C6000/C7000 (hovedenhed) Professionel efterbehandling starter inde i bizhub PRO C6000/C7000 de mange avancerede funktioner sikrer produktionen af avancerede, perfekte dokumentformater. F.eks. giver mixplex mulighed for at kombinere enkelt- og dobbeltsidede sider i ét dokument. Mixmedia giver brugeren mulighed for at angive individuelle papirtyper fra forskellige papirkassetter på sideniveau. Kombination af mixmedia og mixplex-funktionen automatiserer produktion af komplekse enkelt- og dobbeltsidede dokumenter på forskellige medier. enkeltsidet udskrivning mixplex enkelt/ dobbeltsidet - skifter under kørsel dobbeltsidet udskrivning/ duplex kombineret mixplex/mixmedia papir-/ tonerpåfyldning under kørsel mixmedia - hvide ark/farveark fra forskellige kassetter Stor papirkassette (LU-202) Udstyret med den store papirkassette LU-202 har bizhub PRO C6000/C7000 plads til helt op til ark, og takket være air-assist paperfeed-teknologien samt fugtoptimeringsenheden (ekstraudstyr) kan de behandle en lang række forskellige medier. mixplex enkelt/ dobbeltsidet - skifter under kørsel kombineret mixplex/mixmedia mixmedia - hvide ark/farveark fra forskellige kassetter

9 Stor papirkassette (PF-602) Udstyret med den store papirkassette PF-602 har bizhub PRO C6000/C7000 plads til helt op til ark, og takket være air-assist paperfeed-teknologien samt fugtoptimeringsenheden (ekstraudstyr) kan de behandle en lang række forskellige medier. mixplex enkelt/ dobbeltsidet - skifter under kørsel kombineret mixplex/mixmedia mixmedia - hvide ark/farveark fra forskellige kassetter Transmissionsenhed (RU-509) Transmissionsenheden RU-509 køler dine print ned, så der kan ske efterbehandling med det samme, og er udstyret med en zigzagudglatter for jævne og glatte print. Ved hjælp af fugtudglatteren (ekstraudstyr) forbedres ydelsen endnu mere. Efterbehandler (FS-531)* Denne efterbehandler er det ideelle valg til produktion af marketingmateriale og vigtige dokumenter på bizhub PRO C6000/C7000. hæftning i hjørne 2-punkts hæftning 2-hulning** 4-hulning** automatisk forskudt sortering Brochureefterbehandler (FS-612)* Ved at opgradere bizhub PRO C6000/C7000 med efterbehandlingsenheden gives mulighed for automatiseret produktion af foldere og brochurer, hvilket giver en praktisk og produktiv inline midterfalsnings- og ryghæftningsfunktion. hæftning i hjørne 2-punkts hæftning Indskydning af Indskydning af brochure (falsning og farveark, brochure*** farveforside, brochure*** ryghæftning) 2-hulning** 4-hulning** midterfals rullefals automatisk forskudt sortering * Efterindsættelsesfunktioner (ekstraudstyr) (PI-502) og hulleenhed (PK-512/513) er tilgængelig, ** kræver PK-512/513, *** kræver PI-502

10 bizhub PRO C6000 og bizhub PRO C7000, produktionssystemer Systemkonfigurationer bizhub PRO C6000/C7000 er et modulopbygget system, som giver mulighed for mange systemkonfigurationer. De 6 forskellige produktversioner giver fleksibilitet og imødekommer mange kundekrav. System 1 Systemet til fremstilling af virksomhedsmateriale n Udskriver 60/71 sider/min. i farver (A4) n Duplex som standard n Højeste billedkvalitet n Op til 300 g/m 2 (fra manuel indføringsbakke) n Hæftning af op til 50 ark n Automatisk skiftevis stakning n Efterindsættelse n Outputkapacitet på ark n Valgfri hulning System 2 Systemet til fremstilling af marketingmateriale og direct mail n Udskriver 60/71 sider/min. i farver (A4) n Duplex som standard n Højeste billedkvalitet n Op til 300 g/m 2 (fra manuel indføringsbakke) n Brochure på op til 20 ark n Hæftning af op til 50 ark n Midterfalsning og rullefalsning n Automatisk skiftevis stakning n Efterindsættelse n Outputkapacitet på ark n Valgfri hulning System 3 Systemet til fremstilling af vigtige dokumenter og marketingmateriale n Udskriver 60/71 sider/min. i farver (A4) n Duplex som standard n Højeste billedkvalitet n Inputkapacitet på ark n Op til 300 g/m 2 (fra LU-202 eller manuel indføring) n Hæftning af op til 50 ark n Automatisk skiftevis stakning n Outputkapacitet på ark n Valgfri hulning

11 System 4 Systemet til fremstilling af brochurer n Udskriver 60/71 sider/min. i farver (A4) n Duplex som standard n Højeste billedkvalitet n Inputkapacitet på ark n Op til 300 g/m 2 (fra LU-202 eller manuel indføring) n Brochure på op til 20 ark n Hæftning af op til 50 ark n Midterfalsning og rullefalsning n Automatisk skiftevis stakning n Efterindsættelse n Outputkapacitet på ark n Valgfri hulning System 5 Systemet til fremstilling af direct mail og brochurer n Udskriver 60/71 sider/min. i farver (A4) n Duplex som standard n Højeste billedkvalitet n Inputkapacitet på ark n Op til 300 g/m 2 (fra LU-202 eller manuel indføring) n Hæftning af op til 50 ark n Automatisk skiftevis stakning n Efterindsættelse n Outputkapacitet på ark n Valgfri hulning System 6 Systemet til fremstilling af virksomhedsmateriale og brochurer n Udskriver 60/71 sider/min. i farver (A4) n Duplex som standard n Højeste billedkvalitet n Inputkapacitet på ark n Op til 300 g/m 2 (fra PF-602) n Brochure på op til 20 ark n Hæftning af op til 50 ark n Midterfalsning og rullefalsning n Automatisk skiftevis stakning n Outputkapacitet på ark n Valgfri hulning

12 Tekniske specifikationer Specifikationer for printer Printhastighed (A4) Op til 60 sider/min. (bizhub PRO C6000) Op til 71 sider/min (bizhub PRO C7000) Printhastighed (A3) Op til 34 sider/min. (bizhub PRO C6000) Op til 38 sider/min. (bizhub PRO C7000) Printopløsning 1200 x 1200 dpi x 8 bit Maks.: Svarende til 1200 x 3600 dpi Gråtoner 256 gråtoner Systemspecifikationer Papirvægt g/m 2, Op til 300 g/m 2 Duplexenhed Type uden stakker, g/m 2 Papirformater A5 A3+ (330 x 487 mm) Maks. printområde 321 x 480 mm Papir-inputkapacitet Maksimum: ark Hovedenhed: Op til ark LU-202: Op til ark PF-602: Op til ark Papir-outputkapacitet Hovedbakke: ark Pr. underbakke: 100 ark Mål (hovedenhed) (B x D x H mm) 760 x 992 x 1076 mm Vægt (hovedenhed) 356 kg (hovedenhed alene) Specifikationer for controller IC-306 Ekstern EFI Fiery controller CPU Intel Core GHz RAM 2 GB high-speed memory HDD 160 GB SATA hard drive Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Filformater Adobe PostScript Level 1, 2, 3 Adobe PDF 1.4, 1.5, 1.6, 1.7; PDF/X-1a, 3; EPS (ekstraudstyr); TIFF (ekstraudstyr); TIFF/IT (ekstraudstyr); JPEG (ekstraudstyr); PPML; Creo VPS-kompatibel Fiery FreeForm v1/fiery FreeForm v2.1 Klientmiljøer Windows 7/2000/XP/Vista Windows Server 2003/2008 Macintosh OSX ( eller nyere) Intel Macintosh OSX (10.4 eller nyere) IC-307 ekstern Creo controller* CPU Intel Core 2.8 GHz RAM 2 GB systemhukommelse 3 GB billedhukommelse HDD 2x 500 GB systemdisk 2x 500 GB billeddisk Interface Ethernet (10/100/1,000-Base-T) Filformater Adobe PostScript 1, 2, 3; Adobe PDF 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7; PDF/X-1a; EPS; TIFF (undtagen til 16 bit tiff); TIFF/IT; JPEG (undetagen til Progressiv JPEG og JPEG 2000); CT/LW Creo Variable Print Specification (VPS) PPML Klientmiljøer Windows 7/XP/Vista Windows Server 2003/2008 Macintosh OSX op til 10.6 (64bit) IC-413 intern EFI Fiery controller CPU Intel Dual 2.6 GHz RAM 2 GB HDD 160 GB SATA harddisk Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Filformater Adobe PostScript Level 1, 2, 3; Adobe PDF 1.4, 1.5, 1.6, 1.7; PDF/X-1a, 3; PCL; Fiery FreeForm v1/fiery FreeForm v2.1 Klientmiljøer Windows 7/2000/XP/Vista Windows Server 2003 / 2008 Macintosh OSX ( eller nyere) Intel Macintosh OSX (10.4 eller nyere) IC-601 intern Konica Minolta controller* CPU Intel Core2 2.8 GHz RAM 4 GB high-speed memory HDD 2x 250 GB SATA diskplads Interface Ethernet (10/100/1,000-Base-T) Filformater Adobe PostScript 3; PCL 5c/6; Native PDF; PDF 1.7; PDF/X-1a, X-3; EPS; TIFF, TIFF/IT; JPEG; PPML Klientmiljøer Windows 7/2000/XP/Vista Windows Server 2003 / 2008 Macintosh OSX (10.4.x til 10.6.x) Specifikationer for scanner Printhastighed (A4) Op til 40 sider/min. Printhastighed (A3) Op til 22 sider/min. Scanningsopløsning 600 x 600 dpi Scanningsfunktioner TWAIN scan; Scan-til-HDD; Scan-til-FTP; Scan-til-SMB; Scan-til- ; Scanningsformater TIFF (enkelt og flere sider), PDF Specifikationer for kopimaskine Kopieringshastighed (A4) Op til 60 sider/min. (bizhub PRO C6000) Op til 71 sider/min. (bizhub PRO C7000) Kopieringshastighed (A3) Op til 34 sider/min. (bizhub PRO C6000) Op til 38 sider/min. (bizhub PRO C7000) Kopiopløsning Maks. 600 x 600 dpi Gråtoner 256 gråtoner Første kopi Mindre end 6,5 sek. (farve, A4) Zoom % i trin på 0,1 % Multikopiering Tilbehør Automatisk dokumentfeeder DF-622 Maks.: 100 ark Stor papirkassette LU magasin Papirkapacitet: Op til ark Papirvægt: g/m 2 Standard papirformater: B5 SRA3 Min. papirformat: 210 x 182 mm Maks. papirformat: 330 x 487 mm Papirkassette PF magasiner Papirkapacitet: Op til ark Papirvægt: g/m 2 (underbakke) Standard papirformater: B4 SRA3 Min. papirformat: 100 x 148 mm (nederste bakke) Maks. papirformat: 330 x 487 mm Brochureefterbehandler FS-612 Brochureenhed med en kapacitet på op til 20 ark (80 billeder) 2-punkts og hjørnehæftning Hæftning af op til 50 ark Midterfalsning og rullefalsning Automatisk skiftevis sortering og gruppering Output på op til ark Underbakke med plads til op til 100 ark Efterbehandler FS punkts og hjørnehæftning Hæftning af op til 50 ark Automatisk skiftevis sortering og gruppering Output på op til ark Underbakke med plads til op til 100 ark Forsidefunktion PI-502 (Ekstraudstyr til FS-612/FS-531) Indsættelse af fortrykte ark 2 PI-bakker med plads til 200 ark i hver Hulleenhed PK-512 (Ekstraudstyr til FS-612/FS-531) Hulning (valg med 2- og 4-hulning) Hulleenhed PK-513 (Ekstraudstyr til FS-612/FS-531) Hulning (4 huller) * Fås snart n Alle specifikationer vedr. papirkapacitet henviser til papir i A4-format med en gramvægt på 80. n Alle specifikationer vedr. scannings-, kopierings- eller udskrivningshastigheder gælder for A4-papir, der scannes, kopieres eller udskrives på tværs i multiside-, simplex-funktion. n Support og levering af de ovenfor anførte specifikationer og funktioner kan variere afhængig af operativsystemer, applikationer, netværksprotokoller samt netværks- og systemkonfigurationer. n Nogle af produktillustrationerne viser systemerne med ekstraudstyr. n Specifikationer og tilbehør er baseret på de oplysninger, der var tilgængelig på udskrivningstidspunktet og kan ændres uden varsel. n Konica Minolta garanterer ikke, at alle de anførte priser eller specifikationer er fejlfri. n Microsoft, Windows og Windows-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. n Alle andre mærke- og produktnavne kan være registrerede varemærker eller varemærker tilhørende deres respektive ejere og anerkendes hermed. Din Konica Minolta Business Solutions-partner: Konica Minolta Business Solutions Denmark a/s Stensmosevej Albertslund Hjulmagervej 4B 7100 Vejle Søren Frichs Vej 40A 8230 Åbyhøj Gøteborgvej Aalborg SV Tlf /2011