Ungt talent med store drømme GOD SAMARBEJDSPARTNER HOLEBY ET GODT BUD PÅ EN DAN REVISION NAKSKOV A/S

Transkript

1 Ugeavisen - på Sydhavsøerne 1. ÅRGANG NR. 1 FREDAG DEN 28. NOVEMBER ÅRGANG NR. 1 FREDAG DEN 28. NOVEMBER 2014 Et liv med døde dyr Ungt talent med store drømme Læs side 10 Julefest med sjov og spas Alt glarmesterarbejde udføres Indramning af billeder Hærdet glas til baderumsadskillelse og brusedøre NAKSKOV BRILLER - eller kontaktlinser? Energiforbedring af bestående vinduer med energitermoruder. Nye vinduer & døre i: TRÆ - TRÆ/ALU - PLAST VinduesMester Alt i vinduer, døre og glarmester arbejde PVC VINDUER Klostergade 13 Nakskov Tlf ET GODT BUD PÅ EN GOD SAMARBEJDSPARTNER HOLEBY DAN REVISION NAKSKOV A/S Registrerede Revisorer medlem af FSR - danske revisorer Danagade Nakskov Tlf lynge@dan-rev.dk H. Christoffersensvej Holeby Tlf lene@dan-rev.dk På vort moderne apparatur foretager vi den helt korrekte synsprøve. Vi har altid det største udvalg i briller og kontaktlinser! Se også vort udvalg i smarte herre- & dameure Hos os får du ALTID GRATIS SYNSPRØVE Aut. Optiker & Kontaktlinseoptiker - Faguddannet urmager PIA MØLLER ØSTERGADE 5 NAKSKOV TLF

2 2 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE INDHOLD Nu er det jul igen med masser af arrangementer Vi har hilst på de søde og dygtige dyr i butikkerne Ældre maribonitter får vind i håret i rickshawcykler Borgere i protest mod lærerfyringer Se weekendens spændende bio - forpremiere KOLOFON Gaven til dig selv... Ja hvorfor ikke! En dejlig ny seng inden jul? Vi leverer og stiller sengen op uden beregning. Du slapper af Vidste du, at landsdelens største sengeudstillinger finder du hos os Jarvig Møbler og Ullerslev Snedkerforretning. Vi sætter fokus på senge og har i samarbejde med nogle af vores leverandører lavet nogle helt specielle tilbud, hvor du sparer op til 40% på fabrikkernes vejledende priser!! Dansk produceret Spar op til 40% BENT BIBBER HANSEN Salgsleder Telefon RIKKE FOLM BERG Redaktør Telefon NIELS NIELSEN Bogholderi Telefon HELLE TACH Mediekonsulent Telefon MARIA WRONA Grafisk Designer/ Redaktionel medarbejder Telefon KIM JØRLI JENSEN Udgiver/Grafisk Designer Telefon Ugeavisen - på Sydhavsøerne Svingelsvej 20, 4900 Nakskov Udgiver: Ugeavisen på Sydhavsøerne Tryk: Provinstrykkeriet, Vordingborg Oplag: eksemplarer ANNONCER: Her har I holdet bag den nye ugeavis på Lolland fulde af energi og gåpåmod. Kære læser Du har her første udgivelse af Ugeavisen - på Sydhavsøerne i hænderne. Ugeavisen - på Sydhavsøerne er en ny ugeavis, der hver fredag/lørdag vil lande i din og alle andres postkasser i hele Lolland Kommune. Det er en 100% lokalt produceret avis. Det vil sige, at hele staben på Ugeavisen - på Sydhavsøerne er bosat i udgivelsesområdet, og at alt fra salg til journalistik, layout og grafik bliver produceret lokalt. Vi tror nemlig på, at det giver den bedst lokalt forankrede avis at være i tæt kontakt med omgivelserne under hele produktionen. Når journalisten bor blandt læserne, øger det chancen for, at artiklerne handler om noget der interesserer, og når mediekonsulenterne og grafikerne befinder sig rundt hjørnet, giver det en personlig og tæt dialog med mulighed for at finpudse annoncer. Det er en 100% lokalt produceret avis At Ugeavisen - på Sydhavsøerne har til huse i Nakskov, betyder også at døren altid er åben for både annoncører, lokale aktører og læsere, der har lyst til at kigge forbi og få sig en snak. Men vi vil selvfølgelig også bevæge os ud i vores lokalområde. Vi vil også gerne selv ud til annoncører og kilder. Vi tror nemlig på, at det giver den bedst lokalt forankrede avis at være i tæt kontakt med omgivelserne under hele produktionen Ugeavisen - på Sydhavsøerne vil i spalterne sætte fokus på, os der bor på Lolland, og det liv vi udfolder her. Ambitionen er, at ugeavisen bliver der vi møder hinanden. I spalterne vil du derfor hver uge, i portrætter, interview og artikel-serier, kunne læse om lokale, der på den ene eller anden måde har gang i noget interessant. Du vil få mulighed for at komme tættere på- og blive klogere på nogen af alle de andre lollikkere. I denne første udgivelse kan du således læse et interview med Ib Bønnelycke, der i en menneskealder har udstoppet mange af de dyr, der står rundt omkring i skabene på vores lokale folkeskoler, samt første artikel i en serie om lokale børn og unge med stort talent og store drømme inden for deres sport. Men Ugeavisen - på Sydhavsøerne vil selvfølgelig også bringe nyt om, hvad der sker i vores lokalområde, og hvilke ting du kan komme ud og opleve. Ugeavisen - på Sydhavsøerne vil også hver uge have en brevkasse, hvor et panel af lokale eksperter, p.t. bestående af en dyrlæge, en børnekiropraktor, en revisor, en advokat og en præst, står klar til at give svar på læsernes spørgsmål. I denne første udgivelse er det børnekiropraktor Helle Due Hansen, der lægger ud. Som hun siger: Jeg glæder mig meget til at dele ud af min viden i denne brevkasse, til gavn og glæde for læserne. Du vil få mulighed for at komme tættere på- og blive klogere på nogen af alle de andre lollikkere. Vi glæder os også, herindefra Ugeavisen - på Sydhavsøerne, til at lave ugeavis til jer. En ugeavis som ophavsmand og udgiver Kim Jørli Jensen har sat i værk efter utallige og utrættelige opfordringer. Tak for dem. God læselyst. Bedste hilsner Ugeavisen - på Sydhavsøerne. Dækker hele Lolland kommune hver uge Udkommer fredage/lørdage til ALLE husstande i Lolland kommune Alle annoncer/ reklamer produceres i eget hus Kontakt os på tlf % LOKALT Dansk produceret JULETILBUD , ,- Dansk produceret Tempur Elevationsseng 2 stk. massivtræsrammer med fingertapsamlinger og polstret med møbelstof - indbygget bunde med slideback funktion (giver et blødt knæk i madrassen). 5 punkt elevationsbunde med formspændte lameller og mulighed for at stille hårdhed i midterzonen. Monteret med 2 kraftige Linak motorer (dansk). 2 stk. 22 cm. Tempur madrasser (Tempur er et helt unikt materiale, som er udviklet af NASA) - valgfrit mellem de 3 forskellige følelser, som findes i Tempur. 2 sæt polstret madrasbremser incl. sidebøjler. Ullerslevvej 8, Ullerslev 4900 Nakskov Tlf.: JULETILBUD Vejl. kr ,- SPAR kr , ,- Mandag - torsdag Fredag Lørdag Mood Elevationsseng 2 stk. massivtræsrammer med fingertapsamlinger og polstret med møbelstof. 2 stk. 5 punkt elevationsbunde med formspændte lameller og mulighed for at stille håndled i midter zonen, monteret med to kraftige Linak motorer (dansk) som betjenes via trådløs fjernbetjening. 2 stk. 5-zonet posefjedremadras med hofte- og skulder sænkning - vælg mellem 2 hårdheder: Medium og fast, polstret med møbelstof. 2 sæt madrasbremser. 2 stk. topmadrasser med indlæg - enten i 40 mm Latex eller Celsius (Celsius - en skum som tager form efter din krop) med aftageligt vaskbart bolster. Vejl. kr ,- SPAR kr ,- Alle senge er excl. ben og sengegavle Maglemervej Maribo Tlf.: SOV GODT MED GOD SAMVITTIGHED JULETILBUD Soulmate lux elevationsseng 2 stk. massivtræsrammer med fingertapsamlinger og polstret med møbelstof. 2 stk. 5 punkt elevationsbunde med formspændte lameller og mulighed for at stille håndled i midter zonen, monteret med to kraftige Linak motorer (dansk) som betjenes via trådløs fjernbetjening (radiostyret). 2 stk. indbygget natbelysning. 2 stk. 5-zonet posefjedremadras med hofte- og skulder sænkning, indlæg af Latex - vælg mellem 2 hårdheder_ Medium og fast, polstret med møbelstof. Vælg mellem 5 forskellige farver. 2 sæt postret madrasbremser incl. sidebøjler. 2 stk. topmadrasser med indlæg - enten i 40 mm Latex eller Celsius (Celsius - en skum som tager form efter din krop) med aftageligt vaskbart 3-d bolster (ekstra åndbart) Vejl. kr ,- SPAR kr ,- JULETILBUD ZensiZone Elevationsseng 2 stk. massivtræsrammer med fingertapsamlinger og polstret med møbelstof. 2 stk. 5 punkt elevationsbunde med formspændte lameller, opbygget på stel af metal (knirkefri) monteret med to kraftige Linak motorer (dansk) som betjenes via trådløs fjernbetjening (radiostyret). 2 stk. Smart pocket fjedre (en unik fjedrer som bliver mere fast jo dybere du synker ned i madrassen) indlæg af Latex. Vælg mellem 2 håndleder: Medium og fast, polstret med møbelstof. Vælg mellem 2 forskellige farver. 2 sæt polstret madrasbremser incl. sidebøjler. 2 stk. topmadrasser med indlæg - enten i 60 mm Latex eller Celsius (Celsius - en skum som tager form efter din krop) syet med trensninger i flot møbelstof. Vejl. kr ,- SPAR kr , ,- Dansk produceret Mandag - torsdag Fredag Lørdag

3 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE 4 Nu er det jul igen Der er masser af muligheder for komme i julestemning, når blandt andet Nakskov Juleby 2014 åbner, nissemor og nissefar går i gaderne i Maribo, og julekoncerten i Utterslev Kirke løber af stablen NAKSKOV Nakskov Juleby 2014 åbner d. 28. november kl. 16. Det sker, efter Bubber kl har været så scenen som Danmarks skøreste auktionarius i Ude og Hjemmes store juleindsamlingsshow. Denne første åbningsdag vil Julebyen være åben til kl. 21, så de besøgende har mulighed for at nyde de mange boder med mange strålende lys... Sjov for børn I år er der spændende boder i de hyggelige små træhuse som aldrig før. Et kæmpe udbud af spændende kunsthåndværk, julepynt, gran, JUL I NAKSKOV dekorationer, nisser og masser af spændende lækre lokale fødevarer. På scenen, hvor julemanden huserer, vil der være masser af aktiviteter for hele familien, og mange forskellige vil optræde med bl.a. korsang, dans, musikalsk legestue og meget mere. I år er der tænkt rigtig meget på børnene, og på Magasinet, hvor den gamle Digegård har indrettet en hyggelig cafe, vil der bl.a. være ansigtsmaling og fremstilling af julepynt. Brandmuseet kommer i julebyen med de flotte gamle brandbiler, der er ponyridning og nogle dage vil den hyggelige gamle karrusel dreje rundt. Gløgg til vands Neden for julebyen i havnen ligger de smukke gamle skibe Johanne, Emanuel, Nakskov Havn 1 og Postbåden og tager mod publikum med masser af lys og varme. På skonnerten Johanne vil det være muligt at hygge sig med pandekager og varm gløgg. På Axeltorv, som jo ligger lige ved julebyen, er der i år livlig aktivitet med de sædvanlige torvehandlende, men også kræmmere og ekstra boder med julepynt dekorationer, honning og meget mere. I lokalerne på Axeltorv, der før husede Jyske Bank, har Kunstforeningen Ravnen indrettet en meget flot salgsudstilling, hvor det vil være muligt at finde masser af gode julegaver. Der er tilmeldt 13 kunstnere fra Ravnen. Kreativ legeplads I lokalet ved siden af har kunstneren Kit Kjærby samt Allan og Britt Dah, kendt fra Falken, indrettet en herlig legeplads for alle børn med MARIBO Fredag d. 28. november starter Pingos juleshow kl på Maribo Torv, og kl tændes det store juletræ samt resten af Maribos julebelysning. Lørdag d. 29. november mellem kl går nissefar og nissemor rundt i Maribos gader. Lørdag. 29. nov Butikkerne åbent til kl. 15 Julebyen åben kl Julebyen er åbent med juleboder, hvor der sælges gløgg og æbleskiver, brændte mandler, julenisser, juledekorationer, gravpynt, juletræer, kunsthåndværk, klejner, varm cacao og mange andre meget spændende ting. Støtteforeningen til Eventyrskoven Frederiksdal er i Magasinet alle dage i Julebyen. Her vil være mulighed for at flette julehjerter, deltage i tegnekonkurrencer og møde en ansigtsmaler. Den Gamle Digegård har Café i Magasinet RØDBY Fredag d. 28. november kl hentes julemanden på havnen i Rødbyhavn. Han kommer sejlende til byen. Der er juletræstænding ved Daglig Brugsen i Havnegade kl Der bliver musik, march gennem byen, kakao, gløgg og klejner, samt godter til børnene. FEJØ Lørdag d. 29. november holder Fejø Mølle juleåbent, og Musikskolen underholder kl Der vil være salg af juledekorationer, gløgg og æbleskiver. UTTERSLEV Søndag d. 30 november er der julekoncert i Utterslev Kirke. mange spændende aktiviteter. Der vil blive mulighed for at udfolde sine kreative evner, høre julehistorier, fortællinger fra gamle dage og meget mere. I handelsgaderne kører det hyggelige juletog alle dagene, og i år vil der også være mulighed for en tur i hestevogn. Sidste søndag inden jul får Nakskov besøg af is-skulptøren, som ikke nåede frem sidste år på grund af sygdom. Han vil på Axeltorv fremstille sine flotte figurer i is. En spændende aktivitet for hele familien. leby vil være åben alle weekender fra 29. november til 21. december alle dage kl Kåret juleby Nakskov Juleby, der i år afholdes for 8. gang, har vakt begejstring for mange gennem årene. To år i træk er Nakskov blevet valg til Årets Juleby, netop på grund af dette smukke tiltag for Nakskov, som igen i år markerer sig som en af Danmarks bedste handelsbyer. Nakskov Ju- Kl ankommer julemanden til Dampmøllen og bevæger sig i optog til Axeltorv. Her er de vigtigste tidspunkter for åbning af julebyen d. 28. november: Kl går Bubber på scenen i Nakskov Juleby. Kl er hele Julebyen åben. Kl tændes juletræet på Axeltorv. HOLEBY Lørdag d. 29. og 30. november er der Julemarked i Holebyhallen fra kl BANDHOLM Søndag d. 30. november kl slår Knuthenborg Park porten op til det traditionsrige julemarked. På julemarkedet kan man gå på opdagelse blandt de mange hyggelige boder, der er fyldt med julepynt, lækre delikatesser og gode julegaveidéer. Traditionen tro sælges der også juletræer og Knuthenborgs helt egen mistelten fra træerne ved Svanesøen. Det er sjov og hygge for hele familien. Man kan også tage en tur rundt i parken og lade børnene muntre sig på legepladsen. Og som vanligt er der naturligvis mulighed for en lun skænk og lidt julegodt til ganen. Der er fri entré for alle. Kl 10-15: Kunsthåndværk udstilling Ved Ravnen i Jyske Bank på Axeltorv. Kl : Nakskov Juletog kører fra Klokketårnet - Axeltorv Tilegade - Nygade Kl : Besøg Skonnerten Johanne, Skibet Emanuel, Postbåden og NH1 i Nakskov Havn. Kl : Hestevognskørsel - Tilegade - bag Rådhuset Kattesundet - Søndergade - Axeltorv Kl : Juleværksted i Jyske Bank på Axeltorv Kl : Karrusel i Julebyen Kl. 13: Katrine Bondes Danseskole optræder på scenen i Julebyen. Ponytrækning på Axeltorv. Oplev en af vores julemenuer, enten i vores hyggelige selskabs lokaler i Nykøbing F. - eller ta den med hjem og nyd den der. Og husk vi har ikke noget minimum eller maximum. Menu 1 Dildsild m/rødløg og citron Fiskefilet m/ remoulade og citron Skiver af flæskesteg m/hjemmelavet rødkål Tarteletter m/høns i asparges Ris a la mande m/kirsebær sauce (UD AF HUSET, DEN ER SOM PLATTE) Kr. 99,- Menu 2 Dildsild m/rødløg og citron Portvinsmarineret sild m/peberfrugt Fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/tomat og mayonaise Lun leverpostej m/champignon og bacon Skiver af flæskesteg m/hjemmelavet rødkål Grønlangkål, lavet af finhakket grønkål, serveres med brunkartofler Skiver af kogt hamburgerryg m/sennep og hjemmesyltede rødbeder Ris a la mande m/kirsebærsovs Kr. (UD AF HUSET) 149,- Nytårsmenu 2014 Igen i år tilbyd er vi super lækk er nytårsmenu på bordet elle, som er lige ti r i ovnen. Alt l at sætte er lavet klar så og slappe hele du kan nyde m aften igennem id dagen. I år Og vi har stad har vi dog 2 ny ig ikke noget m tårs menuer. inimums anta l! FORRET Cremet rodfru gtsuppe med ko riander og rist samt hjemmeb et bacon agt flutes MELLEMRET Røget lakseros e anrettet på ur tecreme og sp pyntes med ci rødt babysala tron og tomat tmix, con cassé HOVEDRET Bacon indbagt kalvemørbrad med krydderu gulerødder og rter, anrettes rødbeder, dert med honningr il serveres der peber sauce m istet sesam stegte ka ed madagasca rtofler og en m rpeber og pebe ild rfrugt DESSERT Bailey/Chokol adeis med frug t coulis, frisk fr ugt og en gate au marcel g Sønda. v 30. no Butikkerne åbent kl Julebyen åben kl Kr. 32 5,- Julebyen er åbent med juleboder, hvor der sælges gløgg og æbleskiver, brændte mandler, julenisser, juledekorationer, gravpynt, juletræer, kunsthåndværk, klejner, varm cacao og mange andre meget spændende ting. Støtteforeningen til Eventyrskoven Frederiksdal er i Magasinet alle dage i Julebyen. Her vil være mulighed for at flette julehjerter, deltage i tegnekonkurrencer og møde en ansigtsmaler. Den Gamle Digegård har Café i Magasinet Kl 10-15: Kunsthåndværk udstilling Ved Ravnen i Jyske Bank på Axeltorv. Kl : Nakskov Juletog kører fra Klokketårnet - Axeltorv Tilegade - Nygade Kl : Besøg Skonnerten Johanne, Skibet Emanuel, Postbåden og NH1 i Nakskov Havn. Kl : Juleværksted i Jyske Bank på Axeltorv Kl : Karrusel i Julebyen Kl. 13: Katrine Bondes Danseskole optræder på scenen i Julebyen. MØD NAKSKOVS JULEMAND I JULEBYEN r å t y N Jul & & Nakskov & Nykøbing Østre Boulevard Nakskov & Skovalleen Nykøbing F Telefon: Nakskov: Nykøbing Mail: rommels@live.dk eller kig på vores hjemmesider: & Der er endnu flere spændende boder i år, end i nogen af de foregående år i den gode gamle Juleby. (Foto: Morten Reich 2013) Menu 3 Dildsild m/rødløg og citron Portvinsmarineret sild m/peberfrugt Fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/mayonaise og tomat Hjemmerøget laks m/mandler og peber Lun leverpostej m/bacon og champignon Skiver af flæskesteg m/hjemmelavet rødkål Grønlangkål af finhakket grønkål, serveres med brunkartofler Skiver af hamburgerryg m/sennep og hjemmesyltet rødbeder Ris a la mande m/ kirsebærsauce Ostefad m/frisk frugt og syltede nødder (UD AF HUSET) Kr. MAN KAN TILKØBE: 199,- Kr. 24,- Stegt andebryst m/æbler og sveskekompot Kr. 24,- Mørbradbøffer i svampesovs Kr. 24,- Tarteletter m/høns i asparges Kr. 25,- And JULEMENU I VORES HYGGELIGE SELSKABSLOKALER I NYKØBING F. MED PLADS OP TIL 150 PERS PERS. Dildsild m/rødløg og citron Portvinsmarineret sild m/peberfrugt Stegte sild m/løg Fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/tomat og mayonaise Hjemmerøget laks m/mandler og peber Lun leverpostej m/champignon og bacon Mørbradbøffer i svampesauce Stegt andebryst m/æble/sveskekompot Julemedister m/sennep Tarteletter med høns i asparges Skiver af flæskesteg m/hjemmelavet rødkål Grønlangkål, lavet af finthakket grønkål, serveres med brunkartofler Skiver af kogt hamburgerryg m/sennep og hjemmesyltede rødbeder Ris a la mande m/kirsebærsovs Ostefad m/frisk frugt og syltede nødder PRIS UDEN LIVE MUSIK PRIS MED LIVE MUSIK FRI KAFFE FRI BAR ARMBÅND I 5 TIMER Kr. 249,Kr. 299,Kr. 15,Kr. 199,- (DER ER BARTENDER PÅ - SÅ DET ER OGSÅ DRINKS GÆLDER IKKE SNAPS) Ønsker man at have lokalet for sig selv kan det selvfølgelig også lade sig gøre. Så skal der bare betales for lokale og rengøring. FORRET Røget lakseros e anrettet på ur tecreme og sp pyntes med ci rødt babysala tron og tomat tmix, con cassé HOVEDRET Rosa stegt kalv eculotte anrett es med honnin dertil serveres gristet gulerødd der sesam steg er og rødbeder te kartofler og madagascarpeb, en mild peber sauc er og peberfru gt e med DESSERT Bailey/Chokol ade is med frug t coulis, frisk fr ugt og en gate au marcel Kr. 27 5,JULEAFTEN Flæskesteg m/hvide kartofler, brunkartofler, hj.lavet rødkål, hj.lavet agurkesalat, skysovs (lige til at sætte i ovn) And kan tilkøbes til 30,- kr. pr. pers. Ris a la mande Ellers kan vi stege anden til juleaften, pris pr. stegte and á 3.600g = 250kr Kr. Afhentes inden kl ,-

4 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE 6 BLACK FRIDAY Et langt liv med døde dyr Jeg går først på pension, den dag jeg ikke længere kan holde fast om værktøjet, siger 76-årige konservator Ib Bønnelycke. I en menneskealder har han udstoppet alt fra fasaner til næsehorn Af Rikke Folm Berg På et skilt ved vejen foran Ib Bønnelyckes hus i Brandstrup står der: KONSERVATOR/FUGLE FISK/ OG PATTEDYR UDSTOPPES. Her har Ib Bønnelycke sit værksted, sin samling af udstoppede dyr, og sit hjem. I værkstedet er der værktøj, støbeforme, plastikafstøbninger af dyrekroppe, udstoppede dyr i flere stadier, maling, polyesterplast og trevl. Ved arbejdsbordet er lampen tændt. Et fjernsyn på højre side af bordet udgør lydtæppet for Ib Bønnelycke, når han sidder på sin kontor- stol fordybet i arbejdet med at bevare de tavse dyreskikkelser. Her tilbringer han de fleste af sine vågne timer. Jeg kan lide at genskabe dyr. Når jeg f.eks. får sådan en slasket og blodig ræveunge ind på værkstedet, som er blevet dræbt i trafikken, og jeg så kan få det til at ligne et levende dyr igen. Det er det, der er sjovt. At kunne tage noget, der ellers ville forsvinde og bevare det i fin stand for eftertiden, siger Ib Bønnelycke. I 55 år har han konserveret alt fra bjørne til fasaner, ræve, ørne, flodheste, fisk, køer, slanger, frøer og tigre. En tur rundt i de tre lokaler, Hvad du ønsker skal du få... Her er mine ønsker... LØRDAG SØNDAG I min verden skal tingene helst ligne virkeligheden, derfor har malerier af et hoved med et øje i panden eller farver smurt ud til højre og venstre aldrig sagt mig noget, siger Ib Bønnelycke, der bruger både en skulptørs og malers teknikker for at få dyrene til at se livagtige og naturlige ud der rummer hans private samling, giver et indblik i bredden og omfanget af hans arbejde. Og her er endda kun om- kring én procent af, hvad jeg har lavet, fortæller Ib Bønnelycke. Begyndte som en hobby Det lidt særprægede arbejdsliv begyndte, da Ib Bønnelycke som årig fattede interesse for at samle på sommerfugle. Han gik på biblioteket og læste sig frem til, hvordan han skulle bevare dem. En dag fandt han en død fugl. Den fik han lyst til at prøve at udstoppe. Men hvordan greb man nu lige det an? Som årig begyndte han at komme hos en tre-fire forskellige konservatorer og kigge dem over skulderen. Og så var løbebanen kridtet op. Siden har Ib Bønnelycke konserveret dyr for private, kunstnere, zoologiske museer, for skoler der skulle bruge dem i undervisningen, ministerier, brancheorganisationer, erhvervsliv, haft elever i lære og undervejs arbejdet med at udbygge sin private samling. Hvis man har lyst til at opleve Ib Bønnelyckes samling af dyr, kan man ringe på tlf og træffe en aftale. Både private, børnehaver og skoler er velkomne på Safarimuseet, som han kalder sin samling. Du finder mange andre gode ønsker i vores butik - så kig ind... DIN LOKALE FORHANDLER... Lige nu er det jagtsæson, så er der mere at lave. Så er der fasaner og rådyr at konservere. Men jeg har altid noget løbende. Folk der find- er et dødt dyr på vejen, en rovfugl eller et egern. Private der gerne vil bevare deres elskede husdyr for eftertiden. Kunstnere der skal bruge dyrene i deres værker, fortæller konservatoren. Ib Bønneløkke har udstoppet grise for kunstneren Bjørn Nørregaard, der skulle bruge dem i et værk om EU, for kunstneren Susanne Ussing, der skulle bruge en kalv, en seksbenet gris og en ugle med kattehoved, samt mange andre. En måde at leve på Bag sig har Ib Bønnelycke også en stor produktion af såkaldte biologikasser. Det er kasser, der både indeholder tekster, tegninger og konserverede dyr. Jeg tror ikke, at der er nogen skoler, der ikke har haft mine kasser stående, men i dag foregår alt over computeren, så nu er de ikke så interessante mere, konstaterer han nøgternt. Men for Ib Bønnelycke er interessen lige så intakt, som da han var en stor knægt. Jeg holder aldrig op med at være optaget af arbejdet med at komme så tæt på dyrenes oprindelige form, som muligt. Det med at tage kødet ud af dyrene er det mest kedelige. Det er bare rutine. Men at sidde og arbejde med detaljerne og få det til at se rigtigt ud. Det er sjovt, siger han. Ib Bønnelycke har tænkt sig at blive ved, så længe han kan. Det er en livsform. Når man har levet af sin hobby, stopper man ikke, fortæller han. Døden skræmmer ikke Ib Bønnelycke lever sit arbejdsomme liv omgivet af døde dyr. Lige meget hvor blikket falder i hans hus får man øjekontakt med en livagtig, død skabning. Nogen kunne måske godt blive lidt skræmt, om ikke i dagslys så ved nattetide. Men ikke konservatoren. Han har et afslappet og afklaret forhold til døden. Jeg tror ikke på overtro, sjælen, på nogen religioner. Jeg tror ikke på noget som helst. Jeg har set for mange døde mennesker og dyr til at gøre mig nogen forestillinger. Jeg har kogt skeletter fra mennesker på Medicinhistorisk Museum, lagt barnefostre, hjerner og nyrer i formaldehyd til skolebrug og haft alle mulige døde dyr i hænderne. Når lyset er slukket, er det slukket. Vi får en vis tid, hvor vi får lov til at være her, og så er den ikke længere, siger han.. Ib Bønnelycke har i årevis forsøgt at afhænde sin samling til nogen, der ville sikre, at den ikke blev spredt eller gik til grunde, men det er endnu ikke lykkes. Både Grøn Verden og Guldborgsund Zoo har været i spil. Det er ærgerligt, for jeg tror, at det kunne være attraktivt for turister, hvis Lolland havde sit eget Zoologiske Museum, siger han. % 0 2 å alt p ejen Dog ikke på i forv nedsatte varer

5 8 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE De dygtige dyr i butikkerne I de lokale butikker støder man ind i mellem på dyr, som kan kunsten at charmere sig ind på butikkens gæster. Vi har været lidt rundt omkring og mødt nogle af de kære skabninger Af Maria Wrona Børgensens Dyrehandel, Maribo Hos Børgesens Dyrehandel i Maribo finder vi den godmodige Manse henslængt foran akvarierne med de mange farvestrålende fisk. Han hed egentlig Ulrik, men det passede ikke helt at stå og kalde på Ulrik i haven om aftenen, så det blev til Manse. 5 1/2 år gammel er han, og han elsker at blive klappet og kælet af butikkens gæster. Han bevæger sig rundt blandt godbidder, kødben og spændende hundelegetøj... Men rører det ikke. Sådan har det dog ikke altid været, det første halve år stjal han med arme og ben. I dag ved han dog godt, at godbidderne kommer helt af sig selv. Manse arbejder nemlig i butikken med at teste f.eks hundehalsbånd, og når jobbet er udført, går han bag disken og får sin belønning. 25% - i HELE butikken Kræmmerhuset, Nakskov Når man går forbi Kræmmerhusets smukke vinduer, har man muligvis bemærket en flot, sort kat, der ligger og slanger sig på et skind. Og man har måske undret sig: Er den mon udstoppet?. Vi kan her bekræfte, at katten skam er aldeles levende. Der er nemlig tale om katten Figaro, som har slået sig ned i Kræmmerhuset efter et liv som udpræget baggårdskat. Figaro dukker op hver morgen og får sin morgenmad, herefter tilbringes dagen på skindet i vinduet i dyb, veltilpas søvn, og hen mod kl er det igen madtid, og Figaro forlader sin plads i vinduet... Dagens dont er overstået. Hvis du kender andre søde eller dygtige butiksdyr, så skriv gerne til os på redaktion@ ugeavisen-syd.dk og fortæl lidt om dyret, send også gerne et foto. resten af året (Gælder ikke i forvejen nedsatte varer og tilbud) Bliv pensionstjekket og få overblik Du har sikkert dine drømme og ideer om livet som pensionist. Spørgsmålet er så, hvordan du får den pensionisttilværelse, du drømmer om find ud af det med Jyske Pensionstjek: Dine ordninger passer til din nuværende situation Der er taget højde for dine drømme, ideer og behov Det bliver lettere at bevare overblikket Tjek jyskebank.dk/pensionstjek og læs mere. Nygade 4 Nakskov Tlf Kig ind og hent en gratis pakke med mere information om Jyske Pensionstjek. Lohses, Nakskov Midt imellem tøjstativerne i Lohses butik finder vi ikke nogen dyr. Vi skal derimod hen til trappen til kontoret, hvor vi finder den yndige Kandis i hvileposition på øverste trin. Kandis er en 6-årig West Higland terrier, som er opkaldt efter Kandis fra TV Julekalenderen om Pyrus. Ikke et helt tilfældigt valg af navn, når hun var en gave på selveste juleaften. Og nu hygger Kandis sig på øverste trin ind til kontoret og får en god mængde klap og kæl i løbet af dagen fra butikkens besøgende... Men forlader trappen gør hun ikke. Faktisk er hun aldrig så meget som trådt ud på selve butiksgulvet. Øget fokus på cykelturisme i 2015 En ny National cykelforening har set dagens lys, og Lolland Turistråd vil sørge for at tage del i udviklingen. Det oplyser turistchef Henriette Lund Pedersen. På www. friluftsguiden.dk kan man vælge cykelrute og se, hvilke overnatningssteder der er langs ruten. Der er et hav af andre muligheder. Vi arbejder på at kortlægge, hvor vi kan blive bedre for vore cykelturister. Her taler vi lappesteder, strømopladningssteder, toiletter, provianteringssteder m.v. i kombination med de mange attraktioner og overnatningssteder, der allerede ligger derinde. Vi vil også gerne have kortlagt, hvor der er tilgængelighed for rickshaws, cykeltrailere, cykelcampingvogne m.v. Der bliver også lige nu aktivt arbejdet på bagage-transport, siger turistchef Henriette Lund Pedersen. Hun har netop gjort Region Sjælland opmærksomme på, at de i næste oplag bør tilføje Ringstien, Søndersøruten, samt cykelruterne på de 3 øer, Fejø, Femø og Askø til deres ellers helt fantastiske kort, der hen over sommeren går som varmt brød. ØNSKE CENTER A/S Højevej - Nakskov - Telefon Mail: deresonskecenter@gmail.com HUSK! SØNDAGSÅBENT D. 30/11 FRA 11-15

6 10 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE Det her er første artikel i en serie om lokale børn og unge, der har særligt talent og store ambitioner indenfor deres sportsgren. Lokal svømmer har OL-drømme Mads Holm begyndte sin svømmekarriere til babysvømning i Nakskov Svømmeklub. I dag har den 16-årige svømmer blikket rettet mod fremtidige OL Af Rikke Folm Berg Det var lige før, at han kunne svømme, før han kunne gå. I hvert var han allerede som baby i gang med at gøre sig fortrolig med det våde element. I dag træner 16-årige Mads Holm otte dage i ugen, og da der som bekendt kun er syv dage i en uge, betyder det, at han én af ugedagene træner både morgen og eftermiddag. Læg dertil de timer den unge svømmer bruger på styrketræning. Årets julegave til hende BEMÆRK: Søndag åbent kl kl Er der tid til andet end skole og svømning? Ja, jeg har fri hver uge fra fredag kl. 16 til lørdag kl. 16, der kan jeg lave, hvad jeg vil, fortæller Mads Holm. Resten af ugen har den ambitiøse idrætsudøver et fyldt program med skole og træning. Mads Holm må derfor ofte prioritere skarpt. Jeg har tit måtte fravælge at komme til klassekammeraters fødselsdage, og jeg Skindjakker Vi bytter indtil den 3. januar 2015 Tilbuddet gælder fra søndag den 30. november kommer som regel senere til familiefester og sådan, fordi jeg først skal være færdig med at træne, fortæller han uden spor af fortrydelse. Mads Holm lever sit liv i og omkring et bassin med hård fysisk træning og et stærkt sammenhold med de andre konkurrencesvømmere i klubben. Færden af sejr Overraskende nok er det nyt for Mads Holm at tænke på sig selv, som en dygtig svømmer. I mange år gik han bare til svømning, fordi han holdt af at svømme. Han gik til babysvømning, så familiesvømning, kom på begynderholdene, så fortsætterholdende, indtil han en dag Før op til kr ,95 Julepris kun Kr ,- Jeg kan godt lige at vinde, det er selvfølgelig også det at være med, sammenholdet i klubben og det hyggelig i at være til stævner, men hvis ikke jeg havde vundet, ved jeg ikke, hvor meget jeg ville svømme nu. At vinde driver mig, siger Mads Holm. Bo Røse Christiansen har været træner for Mads Holm siden Han siger om det unge talent: Han er rigtig dygtig i konkurrence-momentet. Han er god til at lukke andre ting ude; Konkurrenter, omgivelserne, stemningen alt det der kan forstyrre. Og så er han god til at disponere løbet og holde på kræfterne undervejs. Derfor skiller han sig ud på de lange distancer, 400 meter, 800 meter og 1500 meter. blev udtaget til konkurrenceholdet i Nakskov Svømmeklub. Så skete der noget. I løbet af et par år blev færden af klorvand til færden af sejr. Jeg kan godt lide at komme til stævner og vinde, siger han. Da han i 2012 fik en tredjeplads til DM i 1500 meter fri og begyndte følge med de gode, blev han ansporet. Mads Holm opdagede, at der var en tydelig sammenhæng mellem, hvor hårdt han trænede, og hvor godt han klarede sig til stævner. Så han knoklede på. Jeg kan lide, at jeg kan se resultaterne i en bedre tid, når jeg presser mig selv til træning, fortæller Mads Holm. Sejrene kom i hus. I 2014 fik han vandt han DM i 1500 meter fri på både kortbane og langbane. Han blev såkaldt Årgangsmester. Det vil sige den bedste i sin alder i Danmark på den distance. Derudover fik han en andenplads ved de Nordiske Mesterskaber. Mads Holm blev altså den anden bedste i hele Norden. Nu er det ved at gå op for Mads Holm, at han måske kan nå rigtig langt, hvis han bliver ved med at træne målrettet. Jeg vil ikke sige, at jeg når det, men jeg vil gerne til OL, siger han ligeså beskedent som målrettet. Foreløbig venter afgang fra folkeskolen til næste år. Dernæst gymnasiet. Men på en ordning under Team Danmark, hvor man får fire år, i stedet for tre år, til at få sin studenterhue, så man også har tid til at træne. - Hvad kræver det for at nå målet om OL? Det kræver, at man har lyst, og man giver sig fuldt ud til træning, lyder svaret fra den unge svømmer. Mads Holm er i hvert fald leveringsdygtigt i begge dele. Anne Dorthe Hansen, formand for bestyrelsen i Nakskov svømmeklub, siger: Vi har meget fokus på topeliten i Nakskov Svømmeklub. Derfor er vi meget stolte af, at vi har en svømmer som Mads Holm. Men bredden er selvfølgelig også vigtig, både fordi den skaber fremtidens elite i klubben, mens også fordi alle har ret til at lære at svømme. Ved DM på Bellahøj svømmestadion i weekenden d november høstede Mads Holm tre medaljer, guld, sølv og bronze, samt satte fire personlige rekorder og seks klubrekorder: Guld: Dansk junior mesterskab 800 meter fri Sølv: Senior 800 meter fri Bronze: Junior 1500 meter fri Coop rugbrød 1000 gr. Åbningstider Mandag - fredag Lørdag Søndag Start julen hos Kvickly i Nakskov fra mandag den 1. december kan vi bl.a. tilbyde MANDAG 1/12 TIRSDAG 2/12 Svinekoteletter Santagata u/ben 1 kg Pr. stk. olie 1 L Stort franskbrød Dit valg sildefileter 3 stk. min. 300 gr. Flødekager Pr. stk Pr. stk. Graasten italiensk/ karrysalat 300 gr Pr. stk ONSDAG 3/12 TORSDAG 4/12 Hjemmelavet julemedister Pr. stk Pr. 1/ Pr. pakke FREDAG 5/12 Pr. stk Pr. 1 /2 kg Gl. dags oksesteg af bov Steff Houlberg biksemad 500 gr. 1 stk stk Gl. dags oksesteg af bov Krøyers Gård 23 - Nakskov Tlf Pr. 1 /2 kg LØRDAG 6/12

7 12 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE Flere ældre lollikkere kan nu køre i rickshaw Ældre nakskovitter er i de sidste måneder blevet kørt rundt i rickshaw-cykler. Nu kan ældre maribonitter se frem til samme fornøjelse Af Rikke Folm Berg ALLE TORSDAGE FRA KL Stegt flæsk ad libitum med hvide kartofler og persillesovs ONSDAG 3/12 KL Senior julefrokost med MUSIK Det er skønt, lyder det spontant fra en storsmilende Marianne Blixt, da hun kommer tilbage til aktivitets- og træningscentret Bangshavecentret i Maribo efter en prøvetur i en af de nye rickshaw-cykler, som for nylig er blevet centret til dels. I Nakskov har frivillige, siden 12. juli 2014, kørt ældre fra Skovcentret, Møllecentret og Skolebakken rundt i lokalområdet i fire rickshaw-cykler. Nu har også Margretecentret og Bangshavecentret i Maribo fået hver en rickshaw. Cyklerne, der blev indkøbt som en test af konceptet, har nemlig vist sig at være en succes, fortæller teamleder i Ældre & Sundhed Pia West Thomsen. Giver glæde Det bekræfter en af de frivillige, der gerne tramper i de el-drevne pedaler for at køre Danmarks Nationalret Kr Kr ældre en tur på kirkegården, til vandet, forbi barndomshjemmet eller måske bare på en lille rundtur. I Nakskov er der stor efterspørgsel blandt de ældre for at komme ud på tur, fortæller Leif Møller Jensen. Han meldte sig som frivillig, straks cyklerne kom til Nakskov, og han er kommet til at holde ligeså meget af cykelturene som de ældre. Man giver både glæde til sine medborgere, når de kan genkende steder og hilse på folk, og til sig selv, siger han. Hvis man har lyst til at cykle ældre rundt i den skønne natur omkring Maribo, kan man skrive til cyklingudenalder@lolland.dk Julemanden kom på motorcykel Det er tradition, at børnene hver år hjælper med at pynte legepladsen op til julefesten i SFO Troldhøjen i Nakskov. I år var der næsten 500 fremmødte til julefesten, hvor menuen stod på risengrød eller Troldhøjens berømte karrysuppe, og legepladsen summede af aktiviteter for børn og barnlige sjæle. F.eks. kast en smørklat i risengrøden, ram nissen, bag en julepandekage, besøg den uhyggelige kælder, spil julekegler. Til slut ankom julemanden på motorcykel med godteposer. Gratis kørsel til Restaurant Fjorden Bemærk bus afgår gratis fra Nakskov Banegård kl og kører retur kl UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE Ny afdeling for tøjmærket Object i Nakskov Butik Nicolai i Nakskov åbner søndag d. 30. november en helt ny Object afdeling i butikken Mærket Object, der har eksisteret siden 2008, har længe været en del af Butik Nicolais sortiment. Men nu får mærket sin helt egen afdeling i butikken, hvor selve stilen i tøjmærket vil fremtræde tydeligt. Mærket er kendetegnet ved at være cool, edgy, råt. Det henvender sig til pigen med attitude og kant, som ikke går på kompromis med kvaliteten. Den nye afdeling bliver et helt univers i sand Object stil, fortæller Louise Mølgaard og Christina Jensen fra Object, der er på besøg i butikken for at hjælpe med at indrette den nye afdeling i butikken. Rabatter til lancering Det hele vil stå klar til den store lancering af Object miljøet søndag den 30. november. I hverdagen bliver det Nicoline Henriksen, som bliver ansvarlig for afdelingen, og hun vil med kyndig vejledning og ekspertise guide kunderne til de gode køb. Vil man denne dag gøre et yderst godt julegaveindkøb, kan man her få 20 % rabat på alt i mærket Object. Det kunne f.eks. være den næsten magiske kjole Greta new year 13 sweat dress fra Object, som med et strøg over kjolen forvandles fra sort til sølvpailletter - en oplagt julefrokostkjole. Gå aldrig glip af en gevinst HUSK VI HAR OGSÅ: VARELOTTERI & LANDBRUGSLOTTERI SAMT ET STORT UDVALG I MAGASINER 24639_t_shirt.indd 1 01/08/ Fair Pla Søndergade 42 Nakskov Tlf ALLE DAGE INDTIL 21/12 KL Julefrokost platte 13. DECEMBER FRA KL Bus afgår GRATIS fra Nakskov Banegård kl og kører retur kl Julefrokost med live musik og dans Stor julebuffet i huset Kaffe m/småkager. Musik v/ Martin Petersen Pr. person inkl. drikkevarer Kr Kl : Klar suppe m/ kød- og melboller. ÅBNINGSTIDER: Alle ugens dage fra kl. 12 SØNDAGE TIL 21/12 KL. 12 Julefrokost buffet Kr Kr Julefrokost ud-af-huset JULEBORD 1 2 slags sild + karrysalat Fiskefilet Grønlangkål m/hamburgerryg og medister Æbleflæsk Leverpostej m/surt 2 slags ost eller Ris a la mande m/kirsebærsauce Excl. brød og smør JULEBORD 2 Marinerede sild Lun rugmelstegte sild i karrycreme Røget laks m/ asparges Stegt andebryst m/rødkål Frikadeller m/rødkål Mørbradbøf m/løg og surt 2 slags ost eller Ris a la mande m/kirsebærsauce Excl. brød og smør Min. 8 pers. Min. 8 pers Ønskes tilkøb - se hjemmeside samt vores julebuffet i huset Hestehoved Nakskov Tlf Mobil Daugbjerg ønsker Glædelig Jul med GODE GAVEIDEER Brother tekstmaskine h100lb Kuglepen Swann Det giver glæde at komme ud i naturen og få vind i håret. Men hvad gør man, når man ikke længere selv kan træde i pedalerne: Man anskaffer el-cykler og frivillige cykelchauffører. Kort om rickshaw-cyklerne: Det var Ole Kassow, der fandt på at tage ældre på tur i cykel-taxier, fordi han kunne se, at de sjældent nåede længere end 200 meter ud og hjem i deres lokalområde med deres rollatorer Konceptet blev hurtigt populært I dag har alle plejecentre i København richshaw-cykler, resten af landet er ved at følge efter Lige nu er der så stort tryk på produktionen af cykler, at kommunerne står i kø til at købe dem sw Kom til julefest hos Lions Lions inviterer til hyggelig julefest for ældre, handicappede og ensomme Det sker i Skovridergaarden i Nakskov søndag den 7. december i tidsrummet I år er det Kisser og Søren, der står for en del af underholdningen. De to vil optræde to gange i løbet af eftermiddagen. Derudover vil sognepræst Janne Svensson fra Kappel-Langø-Vestenskov-Arninge pastorat holde juletale, ligesom der vil være hyggemusik ved pianist Hans Jensen. Der serveres lagkage og kaffe. Billetsalget er startet, og billetter kan købes i CLARO i Østergade 3 i Nakskov. Der er lodtrækning på indgangsbilletten, hvor man bl.a. kan være heldig at vinde en købmandskurv. ATTITUDE EDGY COOL Gå på opdagelse i den nye OBJECT afdeling - tøjet til dig der ikke går på kompromis med kvaliteten! ÅBNER HELT NY AFDELING I BUTIK NICOLAI... Nicoline afdelingsleder Christina Object Louise Object 20 % på alt OBJECT fredag - lørdag - søndag Nicoline er klar til at guide dig i den nye Object afdeling

8 Jacks tights Str. s - xxl KÆMPE UDVALG Pakke m/2 par Kr. 150,- TA 2 PAKKER 200,- Lindbergh polo Mange flotte farver Førpris kr. 300,- WAGNER JULEPRIS 200,- SPAR 40% Bison dunjakke Str. s - xxl Førpris kr ,- WAGNER JULEPRIS 1.200,- Shine Jeans KÆMPE UDVALG Førpris kr. 500,- WAGNER JULEPRIS 400,- SPAR 100,- Lindbergh dunjakke m/hætte og lynlås Før kr ,- WAGNER JULEPRIS 1.500,- SPAR 100,- TA 2 STK Jack s eller Shine t-shirts KÆMPE UDVALG Førpris kr. 150,- 150,- Lindbergh granddad l/æ t-shirt Mange at vælge imellem. Før kr. 300,- WAGNER JULEPRIS 200,- Jacks cardigan Flot bomuldstrik m/kontrast lynlås STORT UDVALG FRIT VALG SPAR 100,- 300,- SPAR 500,- Björn Borg tights BYENS ABSOLUT STØRSTE UDVALG TA 2 PAR Tommy Hilfiger KOM I BUTIKKEN OG SE DE FEDE VARER! Polo i høj kvalitet 350,- 500,- 1 / 2 PRIS Just Junkies jeans Fås i flere vaske WAGNER JULEPRIS FRA Jacks Windbreaker med vindstop foer Normal pris kr. 500,- WAGNER JULEPRIS 300,- 600,- Alle varer købt i Wagner byttes i hele landet Søndergade Nakskov - Tlf

9 16 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE Et lidt nervepirrende møde med en lille bille Fundet af en ny billeart i Nakskov gav deres udsendte en hel del sved på panden på grund af en noget galoperende insektfobi Af Maria Wrona På vej mod Halmvarmeværket i Nakskov, hvor jeg skulle mødes med Naturvejleder Klaus Bek Nielsen, fik fantasien frit løb. Tanker om store sorte biller med behårede ben, der pilede rundt med ekspresfart omkring mine fødder, slog kolbøtter i min hjerne. Naturvejleder Klaus Bek Nielsen tog imod på Halmvarmeværket, og hans smittende grin og enorme entusiasme for insekternes verden fik fuldstændig angsten for krybene til at glide i BORGMESTEREN får ordet Ny udvikling er mulig Af Holger K. Rasmussen baggrunden for en stund. Det hjalp også lidt på det hele, at han fortalte at den nye bille, Hypomedon debilicornis, faktisk kun målte ca. 2,5 mm. Vilde med varme For at besigtige åstedet, hvor Klaus Bek Nielsen havde gjort sit fund, var vi nød til at forcere et bjerg af flis. De små insekter er nemlig vilde med den gode varme, der er i netop sådan et bjerg. På toppen af flis-bjerget fandt vi Jan Pedersen fra Zoologisk Museum, som er Danmarks Jeg tror meget på, at ting hele tiden er i bevægelse, og at fremtiden kommer til at se meget anderledes ud, end den verden vi kender i dag. Det gælder også for Lolland, og selv om vi alle sammen kender de udfordringer, som vi står overfor lige nu, så betyder det ikke, at vi ikke kan skabe en ny og bedre fremtid. Lige nu står vi midt i en strøm af gode nyheder. Femern forbindelsen og dermed tusinder af nye arbejdspladser er rykket endnu et skridt tættere på. Heldigvis med en ny station på Lolland, så vi også får glæde af den nye infrastruktur. Vi kan også se, at befolkningsudviklingen ikke er helt så negativ i år, som den har været gennem en årrække. Jeg håber meget på, at det er tegn på, at flere i fremtiden har lyst til at være med til at udnytte de store muligheder, vi har her på Lolland. Den avis, du sidder og bladrer i lige nu, er faktisk også en god nyhed. Den er udtryk for, at lokale kræfter med ambitioner og mod har været villige til at tage springet fra drøm til alvor. En god fremtid for Lolland er også en fremtid, hvor mange vover springet, uanset om det er i forhold til uddannelse, job eller til at etablere egen virksomhed. Velkommen til Ugeavisen på Sydhavsøerne. Jeg håber, at det bliver en stor succes. førende billeekspert. Han var i gang med at solde/sigte i flisbunken for at finde et eksemplar til registrering. Intet syn af billen Klaus Bek Nielsen kunne berette, at det ikke var så sært, at billen nu var dukket op her. Den er ganske udbredt i resten af Europa, og klimaforandringerne og det varmere vejr kunne sagtens have bragt den hertil fra det nordlige Tyskland. Vi stod og skuttede os i støvregn og blæst på toppen af bjerget, men der var intet syn af billen. Det hul der var udgravet var desværre blevet for koldt, så de små insekter havde skyndt sig at søge længere ned i den gode varme flis. Kig i kompostbunken Vel nede fra bjerget igen, afslørede Klaus Bek Nielsen med et grin, at han havde sat en spand med insekter til opvarmning i sin bil. Vi Julen begynder i Skt. Nikolai kirke hævder sognepræst Torben Jørgensen Vi byder den nye ugeavis velkommen! ÅBEN HVER SØNDAG INDTIL JUL FRA KL Tropehuset Blomster & Gaveideer Tårsvej Nakskov Det er ikke nemt at finde de små seksbenende insekter på blot 2,5 mm. T.v. Danmarks førende billeekspert fra Zoologisk Museum Jan Pedersen. T.h. Naturvejleder Klaus Bek Nielsen. De fleste ikke mindst børnene synes vel, at julen først for alvor begynder, når det store juletræ på Axeltrov tændes, eller når julebyen Tlf. & Fax havde ellers opgivet at få billen at se, så vi skyndte os at gribe chancen og stod herefter med blikket stift fæstnet dybt nede i spanden. Det er dog ikke helt let at spotte et insekt på ca. 2,5 mm. Vi var ved at opgive og var ved at skulle sige pænt farvel, da der pludselig viste sig et lille lysglimt - ikke på himlen men i spanden! Den lille bille med det mundrette navn Hypomedon debilicornis har nemlig et par gyldne dækvinger, som lyser usædvanligt meget op. Således nåede vi til sidst at se den berømte bille og den var faktisk slet ikke så farlig som frygtet. Offentligheden må nøjes med billedet her på åbner men den vigtigste ikke-kommercielle jule- event finder sted på onsdag d. 3. december kl , hvor Skt. Nikolai Kirkes kammerkor og organist Erik Lauge Mikkelsen fremfører A Festival of Nine Lessons and Carols en smuk engelsk juletradition, der har bredt sig ud over hele kloden. Hvælvingerne i det smukke kirkerum i Nakskov vil genlyde af en perlerække af de elskede Christmas Carols. Efter den musikalske oplevelse er der lejlighed til selv at synge et par carols og hygge sig med lidt brød og vin i Nikolaihuset, hvor menighedsrådet er vært. siden eller ud og søge i egen kompostbunke, hvis man vil se den i live, der er nemlig ikke offentlig adgang til Halmvarmeværkets flis-bjerg. Smukke julesange i kirken lukker julen ind Den lokale tradition går tilbage til slutningen af forrige årtusinde, mindes Torben Jørgensen. Den nuværende leder af Nakskov Sangforening, Jeppe Nissen, og organist Erik Lauge Mikkelsen mødte op på mit kontor og foreslog, at vi opførte De 9 læsninger, som fænomenet lidt misvisende kaldes på dansk. Jeg var lidt skeptisk men den lille snes år, der er gået siden dengang har vist, at det var en god idé, der nu er blevet en uundværlig og populær juletradition ikke bare for Nakskov, men for hele Vestlolland, siger han. Store Klejnedag i Nikolaihuset Traditionen tro indbyder sognepræst Torben Jørgensen også til højtideligholdelse af en af decembers vigtige mærkedage: Store Klejnedag. Frau Kleinmutter og hendes tro hjælpere mødes tidligt om morgenen og lægger dej og koger landsdelens bedste klejner. Kl mødes byens og omegnens klejnespisere og fortærer det lækre resultat af Frau Kleinmutters anstrengelser. Inden man kaster sig over klejnerne, har der dog været underholdning og sang og hygge. Efter kaffen er der lotteri, hvortil deltagerne har medbragt en lille pakke. Alle er velkomne! UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE NIC indbyder til årets julekoncert for hele familien Den 6. december kl er der underholdning for hele familien i Nakskov Idrætscenter med julekoncerten Åh abe i sneen Det er de populære lille nørder Anders og Katrine, der sammen med Åh abe kongen Mek Pek og Habbasutterne vil synge en masse julesange, samt sange fra de mange Åh abe -albums. Der bliver budt på en 1½ times lang koncert, hvor der er lagt op til en masse sang og dans. Det er 2. gang i år, at Nakskov Idrætscenter afholder en stor børnekoncert. Sidste gang var i skolernes vinterferie i februar 2014, hvor over 600 børn og voksne så Rosa fra Rouladegade, og nu er vi altså klar til Åh abe Julekoncerten, fortæller halinspektør Morten Ahlefeldt Hansen og fortsætter: Koncertarrangementerne er Din ven i projektet Dit projekt og min ekspertise er nøglen til en positiv fremgang. Lad os i fællesskab finde måden at realisere dit projekt på - små og store - på land og i vand. Med 33 års erfaring - 17 år som ekstern konsulent hos en af Nordens største spillere i off shore, hjælper jeg dig med et godt projekt. KOM OG FÅ EN SNAK. DØREN ER ALTID ÅBEN HOS AC DESIGN 17 en del af de mange ambitioner, vi har for at skabe et højt aktivitetsniveau i Nakskov Idrætscenter, og vi håber, at der vil komme rigtig mange til julekoncerten. Billetter kan købes på www. billetnet.dk eller på turistbureauerne i Nakskov, Maribo og Nykøbing Falster. Børn under 3 år er gratis. Køb af billet udløser desuden en fribillet til det nye svømmecenter i Nakskov Idrætscenter til barnet, mens den voksne får en værdikupon på 50 kroner til NIC Bowling. Det er intentionen, at koncerter med kendte børneværter fra tv skal være en tilbagevendende begivenhed i Nakskov Idrætscenter. v/ Allan Clausen Resedavej DK-Nakskov Tlf Din partner Super Juletilbud Mandag 1/12 KOLONIAL Skovlyst Juleøl 1/2 liter SPAR Onsdag 3/12 DELIKATESSEN 25.- Pålægspakken (Excl. embl) Ta 5 pakker friskafskåret pålæg á 500 gr. KUN Kig ind og se de mange andre gode tilbud Nakskov Tlf Find os på FACEBOOK SuperBest - Nakskov v/ Købmand Peter Jørgensen og slagtermester Peter Christensen - i dit lokale supermarked!! Tirsdag 2/12 DELIKATESSEN 1 fiskefilet, 1 frikadelle eller 1 skive ribbensteg Frit valg pr. stk. Torsdag 4/12 KOLONIAL BKI Kaffe Classic 500 gr. KUN Pr. stk. KUN ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl Lørdag kl Søndag kl HAVNEGADE 69 NAKSKOV Tlf SPAR 21.00

10 18 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE CLARO i Østergade fylder 4. december hele 90 år. Kiosken har været i familieeje i flere generationer. Kiosken startede i 1924 og lå i begyndelsen som en del af det, der kaldtes Bazaren i Østergade. Under krigen flyttede CLARO til sin nuværende beliggenhed i Østergade, og Gudrun og Willy Pedersen overtog kiosken fra Gudruns forældre. I 1998 overtog Jesper og Lone Eriksen kiosken, og i 2012 overtog Elinor. UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE Café for rigtige kaffeelskere åbner i Nakskov Så er der godt nyt for folk med smag for kaffe brygget helt fra bundet, hang til hjemmebag, hyggelige omgivelser og lækre specialiteter 19 EN GOD GAVEIDÉ compliments by gartex home + living Fredag d. 28. november åbner Café Risteriet på Øster Boulevard 17 i Nakskov, hvor kaffebønnerne vil blive ristet, kværnet og brygget efter alle forskrifter. Den gode kop kaffe er med andre ord endelig kommet til Nakskov. Unge som ældre kaffeelskere kan derfor godt begyndte at glæde sig, og byen kan fremover bryste sig af at være kommet med på trenden med kvalitets barista-kaffe. Jeg har i nogen tid tænkt, at der trængte til at ske noget andet i byen, og at der var et behov for en god kaffebar med et alternativt udvalg. Så nu prøver jeg, og så må det briste eller bære, siger indehaver, og tidligere turistchef i Maribo, Karen Albrechtsen. Udover lækker kaffe vil man også kunne købe hjemmebag, glas af god vin og specialøl samt lækre, lokale produkter fra hele Danmark. Puder i velour, bomuldsfløjl, bomuldsstrik & immiteret læder 45 x 45 cm fra 249,- Så er Horslunde Festen 2015 på plads Mikroanlæg med FM & DAB+ - med indbygget CD-afspiller og lyt til FM radio samt DAB+ via indbyggede tuner. Musiksystemet der lyder fantastisk - og som en ekstra bonus også ser fantastisk ud i ethvert hjem! Kan stå på et bord eller hænges på væggen. Futura 12 pkt. Bomuldsstrik plaid 130 x 170 cm 599,- Gardiner og boligudstyr OPMÅLING, SYNING OG MONTERING Axeltorv Nakskov Tlf Det hele startede i 2012 med et brag af en memory-fest for Vi er klar til julehandlen... Kom ind & gør et godt julekøb De arrangerende foreninger er nu klar med billetsalget til Horslunde Festen 2015, der afholdes lørdag d. 14. marts 2015 kl i Ravnsborghallen de glade dage på Horslunde Kro, hvor unge kom hver fredag og dansede til 70 ernes og 80 ernes disco-hits. Der var altid fulde huse, og folk kom langvejs fra. Festen i 2012 blev et brag af en totalt udsolgt fest, selvom kroen var revet ned 25 år tidligere, og de mange glade festdeltageres opfordringer betød, at der også blev en Horslunde Fest i 2013 og i 2014, fortsat med fulde huse, fortæller Ole Bruun på arrangørernes vegne. Så nu er arrangørerne klar med tilbud om den fjerde Horslunde Fest, lørdag d. 14. marts God og glad disco Som tidligere vil vi gøre alt og lidt til for at skabe rammerne for en god fest og byde på lidt ekstra, siger Ole Bruun og fortsætter: Vi lytter til festdeltagernes ønsker og ideer og tilbyder til Horslunde Festen 2015 bl.a. en Horslunde Kro-bar, hvor man kan mødes over nogle af kroens specialiteter som smedekande, gammel have m.m. Og vi holder fast i, at musikken er den gode disco fra de glade 70 ere og 80 ere. Horslunde Festen 2015 har sikret sig en aftale med popkongen Jørgen de Mylius, der vil gæsteoptræde som discjockey. Han vil med sin legendariske stemme præsentere og fortælle om datidens store disco-hits. Lyd, lys, storskærm og andre disco-effekter leveres af FIDO i et festpyntet lokale med veldækkede borde og lækker buffet fra Friis DinerTransportable. Og alle de frivillige hjælpere vil stå klar til at yde god service, også i barerne. Billetsalg Vi vil opfordre grupper til at købe billetter samlet for at sikre plads ved samme bord og gode kræfter har arrangeret buskørsel fra henholdsvis Nakskov og Sakskøbing, så hold øje med facebooksiden Horslunde Festen, siger Ole Bruun. Billetsalg starter d. 1. december. Billetter kan købes hos Horslunde Bageri&Cafe, i Ravnsborghallens Cafeteria og på BilletNet. Karen Albrechtsen glæder sig til at slå dørene op. Det sker til receptionen fredag d. 28. november kl PHILIPS DCB ,- Nygade 25 - Nakskov - Tlf kp.radio.butik@2tal.dk - Mød os på - ØNSKER UGEAVISEN TILLYKKE MED 1. OPLAG I hele december gi r vi kaffe & småkager og der er selvføgelig også lidt godter til børnene Ved Dampmøllen Nakskov Tlf De arrangerende foreninger er: Nøbbet Gymnastikforening, Ravnsborg Skytteforening, Horslunde Boldklub, Horslunde Tennis- og Badmintonklub, Ravnsborg Håndboldklub i samarbejde med Horslunde og Omegns Borgerforening og Ravnsborghallens Cafeteria. Monica Jørgensen, 26 år er ny ansat i Butik Nicolai og klar til at modtage glade julekunder. 100% LOKALT Hele uge 49 giver Colorplus 15% rabat på alle afpassede tæpper (Gælder kun lagervarer) HØJEVEJ NAKSKOV TLF

11 BREVKASSEN SPØRG EKSPERTERNE BØRNE- KIROPRAKTOREN samt personlig vejleder og forfatter Helle Due Hansen Jeg har 30 års praksiserfaring i kiropraktisk behandling og vejledning, og jeg er forfatter til bøgerne Livet - en selvhenter og Stærke Børn - Hele Livet. I mit arbejde med baby, børn og unge bruger jeg både kiropraktisk behandling, vejledning og coaching. Min datter Lærke på 7 måneder har lige siden fødslen haft svært ved at komme af med afføringen. Hun sover kun korte lure, også hele natten, hvor hun vågner rigtigt mange gange. Samtidig har jeg observeret, at det virker som om, at hun har smerter midt i ryggen. Kan kiropraktisk behandling hjælpe? Hilsen Mette Madsen Hej Mette og Lærke De symptomer du beskriver, er noget af det, jeg ser rigtigt meget af hos mine babypatienter, og som stort set altid har et super godt resultat efter behandling. Hvis de nederste lændehvirvler sidder i spænd, hvilket ofte er et resultat af presset på babys bækken under fødslen, giver dette et tryk på nerven, der skal regulere endetarmsåbningen. Endetarmsmusklen har så lidt sværere ved at blive aktiveret, og der går så meget længere imellem afføringerne, som så af og til også bliver for hårde. Ved at løsne for blokeringerne i lænden eller i bækkenet bliver afføringsrytmen normal igen. Hvis en lignende blokering af de midterste brysthvirvler er tilfældet kan dette både give smerte i babys ryg, samt øget smerte og irritation når baby ligger ned. Dette kan forårsage det afbrudte søvnmønster, som du beskriver. Typisk vil baby have brug for 4-6 behandlinger, før problemerne er løst. Stor hilsen Helle Due Hansen REVISOREN Lynge Jensen ADVOKATEN Kamma Døssing Jeg har 30 års praksiserfaring i kiropraktisk behandling og vejledning, og jeg er forfatter til bøgerne Livet - en selvhenter og Stærke Børn - Hele Livet. I mit arbejde med baby, børn og unge bruger jeg både kiropraktisk behandling, vejledning og coaching. PRÆSTEN Torben Jørgensen DYRLÆGEN Kurt Larsen Hvis du har et spørgsmål Hvis du har et spørgsmål til en af eksperterne i panelet, kan du skrive til brevkasse@ugeavisen-syd.dk, så sørger vi for, at du får et svar. Hver uge bringer vi et udvalgt spørgsmål og svar i avisen. Du kan sagtens underskrive dig anonym, hvis du ikke ønsker dit navn i avisen. 20 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE Vi får i forvejen for meget røv-til-bænk undervisning Forældre, elever og lærer protesterede onsdag på mod de bebudede fyringer af folkeskolelærere i Lolland Kommune Af Rikke Folm Berg På initiativ af Tina Jeanty, forælder til to børn på Stormarkafdelingen i Nordvestskolen, mødte forældre, elever, lærere og lærerstuderende onsdag d. 26. november op i vintermørket på Axeltorv i Nakskov med skilte, fakler og taler. Det gjorde de for at få Lolland Kommune til at lade være med at gennemføre en bebudet besparelse på 22 millioner kroner på skoleområdet. Vi er så sparet ind til benet i forvejen, vi kan ikke spare mere, siger Tina Jeanty, som begrundelse for demonstrationen Vi vil høres, der blev lanceret via facebook. Rigtig øv En af talerne var Julie T. Rasmussen, 16 år, og elev i 10. klasse på Maribo Borgerskole: Noget der varmer i en kold tid Herre sort 329,- Jeg var tilflytter til Stokkemarke for ti år siden, og jeg havde ikke gået mere end et halvt år i den lokale skole, før den blev lukket. Samtidig blev torvepladsen i Maribo fornyet. Den nye skolereform er noget lort for mig. Mine lærere er stressede, når jeg afleverer stile, går der lang tid, inden jeg får dem retur, og timerne er blevet mere kedelige, fordi lærerne ikke har tid til at forberede sig. Hvis der skal fyres omkring 50 lærere, så er det rigtig øv, for så bliver der endnu mindre tid til den enkelte elev, og vi får i forvejen for meget røv-til-bænk undervisning, siger hun. Julie T. Rasmussen er især bekymret over, at lærerne fremover vil få mindre tid til trække eleverne til side til en Vi har et stort udvalg af handsker til både damer & herrer - så kig ind... Dame turkis & røde 429,- Herre m/syntetisk pelsfoer, sort 399,- Dame grønne 149,- Dame m/rulamsfoer, sort 549,- Dameluffer sort 999,- snak. Jeg har snakket meget med mine lærere igennem min skoletid, fordi jeg har haft nogle problemer, og det har hjulpet mig meget. Det bliver der mindre tid til, hvis der bliver fyret tre lærere på hver af kommunens 13 skoler, siger Julie T. Rasmussen. Jeg håber, at vores demonstration får Lolland Kommune til at tænke sig om en ekstra gang, siger Tina Jeanty. Kredsstyrelsen i Lolland-Falsters Lærerforening, der har fremsat en række afværgeforslag, forhandler desuden fortsat med kommunen. Næste møde er mandag d. 1. december. Julie T. Rasmussen, 16 år, elev i 10. klasse på Maribo Borgerskole (t.v.) og Anne-Marie Lohse, 30 år og lærerstuderende i Vordingborg (t.h.) med hver deres skilte og bekymringer for fremtiden. Skoleleder af Fjordskolen stopper Skoleleder Gertrud Kristine Petersson har af personlige årsager opsagt sin stilling som skoleleder på Fjordskolen med virkning fra 1. marts 2015 Gertrud Kristine Petersson blev ansat på baggrund af hendes erfaring fra stillingen som afdelingsinspektør for grundskolen på Niels Steensens Gymnasium, og hun tiltrådte på Fjordskolen 1. august Jeg anerkender selvfølgelig Gertruds beslutning, siger skolesektorchef Bjarne Voigt Hansen, men jeg beklager den også. Fjordskolen i gang med at implementere folkeskolereformen, og der er i den sammenhæng sat gang i en række spændende initiativer, som skal følges til dørs. Stillingen bliver slået op hurtigst muligt. Nakskovs gladeste Fejer Jan Christensen Hos Skorstensfejer Jan Christensen møder vi en særdeles glad og imødekommende Jan Christensen - han har travlt, men han og svendene tager sig alligevel tid til at tale med os og fortælle lidt om firmaet. Jan Christensen startede sit firma 1. januar 2008, nærmest lige da den økonomiske krise begyndte at røre på sig, men det er nu gået ret godt i skorstensfejerfirmaet alligevel. Han kom godt fra start og i dag beskæftiger han 2 1/2 svend. Et godt netværk er alfa og omega, Skorstensfejeren tilbyder følgende serviceydelser: Skorstensfejermester Rensning af brændeovne Fræsning af svært tilsodet skorstene Rensning af tagrender Opsætning af røgsuger og røghætter Reparation og nybygning af alle skorstenspiber Renovering af brændeovne når man driver virksomhed, og dette dyrker Jan Christensen gerne: Man kan lære meget og skabe gode kontakter ved at være en del af de gode netværk her på Lolland. Skorstenfejermester Rensning og/eller inspektion af ventilationstræk/kanaler Isætning af skorstensføringer, stålforinger og Isokern/Isodor OR-fyrtest og kedelrens - alle kedler og fyrtyper Montering af tagtrin og MODUM redningsstiger Jan Christensen Skorstensfejermester Nakskov Distriktet Jan Lolland Christensen Kommune Jan Christensen Jan Christensen har gode kunder både i det private og i erhvervslivet med mange store projekter, og tilbyder en bred vifte af services. Rensning af brændeovne, ventilationsrengøring og rengøring af genveksanlæg, fræsning af svært tilsodet skorstene, rensning af tagrender og opsætning af røgsuger og røghætter er blot nogle af de mange serviceydelser, som Jan Christensen tilbyder. Jan Christensen sikrer med høj faglighed og sans for kvalitet de gode løsninger, og at man samtidig også får godt humør med i købet, gør det bestemt ikke ringere. Som sloganet lyder: Når det ser sortest ud - så ring til Fejeren og få et bud!. Det burde måske i virkeligheden være...så ring til Nakskovs gladeste Fejer. Skorstensfejeren tilbyder følgende serviceydelser: Rensning af brændeovne Fræsning af svært tilsodet skorstene Rensning af tagrender Opsætning af røgsuger og røghætter Renovering af brændeovne Reparation og nybygning af alle skorstenspiber Nakskov Distriktet Nakskov/Rudbjerg Distriktet Når det - Lolland ser sortest Kommune ud - så ring Lolland Kommune til Fejeren og få et bud! Når det ser sortest ud - så ring til Fejeren og få et bud! Riddersborgvej Nakskov Rensning og/eller inspektion af ventilationsaftræk/ kanaler Isætning af skorstensforinger, stålforinger og Isokern/Isodor OR-fyrtest og kedelrens, alle kedler og fyrtyper Montering af tagtrin og MODUM redningsstiger Når det ser sortest ud - så ring til fejeren og få et bud RiddeRsboRgvej Nakskov Riddersborgvej Nakskov Tlf Tlf Tlf

12 Reitz & Mortensen Ejendomsmæglere, MDE Se mere på edc.dk Reitz & Mortensen Ejendomsmæglere, MDE Se mere på edc.dk ad denne sk nne kvinde ive din F Sag eve R d E er rs æg es er denne dejl ge ol g n le e s ngle r er jo ngen lder or en sm d me n l der d g n ere r ggers, en, s m d re og nd er Ejendommen r l ds l d n m l e rne ærelser, e m s er edroom og e de ærelse den ene ende se, den nden ende nder d den s ore n els e som nd der l gge med d n m l e eller d ne enner n older s g rm med en e e rme m e s m el neler Pris/udb / /4.875 Brt./nt. fdr gsfrit RT.4 4/ Masser a p ads E Sag resemanns akskov nd l n ngs l r ll en r l s o, e er r g e ll r er s nd l s ole, nd, s or s l ds, en r m m Ejendommen o rmes med jern rme Pris/udb / /3.569 Brt./nt. fdr gsfrit RT. /. / ælder 85/ / e i t s med ave G Sa r ckersve akskov M ndre end m r s o en r m, l gger de e l lle r ds ens s olen, s or s l dsen, dd nnel ses en er, nd l er l ge nær eden je l ge slejen Pris/udb / /2.069 Brt./nt. fdr gsfrit R. 5/ / dsi t ti skoven Sa an es ve ors nde m el lgroe gr nd, omg e den r e oll nds e n r, l gger denne g mle s r æ e nd ngs ær sejendom, o r g ejendommen er der s n ds g l s o en er er der red og ro Pris/udb / / /2 1 0 t te sommer s Sag an o mv n et annemare E ggel g, r mmel g sommer s med den r g ge sommer s rme, s m god el ggen ed n lome er l nd sm l g ederne D nne m re M l g ed or de el og g re d ge Pris/udb / / /1 / om gget 19 /99 G D C Sag Sag Sag e e net som e o i nu elø eve, æs e t nik e endom Br de ølleve, s ov. 166 Pris/udb / /5.523 /5 Pris/udb / /1.93 /3 e e net ti e o i Bøgetve, tterslev Opf./om. 1922/19 5 Pris/udb / /1. 99 /3 Opf./om. 1 /196 Opf./om. 1952/19 6 område med sk n nat r omon vej, æsby Pris/udb / /2.097 t ved sko en t odt e nder s imodståe i t e på r t en e u orgve, e ø Pris/udb / /2. 40 t de i t risted ennemrenoveret o i i den kr sne k er Sk n dsi t / / Sag Sag Sag r ritiden på sk nne e. Bøgestien 4, ejø 58 antastisk sommer s i rste r kke tubbeg rdsp r en, æsby Pris/udb / /2.588 /2 Pris/udb / /3.893 / D Sag ra årdsve S ested er s rrelse og el ggende e de mes e er r g ede r erer lle s ed n m n s g ng r s ole, og rne e od edl ge oldel sess nd med l lere n ere nd er s m n ere g Pris/udb / /3.638 Brt./nt. fdr gsfrit RT. / /5 / ombygget 1965/71 G Sa opsve akskov ggel g l lle s med en nem l lle e m Ejendommen r e god g e on egl og se s der er dse o nden or de senere r E god l ern l en lejl g ed Pris/udb / /2.079 Brt./nt. fdr gsfrit RT. / / E Sa Må eve an l d g de en og l jnene l d nne re nden s se s lle og d e e De e er e nd r der g er red og ro s nde De e r el s er l d g der er en l sn der g er glædel g en rem sn ng D l e Pris/udb / /9.502 Brt./nt. fdr gsfrit RT 4.4 / /5 / ombygget 1974/80 E Sag Sag Sag Sk nt e års/ ritids s nu elø eve, ppel Pris/udb / /2. 2 /3 Sk nt o ot ritids s Pilestræde 5, Hummingen 1050 Opf./om. 1 90/19 Pris/udb / /3.263 / G Sa St diestr de mmin en del g sommer s med en s or o erdæ e err sse med dg ng r se, og de ele ænger s m men med ræ err ssen mod s d r s en er der d r l den dejl ge e om og se de e dejl ge s ser glædel g rem Pris/udb / /2.3 Brt./nt. fdr gsfrit R. / /2 / om gget 19 1/9 D Sa n ove ors nde. l oser d l e s n s ed o eller som r ds s Ejendommen le nd end g o lreno ere or o mod r, m en ors r ngss de er e l le ol g Pris/udb / / /4 1 2 E Sa Svin e s akskov er el old og modern sere e l ns ll r r er Ejen dommen rems r lo og nd dende med en el nl g or e, som g er e god nd r r s r om d ejendommen og n d s ne Pris/udb / /6.555 Brt./nt. fdr gsfrit R. / /3 / om gget 196 / 4 F Sa Storemoseve e M n s l lede længe s m n l nde en ls rende s n el ggen ed Dejl g s or og l e gr nd n m n el r s r nden Ejendommen rems r æn og er el l r l ge mod en n m l e Pris/udb / / /4 / om gget 1 / 2 S per p nt o ve o dt S rde es e i t o et så n de i t Skov e t t på vand od stand o ot dstrå in nd tnin sk art e e net som ritids s kvm. i p an et odt e nder s. risti nsd lsve 5, s ov. Pris/udb / / /2 193 G Sag r erive ors nde ende edl ge old og nd l n ngs l r Ejendommen r mmer l en s or s e, s se en, r ggers, de ærelse s m ærelser Der o rmes med ol e re en r l rme Pris/udb / /2.225 Brt./nt. fdr gsfrit RT. / / ombygget 1945/67 Sa St e årdsparken s de r e sommer somr de æ des r nden ed s ers en, l gger de e sommer s, med en mege rmerende ndre n ng ng og es l en rem sn ng Pris/udb / /2.788 Brt./nt. fdr gsfrit RT.4 / /2 / ombygget 1983/06 Sa Skipperstr de mmin en rd som s n og el old r ges l g s lgs nnon er Men, er er der noge om sn en oge me re el r sere sommer s s l m n lede længe e er ng og en rem sn ng, s er d solg Pris/udb / /3.298 Brt./nt. fdr gsfrit RT. / / Sag rat aven en De e r ds s er or d g der els er n r og sl n ng er r d e s n r s ed m d s o en med l nd nde o ærelser, en en og l s s e s m en s n err sse or d n s dde og r ge d med m l en Pris/udb / /2.119 Brt./nt. fdr gsfrit RT. / / Sag Sma estr de mmin en. n r ds s r g g god s nd Mege el sse gr nd s n sommer s ds n ng med god des r nd se dmær er s g sær med god ndre n ng, l s en en og s n err sse ser denne s n ed rem n r de sser d g Pris/udb / /3.090 Brt./nt. fdr gsfrit R.5 / /2 / om gget 19 6/ Sa ådes aardsve annemare. er lo s nds eder d e er e r ds s, som E l gger den r d onelle ds n ng med n o er og r s er desg rds ej nder d l ndl g d l, gge og ro se r gennemg e en s or re no er ng Pris/udb / / /1 / om gget 1 0/06 F Sa estenskovve estenskov. ggel g l lle s, nær ed æs r nd, som m s e nne ngere som r ds s or d g og d n m l e Ejendommen er l ende edl ge old men, ll ge el er der l ds l modern ser ng Pris/udb / /1.45 Brt./nt. fdr gsfrit R / /4 / om gget 1929/ 0 F D G Sag Sag Sag od p ads midt i en. nlægsve 5, øllested Pris/udb / /2.350 /5 o et anske s r i t s æ ve, Horslunde Pris/udb / /4.664 /6 Opf./om. 1 2 /19 3 S skete det et per ekte s et idee e ritids s e års e er ritids r d estemmer Klønge Byvej 4, Tillitse Pris/udb / /1.868 antastisk dsi t a minde i od stand i den p adskr vende ami ie Sk n e i en ed e t per ekt e i en ed /2 Opf./omb. 1900/1983 F Sa resemanns akskov s e e de, denne ejendom er endel g l s lg, og den n l e d n Ejendommen l gger god l ge r e r ejen og r en dejl g l e e nd l n ngs l r ld l or engene Pris/udb / /4.536 Brt./nt. fdr gsfrit RT. 4/ EDC Reitz & Mortensen Vejlegade Nakskov F Sa o derensstr de akskov m n ers g ng r or e, e og nd sm l g Dejl g nem e el gg d l de s ore ælles re l med r er ngsm l g eder, lege l ds og d se som n lejes rmes med e role mso n og el neler Pris/udb / /2.412 Brt./nt. fdr gsfrit RT. / EDC Møller Jensen Torvet Maribo 1875 G Sag etve tters ev Ejendommen r god no s s som el rs s, men med de n e le o l g regler r d og d n m l e m l g ed or en e de som r ds s Der er edl ge old og modern sere en m sse gennem de senere r Pris/udb / /1.653 Brt./nt. fdr gsfrit RT. 4/. EDC Michael Pedersen Slotsbryggen 12 st Nykøbing F EDC Marielyst Marielyst Strandvej Væggerløse 1914 F F F Sag Sag Sag Bo./ ld. /6 e i vi a på ro i ve ernb nevej, tterslev Pris/udb / /1.504 /2 r vandet på e i e an tendyssevej, ngø 800 Opf./omb. 1941/1961 Pris/udb / /3.866 / G Sa R eve akskov Med s n ds g o er m r er og s o ndre jord, l gger de e n del ge og mege r mmel ge e l ns s n del g gr nd l nd ll ej se er el ggende m den or s o Pris/udb / / EDC Reitz & Mortensen Vejlegade Nakskov Sa års andeve akskov el gennem edl ge old ejd g g lo nl g gr nd ende mo dern sere med l ds n ng nd er og en nd l n ngs l r om d og en rem s ng de e n rs nne omr de Pris/udb / / EDC Møller Jensen Torvet Maribo C Sag artnerv n et akskov er el old og reno ere ll rne enl g l nd ej n en or el r r rne e, s ole og n r g mle nd er og d re s ee gen o rmes med jern rme som n s leres med rændeo nen s en Pris/udb / / / EDC Michael Pedersen Slotsbryggen 12 st Nykøbing F. EDC Marielyst Marielyst Strandvej Væggerløse G Sa ort nave s g g æn r ds s med n de e lædn ng r r ds se er el ggende r omr de ed æs s r nd, n nogle ndrede me er r mege n s nd des r nd Pris/udb / Sa kstr de mmin en g g dejl g r ds s el ggende or enden æ s ræde Ejendom men er l ende edl ge old og or nogle r l ge l reno ere m en s m n e nd er o er l Der o rmes med rme m e og rændeo n Pris/udb / /4.2 4 Brt./nt. fdr gsfrit R. 5 / / KOM GODT VIDERE KOM GODT VIDERE

13 24 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE 25 Din professionelle VVS PARTNER Vi er altid klar til at rykke ud! DØGNVAGT Smede Vinteren står for døren Derfor er tiden inde til at få tjekket varmeanlægget Vi udfører bl.a alle former for service og eftersyn af dit varmeanlæg Gennemgang af termostatventiler Energioptimering Blikkenslager Vær opmærksom på afkølingen for fjernvarmen. Er afkølingen ikke korrekt kan det udløse ekstraafgift - vi gør lidt ekstra! V VS Smede Blikkenslager V VS Højevej Nakskov Tlf surel@mail.dk Kontakt os for servicebesøg på tlf DIN TEKNISKE SERVICE-PARTNER Linkøpingvej 30, 4900 Nakskov, Tlf Bio-nyt i Lalandia Bio Der er blandt andet en ny nylig danmarkspremiere og en kommende forpremiere på programmet i Lalandia Bio i denne weekend Forpremiere på Pingvinerne fra Madagaskar I denne spektakulære komedie afslører Skipper, Rekrut, Rico og Kowalski alle deres hemmeligheder. Pingvinerne er de mest underholdende og mystiske fugle i den globale spionverden, og man lærer nu både om deres ydmyge opvækst og om deres seneste internationale mission kampen for at redde verden fra den kloge, men gale Dr. Octavius Brine. Lalandia Bio Lørdag d. 29. november søndag d. 30. november kl Familien Jul kl Pingvinerne fra Madagaskar fr.u.7 kl The Hunger Games: Mockingjay t.o11. kl Familien Jul t.f.a. kl Dum og Dummere 2 fr.u.7 kl Bryllupskaos fr.u.7 kl Dommeren t.o.11 kl The Hunger Games: Mockingjay t.o.11 Vestlollands KLOAKSERVICE Kontakt os for stort og småt Slamsugning Højtryksrensning TV-inspektion Olie- & benzinudskillere Graffiti Containewrudlejning Slamafvander Tipbiler Kran/grab Transport af farligt gods Udlejning af pumper, hedvandsrenser, spærreballon Linkøpingvej Nakskov Tlf kn@vlks.dk Danmarkspremiere på Dum og Dummere 2 Harry og Lloyd er ikke blevet klogere. De to fjollede fumlehoveder holder stadig sammen i tykt og tyndt der er heller ikke andre, der vil dem. Men ikke alt er godt. Harry er syg og har brug for en ny nyre. Udsigterne er ikke gode, men så viser miraklet sig. Hans korte møde med Fraida Felcher for mange år siden har tilsyneladende båret frugt, og Harry får nu endelig en chance for at vise sig sit ansvar voksen og indtræde i rollen som far og derved måske få en donor. Harry og Lloyd opstøver et anvendeligt køretøj og drager ud i verden. Først til Fraida, som imidlertid har bortadopteret frugten af sit møde med Harry, så jagten går derfor videre for at finde familien Pinchelow og den fortabte datter. Brødrene Farrelly vender tilbage til de ikoniske figurer, som de sammen med Jim Carrey og Jeff Daniels skabte for 20 år siden. Carrey og Daniels er tilbage i tossestregerne, hvor de får selskab af bl.a. Kathleen Turner. Og så går turen både via en sindssygeanstalt (og dér skulle de måske have stoppet) og en kongres for verdens førende hjerner, hvor de måske kan få svar på, hvorfor æblet falder og på, hvor langt det egentlig falder fra stammen. Bemærk i øvrigt, at forsalget til Hobitten: Femhæreslaget starter d. 1. december kl Ring Vi kører på hele Lolland-Falster Når man træder ind hos Rommels, breder der sig straks en liflig duft af hjemmelavet mad. Der er fuld gang i køkkenet, og det går strygende for Martin Rommel og hans personale. Hans menuer sælger på stribe, især efter at han nu kører uden minimum eller maksimum antal kuvert. Også juleaftensmenuerne går rigtig godt. Her kan man hente sin juleaftensmenu, den 24. december inden kl , og blot sætte maden i ovnen for herefter at mærke julefreden sænke sig over det lille hjem. Ved dødsfald - kontakt Kurdahl s Bedemandsforretning - som vil hjælpe Dem med alt vedrørende begravelse og bisættelse. Aftale kan træffes i Deres hjem. Henvend Dem venligst på Brunsborg s Bedemandsforretning v/ Carsten Brunsborg Jensen Nakskov Axeltorv 14 TELEFON Østergade 10 Nakskov Maribo Østergade 60 Nykøbing F. Gl. Toldbod 1 Sakskøbing Rådhusgade 1 Ring trygt til os - vi træffes altid Så er vi klar til... Vi er nu ved at være helt på plads - de 2 første aviser er produceret - derfor er det en stor glæde for os at kunne invitere dig til RECEPTION på Svingelsvej 20 FREDAG DEN 5. DECEMBER FRA KL En smuk bisættelse hos os koster kr ,- alt inklusiv Samtaler kan foregå i hjemmet eller i vores forretninger NEKROLOGER - DØDSANNONCER TAKKEANNONCER Svarer hele døgnet Hver uge kan vi her i avisen i forbindelse med dødsfald bringe nekrologer, dødsannoncer og takkeannoncer. Du kan sende til os via postvæsenet til: Ugeavisen på Sydhavsøerne, Svingelsvej 20, 4900 Nakskov eller via mail: kim@ugeavisen-syd.dk Du er også velkommen til at møde op på vort kontor eller lægge dit materiale i postkassen. Vi vil denne dag være vært ved lidt friske sandwich samt lidt til at skylle efter med. Vi håber, du kan finde tid til atkomme og hilse på os. Hilsen fra Niels, Bibber, Helle, Rikke, Maria og Kim Ugeavisen - på Sydhavsøerne MARIBO Jørgen Petersen Datavej 2 Tlf Tlf Bedemandsforretningen Bundgårds Eftf. ved Jørgen Petersen DANSKE BEDEMÆND ISO 9001 KVALITETSSYSTEM SAKSKØBING Jørgen Petersen Torvet 2 Tlf Svarer hele døgnet - Kommer gerne hos Dem. mail@bundgaards-efterfoelger.dk - Bedemanden Møller s Begravelsesforretning Vi træffes alle årets dage og kommer gerne til Dem Tårsvej Nakskov Gallevej Horslunde & Sakskøbing Begravelsesforretning Svarer hele døgnet. Vi vægter samtalen og den personlige kontakt RØDBY Jane Bentzen Østergade 43C Tlf Birgit Møller Lonnie Petersen Gaabensevej 61 Nykøbing F Ø. Skovbyvej 24 Dannemare Søndergade 18 Sakskøbing TIPS KØB GAVEKORT I JULEGAVE OG FÅ +10% EKSEMPEL: GAVEKORT PRIS KR. 100,- = KR. 110,- I DECEMBER GLØGG & ÆBLESKIVER KR 45.- ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag... kl Lørdag... kl Søndag... LUKKET Hver ONSDAG kl STEGT FLÆSK MED PERSILLESAUCE KR. 110,- Ad libitum Kig ind... Vi julehygger om dig! Hver FREDAG kl REVELSBEN KR. 110,- Ad libitum SØNDERGADE 42 NAKSKOV CLAUSOGKRISTINA.DK

14 Læserrejser med 26 UGEAVISEN PÅ SYDHAVSØERNE rabat kun til dig! SPAR OP TIL 40% 3 dages miniferie ved Kiel Hotel Hohe Wacht 2 overnatninger 2 x morgenmad 2 x 1 middag 1 flaske vin Gratis entré til wellnessområde Valgfri ankomst fra 1/1-30/ Læs mere og book på dtf-travel.dk Indtast annoncekoden Ugeavisen eller ring til os på Normalpris PR. PERS ,- Din pris fra PR. PERS. 850,- 3 dages miniferie på Fyn HORSLUNDEFESTEN er & 80 er DISCO Lørdag den 14. marts 2015 kl i Ravnsborghallen AFTENENS GÆSTEOPTRÆDEN JØRGEN DE MYLIUS - KENDT FRA DIVERSE HITLISTER, ELDORADO OG GRAND PRIX SPILLER DATIDENS STORE HITS 70 erne & 80 erne - de go e tider med bl.a. Abba & Shu bi dua Besøg Horslunde Kro Baren FIDO s LYD & LYSPRODUKTION gi r den gas med udstyr og teknik - og med Fido himself ved pulten Buffet og entre kr. 290,00 Billetsalg starter 1. december 2014 på BilletNet, hos Horslunde Bageri & Café og i Ravnsborghallens Cafeteria. ARRANGØR: FORENINGER I HORSLUNDE Dørene åbnes kl. 17 Ryk din RUBRIK ANNONCE ind i Ugeavisen på Sydhavsøerne. Bliv set af ca FESTSANGE Jeg skriver den personlige festsang med udgangspunkt i dine notater. LIS LARSEN Telefon Mail: lismailmed@gmail.com Nokia 301 mobiltelefon sælges Nokia 301 mobiltelefon (aldrig brugt) - fulgte med nyt abonnement. Sælges for kr. 450,00 Telefon efter kl Masser af Jul i Åbningstider jul og nytår i svømmecenteret i Nakskov Idrætscenter 22. december kl Morgen svømning - kl offentlig svømning. 23. december lukket 24. december lukket 1. juledag lukket 2. juledag lukket 27. december kl december kl VIND FLOTTE PRÆMIER PÅ FACEBOOK FRA DEN DECEMBER Vind flotte præmier på vores facebookside hver dag fra den 1. til 24. december, og vi finder en vinder hver dag. Vind et årskort til svømmecenteret, en børnefødselsdag i NIC for 10 personer, billetter til sanseaften, 5-turskort til NIC Bowling, og mange andre flotte præmier sponsoreret Nakskov Idrætscenter, og samarbejdspartnere. Der er en ny konkurrence hver dag fra kl , og dagen efter afsløres vinderen. Hvornår de store hovedpræmier dukker op, ved kun NIC-nissen. Så kig ind på facebooksiden: Nakskov Idrætscenter sport kultur event. VORES VANDAKTIVITETER HOLDER JULEFERIE I UGE 52 OG december kl morgensvømning - kl offentlig svømning. 30. december kl morgensvømning kl offentlig svømning + nytårsstillesvømning kl december lukket 1. januar lukket 2. januar kl morgensvømning - kl offentlig svømning. 3. januar kl januar kl NAKSKOV IDRÆTSCENTER sport kultur event A. E. Hansensvej 1 / 4900 Nakskov / tlf info@nakskovic.dk / Vind flotte præmier! 25% på alt badetøj og udstyr. Masser af julerabatter på vores badetøj og udstyr. Hele december har vi 25 procent på alle vores lagervarer. Eksempler NIC BOWLING NAKSKOVS NYE BOWLINGCENTER NIC Bowling Nakskovs nye bowlingcenter. Vi fortsætter MEGA succes en Partybowling med DJ i december. Vi har Partybowling følgende dage i december. 12., 13., 19. og 20. december kl Den 5. og 6. december holder vi DJ-fri weekend, vi spiller dog stadig masser af musik, og holder åbent begge dage til kl Vissenbjerg Storkro 2 overnatninger 2 x morgenmad 1 x to-retters middag Valgfri ankomst fra 17/1-30/ Normalpris PR. PERS ,- Din pris fra PR. PERS. 850,- Kære Stephanie og Cecilie Stort tillykke med alle jeres bamser. Hilsen fra farfar Hej Samson Håber du er klar til en ny vintersæson. Hilsen mor Hej Henriette og Kenneth Stort tillykke med jeres nye huskat. Hilsen fra jeres børn Tillykke Oliver du ønskes et stort tillykke med dagen. Fra mor og far Åbningstider jul og nytår NIC Bowling 22., 23., 24. og 25. december 2014 lukket Se øvrige åbningstider på december 2014 kl (fra kl Partybowling med DJ) 27. december 2014 kl (fra kl Partybowling med DJ) Læs mere og book på dtf-travel.dk Indtast annoncekoden Ugeavisen eller ring til os på Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ønsker du at sende en hilsen til en du holder af - sige tillykke - så gør det gennem Ugeavisen på Sydhavsøerne Fra den 28. december 2014 til 5. januar 2015 holder vi lukket. Vi åbner op igen tirsdag den 6. januar Få sidste nyt på NIC Bowlings facebookside: NIC Bowling Bowling Party og Events Nøje udvalgte ferier Find flere spændende ferietilbud på dtf-travel.dk Udfyld kuponen - og aflever den til: Ugeavisen på Sydhavsøerne, Svingelsvej 20, 4900 Nakskov. Du kan ikke annoncere med åbent-hus arrangementer. Max 20 ord 50 kr. Kuponen skal være os i hænde senest onsdag kl Hej søde lillesøster Hip, hip hurra til dig. Håber du gi r boller og varm kakao. Hilsen fra din bedste storebror Hej I to søde unger Vil ønske jer en rigtig dejlig jul, og glæder mig til, at vi skal julehygge sammen. Juleknus fra mormor Vi ses! Bowling Party og Events NAKSKOV IDRÆTSCENTER sport kultur event A. E. Hansensvej 1 / 4900 Nakskov / tlf info@nakskovic.dk /

15 BOLIGER PÅ VESTLOLLAND VI KENDER VEJEN TIL EN GOD BOLIGHANDEL NAKSKOV RUGVÆNGET 18 SE HER! Attraktivt og børnevenligt kvarter - nær skole Nydelig og velholdt etplansvilla med tagdækning af B&C tagsten. Vinduer med termo. Ejendommen opvarmes med fjernvarme. Carport med 2 rum. KONTANT/UDB / Brt./Nt /5.899 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 3.109/3.100 Sagsnr D m m 2 E 737 Stue/vær 2/ F A B C G NAKSKOV EN G EDSVE 18 SE HER! Stor bolig - go la s til a ilien! Villa i plan opf rt i kalksandsten og med tag af ementtagsten. jernvarme. ndh. Entre stue i vinkel. ldre k kken. Badeværelse. oveværelse og. tort ryggers.. A sal repos adeværelse 2 gode og stue. arage med port. odt udhus. B KONTANT/UDB / Brt./Nt /4.446 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 2.924/2.402 Estate Ole K. Jørgensen EJENDOMSMÆGLER & VALUAR MDE Sagsnr C m m 2 D 855 Stue/vær 2/ E F G Maribovej 141, 4900 Nakskov 4900@estate.dk