Delikatessen Den Glade Frø. Delikatesse / Slagter / Smørrebrød / Mad ud af huset. LILLE STJERNESKUD Stegt fiskefilet m/majo, rejer og asparges 30,-

Transkript

1 Leveres til det stevnske folk UGE 37 / Lørdag den 12. september årgang Tlf LYT TIL DIN KROP! Karen Nørby STORE HEDDINGE: Måske har du smerter, eksem, hovedpine, vægtproblemer, fordøjelsesproblemer, livsstilssygdomme, psykiske udfordringer eller noget helt andet. Dette foredrag sætter fokus på, at vores krop prøver at fortælle og vise os, når der er noget galt, og hvad vi kan gøre gennem kosten for at få det bedre. Økonomi, dårlige vaner og forskellige undskyldninger står ofte i vejen for, at vi ikke flytter os og gør noget ved vores udfordringer. Men det er ikke så svært at lytte og forstå sin krop samt at handle på det. Når du har hørt dette foredrag, så ved du, hvad det grundlæggende vil sige at have det godt og være sund og hvilke overspringshandlinger vi ofte bruger for ikke at flytte os. Og du får hørt om at lytte til din krop og forstå de signaler som den sender, at bruge kosten og eventuelle kosttilskud og at flytte dig og få mere energi, overskud og en gladere krop og psyke, forklarer Karen Nørby, som er ernæringsterapeut, forfatter og foredragsholder. Foredraget afholdes på Store Heddinge bibliotek på Kirketorvet. Der er gratis adgang og Biblioteket og Stevns Behandlernet serverer kaffe/te sunde kager og snack. FRARÅDER FLYTNING AF UNGES FRISTEDER Jeppe Kirchhof Andersen, formand for Ungdomsrådet i Stevns Kommune (billedet), fraråder at flytte juniorklubberne ind på skolerne, sådan som der lægges op til i næste Side 23 års budget. SUNDHEDSCENTRET SKAL SUMME AF LIV Personalet på det nye sundhedscenter i Hårlev håber, at centret vil blive velbesøgt og summe af aktivitet. På billedet ses sundhedsmedarbejderne Birgitte Eskelund Schmidt (tv.) Side 9 og Stine Rehn. Minister: - Stevns er et fantastisk sted! Side 8 AFFALDET BLEV IKKE HENTET STEVNS: RenoNorden A/S er det affaldsselskab, der står for afhentning af husholdningsaffaldet hos borgerne i Stevns kommune. Chaufførerne i selskabet valgte mandag og tirsdag at strejke. Onsdag morgen genoptog de deres arbejde. Dermed få de stevnske husholdninger atter tømt deres skraldespande. Arbejdsretten kendte tirsdag arbejdsnedlæggelsen overenskomststridig og pålagde chaufførerne at gå i arbejde igen. Samtidig blev de idømt en bod. Det skriver Dagbladet Køge. Vi har aftalt med vores renovatør, at alle får tømt affaldsspande senest næste onsdag, uanset om man er på ugeeller 14 dages-tømning. Derfor kan man sætte eventuelt ekstra affald ud i plastiksække ved siden af affaldsspanden. Så bliver det fjernet næste gang, at chaufførerne kommer, siger Lone Gudmundsen fra Teknik & Miljø i Stevns kommune, til Dagbladet. Foto: Charlotte Skøtt Venstre minister Troels Lund Poulsen og venstre borgmester Mogens Haugaard ved Boesdal, hvor Stevns Kommune ønsker at det kommende besøgscenter til verdensarven og Stevns Klint skal opføres. Men det kræver en dispensation fra strandbeskyttelseslinjen. TÆNK GLOBALT HANDEL LOKALT Benyt Dansk produceret papiruld & din papiruldsisolatør til isolering, fordi: PAPIRULD: - Er op til 25% mere effektivt end mineraluld - Tager ikke mursten ud ved hulmurs isolering - Er fugtsikkert og har meget høj brandmodstand - Lydisolerer 35% bedre end traditionelle isoleringsmaterialer - Er imprægneret imod brand, råd, svamp og skadedyr - Er produceret i Danmark siden 1989 Udnyt tilskud og håndværkerfradrag NU! Vi tilbyder finansiering over 12 måneder: Uden gebyr Uden renter Uden etableringsgebyr GRATIS: Termografi i forbindelse med isolering Tilbud/opmåling og udregning af besparelse Ring for uforpligtende tilbud Tlf jh@jhbyg.dk Delikatessen Den Glade Frø Delikatesse / Slagter / Smørrebrød / Mad ud af huset LUN SAND- WICH m/flæskesteg PÅLÆGSFAD 7 slags pålæg KUN kr. 30,- 30,- 100,- LILLE STJERNESKUD Stegt fiskefilet m/majo, rejer og asparges Okse eller hvidløg ÅBNINGSTIDER: Man. - fre Dog Torsdag Lør Den Glade Frø - Strøby Egede Center 7-9 Tlf annoncer@stevnsbladet HJ.-LAVET SPEGE- PØLSE 65,- Ca. 800 gram PudserOlsen.dk Vinduespolering og rengøring Tlf Mistet din bilnøgle? Hos MR Specialservice laver vi en ny nøgle til dig. Vi har det nyeste udstyr, så står du og mangler en ekstra nøgle, så kontakt os. Vi kan også lave en ny nøgle til dig, hvis du har mistet alle dine originale nøgler! Alle typer - alle mærker. 90% af bil parken inkl. kodning. Vi kan meget mere end nøgler: Motorstyringsproblemer Startspærre Instrument rep. Autoelektriske problemer Tuning og optimering Rullefelt 2WD Deadline onsdag kl. 16 Vi har din erstatnings nøgle v/mikkel Rasmussen Gammel Køgevej 33A 4672 Klippinge Tlf / info@klippingeautoservice.dk

2 Algade 32, Store Heddinge. Tlf Bestil/køb billet på Mobil App: m.snurretoppen.net DIN LOKALE BIOGRAF PÅ STEVNS HUSK GRATIS KAFFE/THE FREDAG 11/ : FARS SYGT FEDE BILFERIE 70,- KR. FREDAG 11/ : SOMMEREN 92 (DK-TEKST) 70,- KR. SØNDAG 13/ : INDERST INDE (3D) 85,- KR. SØNDAG 13/ : SOMMEREN 92 70,- KR. SØNDAG 13/ : FARS SYGT FEDE BILFERIE 70,- KR. TORSDAG 17/ : COMEBACK (BABYER ER VELKOMMEN) 60,- KR. TORSDAG 17/ : SOMMEREN 92 (DK-TEKST) 70,- KR. TORSDAG 17/ : NO ESCAPE 70,- KR. FREDAG 18/ : FARS SYGT FEDE BILFERIE 70,- KR. FREDAG 18/ : NO ESCAPE 70,- KR september kl september kl september kl september kl september kl (DK-tekst). 13. september kl september kl. 14 (DK-tekst). 10. oktober kl september kl. 14 (3D) september kl. 16 (3D). 4. oktober kl og 18. oktober kl september kl september kl september kl KOMMENDE FILM Uge 39: Klovn Forever Premiere 27/9+3/10 kl Uge 40: The 2nd best Marigold Hotel (seniorbio) KOMMENDE OPERAFORESTILLINGER 21/10 kl : Puccinis TOSCA fra Liége 23/11 kl : Operakoncert De 3 stjerner fra München Netrebko, Kaufmann og Hvorostovsky Billetpris 200 kr. inkl. et glas vin i pausen. Månedens kunstner: Anette Voigt udstiller malerier Se trailere og filmomtaler på GI EN GAVE! KØB EN GAVEBOX udlejning@snurretoppen.net 2 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 12. SEPTEMBER 2015 På den anden side... Ikke bundet af partidisciplin På kommunalbestyrelses møde i sidste uge var sagen om fredning eller en frivillig aftale endnu engang til behandling Under punktet godkendelse af dagsordenen, kom Venstres gruppeformand Bjarne Nielsen med kritik af borgmesteren for manglende bilag i sagen og mente sagen skulle tages af kommunalbestyrelsens dagorden. Et flertal godkendte efterfølgende den udsendte dagsorden. Under sagens behandling meddelte gruppeformand Bjarne Nielsen at bruddet på partidisciplinen ville få konsekvenser for de tre medlemmer, hvilke kendes ikke på nuværende tidspunkt. Lad mig minde om at som politiker er man ikke bundet af partidisciplin, men af sin samvittighed. 1års FØDSELSDAG Nedenstående tilbud gælder HELE SEPTEMBER, OKTOBER, NOVEMBER (gælder kun ved afhentning) Alle alm. pizzaer Frit valg 45,- Alle Pizza Sandwich Frit valg 42,- Pitabrød Frit valg 35,- Durumrulle Frit valg 38,- Efter mange år i politik, er det første gang jeg oplever, at en gruppeformand kommer med kritik af borgmesteren som også er hans partifælle, og senere med trusler mod gruppefæller, der ikke følger partidisciplinen. De taler nok ikke sammen eller er det en ny politisk stil? At borgmesteren i flere medier er ude med udokumenterede angreb på politiske kollegaer fremmer ikke samarbejdet i kommunalbestyrelsen. Hele forløbet om klintens fremtid har haft et noget kaotisk forløb. Som borgmester, Mogens Haugaard, er det dit ansvar, at kommunalbestyrelsen er klædt ordentlig på, til at træffe beslutninger, ansvaret kan du ikke tørre af på kommunens forvaltning. Som borger i Stevns Kommune må det forventes, at borgmester og kommunalbestyrelsen forvalter verdensarven, så den bliver til gavn for Stevns. Mogens Hansen Stuven, Rødvig (tidligere kommunalbestyrelsesmedlem for liste A) GOD SERVICE GOD SMAG GOD KVALITET Gourmet Café & Sandwichbar Algade Store Heddinge Tlf Åbningstider: mandag-søndag kl Læserbreve, der bringes i Stevnsbladet, udtrykker læsernes egne meninger om relevante sager og begivenheder i lokalområdet. Indlæg - underskrevet med navn og adresse - stiles til: redaktionen@stevnsbladet.dk Indlæg må max. indeholde 2600 anslag - inkl. ordmellemrum. Flere ældre - men færre penge! Kommunalbestyrelsen arbejder i øjeblikket med vores budget for det kommende år. Som formand for Ældre Sagens Koordinationsudvalg for Store Heddinge og Vallø, som har et medlemsunderlag på knap 4000 medlemmer, er jeg meget bekymret, da jeg kan se, der endnu engang skal skæres i ældreområdet. Jeg kan læse mig til, at det er velfærdsteknologi-hverdagsrehabilitering, ændring af serviceniveau og forebyggelse man bl.a. planlægger at satse på, og man derved skærer på et i forvejen sparsomt ældrebudget. Derfor har jeg nogle oplysninger, som nok er værd at tage med i jeres overvejelser. Stevns kommune er den kommune, der bruger 3. færrest penge på ældreområdet målt som ældreudgifter på 65+årige. Fra er de faldet 27 % for denne gruppe. 23 % af kommunens indbyggere er 65 år eller endnu ældre, og det er den 17. højeste andel af Kommunal sort snak ældre blandt de danske kommuner. Antallet af ældre vil stige frem til 2020, hvor der vil være 157% flere 80+ årige, end der var i En stor udfordring som helt givet kræver flere midler end færre. Så mon ikke der i stedet for at skære i udgifterne til alle de ældre i vores kommune, skal ses lidt længere frem end til det kommende år, og finde andre områder, der kan spares på. Mange erhvervsaktive er gennem de senere år fraflyttet kommunen, så derfor færre skatteindtægter. De manglende indtægter skal ikke ramme de midler, der bevilges til ældreområdet. Når medlemmerne af kommunalbestyrelsen selv bliver gamle og har brug for hjælp, så er der risiko for at der simpelthen ingen penge er afsat til ældreområdet, og til den tid er der nok ikke en ekstra million fra staten til at aflaste på området, så kan de ældre som indianerne i tidligere tid, sætter sig ud et øde sted og vente på at dø. Hanne Olsen Formand for Ældresagens Koordinationsudvalg i Stevns kommune Borgeres interesse for kommunalpolitik gavner arbejdet og demokratiet. Men formen i økonomirapporterne stimulerer ikke interessen. Har (en gang til) forsøgt at afdække det økonomiske område. Masochist? Nej, nogle skal være djævelens advokat. I årsberetning (53 sider) og revideret budget, er mange benævnelser uklare. Og uden begrundelser for selv store budgetafvigelser. Nogle ansatte i Stevns kommune har været på kursus: citat: for at blive bedre til at skrive klart og forståeligt med formålet at gøre kommunens tekster lettere at forstå. Ser frem til at det virker, også i økonomifunktionen Der forventes en merudgift på 16,1 mio. Heraf 5,6 uden for servicerammen. Hvad de 5,6 skal dække, er ikke oplyst. Der forventes 4,2 mio. overskridelse i administrationen og besparelse 4,8 på børnepasning. (Andre end jeg finder det nok ikke i orden. Den diskussion en anden gang). Hvorfor skal administrationen bruge 4,2 mere? Der er overført 108,7 mio. kr. fra De er nok planlagt anvendt fornuftigt. Men hvad har nødvendiggjort flytning af så stort et beløb? Svagt anlægsbudget? Tekst: i forbindelse med bop KB Dejligt klart, ikke sandt? Er tabelform dikteret af KL, kunne begreber og begrundelser (i det mindste for mio.poster) skrives kortfattet i notaterne. Eller skal man være kommunalt ansat for at forstå rapporterne? Klarere benævnelser kan vel også gavne nogle politikere. Efter mit læserbrev om regnskab 2014 spurgte nogle, om jeg forstod borgmesterens svar. For det gjorde de ikke. Politikerlede? Forhåbentlig ikke ved lokale forhold. Kommunalbestyrelsesmedlemmerne gør et stort uegennyttigt arbejde. Politisk uenighed, selvfølgelig. Ærgerligt, at forståelse mellem politikere og borgere forstyrres af uklart sprog i den administrative del. Gør noget ved det. Wagn Nielsen Druelundsvej, Store Heddinge Udtalelser uden baggrundsviden - svar til alle I Erik Larsens læserbrev Trampestien - en våd omgang skriver han: Der er rigtig mange positive lodsejere på ruten, som har tilladt en trampesti igennem deres ejendom. Derfor er det virkelig synd, at enkelte lodsejere ved trampestiens endemål har sat sig på tværs. Ingen har sat sig på tværs! Fredningsdommeren fra Vordingborg og Michael L. Kruse, DN på Stevns, fandt løsningen om trampestiens placering på stranden fra Bøgeskoven Havn til Kulstirende som den eneste løsning; fordi der ligger fire beboelser for enden af Præsteskovvej - helt ud til klintekanten. Man vurderede, at en omvej ind i landet ville være alt for lang, derfor: Færdiggør kystsikringen påbegyndt, da Bøgeskoven Havn blev landfast forbi disse ejendomme, og etabler en opgang til klintekanten. Derved opnår man en tørskoet stioplevelse, hvor man kan se klinteprofilen og det berømte fiskelerslag. Vores familie er én af de fire ejendomme vi har på nuværende tidspunkt 70 centimeter fra det sydøstlige hjørne af huset til klintekanten. Lasse Pedersen Præsteskovvej 8, Holtug Flere læserbreve side 16

3 STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /3 Til alle forretningsdrivende i Danmark: Et tegn på en god forretning Med Swipp tilbyder du dine kunder nem og sikker betaling over mobilen. Swipp er den eneste mobilbetalingsløsning, hvor pengene går direkte fra den enkelte kundes bankkonto og ind på din virksomheds konto. Det betyder ingen tidskrævende og fordyrende mellemled eller kompromittering af sikkerheden. Og det giver dig unikke forretningsfordele. Først og fremmest kan der være penge at spare på transaktionsgebyret. Læs mere på swipp.dk eller ring til dit pengeinstitut og tilmeld dig betaling med Swipp allerede i dag.

4 Nytorv Store Heddinge * Telefax /annonceafdelingen: annoncer@stevnsbladet.dk (Benyt venligst mail-programmet eller Microsoft Word til dine meddelelser. Evt. illustrationer skal vedhæftes som separate filer). /redaktionen: redaktionen@stevnsbladet.dk /bogholderiet: bogholderiet@stevnsbladet.dk Hjemmeside: KONTORTID: Mandag-torsdag FREDAG LUKKET Indleveringsfrister Korrekturannoncer, 1/1 sider: tirsdag inden kl Øvrige annoncer og redaktionelt stof: onsdag inden kl Bestilt, færdigt materiale: torsdag inden kl Annoncer annoncer@stevnsbladet.dk Chefkonsulent Kirsti Clement kd@stevnsbladet.dk Tlf Annoncekonsulent Mediegrafiker Anders Grann anders@stevnsbladet.dk Tlf Redaktion Redaktør Charlotte Skøtt cs@stevnsbladet.dk Tlf Freelance journalist/foto: Rikke Michael Hansen rikke@stevnsbladet.dk Tlf Kontor Elisa Hollænder bogholderiet@ stevnsbladet.dk Tlf Produktion Layout/DTP/www Mediegrafiker Mikkel Hoffmann- Rasmussen mikkel@stevnsbladet.dk Tlf DTP Mediegrafikerelev Sofia Seidler sofia@stevnsbladet.dk Tlf Layout/DTP/ bladchef/ansvarsh. Steen Nedergaard steen@stevnsbladet.dk Tlf Priv.: ANNONCEPRISER: Tekstside og rubrik kr Forside kr Farvetillæg min. kr Farvetillæg max. kr Priserne er pr. mm på 1 sp. excl. moms ANNONCEINDLEVERING I HÅRLEV: Staxen s Boghandel, tlf dog senest onsdag kl. 11 Stevnsbladet distribueres gennem POST DANMARK Udebliver avisen: Kontakt det lokale postkontor Oplag Post Danmark omdeler fredag/lørdag Stevnsbladet til samtlige husstande i Stevns Kommune samt i Karise by og dele af Fakse kommune. Tryk: Provins Trykkeriet Medlem af Kommerciel brug af annoncer, fotos og tekst må ikke finde sted uden Stevnsbladets tilladelse. STEVNSBLADET PÅTAGER SIG INTET ERSTATNINGSANSVAR SOM FØLGE AF EVT. TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST 4 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 12. SEPTEMBER 2015 Kostumedamen bliver 70 Rita Olsen har i snart 25 år sørget for at klæde skuespillerne fra Stevns Friluftsscene på i flotte, sjove, uhyggelige og finurlige kostumer. På tirsdag den 15. september fylder hun 70 år BOESTOFTE: Siden 1992 har Rita Olsen været med bag kulisserne, når Stevns Friluftsscene forbereder og opfører deres årlige sommerforestilling. Dengang var det Grethe Andersen, der havde ansvaret for kostumeafdelingen, og jeg skulle selvfølgelig først ses lidt an. I starten fik jeg lov at sy forklæder og i den stil. Så, efter et års tid, fik jeg min første store opgave: At sy en kjole med langt slæb til forestillingen Elverhøj, fortæller fødselaren, der siden 2002 desuden har været aktiv i bestyrelsen. Det var en todelt kjole, blå med svage lyseblå striber, firkantet halsudskæring, trekvarte ærmer og en markeret talje med vidde i skørtet. Selve slæbet, som var en del af kostumets overdel, var godt en meter langt. Og kjolen blev, som den skulle. I hvert fald fik Rita flere store opgaver til de efterfølgende forestillinger, og knap ti år senere overtog hun ansvaret for kostumeafdelingen efter Grete Andersen. Heksefugle og rumpenisser En af de opgaver, som Rita især husker, er kostumerne til Ronja Røverdatter, som blev opført på Stevns Friluftsscene i Det var Hans Jørgen Karlshøj, der instruerede stykket. Han kom til mig og sagde: Du Kæmpe 80 er fest Fredagshøjrebsbuffet med kæmpe fiskebuffet til forret Kæmpe fest i samarbejde mellem Restaurant Harmonien og Rødvig Kro fredag den 2. oktober. Spisning fra kl på Restaurant Harmonien. Ca. kl. 22 er der diskotek i Harmoniens festsal, med DJ Morten Kosiara Vi serverer en stor lækker og indbydende buffet. Kom og vær med og mød andre lokale til en festlig aften. Pr. person 300,- Køb billetten på: Restaurant Harmonien Rødvig Hovedgade 2, 4673 Rødvig, tlf info@restaurantharmonien.dk Tirsdag, torsdag, fredag, lørdag kl Søndag kl Mandag og onsdag lukket Rita Olsen hjemme i stuen i Boestofte, hvor hun sammen med ægtemanden Erik har boet siden På tirsdag fylder hun 70 år. (Foto: Rikke Michael Hansen). laver bare kostumerne, som du synes, at de skal være, husker Rita Olsen. Hun greb den store opgave an ved grundig research: Stykket om Ronja Røverdatter blev naturligvis læst og der blev søgt på internettet for at få inspiration fra andre opsætninger af stykket. I alt skulle Rita sammen med tre andre frivillige i kostumeafdelingen det var Nenna Larsen, Stella Hardø og Bente Schou sy i omegnen af 40 kostumer til forestillingen. Der var blandt andet heksefuglene, hvis dragter blev syet i sort strækstof ud i ét, påsat vinger af tyndt stof samt en hætte med næb. Og så var der rumpenisserne, som skulle gå på knæene, når de var på scenen. De fik dragter med knæpuder og stof, der gik helt ned til gulvet for at dække deres ben. Jeg har jo altid en idé om, hvordan dragterne skal være, men det er altid spændende at se, hvordan de fungerer på scenen. Heldigvis fungerede de, som jeg havde tænkt det, siger Rita Olsen. Fejret af de nærmeste Næste gang Stevns Friluftsscene går på scenen er til Ladies Night i Stevnshallen, når der er Lyserød Lørdag den 3. oktober. Dernæst kommer en juleforestilling, men begge er opgaver med genbrug af gamle kostumer. Til januar starter forberedelserne til sommerforestillingen. Så mødes Rita med de to andre på systuen på Gymnastikefterskolen hver tirsdag aften. Kostumerne skal være klar til Grundlovsdag. På tirsdag den 15. september bliver kostumedamen 70 år. Den runde fødselsdag fejrer hun med den nærmeste familie: Ægtemanden, deres tre børn og svigerbørn, de fem børnebørn og oldebarnet. Alle skal de lørdag aften nyde en god middag på Lanterna efterfulgt af kaffe hjemme i stuen på Kirkebjergvej i Boestofte. rmh FØDSELSDAGE Torsdag den 17. september fylder Jørgen Sandgaard, Store Heddinge, 70 år. SØLVBRYLLUP Tirsdag den 15. september kan Mette og Tom Bornhøft, Hornemannsvej 2B, Store Heddinge, fejre sølvbryllup. Stevns Behandlernet indbyder til temaaften over emnet:»lyt til din krop. Den fortæller dig noget«foredrag om kost og sundhed og om at forstå de signaler som kroppen sender. Oplæg ved ernæringsterapeut, forfatter og foredragsholder Karen Nørby. Store Heddinge bibliotek den 14. september kl Gratis adgang. Der serveres kaffe og sund kage. STUBFRÆSNING - NEMT OG BILLIGT Træfældning, hegnsklipning og vedligeholdelse af grønne områder. TLF RØDVIG: KLINIK FOR FODTERAPI Rødvig Hovedgade 15, 4673 Rødvig v/statsauroriseret fodterapeut Gunnva Ljungholm Tlf Tidsbestilling mandag-fredag kl Overenskomst med den offentlige sygesikring KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeut Ulla Klokkerholm Gunnva Ljungholm Ravnsvej Hårlev Tlf OGSÅ MULIGHED FOR HJEMME- BEHANDLING annoncer@stevnsbladet.dk Lagerførende i New Feed og Arcopedico sko

5 Vi skal mindes om at støtte de lokale Både som borger og erhvervsdrivende på Stevns, gør det mig ondt, når virksomheder ender i situationer, hvor den sidste udvej er at lukke og slukke. Det har unægteligt store omkostninger både privat og overfor evt. medarbejdere og samfundet som hele. Vi bor i et af de smukkeste områder i Danmark, og vi har mange muligheder for at klare vores daglige indkøb lokalt både når det gælder dagligvarer, byggematerialer, møbler, brugskunst, beklædning, sko og meget mere. Så en reminder til både mig selv, mine nære og medborgere: Husk at handle lokalt. At handle lokalt er et valg man træffer, for ofte kan samme varer fås andre steder - men vælger man at handle lokalt, har man en aktiv rolle i at holde samfundet levende og attraktivt at bo i og attraktivt for tilflyttere. Jeg ved af erfaring, at både hos mine medforretninger og i egen forretning, er man super servicemindede, og i meget tættere dialog med kunderne end fx i store centre. Det giver muligheden for, at man kan bestille varer hjem, som måske ikke umiddelbart er at finde i butikkerne, og så kan man alligevel støtte den lokale forretning. Forretningerne lever ved at være nær deres kunder, og derigennem forstå hvad der efterspørges. De lever ved fælles passion for samfundets dynamik, det daglige salg og ikke på udsalgsstativerne. Jeg elsker Stevns! Vi har alt her - og vi fortjener også at have en levende by i Store Heddinge. En by med puls, butikker, restauranter og kultur. Somme tider overvældes man af terminer, forsikringspolicer og betalingsservice, og så skal man måske lige mindes om, hvilken fantastisk skøn plet vi befinder os på, og at ansvaret for at den er attraktiv og levende, i første omgang ligger hos os selv. Monica Lykke Holst Andersen Cloud Nine Store Heddinge Politisk flertal for fredning af klinten Tre medlemmer af Venstre stemte imod partilinien og dermed blev der flertal i Kommunalbestyrelsen for at frede Stevns Klint STEVNS: Sammen med Socialdemokraterne, Radikale og Enhedslisten valgte Venstrefolkene, Bjarne Østergaard Rasmussen, Flemming Petersen og Rikke Gliese-Mikkelsen at stemme for fredningen, og dermed stemte 11 for ud af kommunalbestyrelsens 19 medlemmer. På kommunalbestyrelsesmødet forrige torsdag var fredning af Stevns Klint det første punkt på dagsordenen, og her prøvede Venstres gruppeformand, Bjarne Nielsen, at få sagen udsat, indtil det økonomiske omfang af en fredning var kendt. Vi mangler det økonomiske overblik over en fredning, og det er der, hvor min tvivl går. I 2017, 2018 og 2019 skal vi spare en procent på budgettet, og vi har brug for mere tid til at sætte os ind i alle detaljer, sagde Bjarne Nielsen, der senere i debatten beklagede, at det er et splittet Venstre, som ikke at følge deres borgmester.»- Det er øjensynligt vigtigere, at et udvalg er enige end et parti er enige. Det må vi tage konsekvensen af! BJARNE NIELSEN (V) Enigt udvalg og uenigt parti Formand for Natur-, Fritid- og Kulturudvalget (NFK), Bjarne Østergaard Rasmussen, fremførte følgende som begrundelse for at stemme for en fredning: For ca. et år siden havde vi en folkefest i Højerup. Det var næsten, som da Danmark blev europamestre i 92. Eller nej, det var faktisk større! Stevns var blevet verdensmestre i geologi og natur, og vi sagde: Dette er ikke en afslutning, fordi vi nu er godkendt, det er en begyndelse! Hen ad vejen kom billeder som løftestang for hele Stevns og tandhjul, der trækker osv. Det er set i det lys, at NFK er nået frem til sine indstillinger i denne sag. Som det ses, ligger der rigtig mange gode, saglige, faglige dokumenter til grund. De ligger til fri afbenyttelse. Helt formelt skal jeg blot oplyse, at NFK står ved sine indstillinger. Det fik Bjarne Nielsen til at tage ordet, og han replicerede bl.a.: - Det er øjensynligt vigtigere, at et udvalg er enige end et parti er enige. Det må vi tage konsekvensen af. Røgslør Enhedslistens Jan Jespersen fastslog, at klinteprofilen skal fredes. Dermed mener vi, at lodsejerne og den danske befolkning stilles bedre, fremhævede han, mens Thor Grønbæk, C, pointerede, at man kan være for eller imod, men at det ikke ville skade at få at vide, hvad fredningen koster. Vi har nogle trange økonomiske år foran os, understregede han. Socialdemokraternes Steen Nielsen opregnede, at det faktisk var en enig kommunalbestyrelse der den 14. januar i år sagde ja til en fredning. Siden bakkede et mindretal ud at beslutningen og ville forhandle med lodsejerne. Bjarne Nielsen, V, Mogens Haugaard, V, Varly Jensen, DF og Thor Grønbæk,C men vi så aldrig et referat fra møderne. Der var lige som et røgslør ud over, hvad der blev talt om. Obstruktion? Radikale Jørgen Gregersen påpegede, at han var fristet til at kalde ønsket om udsættelse for ren obstruktion«, hvis man ikke vidste bedre, mens hans partifælle Line Krogh Lay pointerede, at man skulle have været i gang for længe siden. Nu har sagen været udsat tre gang. Det er vigtigt, at fredningsforslaget skrives det er en investering for fremtiden og kan give et afkast for kommunen, anførte hun. Venstres Anette Mortensen havde følgende input i den lange debat: Jeg bliver rigtig bekymret, hvis man er så forhippet på at tilsidesætte nye oplysninger og se bort fra de økonomiske aspekter og går med skyklapper på. Investering i fremtiden Flemming Petersen, V, pointerede, at Stevns fremover også skal leve af turisme og oplevelsesøkonomi. Store virksomheder vil ikke investere på Stevns. Vi har aftalt en fredning og det er en investering i fremtiden, påpegede han, mens gruppeformand for Socialdemokraterne, Steen S. Hansen fremhævede: Jeg har ikke hørt nogle argumenter i dag, som jeg ikke har hørt, da vi behandlede fredningssagen den 14. januar. Der var desuden flertal for det af Steen S. Hansens forslag om, at kommunalbestyrelsen får mulighed for at tage stilling til finansiering af fredningsforslaget og hvordan udgiften til fredningen fordeles, når der foreligger et overblik over erstatningerne mv. Til dette stemte de samme 11 politikere for og otte imod. cs Stevns mest moderne ÅBENT HUS I STG FITNESS LØRDAG DEN 12. SEPTEMBER FRA Går du og har lyst til flere muskler, vægttab eller bare bedre kondition, så kom op og mød os, og se vores flotte center. Alle er velkomne... BODY-BIKE Kom og oplev vores nye cykler! Vi har hold til: Traditionel spinning med instruktør Spinning med virtuel instruktør Watt-træning CROSSGYM KETTLEBELL Prøv dig selv af, høj puls og sved på panden... Vi har slanke priser til vores medlemmer 1 år kr ,- 1/2 år kr. 800,- 3 mdr. kr. 500,- 1 mdr. kr. 175,- TeenFitness 13 år kr. 500,- Cardiomaskiner kun ifølge med voksen TeenFitness 14 år Voksenpris Husk - vi har hold til alle niveauer STGVALLO.DK Mandag til fredag kl Lørdag kl Søndag/helligdag kl STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /5

6 6 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 SuperBrugsen Hårlev SLAGTERTILBUD MANDAG-TIRSDAG-ONSDAG Koteletter uden ben CA. 1 KG Pr. pakke Kalkun Gordonbleu Pakke m/8 stk. Pr. pakke NEDENSTÅENDE TILBUD GÆLDER HELE UGEN 13/9-19/9 Coca Cola, Fanta Flere varianter 24 stk. dåser Frit valg pant Royal Export eller Heineken 24 stk. dåser Frit valg pant Ribena Almindelig eller light Frit valg pr. fl. Hårlev Bredgade 5 Tlf Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl Søndag kl Bageren åbner kl mandag til lørdag og kl. 10 søndag Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Tilbudene gælder i perioden søndag den 13. september til lørdag den 19. september - såfremt ikke andet er nævnt Find os på Facebook

7 SuperBrugsen Hårlev SLAGTERTILBUD TORSDAG-FREDAG-LØRDAG Så har vi igen fået et parti kalveculotter Landskinker gr. Pr. stk KALVECULOTTER Ta 3 stk. og betal for 1 stk. (DE TO BILLIGSTE GRATIS) ØKOLOGISK MÆLK Dette tilbud gælder torsdag og fredag Änglamark økologisk mælk Frit valg Moscato d Asti Pr. liter Pr. flaske 5 50 Dette tilbud gælder HELE UGEN Hårlev Bredgade 5 Tlf Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl Søndag kl Bageren åbner kl mandag til lørdag og kl. 10 søndag Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Tilbudene gælder i perioden søndag den 13. september til lørdag den 19. september - såfremt ikke andet er nævnt Find os på Facebook STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /7

8

9 Sundhedscentret skal summe... Personalet på det nye sundhedscenter håber, at centret vil blive velbesøgt og summe af aktivitet og ikke mindst håber de, at borgerne vil blive inspireret af mødet med de forskellige tilbud og aktiviteter» - Vi håber, at borgerne vil blive revet med af stemningen, så vi kan få skabt et center med en masse aktivitet og energi! HÅRLEV: De kommunale sundhedsansatte håber, at alle borgere i Stevns Kommune vil tage det nye center til sig. Centret samler de mange forskellige tilbud og aktiviteter på ét sted. Der er både tilbud til borgere med en kronisk sygdom, borgere der har brug for hjælp til at komme tilbage til arbejdsmarkedet, der er rehabiliteringstilbud og genoptræningstilbud. Der er rygestopkurser og kurser til dem, der ønsker hjælp til et vægttab. Derudover har centret også et Frivillighedscenter, en sygeplejeklinik, en café og lokaler, der kan lejes til arrangementer. Birgitte Eskelund Schmidt og Stine Rehn håber, at det nye sundheds- og frivillighedscenter bliver velbesøgt. (Foto: Stevns Kommune). Ved at samle de forskellige tilbud ét sted, håber sundhedspersonalet, at det kan give borgerne ny inspiration og lyst til at deltage i flere af kommunens sundhedstilbud. Vi har jo mange tilbud og aktiviteter samlet ét sted. Vi håber, at borgerne vil blive revet med af stemningen, så vi kan få skabt et center med en masse aktivitet og energi. Det kan for eksempel være, at dem, der kommer her til genoptræning, får lyst til at drikke en kop kaffe i caféen og snakke med de andre, der kommer her. Det kan også være, at en der deltager i et rehabiliteringsforløb, bliver inspireret af en af de foreninger, der holder til i frivillighedscentret, og får lyst til at lave lidt frivilligt arbejde og så videre, siger sundhedskonsulent, Stine Rehn. Ny sygeplejeklinik Med det nye sundhedscenter får de stevnske borgere samtidig en ekstra sygeplejeklinik, hvor man blandt andet kan» - Vi er meget fleksible, og vi retter os ind efter, hvornår borgerne har brug for os... henvende sig, hvis man har brug for oplæring i insulinbehandling, sårpleje, medicindosering, hvis man gerne vil have målt i blodtryk, eller hvis man har brug for råd og vejledning i forbindelse med sygdom og sundhed. Vi har i flere år nu haft sygeplejeklinikker i Stevns Kommune, hvor borgerne har mulighed for at komme til os. Vi er meget fleksible, og vi retter os ind efter, hvornår borgerne har brug for os, så det har fungeret rigtig fint. Nu får vi så en ekstra sygeplejeklinik i Hårlev, og det er virkelig godt, for med de fire klinikker vi så har nu, kan vi dække hele kommunen geografisk, siger afsnitsleder i Social, Sundhed & Ældre, Birgitte Eskelund Schmidt. Hun ser derudover den samme fordel som sin kollega, Stine Rehn. Det er jo bestemt en fordel, at sygeplejeklinikken ligger i samme center som for eksempel genoptræning, da det jo vil gøre det lettere for mange mennesker, som har behov for vejledning eller behandling, siger hun. Med Swipp går betalingen straks ind på din virksomheds konto, og det styrker likviditeten. Spildevand søger medlemmer I løbet af efteråret skal Stevns Spildevand finde de to personer, der skal repræsentere forbrugerne i selskabets bestyrelse i 2016 og Kandidaterne skal melde sig i perioden fra 19. september til 9. oktober. STEVNS: Bestyrelsen for Stevns Spildevand består af fire politisk udpegede medlemmer, en repræsentant for de ansatte samt to personer, der repræsenterer forbrugerne. Hen over efteråret skal forbrugerne i Stevns Kommune vælge, hvem der skal være deres to repræsentanter i bestyrelsen i 2016 og Stevns Spildevand er Stevns Forsynings spildevandsselskab, som ejer og driver kloakkerne. I øjeblikket har Freddy Mortensen, Hårlev, og Jan Østerskov Hansen, Strøby Egede, de to pladser, og de kan vælge at stille op igen på lige fod med alle andre. Alle interesserede skal i perioden fra 19. september til 9. oktober melde sig som kandidat på Stevns Forsynings hjemmeside stevnsforsyning.dk. For at blive kandidat skal man have anbefalinger fra ti andre forbrugere, som skriver sig på en stillerliste, der ligeledes findes på Stevns Spildevands hjemmeside. Beslutninger, der berører borgerne I dag er kloakker og spildevand langt mere end teknik. Det er emner, som står højt på den politiske dagsorden, og som forbrugerne har meget tæt inde på livet, blandt andet på grund af oversvømmelser ved skybrud. Som medlem af bestyrelsen for Stevns Spildevand har man direkte indflydelse på de strategier, vi skal følge for at tackle de forskellige miljømæssige udfordringer, siger formanden for Stevns Forsyning, Varly Jensen. Valgresultat den 5. december Den 17. oktober offentliggøres kandidaterne, og forbrugerne skal afgive deres stemmer i perioden november Den 5. december offentliggør Stevns Forsyning på sin hjemmeside, hvilke to kandidater der har fået flest stemmer og som indtræder i bestyrelsen fra 1. januar Her kommer de til at sidde sammen med Varly Jensen (O), Flemming Petersen (V), Thomas Overgaard (A) samt Peter Thorup (eksternt medlem), der er politisk valgte medlemmer af bestyrelsen, samt Søren Jensen, der repræsenterer medarbejderne. Valget skal også bruges til at finde to suppleanter til forbrugerrepræsentanterne. Dobbeltkajakkerne døbt Havørnen og Fiskeørnen RØDVIG: Havkajak Stevns to nye dobbeltkajakker blev søndag den 6. september indviet på havnen i Rødvig. De blev døbt Havørnen og Fiskeørnen, for de vil komme langt omkring og vil komme til at se meget. Ørnene er nu lettet, for kajakkerne blev straks bragt flot. De skal ud i naturen, hvor de allerførst skal hilse på klintens fauna med blandt andet dens falke, ænder og edderfugle. Midt i regn og blæst blev kajakkerne derfor straks taget i besiddelse af gamle og yngre roere, mænd som kvinder og endda en enkelt hund. Jens Viggo Moesmand døber Havørnen i havvand. (Foto: Privatfoto). Swipp er en enestående mobilbetalingsløsning, der giver dig unikke forretningsfordele. Læs om dem på swipp.dk/erhverv. STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /9

10 VED RÅDHUSET 10 STORE HEDDINGE TLF SØNDAGSHUG 1/1 fersk TILBUD DETTE TILBUD GÆLDER SØNDAG DEN 13. SEPTEMBER lammekølle KG KUN TILBUD MANDAG-ONSDAG SEPT. Slagterens friskhakkede svinekød 3KG 3 KG KUN KG Gullasch eller Stroganoff FRIT VALG 1000 GR STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 Steen,uddeler ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge Butik: Alle ugens dage Bager: Hverdage Weekend: BRØDUDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI MØD OS PÅ

11 VED RÅDHUSET 10 STORE HEDDINGE TLF TILBUD FREDAG-LØRDAG SEPT. MIN.4.0 KG 1/1 oksefilet KUN gr. 135 American 00 Steaks S TESÆSONEN ER BEGYNDT! Nu er vi klar med vores altid magre og smagfulde SYLTE KOM IND OG SPØRG EFTER EN SMAGSPRØVE! STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf Steen,uddeler ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge Butik: Alle ugens dage Bager: Hverdage Weekend: BRØDUDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI MØD OS PÅ STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /11

12 Fredelig 1. behandling af kommunens 2016-budget 12 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 Kommunalbestyrelsen havde onsdag aften det kommunale budget for næste år på dagsorden, og det fremgik at Stevns Kommunes økonomi fortsat er stabil STEVNS: Budgettet for næste år viser et overskud på den strukturelle balance, dvs. de penge, som politikerne kan prioritere deres anlægs- og driftsønsker ud fra, på 46,9 millioner kroner. Til gengæld er der usikkerhed om rammerne for kommunernes økonomi fra 2017 og de næste år frem. Regeringen har i økonomiaftalen for næste år tilkendegivet, at den vil tage initiativ til at indarbejde et såkaldt omprioriteringsbidrag i det kommunale udgiftsloft på en procent om året fra 2016 til Det svarer til 2,4 mia. kr. årligt på landsplan og for Stevns vedkommende på 8 mio. kr. pr. år, hvilket giver store udfordringer for kommunens budgetlægning. Derfor anbefaler jeg, at vi lægger et budget, som afspejler dette. Så kan vi kun blive glædeligt overrasket, sagde borgmester Mogens Haugaard indledningsvist på det ekstraordinære kommunalbestyrelsesmøde, hvor de folkevalgte førstebehandlede det kommunale»husholdningsbudget«uden at gå i detaljer med de enkelte udvalgs prioriteringer. Ifølge borgmesteren ser 2016 ikke så slemt ud: Og vi vil altid gerne have, at der er ca. 80 millioner i pengekassen - løbende, påpegede Mogens Haugaard. Økonomien skal balancere Venstres gruppeformand, Bjarne Nielsen, kom ind på nogle af de udfordringer, der ligger forude. Gennem årene har Stevns måttet hugge en hæl og klippe en tå for at få pengene til at FAKTA Det sagde de andre partier * DE RADIKALES LINE KROGH LAY: Det bliver ikke et år med mange løfter om øget service set i lyset af den nuværende regerings spareønsker. Jeg håber dog, at det bliver et år, hvor vi i fællesskab i Kommunalbestyrelsen vil drøfte visioner i forhold til, hvad vi skal leve af i fremtiden, hvilket serviceniveau vi vil yde for borgerne i Stevns Kommune, og hvordan vi bevæger os i retning af at opfylde det. Det kræver, at vi arbejder på at få udvidet vores økonomiske råderum og gør os tanker om, hvordan vi opnår det på den lange bane. Det kræver også, at vi begynder at tænke smartere i forhold til, om vi bruger vore midler rigtigt, om vi arbejder rigtigt. Vi bør kigge på hele servicerammen fremfor at lave salamimetoden i de enkelte udvalg. I Radikale vil vi hellere lave bevidste serviceforringelser på enkelte områder end bevidstløst at grønthøste lidt over det hele. * DF S VARLY JENSEN: Det kommende års budget kræver nytænkning. Vi står over for helt nye udfordringer på grund af det såkaldte omprioriteringsbidrag, der betyder at vi skal spare otte millioner kroner om året. Dertil strække, og årene fremover bliver desværre ingen undtagelse fordi, hvis der skal være penge til overs til at klare bare de fornødne anlægsopgaver, så kræver det at vi udviser rettidig omhu i Også i år har de enkelte udvalg måtte finde på kreative besparelsesforslag. Så har vi noget at stå imod med, hvis det bliver nødvendigt i år kalder vi det balancekatalog og det stemmer meget godt overens med formålet nemlig at holde økonomien i balance. Vi blev bedt om at finde 2% balancer og det er ikke alle udvalg, der har magtet at finde det vi må derfor håbe, at der ikke bliver behov for at gennemføre hele besparelsen, sagde Bjarne Nielsen og fortsatte: Helt konkret står vi med en udfordring, som også kan blive en svær nød at knække med den stigende flygtninge problematik kan vi risikere at skulle huse endnu flere flygtninge de kommende år den udfordring tager vi hul på nu, når vi skal tale om, hvordan vi skal huse de nye borgere i Stevns Kommune. S lægger op til bredt samarbejde Steen S. Hansen, gruppeformand for Socialdemokraterne, var klar i mælet om de udfordringer, Stevns står over for de næste år samt om, hvad der skal til for at indgå et bredt budgetforlig i kommunalbestyrelsen. Budget 2016 bør der kunne blive enighed om, men der kommer at vi skal modtage et ukendt antal flygtninge. Vi bliver nødt til at prioritere på en helt ny måde; det er absolut nødvendigt. Vores»luksusanlæg«, der ikke er kerneområder, som er børn og ældre, må revurderes. Fx er der tre konkrete områder, hvor vi kunne spare: Ungdomsskolevirksomhed, Idrætsområdet og Folkeoplysningen. Stevns bruger hhv kr., 282 kr. og 239 kr. mere på de tre områder end gennemsnittet pr. borger i Region Sjælland. Ganger man det med borgere, så bliver det 12,4 mio. kr. Så her kunne være en oplagt mulighed for at finde nogle besparelser. * KONSERVATIVES THOR GRØNBÆK: Budgettet har hvert år i Stevns Kommune været en svær, men ikke uoverkommelig opgave og vi har trods en presset serviceramme altid haft et pænt overskud til anlægsbudgettet. Nu har alvoren nået Stevns og vores serviceudgifter er under pres i alle udvalg og vi skal prioritere i kan og skal opgaverne. Regeringen har udmeldt at vi skal spare 1% på budgettet de kommende år hvilket ikke umiddelbart lyder af så meget. Men det svarer til at vi skal finde nye 8 millioner kroner hvert år de næste tre år. Det er store udfordringer for os alle sammen og det kan blive svært at forklare borgerne, hvorfor vi skære ned på netop deres område. Vi skal være opfindsomme og kreative og arbejde tæt sammen på tværs af partier, udvalg og områder for at nå målet. * ENHEDSLISTENS JAN JESPERSEN: Vi har i alt for mange år set, hvordan der er blevet drejet på spareskruen inden for ældre- og børneområdet. Nu er der så igen lagt op til at give spareskruen en omgang mere, så man med rette kan frygte at gevindet vil give efter, og alt falde fra hinanden. Yderligere besparelser er ikke vejen frem, hvis vi vil give vores borgere et godt samfund. Og hvis vi vil tiltrække flere beboere til halvøen, er vi nødt til at gribe det anderledes an. Vi siger derfor nej til sociale nedskæringer på ældreområdet og fastholdelse af ældremilliarden. I år er der ni kommuner, der har bedt indenrigsministeriet om lov til at sætte skatten op. Det er en anden og knap så kedelig måde at få råd til at drive kommune på. Det vil give mulighed for at vi igen, kan få værdigheden tilbage til de borgernære kærneopgaver. Fra Enhedslistens side foreslå vi derfor, at Stevns kommune kigger på den mulighed og hopper med på vognen. skal tænkes nyt for at klare opgaven i overslagsårene. Vi skal i Stevns kommune have løst nogle af de udfordringer, hvor vi bruger rigtigt mange penge, men vel at mærke på en måde, hvor løsningen har kvalitet for den enkelte og dennes familie. Vi har nu startet den politiske proces omkring budget 2016, og vi går ind i dette arbejde med ønsket om, at alle står bag budget Vi vil gerne lægge op til et bredt samarbejde omkring budgettet, fremhævede Steen S. Hansen. Han er af den opfattelse, at det er vigtigt, at der kommer et politisk projekt for Stevns. Det er der ikke i øjeblikket der skal mål, kurs og styring til. Vi kan jo starte her i Kommunalbestyrelsen, hvor det er tydeligt, at der ikke er enighed i flertalsgruppen, men frem for alt, at ingen ikke ved, hvor flertallet vil hen. Vi har mange gange oplevet, at formændene for de enkelte udvalg er blevet nedstemt af et nyt flertal i kommunalbestyrelsen. Dette er ikke en påstand men fakta, som man bare kan gå tilbage i beslutningsprotokollerne for at kontrollere og sammenholde beslutningerne i udvalgene contra den nye beslutning i kommunalbestyrelsen. Politikerne har indtil den 21. september kl. 12. til at komme med ændringsforslag til budgettet, og kommunalbestyrelsen 2. behandler budgettet den 7. oktober. cs VI GI R DIG Danmarks bedste bredbånd nu for 4. år i træk! Bestil Danmarks bedste bredbånd Waoo! Få 50/50 Mbit/s fiberbredbånd til kun 99 kroner pr. md. de første 3 måneder 1 inkl. 2 måneders Viaplay 2. Så er det bare om at komme i gang med at streame på Danmarks bedste bredbånd med hastighedsgaranti 3. Se om du kan få fiber og læs mere på Med Swipp kan dine kunder betale helt op til kr. om dagen. Swipp er en enestående mobilbetalingsløsning, der giver dig unikke forretningsfordele. Læs om dem på swipp.dk/erhverv. Eller ring Fibernet fra Fibia nemt, enkelt og ligetil. Kampagneprisen gælder alle, der ikke har modtaget internet, tv og/eller telefoni via deres fibernetforbindelse de seneste 6 mdr. Bestil senest Forudsætter adgang til Fibias fibernet. 1. Min. pris i 6 mdr ,- (3 x 99,- + 3 x 279,-). Tilslutning til fibernettet 500,- (engangsbeløb). Prisen herefter er 279,- pr. md. for 50/50 Mbit/s Fiberbredbånd. 2. Adgang til de 2 mdr. Viaplay-abonnement modtages ved ordrebekræftelse, og skal aktiveres senest Gælder kun en ny Viaplay-konto. Efter de 2 mdr. fortsætter Viaplay-abonnementet uændret til Viaplays til enhver tid gældende listepris se mere på Viaplay.dk. 3. Waoo! hastighedsgaranti forudsætter, at testen er gennemført på testdinhastighed.dk og rapporteret efter betingelserne.

13

14 storkøb af dansk kød OHYHU GX VSLVHU DANSKE KALVE WIENERSCHNITZLER SKINKESCHNITZLER SKINKEKØD I TERN SVINE-/SKAFTKOTELETTER NAKKEKOTELETTER HAKKET SVINEFARS 8-14% 2 stk./400 g 45,- FRIT VALG 2,5 KG 100,- Ekstra tilbud Gælder kun 45, fredag 18/9 DANSK TYNDSTEGSFILET Pr. 1/2 kg F.EKS. RØDFISK FILET MED SKIND Pr. 1/2 kg 99,95 Betjens fiskedisk hver onsdag SVENBO OST Pr. 100 g.rp RJ VPDJ WRUVGDJ 12,- Betjent ostedisk hver torsdag GDQVN 6PDJHQ DI PDG Ʈ QGHU GX KRV 0HQ\ 14 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 Østergade Store Heddinge v/købmand Morten Pedersen Butikstelefon

15 NUGAN VISION Australien 75 cl Pinot Noir, Shiraz eller Chardonnay 7RSNYDOLWHW WLO VXYHU Q ODY SULV XJH 8JHQV YLQ VHQ $YL L 6 QGDJV SPAR OP TIL 5000 ROYAL dåser 95 SDQW 8 00 SPAR OP TIL 6,95 Ugen LAMBI 4 køkkenruller eller 8 toiletpapir funds SPAR OP TIL 22,95 8,- Smørbart eller Smør g DANSK SPIDSKÅL Kl. 1. Alm. eller Rødt. X EHGUH U GX EHGUH BAKKEDAL SODAVAND 10 Flere varianter 1-1,5 ltr. 00 SDQW First price 1 KG DISCOUNT SUKKER 6,- Max 5 kg. pr. kunde.rp RJ VPDJ YRUHV GDQVNH W\QGVWHJVƮ OHW IUHGDJ RJ O UGDJ Betjent slagter hver fredag og lørdag SPAR OP TIL PRODIGO NERO D AVOLA TERRE SICILIANE IGT Italien 75 cl,qwhqv IUXJWVPDJ Betjent vinafd. hver fredag og lørdag 9L VHV L 0HQ\ alle dage kl Tilbudene gælder fra lørdag den 12. september til og med fredag den 18. september STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 / 15

16 16 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 Læserbreve - fortsat fra side 2 Stevns Klint Borgmesteren i mindretal Det er politisk dårligt håndværk af Venstre med borgmesteren i spidsen i fredningssagen af Stevns Klint. Det kunne være undgået. Bjarne Østergaard Rasmussen, Flemming Petersen og Rikke Gliese Mikkelsen fortjener respekt for, at de stemte efter deres overbevisning. Der ruttes ikke med det store politiske overblik hos Venstres gruppeformand Bjarne Nielsen og borgmesteren, der til Dagbladet udtaler: Det er en uholdbar situation, når et mindretal En solskinshistorie I had a dream. En drøm om blomstrende byer i både Store Heddinge, Rødvig og flere. Ros (roser) Flot stenrundkørsel. Vi er på Stevns (super), men så kommer vi ind til byerne. Her skal meget kører så store sager igennem, siger Mogens Haugaard. Samtidig med at der fremsættes politiske trusler mod de tre hæderværdige venstrefolk. Jeg kan ikke få øje på mindretallet, var der ikke 11 kommunalbestyrelsesmedlemmer, der stemte for og 8 imod? Havde det været bedre, hvis Venstre havde haft et flertal på 10 mod 9? Jeg vil gerne minde borgmesteren om, at kommunalbestyrelsen hverken er borgmesterens eller Venstres ejendom, mere liv i form af blomster oppe, nede, ude og inde. I alle afskygninger alt er tilladt. Springvand. Skulpturer af alle slags. Nu skal kunsterne i gang. Også musik. De vil elske det. Ligeledes alle blomsterhandlerne. Dette flora og liv vil blive en magnet for turisterne liv i byer og nærvær. Kerteminde på Fyn og Amanda stråler som en sol, er et rigtigt godt eksempel på en smuk livlig og seværdig by. Hver by sit særpræg og hver sit varemærke. Et eksempel: skulpturer (Amanda fra Kerteminde): positive energier = liv, nærvær, empati. At lave energi, giver energi. Sang og dans: Godt for helbredet. Er man positiv, kan alt lade sig gøre. Er man negativ kan intet lade sig gøre. God arbejdslyst til alle der er men derimod borgernes kommunalbestyrelse. Ved rettidigt omhu kunne borgmesteren have undgået at bringe sig selv i den situation, når det er en kendsgerning, at der er et flertal for fredning. Hvorfor har borgmesteren skiftet standpunkt fra januar og til nu. Er han banket på plads af landbruget, som åbenbart er en kerneopgave for Venstre på Stevns? Det er grove løjer, når borgmesteren offentligt går ud og kritiserer sine partifæller, udvalgsformændene Bjarne Østergaard Rasmussen og Flemming Petersen, for ikke at have gjort deres arbejde godt nok. Træd varsomt med de tre hæderværdige Venstrefolk. Venstres gruppe kunne risikere at miste tre, og det kan betyde et flertal på 11 uden om borgmesteren, der reelt så og det er før set komme under administration af kommunalbestyrelsen. At borgmesteren er inhabil og ikke kan repræsentere kommunen i fredningssagen fremover er indlysende. Borgmesteren behøver ikke at være så bekymret for ejendomsrettens ukrænkelighed. Det er reguleret i Grundlovens 73 stk. 1. Der gælder ikke nogen undtagelse for Stevns. Gerhard Nagott Tidligere medlem af Venstre Thorsvænge Rødvig enige med mig. Jeg håber af hele mit hjerte at Rødvig Turistkontor, som er centralnerven for alle i Rødvig, må længe leve og må bestå for altid. Tak for et godt borgermøde på friskolen den 20. august og en stor tak til borgmesteren for busturen Stevns Rundt. Godt kørt. Venlig hilsen Susan Rose Grovermann Strandgabsvej 5, Rødvig Til Kommunalbestyrelsen/forvaltningen i Stevns Kommune Behold de unges fristeder På Ungdomsrådets møde den blev et af punkterne i budgetoplæg for 2016 drøftet. Det drejer sig om punktet der omhandler rømning af Ellehallen, Munkegården og Hyttefadet. Overflytning af nuværende aktiviteter til lokaler på skolerne. Ungdomsrådet vil på det kraftigste udtrykke sin betænkelighed mod at tage dette skridt. Det er på disse matrikler at kommunens unge mennesker kan mødes i et uformelt krydsfelt. Unge mennesker har naturligvis et stort behov for at være sammen med andre unge i et miljø der ikke udelukkende handler om eksakt læring i forbindelse med undervisning. Et eller andet sted ligger der vel også en stor kvalitet af dannelsesmæssig karakter, i at unge mennesker kan mødes i mere uformelle sammenhænge. Udover at danne en ramme for kommunens Ungecafeér, udgår der en masse aktivitet i og omkring disse matrikler. Bl.a. en del af Ungstevns ad hoc aktiviteter. Eks. førstehjælp, knallertundervisning, band workshop, LAN parties mv. Også på andre områder bliver disse matrikler brugt. Fx udlån til foreninger og forældrearrangerede klassearrangementer, og andre interessenter fra lokalområdet. Skoleklasser og SFO benytter sig ligeledes af de fortrinlige muligheder matriklerne har i forhold til skolemiljøet.med hensyn til at flytte Ungecafeérne over til lokaler på respektive skoler, må Ungdomsrådet virkelig tage skarpt afstand. Unge mennesker tilbringer utrolig meget tid på skolerne i forbindelse med den almindelige skolegang. Et faktum der er blevet øget kraftigt med folkeskolereformen. Skal de nu også tilbringe Deres fritid i de samme rammer??? Rigtig mange unge er flyttet til friskoler i eller uden for kommunen. Ungecafeerne danner sammen med øvrige Ungstevns aktiviteter og foreningslivet rammen for deres sociale fritidsliv efter skolen. Ungdomsrådet har et stort ønske og håb om at dette punkt bliver taget af bordet i forbindelse med forhandlingerne om budget På vegne af Stevns Ungdomsråd Jeppe Kirchhof Andersen Formand for Ungdomsrådet Sport og fritid HIMLINGØJE GYMNASTIK- FORENING VALLØ RUNDT søndag den 20. september Tilmelding kan ske på dagen! Sæsonstart i uge 38 MOTIONSGYMNASTIK for M / K Tirsdag kl Første gang 15. september Instruktører: Pia & Grethe AKTIVITETSKLUB: Onsdag kl Første gang 16. september Bitten Guld PETANQUE Onsdag kl Første gang 16. september SQUARE DANCE Onsdag kl Første gang 16. september Caller: Jørgen Nielsen YOGA FOR DAMER OG HERRER. Torsdage kl Første gang 17. september Yogainstruktør: Lene Andersen BORDTENNIS Ungdom mandag kl Voksne mandag kl Første gang 14. september Ungdom torsdag kl Voksne torsdag kl Første gang 17. september Instruktør: Charles Hansen Himlingøje Gymnastikforening har en hjemmeside. Siden kan ses på Evt. yderlige oplysninger ved bestyrelsen: Helle Hviid-Nielsen tlf Torben Bang tlf Charles Hansen tlf Grethe Gudiksen tlf Eva Jensen tlf flygtninge i praktik hos Brøndby IF Vallø Rundt FOR 25. GANG STEVNS: En gruppe af flygtninge og lokale frivillige, som arbejder med at finde praktik- og arbejdspladser til flygtninge bosiddende på Stevns, indgik i sidste uge aftale med fodboldklubben Brøndby IF om fire praktikpladser. De fire eritreanere Mhretab, Yosuief, Abraham og Yonas blev meget flot modtaget af klubbens administrerende direktør Jesper Jørgensen, teknisk chef Kim Zahle og projektkonsulent Anders Jensen. Praktikanterne forventer at starte i praktik i næste uge, når Jobcenteret har udarbejdet alle nødvendige papirer. Gruppen af flygtninge og frivillige har tidligere mødt velvilje hos stevnske arbejdsgivere, hvor der er blevet oprettet praktikpladser blandt andet indenfor landbruget, restaurationsbranchen og industri. Gruppen arbejder primært med at finde arbejde til flygtninge, samt i mindre grad med rådgivning. søndag den 20. september 2015 VÆLG MELLEM 4 TURE: 25 km kl km kl km kl km kl Startsted: Himlingøje forsamlingshus Startkort /start tid samt rutekort udleveres på dagen. For tilmelding af flere anføres navn & rute Anmelder anses for kontaktperson. Pris pr. person 25/40 km kr. 60,00 60/80 km kr. 90,00 Børn under 15 år kr. 40,00 Betaling via netbank Nordea: reg. nr konto Himlingøje Gymnastikforening Evt:: Oplysninger tlf / Charles Hansen Himlingøje Bygade 19, 4652 Hårlev Ejendomme, hus og have 3-VÆRELSERS LEJLIGHED Nyistandsat, beliggende Bredgade i Karise. Leje pr. måned kr ,- + forbrug. Henvendelse til Bjarne, tlf Bolig ønskes til leje for længere periode Vi har fået solgt vores hus og mangler et sted at bo pr. 1. oktober 2015 og ca. 6 måneder frem. Vi har behov for et sommerhus eller lignende med min. 2 værelser, stue, bad og toilet. Beliggenhed gerne i nærheden af Køge, men vi er villige til at køre længere. Vi er i fast arbejde. Henvendelse til Per på tlf kvm. butikslokale udlejes. Centralt beliggende i Hårlev. Henv SOMMERHUS SØGES TIL LEJE af enlig kvinde. Helst i Stevns Kommune. Henvendelse tlf Privatfoto Stevnsbladet online:

17 Trænger du til ny udsigt og vil du have muligheden for, at kunne sætte dit eget præg på dit fristed, så er her 3 mulige ejendomme. :: Sagsnr.: :: Bolig: 127 kvm :: Grund: 554 kvm :: Byggeår: 1916 NYHED :: Kontant: :: Udb.: :: Ejerudgift pr. md.: :: Energimærke: E :: Sagsnr.: :: Bolig: 185 kvm :: Grund: kvm :: Byggeår: :: Kontant: :: Udb: :: Ejerudgift pr. md :: Energimærke: E - :: Sagsnr.: :: Bolig: 130 kvm :: Grund: kvm :: Byggeår: 1914 :: Kontant: :: Udb: :: Ejerudgift pr. md :: Energimærke: E Knud-Erik Jørgensen Ejendomsmægler, MDE Nanna Søndergaard Ejendomsmægler, MDE Indehaver STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /17

18 18 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 Motor Haslev Autoophug ApS Nye og brugte reservedele i Skuderløse -samt reparation af biler, klargøring til syn. Få et godt tilbud! Se alle vores reservedele på Vi giver 2000,- for skrot- og miljøbiler i september måned! Tlf haslev@pc.dk Skuderløse Indelukke Haslev Åbningstider: Man-tors Fre Lør NYT FRA STEVNS KOMMUNE Mere end 20 års erfaring Begravelser Stenhuggere STEVNS BEGRAVELSESFORRETNING Bisættelse/Begravelse fra kr ,- Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, øko-urne, honorar, ilægning og iklædning. Prisen er ekskl. kørsel. Ingen tillæg for aften, søn- og helligdage. Kim Mithiof Elsebeth Mithiof Søren Ambjørn Bisættelse/begravelse: fra kr evt. udgifter til blomster, kirke/kapel og gravsted. Ingen tillæg for aften-, søn- og helligdage. Ring trygt til os - vi træffes altid! V/ THOMAS BJØRNLUND Rep. af klassiske og veteranbiler Forsikringsskader Rustreparation Klargøring til syn Autoruder Soltag Rep. af stenslag Dæk mm. Knudsens Eftf. Grundlagt 1954 Rengegade Store Heddinge NÆRVÆR OMSORG RESPEKT Lad trygt os hjælpe med at tilrettelægge bisættelsen/begravelsen. Lad trygt os hjælpe med Vi kommer at tilrettelægge gerne bisættelsen/begravelsen. i Deres hjem. Vi kommer gerne Tlf i Deres hjem. Topplacering i pristest Søren Ambjørn Elsebeth Mithiof Kim Mithiof Exam. Bedemand Exam. Bedemand Exam. Bedemand STORE HEDDINGE STRØBY HÅRLEV VALLØ Ring trygt til os - vi træffes altid! Tlf Begravelsesforreningen for Hårlev-Karise & Omegn KØGE AFDELING NØRRE BOULEVARD 77 TLF dinbedemand@gmail.com TLF MOBIL For pensionister i Stevns Kommune kl Pris: 30 kr./gang 21. september uge 39 På cykel og i taxa gennem Indien. (jan./feb. 2015) Billedforedrag ved Lisbet Grønne & Nikolaj Andersen, Jersie. OBS: Medbring Din forhåndstilmelding og betal 100 kr. for deltagelse i 50 Års-Jubilæumsfesten næste mandag den 28. september. Festen er for de trofaste brugere af Mandagscafeen. Hvis Du ikke fik tilmeldt Dig i foråret, så kan Du nå det i dag. 28. september uge års jubilæumsfest på Hotel Stevns for de trofaste brugere af Mandagscafeen. Vi mødes og får en 3-retters menu. Ole Green fortæller om Omsorgsarbejdets start og øvrige historie. Poula Backs og Erik Mouritsen fra Lokalhistorisk Arkiv viser billeder og fortæller om Stevns omkring De halvgamle underholder med musik og sang. Kl slutter festen. Busserne samler op 2 timer tidligere end ellers og kører til Hotel Stevns. Der vil også være opsamling på Stevnshøj. 5. oktober uge 41 Det eventyrlige Island. Billedforedrag v/ Dorthe Pedersen, Geologisk Museum, Faxe. 12. oktober - uge 42 Kuling fra øst Køge Marineforenings husorkester underholder med knejpesang og sømandsviser. 19. oktober uge 43 Silkevejen og Usbekistan. Billedforedrag v/ Kim Greiner, Borup oktober uge 44 Fra Jægersprispige til tjenestepige. Billedforedrag v/jens Thøsing Andersen, Haslev 2. november uge 45 Chauffør ved kongehuset gennem 20 år. Søren Sørensen, Klippinge fortæller om sit job og sine oplevelser. 9. november uge 46 Haslev Musikanterne leverer festlig musik, og vi synger med. 16. november uge 47 Bankospil. v/ Vagn Kristensen, Sierslev. 2-6 plader til hver deltager efter ønske. Antal spil ca. 10. stevns.dk MANDAGSCAFÉ PROGRAM FOR MANDAGSCAFÉEN PÅ STEVNSHØJ I STORE HEDDINGE stevns.dk Kørselstider (ca.) og stoppesteder for kørsel til Mandagscafeen RUTE 1: kl Lyderslev - overfor købmanden kl. 13:35 Havnelev kl Skørpinge ind på Thorsvænge Rødvig Hovedgade ved Plusvej og ved Harmonien Kornvænget Lille Heddinge busstop Nytorv i St.Heddinge Kl. 14:00 ca. ankomst til Stevnshøj RUTE 2: kl. 13:30 Holtug v/ Gl. Brugs kl Magleby kl Klippinge: ved tidligere købmandshandel ved Brohøj kl Vesterbro ved fodgængerovergang til Digevangen og Rønnebærvænge. Druelundsvej (venstre ad Eriksvej) Højbovænge, Naurbjerg Kl. 14:00 ca. ankomst til Stevnshøj Kl. 17:05 Begge busser retur fra Stevnshøj. Kørsel og yderligere oplysninger: Herfølge Turistfart A/S, tlf.: november uge 48 Kirgistan - uddannelse af toldere. Billedforedrag ved Niels Jørgen Jensen, Greve. 30. november uge 49 Mongoliet - i Djengis Khans fodspor. Billedforedrag ved Ruth Christoffersen, Nærum. 7. december uge 50 Livet på en lille ø. Billedforedrag ved Jørn Farø, Store Heddinge. 14.december - uge 51 Juleafslutning. Trio Møn underholder med musik og sang - herunder fællessang. Arrangeret af: Mandagscafeen på Stevnshøj Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge Borgerservice, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge Tlf.: Fax: stevns@stevns.dk Facebook:

19 STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 /19 NYT FRA STEVNS KOMMUNE AFHENTNING AF AFFALD EFTERÅR 2015 Afhentningen sker samtidig i den nordlige og sydlige del af kommunen. Der er i alt 22 områder: 11 i nord og 11 i syd. Er du i tvivl om, hvilket område du hører til, kan du på > Affald & Miljø > Haveaffald skrive din adresse og få oplyst dit distrikt. NORD N1 - STRØBY EGEDE området øst for Stevnsvej. Kystvejen til og med Nimgårdsvej N2 - STRØBY EGEDE begge sider af Stevnsvej, Ellebovej Dalvej, Vangevej, Vindspinderivej N3 - STRØBY EGEDE området vest for Stevnsvej sept. 28. sept -2.okt okt. N4 - SOMMERHUSOMRÅDET okt. Garderhøjen m/sideveje til og med Uglemosevej NS - SOMMERHUSOMRÅDET okt. fra Uglemosevej til og med Strandvejen N6 - SOMMERHUSOMRÅDET fra Strandvejen til Lendrumvej N7 - SOMMERHUSOMRÅDET fra og med Lendrumvej til Nimgårdsvej NS - STRØBY, VARPELEV omegn N9 - HIMLINGØJE, ENDESLEV, VRÅBY, SKROSBJERG og LL. LINDE N10 - ELVERHØJ, VALLØBY samt ST. TÅRNBY og LL. TÅRNBY okt nov nov nov nov. N11- HÅRLEV, LYSTRUP og 30. nov dec. AMMERUP Indsamlingsreglerne er: Sæt haveaffaldet ud på ejendommens areal umiddelbart op til vejarealet senest kl den dato indsamlingen begynder i dit område. Af hensyn til færdsel og fremkommelighed, må haveaffald til indsamling ikke lægges ud på offentlige arealer og fortove før tidligst 2 dage før indsamlingen starter- og senest kl. 06:00 den dato indsamlingen påbegyndes - i pågældende område. Læsningen foregår med grab - derfor skal haveaffaldet placeres hensigtsmæssigt. Renovatøren skal have mulighed for at læsse uden risiko for at beskadige hegn, græsplæner, postkasser, kabelskabe, luftledninger m.v. Haveaffaldet må ikke indeholde jord, træstød, dige sønderdelingsmaskinen. Grene må have en diameter på op til 10 cm. Består haveaffaldet af mindre dele, som græs eller kvas, kan det placeres i papirsække eller en papkasse. Haveaffaldet må ikke være emballeret i plastsække eller lignende uforgængelige materialer. Alternativt kan der bindes en snor om. Det udiagte haveaffald medtages ikke, hvis indhold og eventuel emballering ikke overholder ovennævnte retningslinjer. Oprydning efter afhentning af haveaffaldet skal grundejer selv sørge for. SYD S1 - RØDVIG VEST sept. Havnelev Enghave, Maelskifterne, Stuven, Strandgabsvej til og med Nordvangen 52 - RØDVIG MIDT 28. sept -2.okt Fra Strandgabsvej indtil Nordvangen i vest og indtil Skørpinge Mark i øst 53 - RØDVIG ØST okt. Fra Skørpinge Mark i vest. Thorsvænge og området øst for Rødvigvej/Østersøvej S4 - SYDSTEVNS 12. okt okt. Lund, Lyderslev, Gevnø, Boestofte, Havnelev, Skørpinge, Lille Heddinge. Vejene Møllehøjvej, Skørpingevej, Broveshøvej - og Korsnæbsvej indtil før Højerup - hører med SS - FRØSLEV OG HØJERUP okt. Fra Frøslev i Vest over Stevns Landevej indtil St. Heddinge byskilte og mod Tommestrup til klinten, Renge inklusiv. Højerup Rødvigvej indtil Ll. Heddinge, og Tornebjergvej indtil Havnelev 56- HOLTUG OG SIGERSLEV okt. Hærvejen indtil Tommestrup, indtil St. Heddinge byskilt Bredelykkevej, Råbyvej, Gjorslev og ud til kysten ved Præsteskovvej 57 - MAGLEBY OG KLIPPINGE nov. Kysten ved Bøgeskovvej til den gamle kommunegrænse mod Klippinge. Hesteskovvej indtil bæk. Seinhuusvej og Kirkeskovvej derfra og til Rødvigvej. SS- ARNØJE OG HELLESTED nov. Nordsiden af Stevns Landevej til Morreskovvej. Slågårdsvej og Pilehavevej indtil Frøslev. Kongeskovvej. Skovvejen og Eriksstrup. Kirkeskovvej indtil Seinhuusvej. Arnøje og Hellested indtil gamle og nuværende kommunegrænser 59 - ST. HEDDINGE VEST nov. Fra jernbanen og ud til Rødvigvej 510- ST. HEDDINGE ØST nov. Øst for banen, indenfor byskiltgrænsen og syd for Bjælkerupvej l Sigerslevvej 511 -ST. HEDDINGE NORD 30. nov dec. Bjælkerup. Sigerslevvej indenfor byskilt. Er dit haveaffald ikke afhentet i henhold til planen? - så ring til: Nord: John Jørgensen tlf: / Syd: Claus Larsen tlf: / Genbrugsstationer serne i Hårlev, Køge og Store Heddinge i åbningstiden. Hjemmekompostering Det er bedst for miljøet at lave sin egen kompost i haven til jordforbedring, så spares køretøjernes CO2 væk. Derfor anbefaler kommunen at hjemmekompostere alt det man kan. Kompostbeholdere kan købes på genbrugspladserne i Hårlev og Store Heddinge til halv pris. HØRINGER OG OFFENTLIGGØRELSER TILLADELSE TIL UDVIDET VANDBEHANDLING Stevns Kommune har meddelt tilladelse til opsætning af nitratreducerende vandbehandlingsanlæg til Renge Vandværk. Du har mulighed for at klage til Natur- og Miljøklagenævnet over tilladelsen. Du skal klage i Natur og miljøklagenævnets klageportal senest fire uger fra i dag. Læs mere på kommunes hjemmeside på stevns.dk under Høringer og offentliggørelser stevns.dk LANDZONETILLADELSE OPFØRSEL AF GARAGE PÅ 50M 2 Stevns Kommune har den 4. september 2015 givet landzonetilladelse til opførelse af en garage på 50 m² på ejendommen Sigerslevvej 84 B, 4660 Store Heddinge. Klagefristen er 4 uger fra den dag tilladelsen er offentliggjort. Hvis du ønsker at klage over afgørelsen, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet, som er klage- et link til på forsiden af Klageportalen ligger på og Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Læs mere på kommunens hjemmeside på stevns. dk under Høringer & Offentliggørelser. stevns.dk stevns.dk Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge Borgerservice, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge Tlf.: Fax: stevns@stevns.dk Facebook:

20 20 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2015 Bekendtgørelser og beskæftigelse Vores kære mor, svigermor, farmor, mormor, oldemor og tipoldemor Ellen Seersholm * 25. juni 1921 er stille sovet ind den 3. september Familien Bisættelsen har fundet sted. En stor tak til personalet på Hotherhaven for kærlig omsorg og pleje. Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Birgit Kjøng Nielsens bisættelse fra Lyderslev Kirke Tak for de smukke blomster, kærlige ord og hilsner Hagbard Børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn Tak for venlig deltagelse ved vores mor Inger Ishøj Sørensens bisættelse den 4. september TILBUD TIL KVINDER MED BRYSTKRÆFT»BrystCafé«15. september 2015 kl Vi mødes i 3 F-Huset, Bjælkerupvej 7, 4660 Store Heddinge Vi snakker om og forbereder os til årets Ladies Night den 3. oktober i Stevns Hallen. En del af deltagere i Bryst Café har meldt sig til at gå model til modeshow, og der er sikkert mange spørgsmål i forbindelse hermed. Vi får også besøg af de frivillige, som vil sætte hår og lægge makeup på modellerne. Har du lyst at gå model, og har du ikke tilmeldt dig, har du chancen her! Tino, Bjarne og Bente Tip Stevnsbladet Har du en god historie eller et tip til Stevnsbladet, så send en mail til redaktionen på redaktionen@stevnsbladet.dk eller ring på Holtug Jagtforening afholder generalforsamling mandag den 14. september kl i Holtug Forsamlingshus. P.b.v. Niels Andersen STEVNS EFTERÅRSFEST TRAKTØRSTEDET HØJERUPLUND Fredag den 25. september kl Spisning: Wienerschnitzel, jordbærtærte samt kaffe Birgit Pedersen og Anna Bernstein wienermusik til maden Pris (excl. drikkevarer): kr. 225 for medlemmer og kr. 250 for ikke-medlemmer. Tilmelding senest 20. september 2015 til: Horst J. på telefon / eller norden.stevns@gmail.com Afskedsreception Efter 29 år hos Lokalrevision ApS har Leif Rasmussen besluttet at gå på pension. Det vil derfor glæde os at se kunder, samarbejdspartnere, familie og venner til AFSKEDSRECEPTION fredag den 18. september kl på kontoret Reception i anledning af min 80-ÅRS FØDSELSDAG Kom og nyd»bordets glæder«mandag den 15. september 2015 kl Gammel Køgevej 13, Klippinge. Telefon: / Der bliver tale om lidt morgenbrød, smør og marmelade samt kaffe og the. Ved 11-tiden er der sikkert også EN øl eller en vand og nogle forskellige chips dertil. De, som vil komme for at sige tillykke med de 80 år, er meget velkomne. Naturligvis har jeg - via Bjarne Siewertsen, DMI - bestilt dejligt, lunt, solrigt, vindstille, regnfrit vejr. Nu må jeg se, hvad jeg får! Kærlig hilsen Anna-Christina von Bauditz Beskæftigelse Dan Pumper ApS søger en pumpemontør l snarlig ltrædelse. Det er en fordel at have kendskab l branchen eller have en elektrikeruddannelse. KRAV TIL DIG: God fysisk, åben for ny viden, serviceminded og fleksibel i forhold l arbejds der. Kørekort l almindelig bil er en forudsætning. VI TILBYDER: Ansæ else i en mindre lokal virksomhed med kort vej l beslutningerne. Ansæ else som håndværker, men med varierede arbejdsopgaver, med mulighed for selv at bestemme, hvilket arbejdsopgaver du bl.a. vil arbejde med. Løn i henhold l kvalifika oner. Hvis du vil høre mere om jobbet, er du velkommen l at ringe l Johannes Ahrenkiel-Frellsen på tlf Ansøgning: inden 20. september 2015 på l: johannes@danpumper.dk Dan Pumper ApS Elverhøjvej Karise Dan Pumper ApS er en virksomhed som servicerer, reparerer og monterer pumpeløsninger for store faste kunder. Derudover nytænker, udvikler og producerer vi nye komponenter l branchen. Næste uges deadline er onsdag 16. september kl. 16 Service HV Multiservice Indhegning med alle typer hegn, porte låger. INDUSTRI OG PRIVAT Stort som småt - vi gør det godt! Ring for GRATIS tilbud / Beskæftigelse Uddannet pædagog til Hellested Friskole og Børnehus - den integrerede institution Hellested Friskole og Børnehus søger en uddannet pædagog til vores integrerede daginstitution snarest muligt. Stillingen er på 31 ugentlige timer hos de yngste i børnehuset (0 til 3-årige). Vi vil gerne se ansøgere, der er fleksible og har mod på nytænkning og gerne erfaring med at arbejde med de 0 til 3-årige. Vi er en integreret daginstitution med børn fra 0 6 år. Vores lokaler er indrettet som aktivitetsværksteder, hvor børnene bevæger sig på tværs af alder. Ved pædagogiske aktiviteter, ture og spisning er børnene aldersinddelt i tre grupper, således at de følger deres årgang frem til skolestart. Vi er en aktiv personalegruppe som vægter faglighed, nærhed, omsorg og fordybelse, med plads til det enkelte barn. Medarbejderne tager stort ansvar og får stor frihed inden for rammer og mål. Vi arbejder med læreplaner og har fokus på natur, bevægelse, sprog, relationer og venskaber. Vores nærmiljø byder på idrætsfaciliteter og grønne områder, som vi benytter i vores hverdag. Hellested Friskole blev oprettet som friskole 1. august 2013 og består af en integreret daginstitution, skole og SFO, hvor der arbejdes bevidst med den røde tråd gennem hele huset. Institutionens læringsgrundlag sætter fokus på forhold, der gør, at børnene gennem trygge rammer opnår den optimale sociale og fysiske udvikling. Ansættelse sker efter overenskomst mellem finansministeriet og BUPL. For mere information se vores hjemmeside eller kontakt børnehusets afdelingsleder Tina Rosengren på tlf Der er åbent hus for interesserede ansøgere mandag den 21. september 2015, kl Din ansøgning sendes på mail til: info@hellestedfriskole.dk mrk. Pædagog senest onsdag den 23. september 2015, kl Ansættelsessamtaler forventes afholdt fredag den 25. september 2015.