Kom bare med og træd nærmere Med dejlig forårsoptimisme i sindet, fortæller Brian Kastrupsen, formand for Stenstrup IF s cykelafdeling, at det

Transkript

1 Tirsdag den 25. Febuar årgang nr. 9 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Så ta r vi cyklerne frem Kom bare med og træd nærmere Med dejlig forårsoptimisme i sindet, fortæller Brian Kastrupsen, formand for Stenstrup IF s cykelafdeling, at det er nu de blå cykeltrøjer skal luftes igen. Cykelsæsonen startes op helt præcist søndag den 2. marts kl. 10 fra klubhuset i Stenstrup. Alle der er friske, stiller med racercykel og cykelhjælm. Resten er op til dig selv, for du skal jo selv træde pedalerne. Vi har 35 medlemmer p.t., men der er altid plads til flere. På søndag køres en fast rundstrækning på 15 kilometer. Her kan man tage med på de runder man synes, og så er der suppe bag- efter, siger Brian Kastrupsen. Efterfølgende tager vi på varierende ruter.hvis solen skinner, plejer vi at være rigtigt mange. I øvrigt har vi planer om at køre med i løbet Fyn Rundt til sommer, altså for dem der er friske på en cykeltur på 333 km. Palle Christiansen journalist@denlilleavis.dk D E H Y N Afslibning og efterbehandling af alle typer trægulv. StEmpElkort Nyeste teknikker og produkter, fx. polyurethane lak for ekstra slidstærk overflade. Dagli Brugsen Stenstrup og KonditorBageren 2 år i Stenstrup nde 7-1 stor tø nde 0-6 år lille tø indbyder til Højensvej Svendborg - info@dgulvservice.dk Ollerup Bytorv Åbent: Man.-fred. kl Lørdag kl Pindstrup perlekalk 3x20 kg lørdag den 1. marts kl StenStrup Stationsvej Stenstrup Tlf Blomsterhuset Villa Flora FastelavnsFest Det sker i baglokalet i Brugsen Der serveres fastelavnsboller og sodavand, kaffe til de voksne. Mød udklædt op. Præmier til kattekongen og kattedronningen Få et stempelkort næste gang du køber en buket (min. beløb pr. buket kr. 125,-) Texas mosfjerner Elektrisk Nyborgvej Svendborg Tlf mandag-fredag lørdag-søndag Uge 9, tilbudene gælder fra 25. feb. til 3. marts Så længe lager haves. Fra og med i denne uge: KRYDS&TVÆRS Vind gavekort Se side 15 Få den 6. buket gratis Bremse tjek på bremseprøvestand GRATIS i marts måned Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk

2 Side 2 DET SKER: Sogneaften med noget om helte Egense/Ø. Skerninge menighedsråd inviterer til sogneaften torsdag den 6. marts kl i Egense konfirmandstue. Fra Nykøbing Mors til Assens med Peter Willemoes en rejse i livssyn og lidt om at være en helt. Det er sognepræst og foredragsholder Palle Jensen, Nørre Broby, som vil fortælle om sine oplevelser, erfaringer, erindringsglimt og associationernes detaljerigdom. En morsingbos ydmyge håb om at kunne underholde alvorsmuntert ved at holde genkendelige billeder op for tilhøreren. Palle Jensen på står at han indtil videre har mødt søhelten Peter Willemoes i sit liv. Alle er velkomne til at høre med på, hvordan han vil forklare sig ud af den påstand! Nye vandmålere Formand Henning Skov fra Hundstrup Vandværk, informerer om at alle vandmålere under Hundstrup Vandværk skal udskiftes i perioden fra 3. marts og frem til påsken Ældrecafé Gitte Bender Jonsson fortæller at næste ældrecafé i Øster onsdag den 5. Skerninge sognehus bliver marts. Modeshow og mandehørm Mens Stenstrup-Lunde-Kirkeby Pensionistforenings kvin delige medlemmer går til modeshow i forsamlingshuset, så kan herrerne gå til mandehørm i mens foregår! Datoen er mandag den 10. marts og ideen er helt ny. Pensionistforeningen har lånt Sten strup Billardklubs Udflugt Der bliver sikkert rift om pladserne, når Ulbølle Husholdningsforening inviterer til udflugt onsdag den 12.marts. Turen går nemlig til Aqua Vitae Sydfyn i Skårupøre. På samme adresse ligger Det lille brænderi. Der er afgang fra Ulbølle Forsamlingshus kl Tilmelding til Lajla Knudsen, lokaler i Stenstruphallen, og afholder her en såkaldt Skomager-turnering. Et fornøjeligt spil, som ikke kræver forudgående kendskab til billard. Dem som kunne tænke sig at deltage, skal ringe til Hartvig Findorf på Formand for fitnesscentret, Grete Jørgensen cykler for fulde pedaler. Det er ikke jordens største fitnesscenter! Kværndrup s tirsdag den 25. Februar 2014 nøglekorts-motionister Fitnesscentret er ikke det centrets brugere. I øjeblikket gangen. Kontaktmand er ne, rygmaskine, fodpresser, største på denne jord, ihvertfald arbejdes der på at starte hold Vagn Jørgensen. Der lægges ribber, balancebrædt, måt- ifølge Kværndrup IF s i Indoor cycling. En beteg- vægt på muskelstyrketræter til gulvtræning og diverse eget udsagn! Motionssalen i Kværndruphallen er med sine 42 kvadratmeter ikke særligt rummelig. Faktisk er nelse der ikke må blive kaldt spinning fordi det er spærret på grund af amerikansk ophavsret. Lad os dog bare ning, samt balance- og konditionstræning. Mottoet er Vi træner ikke for at blive yngre, men for at blive ældre, og håndvægte. Åbne hold, ledige pladser Indoor cycling har to lukkede der kun plads til 5-6 motionister kalde det indendørs-cykling stadig bevare både helbred hold, CSV Brangstrup og et ad gangen. Det fortæller formanden for Kværndrup IF s fitnessudvalg, Grete Jørgensen. eller Indoor cycling. Opbakning fra instruktører og fysiske færdigheder. 4. sæson er indledt hold for dagplejemødrene. Men på de åbne hold er der ledige pladser, som motio- Men forhåbentligt Fitnesscentret har tilknyttet Medlemmerne i fitnesscennerer løs på de eftertragtede byder fremtiden på muligheden for at få nogle flere kvadratmeter. Grete fortsætter: - Hvert medlem er udstyret med et nøglekort, altså deres egen personlige adgang til fitnesscentret. Så kan de komme og gå lige som de har lyst til og dyrke fitness i centret. For tiden er der 86 aktive nøglekort. Alligevel går det op i en højere enhed, selv om kun 5-6 personer kan træne ad gangen. Det skal dog tilføjes, at deres nøglekort også gælder til et nyetableret lokale. 7 instruktører, alle uddannet gennem DGI, som står til rådighed for brugerne: Vagn Jørgensen, Liv Hellesen, Brian Kirkegaard, Brian Nyhus, David Petersen, Nikolai Krog og Dennis Hellesen. Instruktørerne holder jævnligt møder med den lokale fysioterapeut Anders Thorup. Brugerne af fitnesscentret kan kontakte en instruktør og få et personligt træningsprogram. Vi træner ikke for at blive yngre tret er fordelt ligeligt mellem kvinder og mænd. Iøvrigt er der både yngre og ældre repræsenteret, og minimumsalderen er 15 år. Grete: Vi har lige indledt den 4. sæson i Kværndruphallen. Hun træner iøvrigt selv på løbebåndene, samt med de små håndvægte og på rygmaskinen. At gøre noget for sin krop Fitnesscentret har mange forskellige instrumenter i sit arsenal. Mest populære er de to løbebånd og cross-træneren. cykler. For at kunne deltage, kræves der medlemsskab af fitnesscentret. Kværndrup-Gislev-Ryslinge Organisatorisk er der en fælles ledelse for de tre haller, Kværndrup, Gislev og Ryslinge. Kværndrup er - ihvertfald indtil videre - den eneste af de tre haller som har et fitnesscenter. Her står 10 motionscykler Seniorfitness har holdtræ- Men der er også motionscyk- Palle Christiansen til fri afbenyttelse for fitnessning med 5-6 personer ad ler, romaskiner, multimaski- journalist@denlilleavis.dk tilbud frit valg - endnu et godt tilbud fra SHELLpigerne! 4 95 pr. pose Kun Vægt 72 gr. Luk op for noget godt, Luk op for Haribo SHELL V. Skerninge tlf Fåborgvej V. Skerninge KP Biler

3 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 3 Tak til spillegildefolket i Stenstrup Forsamlingshus: gode kroner dækker et hul i kassen! Åbningtilbud I anledning af, at jeg åbner Vester Skerninge Tømrer & Snedkerforretning den 1. marts 2014, tilbyder jeg følgende: Formanden for Stenstrup Forsamlingshus, Torben Danekilde (til venstre), modtager den rare check fra Spillegildets formand, John Andersen. Torben Danekilde er en glad formand for Stenstrup Forsamlingshus. Specielt fordi han på bestyrelsens vegne kunne modtage en check på kroner, doneret i fællesskab af alle dem, der møder op onsdag efter onsdag til spillegilde i forsamlingshuset. Det var formanden for spillegildet, John Andersen, som overrakte checken til Torben Danekilde. Torben var glad på forsamlingshusets vegne for de gode penge, og tilføjede: - Ja, jeg kommer kun forbi én gang om året og modtager penge fra jer. I kommer hver onsdag og lægger penge her. Tak for det! Man kan så ikke lade være med at stille spørgsmålet: Hvad skal pengene bruges til? Torben Danekilde: - De skal såmænd bruges til at dække et hul i kassen, stammende fra dengang vi fik restaureret forsamlingshuset. Udgifterne med at reparere panelerne og investere i lydanlæg kostede mere end beregnet. PS: Godt nok siger Torben Danekilde at han kun kommer én gang om året. Men det må dog tilføjes, at hans hustru Susanne kommer til spillegilde i forsamlingshuset hver onsdag. AlT Arbejde der bestilles Frem Til den 1. April 2014, udføres Til en TimepriS på blot 295,- +moms (normalpris 325 kr + moms) Konfirmations gaveidéer 130,- Til rytteren: ridehandsker, strømper, underlag, dækkener, strigler, plejeprodukter, godbidder, grimer, gamasher, og meget meget mere. 325,- 350,- klip annoncen ud tag med i butikken og få 10% rabat på dit næste køb. Gælder t.o.m. 15. marts Til Den aktive: sportsundertøj, veste, softshelljakker, T-shirts, sweatshirts m.m. 198,- Kom og besøg butikken og få masser af inspiration og idéer. Pift din gave op med et personligt broderi. Du vælger skrifttype og farve. sæt 248,- 848,- 598,- Ring idag Allerede nu kan jeg kontaktes for et uforpligtende tilbud Frem til 1. marts kan jeg træffes på Reklame BRodeRi Rideudstyr * Profil- & Fritidstøj Kohavevej 65, Ollerup. Tlf Din lokale leverandør af beklædning og broderi til profilering af klub. forening, firma m.v. Åbningstider: Man onsdag kl Torsdag kl Fredag kl Lørdag kl Følg mig på på hverdage efter kl. 16

4 Side 4 tirsdag den 25. Februar 2014 Hundstrup Kro - Atmosfære og madoplevelse Velkommen på Hundstrup Kro Fredag og Lørdag har vi fremover åben fra kl. 17 med nye tilbud To scana schnitzel med ærter, brasede kartofler og smørsovs 170,- 1/2 pris 85,- TILBUD HALV PRIS gælder til og med lørdag den 29. marts 2014 Biksemad m. 2 spejlæg og rødbeder 130,- 1/2 pris 65,- Begge retter kan fås på kroen eller afhentes - Forudbestilling nødvendig. U G E M E N U Hver søndag kl er der åben for ugens menu Her kan bestilles bord fra 1 person til? FasT menu i ulige uger Forret: Tarteletter med høns i asparges Hovedret: Flæskesteg med rødkål, sovs og kartofler Dessert: Ugens dessert FasT menu i lige uger Forret: Hønsesalat på annanasring Hovedret: Oksesteg med årstidens grøntsager Dessert: Ugens dessert 3 retter 150,- Den store legedag havde 210 besøgende Der var fest og farver og glade børn og forældre i Stenstruphallen i lørdags. Anette Jul fortæller, at det var et arrangement i samarbejde mellem Stenstruphallen, Stenstrup IF og Fun Fyn. Alle forlystelserne var næsten optaget hele dagen igennem. En god dag med 210 besøgende. Anette Jul vil gerne takke alle som har støttet op omkring arrangementet, samt alle hjælperne, og ikke mindst alle de børn og forældre som kiggede indenfor. Stor legedag vil blive gentaget næste år! Fest på Hundstrup Kro 3 retter m. kaffe og småkager 180,- Fest all inclusive Velkomstdrink, Forret, Hovedret, Dessert, Kaffe og småkager, Hvidvin, Rødvin, Dessertvin, øl og vand Fra 325,- Åbent fredag og lørdag fra kl. 17 søndag kl Vi glæder os til og se Jer! Med venlig hilsen Sanne Niels & Rita Bestil på el Altid åben for selskaber - også mad-ud-huset Se mere på Og følg med på:

5 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 5 Kig ind og få vores nye katalog. 124 sider med spændende inspiration. SPAR MOMSEN PÅ UDVALGTE LÅGER Lige nu sparer du momsen ved køb af køkken, bad eller bryggers med vores 4 mest populære låger for den prisbevidste. Tilbuddet gælder sokkel, elementer og tilbehør. Læs mere om tilbuddet på designa.dk Vejl. udsalg kr ,- SPAR MOMSEN KAMPAGNEPRIS KR ,- Prisen er for sokkel, elementer og tilbehør. Tilbuddet gælder til 23/3-14 ved køb for min ,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Kan ikke kombineres med andre rabatter. BAKKEVEJ 13. RINGE TLF DESIGNA.DK Vi elsker hverdagen

6 Side 6 tirsdag den 25. Februar 2014 Fuldt hus på boligmessen i Svendborg: Der var liv og stil i SG-Huset i weekenden Næsten alle kvadratmetre var taget i brug i weekenden i SG- Huset, da Liv & Stil Gør din bolig bedre løb af stabelen. Den Lille Avis var lige forbi for at se om der var nogle af vore lokale firmaer og annoncører med på messen. Og vi fandt 5 firmaer, og de var alle tilfredse med det gode besøg der havde været. Tømrermester Frands Jeppesen, Kværndrup, var med på messen for at fortælle om den effektive papiruldsisolering, Han har et slogan: Når kvalitet og erfaring tæller. RS Totalbyg ApS i Ollerup fortalte om deres firma, som udfører alle former for byggeopgaver. Basketballspilleren Damian fra Rabbits kom på standen og skrev autografer. Det gav ekstra pres på. På billedet ses tømrermester René Olsen og Dorthe Olsen. Fomo s stand blev passet af Susanne Bogtoft og Jens Finsen. Der var rigtigt mange messegæster som deltog i deres messe-quiz. Butik Hjortshøj fra Odensevej i Kværndrup, havde et helt bord fyldt med håndmalede lys. På foto ses Julia, som passede standen på messen. Stenstrup Undervognscenter Tectyl var også på pletten for at præsentere sit nye produkt indenfor undervognsbehandling. Fra venstre ses Torben, Brian og Jan. Aktionærmøde Danske Andelskassers Bank A/S inviterer til aktionærmøde med spisning, orientering fra banken, valg til aktionærråd samt foredrag om madkultur og livskvalitet af Claus Meyer. Mødet i aktio nær kreds Fyn finder sted: Tirsdag den 11. marts 2014 kl i Midtfyns Fritidscenter, Søvej 34, 5750 Ringe Mødet indledes med, at banken er vært ved et traktement. Derefter er dagsordenen: 1. Velkomst i Danske Andelskassers Bank i aktionærkreds Fyn 4. Valg af medlemmer til aktionærrådet i aktionærkreds Fyn. Valget holdes som fredsvalg, hvorfor der ikke skal stemmes. Se evt. mere på andelskassen.dk 5. Evt. Der bliver mulighed for at stille spørgsmål efter præsentationerne. Som afslutning på mødet uddeler vi Andelskasseprisen, og aftenen rundes af med en gastronomisk iværksætter, der er kendt som forkæmper for vidunderlig mad. I sit foredrag trækker Claus Meyer en linje fra sin barndom på Lolland gennem et ophold i Frankrig og til sit liv i dag som mad entreprenør og far. Tilmelding kan ske i en af bankens filialer eller via andelskassen.dk, hvor du også kan få yderligere information. Tilmelding skal ske senest tre hverdage før aktionærmødet. Bankens ordinære generalforsamling afholdes 28. april Andelskassen en del af Danske Andelskassers Bank A/S Du kender udtrykket at ryste noget af sig DET VIRKER FAKTISK RYST DIG til mere velvære i både krop og sind! Balancekunst byder på noget nyt: TRE (tension releasing exercises) for hold/mindre grupper Øvelserne /rystelserne frisætter dig fra f.eks. STRESS, TRAUMER, CHOK OG SMERTER/UBEHAG fysisk såvel som psykisk Vel mødt igen efter vinterferien næste gang er onsdag d kl TRE-intro (baggrundsviden og praksis) lørdag d. 1. marts kl Pris: 450,- kr. incl. drikkelse og frugt Tilmelding nødvendig YOGA 6 gange om ugen 2 undervisere se tidspunkter på Kontakt Susanne for yderligere information og tilmelding på tlf eller på mail: susanne@balancekunst.com Balancekunst v/ Susanne Clausen Riis, Fåborgvej 122, Ulbølle, 5762 V. Skerninge

7 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 7 Lider du af spændingshovedpine/migræne? Har du en stresset hverdag? Har du fysiske/psykiske smerter? Så kan Kranio-Sakral Terapi være noget for dig Åbningstilbud: 1 behandling kr. 300,- (norm.pris 400,-) Gælder i marts og april Der færdes ca. 110 mennesker gennemsnitligt om dagen:»montagen«giver borgere deres selvtillid tilbage! Glæd jer til næste uge, hvor vi tager et kig indenfor på Montagen i Kværndrup. Et utroligt spændende hus, som gør et stort arbejde for at borgere som er arbejdsløse, kommer tilbage på arbejdsmarkedet. Eller borgere, der bare har brug for at få løst praktiske hverdagsproblemer. Du bliver overrasket over hvor stort et sted det er. Læs videre i næste udgave af Den Lille Avis. Ring og bestil tid på Jeg glæder mig til at behandle dig Klinik Solvang Heidi Egmose Busch Kirkevej 21, Kirkeby 5771 Stenstrup kliniksolvang@gmail.com mobil Billige reparationer, salg og hurtig service på alle hårde hvidevarer - også salg af reservedele TILBUD Asko Vølund D 5438 W opvasker - afhentet Kun 2 stk. 4999,- Stort udvalg i færdig og ovnklare retter UGE 9 Hjemmelavet hamburgerryg ikke pumpet, U G E PA K K E 600 g. Hakket oksekød 600 g. Hakket skinkekød 4 stk. koteletter 600 g mørbradgryde 4 stk. Pandekager m. fyld KUN ,- 45,- pr. 1/2 kg Hjemmelavede stk.40,- forårsruller pr. stk. 12,-...4 FAST PRIS Frisk hakket oksekød 8-12% - Pr. ½ kg ,- Frisk hakket FlæSkekød 8-12% - Pr. ½ kg stk. Svinemørbrad 50 Ca. 1 kg ,- 4 stk. bøffer à 180 gr. Skåret af oksefilet ,- Følg os på Schou s El & Hvidevare ApS Nyborgvej 17 A Kværndrup - Tlf Rudkøbing Tlf Stenstrup Tlf Svendborg Tlf

8 Side 8 tirsdag den 25. Februar 2014 Tidligere viceskoleinspektør, og borgmester i Egebjerg Kommune, glæder sig til at være rejseleder for sine gæster. Tidligere borgmester og viceskoleinspektør Mogens Johansen arrangerer kulturrejse til Slovakiet i maj: Dolny Kubin fylder meget i mine tanker! Det myldrer med gule eranthis i haven hos Mogens Johansen i Vester Skerninge. - Det er nok fordi jeg er gift med en gartnerdatter, siger Mogens Johansen. Men også fordi både han og hustruen Else elsker blomster omkring sig. Foruden kærligheden til blomster og til lokalsamfundet, så har Mogens Johansen et land og specielt en by, som fylder meget i hans tanker. Det er byen Dolny Kubin i Slovakiet. I sin egenskab af lærer og viceskoleinspektør har Mogens Johansen været i Dolny Kubin og undervist lærere i engelsk som specialfag på byens skole. Det var i 1992, hvor Udenrigsministeriet gav stipendier til 3 engelsklærere, så de kunne undervise i Dolny Kubin og 2 andre byer i nærheden. En af dem var Mogens Johansen. Han var i øvrigt viceskoleinspektør på Vester Skerninge Skole fra 1976 og indtil han blev valgt som borgmester i Egebjerg kommune fra I 1994 blev Dolny Kubin venskabsby med Egebjerg kommune, og det gav yderligere anledning til at knytte kontakter nede i det slovakiske. Æresborger i byen Som viceborgmester i Egebjerg kommune, blev Mogens Johansen udnævnt som æresborger i Dolny Kubin. Det var i Det blev til rigtigt mange besøg dernede - for eksempel på grund af kontakten med venskabsbyen og for at mødes med byens kommunalforvaltning og borgmesteren. Jeg havde en speciel god dialog med borgmestrene dernede. Da Egebjerg Kommune blev indlemmet i Svendborg Kommune, blev venskabsbyaftalen overtaget af dem. En god og positiv historie er, at Dolny Kubin skiftede fra russisk gasenergi til træflis. Slovakkerne var på besøg i Danmark for at studere et træflisfyret værk i Assens. Og efterfølgende blev der i Dolny Kubin indkøbt 2 store træfliskedler fra Danmark. De er i funktion den dag i dag og opvarmer bl. andet et stort nyt indendørs badeland. Det er sådanne aftaler, man blandt andet har venskabsbyer til! Mogens Johansen plejer fortsat sine gode kontakter i Dolny Kubin. Alene sidste år var han på besøg dernede 3 gange. Et besøg i det smukke bjergland og hos de venlige mennesker, bliver aldrig rutine, fastlår Mogens Johansen. Og talløse er de gange han har været der. I denne sammenhæng også inkluderet skolebesøg. Som æresborger giver det i øvrigt nogle fordele. For eksempel har jeg et par bjerghytter som jeg kan låne. Kulturrejsen til Slovakiet i 2014 Nu har Mogens Johansen en plan! Han vil gerne invitere 20 rejsedeltagere med på en tur til Slovakiets hovedstad, Bratislava, og ikke mindst til Dolny Kubin. Blandt andet for at møde hans venner i den by, hvor han er æresborger. Selskabet skal møde byrådet, som har 15 medlemmer og en borgmester der bliver direkte valgt af folket. Der bliver afrejse den 7. maj og hjemkomst den 14. maj. Mogens Johansen glæder sig til at være rejseleder på turen. Målgruppen for deltagerne er primært pensionister. Deltagerantallet er max. 20 personer, så der bliver nok rift om pladserne. Der flyves til en af de nærliggende lufthavne (Wien, Bratislava eller Krakow). Planen er at tage 2 overnatninger i den smukke slovakiske hovedstad, Bratislava. En by hvor Mogens Johansen også har nogle gode kontakter, her i blandt sekretæren for præsidentens kone. Bratislava er en utrolig smuk by med gamle østeuropæiske pragtbygninger. Dolny Kubin - et besøg værd Dolny Kubin er en perle i den nordlige del af Slovakiet. Der bor mennesker i kommunen. Byen ligger tæt ved grænsen til Polen. I den skønne Orava-floddal ved vejen mellem Krakow og Budapest. Mogens Johansen understreger, at netop i maj måned blomstrer hele byen og dalen af skønne vækster. Æbler, pærer, kirsebær og blommetræer er i fuldt flor. Så det kan ikke blive en ret meget skønnere årstid at komme på kulturrejse i området. Foruden at hilse på Mogens Johansens venner i administrationen og på skolen, så er der en masse andre ting som kan vække enhver kulturelskers nysgerrighed. Nævnes kan Dolny Kubins kulturelle seværdigheder, besøg hos fårehyrderne sæteren - vandretur i en snæver bjergkløft - og ikke mindst det smukke slot Oravsky Hrad. Dolny Kubin er byen med en poetisk åre. Et center for slovakisk digtning og oplæsning. Vi skal besøge digteren Pavol Orsagh Hviezdoslav s museum og høre om den ligeledes berømte digter Janko Matuska. Alt dette ved Mogens Johansen en masse om. En ting der kan undre, tilføjer Mogens, det er at der i Oravadalen er en skik med at rejse majstænger ligesom herhjemme i Norden. Men der er mange andre ting at undre sig over i dette smukke østeropæsiske land. Med et prisniveau der er ca. halvdelen af det, vi har herhjemme. Der vil blive afholdt to informationsaftener den 22. april og den 29. april kl på AOF. Afrejse den 7. maj - hjemkomst den 14. maj. Pris kr. for fly - bus - hotel - udflugter. Palle Christiansen journalist@denlilleavis.dk

9 på 150 cm. Pr. m 2 garanti. tirsdag den 25. Februar 2014 Side Priserne gælder fra søndag tirsdag den februar til og med lørdag den 1. marts 2014, så længe lager haves Lys op i mørket Brusesæt Ento pileflet 9. februar til og med lørdag den 15. februar 2014, så længe lager haves 23. februar til og med lørdag den 1. marts 2014, så længe lager haves Bedre Brus til Badeværelset Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. 07/14 Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. 09/14 ramme 25 x 45 cm. rundstav 20 mm. Pil 5-10 mm. 120 x 140 cm (SPar 70,-) x 180 cm (SPar 20,-) Komplet brusesæt i krom. 70 mm brusehoved med Rub-clean på justerbar stang. 1/2 bruseslange bedst i test! energiklasse a Brusearmatur Med termostat. 1/2 tilslutning for håndbruser. Vandbesparende funktion. Ekskl. rosetter. nautic energibesparende HÅndVasKarmaturer eco-start funktion med 17 c ved grebet lige frem, sparer energi og forhindrer legionellatilvækst. god strålesamler og minimalt med vandstænk. rehab greb som tilvalg. Justerbar vand- og energisparefunktioner som standard. søndags åbent den 9. februar i udvalgte Bygma ByggEmarkEdEr. se hvilke på side 11. HåndvaskaRmatUR nautic unik montering. VVs-nr art-nr. gb gb sætpris energibesparende skarp pris Med fleksible varme- og vandsparefunktioner, da man selv kan justere komforttemperaturen og vandmængden. Med bundventil. energimærket: a. søndags åbent den 23. februar i udvalgte Bygma ByggEmarkEdEr. se hvilke på side 15. produceret i sverige. spar 110,- genanvendelig. Frit valg BatterIer PLUS PoWER AA 4 stk, AAA 4 stk, 9 V 1 stk, C 2 stk eller D 2 stk IsolerIng VALUE BAttS Mål: 1000 x 600 x 95 mm. Fugt- og vandafvisende stenuld. til varmeisolering af lette skillevægge, lette væg-, loft- og tagkonstruktioner, herunder skunk, skråvægskonstruktioner, etageadskillelser og krybekælderdæk. Priser fra spar op til 80,- tagtæt SoRt Vi har prisgaranti på alle tilbud i avisen. Læs mere på side 11 Priserne gælder fra søndag den 9. februar til og med lørdag den 15. februar 2014, så længe lager haves Fremstillet med gummi- og glasfibertilsætning for ekstra lang levetid, slidstyrke samt elasticitet. Holder sig elastisk i op til 20 år. Velegnet til tætning af f.eks. tagpap-, eternit-, skifer-, cement-, beton- og tegltage. 313 ml (SPAR 30,-) kg (SPAR 80,-) _02O5B_BY_1407_01x12.indd 1 1/21/14 8:03 AM 5 poser spar 40,- træbriketter Fremstillet af rent, tørt træ. Brændværdi: ca kcal/ kg. aske: 0,3%. Vandfugt: ca. 6-9%. Vægt: ca. 10 kg spar 160,- led strip 12 W Led. Farve: Hvid. Mål: B 8 x L 4000 mm spar 200,- led strip Inkl. driver (12 W) samt fjernbetjening til skiftning af farver. Mål: B 8 x L 4000 mm skarp pris afhentningspris petroleum PLuS ekstra Specialrenset til petroleumsovn. ren og sikker forbrænding. engangsdunk. 1999,- skarp pris laserkamin Sre228Tc Vi har prisgaranti på alle tilbud i avisen. læs mere på side 15 Priserne gælder fra søndag den 23. februar til og med lørdag den 1. marts 2014, så længe lager haves god stabil kraftig varmekilde. Varmekapacitet: 0,8-3,1 kw. rumstørrelse: m 2. Tankstørrelse: 5,4 liter. 4 års _02P8M_BY_1409_16x01.indd 1 2/5/14 8:10 AM Se også ugens avis! SPAR 60,- 3,6 V SPAR 99,- SØNDAGS IndbyggEt ÅBENT bitssæt! DEN 23. FEBRUAR I UDVALGTE BYGMA BYGGEMARKEDER. KRYDSLASER QUIGO II Projicerer en vandret og lodret laserlinje på samme tid. Selvnivellerende, dvs. altid 100% lige. Arbejdsområde: Ca. 7 m. Laserdiode: 637 nm. Laserklasse: 2. Batteri: 2 x 1,5-V-LR03 (AAA). AKKU SKRUEMASKINE PSR SELECT Innovativ BitSelect-funktion med 10 bits. Hurtig skift af bit. Ingen selvafladning, altid klar til brug takket være Li-Ion-teknologi. AFHENTNINGSPRIS 33,5 m pr. rulle SKARP PRIS 5 poser S P A R4 0,- Pr. m SKARP PRIS 60 W SPAR 100,- SAVSMULDSTAPET Savsmuldstapet er en god løsning, hvis væggen er i dårlig stand. Tapetet vil dække mindre ujævnheder og små bitte revner i væggen. Sælges kun i hele ruller. Bredde 53 cm. TRÆBRIKETTER Fremstillet af rent, tørt træ. Brændværdi: Ca kcal/kg. Aske: 0,3%. Vandfugt: Ca. 6-9%. Vægt: Ca. 10 kg. FLISE COLORADO Antracitsort eller hvid. Mål: 20 x 20 cm. PENDEL FASCINO Elegant og enkel pendel i sort eller sand, designet af Antonio Sena. Lampens højde er 26,5 cm, og har en skærmdiameter på 30 cm. Fremspring 16 cm. E27 Max. 60 W. Ekskl. lyskilde. Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, pris ændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. bygma BYGMA XXX RingE VORES ÅBNINGSTIDER: ÅbningStidER: Øster Xxxxxx Ringvej XX 37 Mandag-tors: Xxxxxx - xxxxxx: xx.xx - xx.xx 5750 XXXX Xxxxx Ringe Fredag: Xxxxxx: xx.xx - xx.xx 88 Tlf. XX 32 XX 30 35XX Lørdag: Xxxxxx: xx.xx - xx.xx ringe@bygma.dk Her finder du altid vores aktuelle tilbudsaviser

10 Side 10 tirsdag den 25. Februar 2014 Traditionen tro - Fastelavnsfest i Stenstrup Traditionen tro holdes der fastelavnsfest i Stenstrup forsamlingshus på fastelavnssøndag den 2. marts. Der er i løbet af de sidste tre år sket et generationsskifte i udvalget således, at damerne fra Stenstrup bare på tværs har oplært pigerne fra Stenstrup IF i kunsten at arrangere en rigtig fastelavnsfest.- Fastelavnsudvalget vil i den forbindelse gerne sige tak til Alice, Jeanica og Grete for godt samarbejde og for at de i sin tid startede festlighederne op. Det har været fantastisk, at de i mange år har sørget for at holde fest for børn og forældre i byen også selvom deres egne børn blev for gamle til at være med. Nu håber vi, at de for fremtiden kommer og nyder festen sammen med deres børnebørn. Aldersinddelt tøndeslagning Fastelavnsudvalget i Stenstrup IF: Vi vil i år som altid slå katten af tønden aldersinddelt, således at alle har en chance for at blive konge eller prinsesse. Der er sang og musiklege for børnene og selvfølgelig både slik, sodavand og fastelavnsboller til alle. De voksne tænkes der også på, så der er kaffe, the og fastelavnsboller til dem også. Stedet er Stenstrup forsamlingshus, Assensvej 219, kl HåndvæRKERE Container Isolering murer - Tømrer - Snedker Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/s v/ Finn og Per Pedersen Lej en container Al vognmandskørsel udføres Tanktransport national/international Containerudlejning Grus & sten leveres Træ- og affaldskørsel med kran Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf Fax maskinstationer Døgn vagt! Find håndværkeren i Dræn Kloakering Gravearbejde Nedbrydning Hegnsklipning Alt i entreprenøropgaver Ring for uforpligtende tilbud Maskinstation Skovmarksvej 20, Ollerup, 5762 V. Skerninge Mobil KURT BANKES MASKINSTATION Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. MOBIl Tømrermester Frands Jeppesen frandstomrer@firma.tele.dk Maler Isoler nu og få en lun vinter Når kvalitet og erfaring tæller Kværndrup Garanti på kvalitet Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Lars Løve Jørgensen Svendborgvej V. Skerninge Mobil Fax Mail: lj@sydmf.dk vinduer & døre Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 Ollerup 5762 Vester Skerninge Annonce@denlilleavis.dk Alt murerarbejde udføres godt og grundigt Din lokale Faaborgvej V. Skerninge - tlf også Går du i byggetanker? murerarbejde Alt i tømrer - snedker arb. samt glas Mobil pavegaarden@mail.tele.dk Individuelt kvalitetsbyggeri til typehuspriser Til- og ombygninger Tømrer-, snedker- & glasarbejde Totalentrepriser Tegninger med byggetilladelser m. v. Telefon Vester Aaby Biltelefon murermester palle jensen vester åby a/s rolighedsvænget Faaborg. tlf nyhed: Nu også malerafdeling støbe-, murerog tømrerarbejde samt totalentrepriser udføres v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 Ollerup Tlf KLOAK Per Hansen & ENTREPRENØR Udfører alt indenfor kloak og dræn, små og store opgaver med minigraver/ rendegraver samt flisearbejde Svendborgvej Faaborg Mobil Tlf

11 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 11 Skru ned for varmeregningen Foråret er på vej, og i takt med et mildere vejr skrues der ned på termostaterne. Det er tid til at gøre status over vinterens varmeregning og overveje om den for fremtiden kan minimeres, inden måneder med kulde og blæst igen trænger sig på. Med rør isolering energioptimerer du dit hjem for en lille investering. Når regningerne fra vinteren har gjort et godt indhug i budgettet, handler det om at finde løsninger, som kan mindske varmeforbruget. I et land, hvor de kolde måneder dominerer året, kan det godt betale sig at kigge huset efter i sømmene. Rørisolering er en overset kategori, når det kommer til energioptimering. Til gengæld GAS er det den type af isolering, der hurtigst er tjent hjem. - Den store fordel ved rørisolering er, at der er et mindre energispild ved både varmt de rør, der risikerer at sprænge under hård frost, hvis de med selv. gør det nemmere at arbejde ikke er isolerede godt nok. For Med brug af Rockwools ikke-brandbare se et Mød at undgå FROST både frostssprængninger og en unødvendig dyr rørisoleringen, er både sik- VVS og materialer udvalg til af vores produkter Bøgebjergmesse i Bøgebjerghallen varmeregning, er kvaliteten af kerhed og kvalitet i top. I rørisoleringen vigtig. modsætning VARMEPUMPE/OLIEFYR GAS 1. februar til usikre investeringer omkringvvs 20% i værdipapirer påog varmeregningen, seog et udvalg med nyesteaf vores produkter STOKER 2014 VARMEPUMPE/OLIEFYR / BRÆNDEFYR fra kl par omkring 20% på varmeregningen, - Det med er en nyeste af de isoleringstyper, hvor for at energitabet styre er stort, GASFYR aktier, giver rørisolering et Mød Spar FROST ASFYR fra Viessmann - med mulighed hvis der ikke er isoleret ordentligt. GAS Investeringen er lille, varmepumpe dette Skift konkret oliefyret fra Viessmann afkast, eller kombiner - med mulighed som skåner det med den for at nyeste styre Nyeste Skift oliefyret stoker/pillefyr eller kombiner fra Vølundet Varmeteknik med den nyeste dette via smartphone/tablet både miljøet fra via og Viessmann smartphone/tablet pengepungen. beregning på din besparelse. beregning på din besparelse. VARMEPUMPE/OLIEFYR - Lad os lave en varmepumpe - Automatisk fra STOKER Viessmann tænd/sluk / BRÆNDEFYR - Lad os lave en Spar omkring og 20% derfor på varmeregningen, pengene hurtigt med nyeste - Modulerende fra 6-20 KW brugsvand og opvarmningsvand. Energitabet bliver min- Garver. det om at udnytte GASFYR fra Viessmann tjent ind -igen, med mulighed siger Henrik for at styre Inden frosten igen bider, er Skift de oliefyret mildere eller kombiner det med den nyeste Nyeste stoker/pillefyr fra Vølund Varmeteknik dette via smartphone/tablet dre, og husejerne får også måneder til at mindske varmepumpe energitabet og udstyre boligen beregning til på din besparelse. fra Viessmann - Lad os lave en - Automatisk tænd/sluk en mindre regning på deres Gode materialer, - Modulerende fra 6-20 KW varme, siger Henrik Garver, størst besparelse også at være effektiv i vinterhalvåret. Med bare 10 meter Kom ind i butikken og se vintertilbud på andre Morsø ovne formand for Rådet for Oplysnings- og kontrolordningen relse, er det ikke ligegyldigt, isolering af varmerør, sparer For at få den største bespa- for teknisk isolering. hvilket materiale, der bruges du cirka kroner om året HVIIDS PEJSECENTER Han understreger vigtigheden i at være opmærksom på neraluld isolerer bedre, skriger. Tlf eller Tlf til isoleringen. Rørskåle i mi- i følge Rockwools beregnin- Nordre Ringvej Kerteminde Nørregade Odense C rør i fyrrum samt de rør, der ver Jyllands-Posten for nyligt i Åbningstider: mand.-fred Åbningstider: mand.-fred lørd onsdag LUKKET lørd ikke nødvendigvis er synlige. en artikel der beskriver, hvor- FROST VVS.DK Det kan være rør, der løber på dan du selv kan montere rørskåle. De anbefaler at bruge loftet eller i skunkrum, hvor temperaturerne ikke er de Rockwools universalrørskål, samme som inde i selve huset. Om vinteren er det også steder, hvor røret bøjer. som ikke skal skæres til de Det vinter tilbud der luner både i budgettet og stuen Spar kr nu kun kr ,- Morsø 6148 Spar kr nu kun kr , m/ egern ode råd fra Frost VVS er gratis ar på varmeregningen, når du energirenoveret dit s. Skifter du din gamle Gode gaskedel råd fra udfrost med en VVS ny er gratis mere energieffektiv, får du tilskud på 4.800,- fra aturgas Fyn. GAS GAS GAS Spar omkring 20% på varmeregningen, med nyeste Spar GASFYR omkring fra Viessmann 20% på varmeregningen, - med mulighedmed for atnyeste styre Spar omkring 20% på varmeregningen, med nyeste GASFYR fradette Viessmann via smartphone/tablet - med mulighed for at styre GASFYR fra Viessmann med mulighed for at styre dette via smartphone/tablet dette via smartphone/tablet FROST VVS.DK FROST VVS.DK Spar på varmeregningen, når du energirenoveret og mere ditenergieffektiv, får du tilskud på 4.800,- fra Bøgebjergmesse i Bøgebjerghallen 1. februar 2014 fra kl Bøgebjergmesse hus. Skifter du din gamle gaskedel ud Mød FROST med Naturgas Bøgebjerghallen en ny Fyn. og mere energieffektiv, får du tilskud på 4.800,- fra Naturgas Fyn. VVS og se et udvalg 1. af februar vores produkter 2014 fra kl GaS FROST VVS.DK Gode råd fra Frost VVS er gratis Spar på varmeregningen, når du energirenoveret dit hus. Skifter du din gamle gaskedel ud med en ny Varmepumpe/oliefyr Mød FROST VVS og se et udvalg af vores produkter VARMEPUMPE/OLIEFYR VARMEPUMPE/OLIEFYR VARMEPUMPE/OLIEFYR Skift oliefyret eller kombiner det med den nyeste Skift varmepumpe oliefyret eller frakombiner Viessmanndet - Lad medosden lave nyeste en Skift oliefyret eller kombiner det med den nyeste varmepumpe beregning fra Viessmann på din besparelse. - Lad os lave en varmepumpe fra Viessmann Lad os lave en beregning på din besparelse. beregning på din besparelse. FROST VVS.DK øgebjergmesse i Bøgebjerghallen Bøgebjergmesse 1. februar i Bøgebjerghallen 2014 fra kl februar 201 Mød FROST VVS og se et udvalg af vores produ Stoker/Brændefyr STOKER / BRÆNDEFYR STOKER / BRÆNDEFYR STOKER BRÆNDEFYR Frost VVS - Sponsor ved Bøgebjerg IF Nyeste Frost stoker/pillefyr VVS - Sponsor ved frabøgebjerg Vølund Varmeteknik IF Nyeste stoker/pillefyr - Automatisk fratænd/sluk Vølund Varmeteknik Nyeste stoker/pillefyr fra Vølund Varmeteknik - Modulerende - Automatisk fra tænd/sluk 6-20 KW Automatisk tænd/sluk - Modulerende fra 6-20 KW Modulerende fra 6-20 KW Nyeste Fr Gode råd fra Frost VVS er gratis Gode råd fra Frost VVS er gratis Gode råd fra Frost VVS er gratis Spar på varmeregningen, når du energirenoveret dit Spar hus. Skifter på varmeregningen, du din gamle gaskedel når du energirenoveret ud med ny dit Spar på varmeregningen, når du energirenoveret dit hus. og mere Skifter energieffektiv, du din gamle fårgaskedel du tilskud udpå med 4.800,- en nyfra hus. Skifter du din gamle gaskedel ud med en ny og Naturgas mere energieffektiv, Fyn. får du tilskud på 4.800,- fra og mere energieffektiv, får du tilskud på 4.800,- fra Naturgas Fyn. Naturgas Fyn. Frost VVS - Sponsor ved Bøgebjerg IF Frost VVS - Sponsor ved Bøgebjerg IF FROST FrostVVS - Sponsor ved Bøgebjerg IF IF

12 Side 12 tirsdag den 25. Februar 2014 STenSTrup undervognscenter BeDST MoD rust GRATIS lånebil DUSØR: Kvalitet i samarbejde med kR. Hvis du erfarer, at vi ikke har afmonteret inderskærmene i.f.m. undervognsbehandlingen af din bil, udbetaler vi kr. i dusør.* *Dusøren gælder for undervognsbehandlinger foretaget fra 1. januar 2011 Tectyl Miljø er Danmarks reneste produkt til rustbeskyttelse, derfor var skiftet fra Pava til Tectyl et nemt og naturligt valg. Du møder de samme mennesker og får naturligvis stadig Fyns bedste undervogns behandling i Stenstrup. Vi ses i Stenstrup Undervognscenter Med venlig hilsen Jan og Torben TecTyl MIlJØ Til nyere biler Reducerer støjen i din bil med op til 5 db Skal kun behandles hvert 3. år 30 års rustgaranti Tectyl Miljø er vandbaseret og indeholder kun 2 % opløsningsmiddel. TecTyl voks Hvis din bil er rustbeskyttet Kan bruges til efterbehandling af/på alle rustbeskyttelses produkter. Meget færre lugtgener og ingen løb fra paneler m.m. Skal kun behandles hvert 3. år 30 års rustgaranti TecTyl center STenSTrup Juelsbjergvej Stenstrup

13 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 13 Nye P-regler gør det nemmere for bilisterne Ny lov giver ens P-regler i alle landets kommuner. Fremover bliver det blandt andet forbudt at parkere delvist på fortovet i byzonerne Den lokale parkeringsjungle kan være både uvejsom og svær at finde rundt i. Hvad der kan være tilladt i den ene kommune, kan være forbudt i den anden. Folketinget har imidlertid netop vedtaget en ny lov, der skal skabe både klarere og ens regler samt sikre en bedre forbrugerbeskyttelse på parkeringsområdet på offentlig vej. Det betyder, at det blandt andet fremover som udgangspunkt bliver forbudt i alle landets kommuner at parkere delvist oppe på fortovet i tættere bebyggede områder. I dag er det lovligt i mere end hver tredje kommune. Forskellige parkeringsregler på hver sin side af en kommunegrænse er noget rod. Derfor er vi i FDM tilfredse med, at de nu vil blive gjort ens landet over. Det har vi efterlyst længe. Vi har dog en forventning om, at man i de enkelte kommuner oplyser om de nye regler. Ikke mindst i de 38 kommuner, hvor det hidtil har været tilladt at parkere delvist på fortovet, siger leder af FDMs juridiske rådgivning Per Alkestrup. Han understreger, at den enkelte kommune via skiltning og afmærkning kan tillade parkering på fortov. Desuden kan kommunen med en bekendtgørelse lempe reglerne, så det fortsat er lovligt at parkere halvt oppe på fortovet. Hvis kommuner vælger at lave en bekendtgørelse, som betyder, at reglerne er anderledes end i færdselsloven, påhviler der dem en større oplysningsopgave. Allerhelst så vi, at det skete igennem bedre og tydeligere skiltning og afmærkning i byrummet til gavn for bilisterne, siger Per Alkestrup. Derudover betyder de nye parkeringsregler blandt andet, at bøden for at parkere ulovligt på en handicapplads fordobles fra 510 kroner til kroner. Det samme er tilfældet ved parkering foran en ind- og udkørsel ved for eksempel en port. Desuden sættes der nu et loft, der betyder, at man højest kan få tre p-bøder for én ulovlig parkering. Læs mere om reglerne på parkeringsområdet på www. FDM.dk/parkering Få en økonomisk gevinst ved at melde din bil ind i fællesskabet Bliv en del af sammenholdet og fællesskabet i FOMO med en bilforsikring, som kan gi dig en økonomisk gevinst. Fastpræmieordning med større flek - si bilitet. Mulighed for forsikring af flere bil modeller end tidligere. Og med overskudsdeling selvfølgelig! Det fortæller vi gerne mere om. Kontakt os på , fomo@fomo.dk eller kig ind til os. FOMO er forsikrings agent for Tryg Forsikring A/S. Din(e) forsikringer administreres af FOMO med Tryg Forsikring A/S som risikobærende forsikringsselskab. Priseksempler VW Bluemotion Move 60 HK 1,0, 5 dørs Hatchback årgang 2013 Max km, kr. i selvrisiko: Ansvar/kasko kr. årligt før overskud + tilbud om vejhjælp 335 kr. årligt Ford Focus EcoBoost Trend 100 HK 1,0 5 dørs stationcar årgang 2013 Max km, kr. i selvrisiko: Ansvar/kasko kr. årligt før overskud + tilbud om vejhjælp 335 kr. årligt Max Brugtbiler ApS v/ Jacob Hansen Skerningegårdsvej 6 V. Skerninge Tlf Fax /07 Toyota Avensis 2,0 D-4D Sol 5 d. Stw. km , 2 zone klima. fartpilot, El-ruder, El-spejle, Fjernbetj.centrallås, 2 sæt hjul, service OK, træk, SUPER VELHOLDT KØREMASKINE /05 Toyota Avensis 2,4 Sol 5 dørs, stw km ejer, service OK, automatgear, 2-Zone klima, regnsensor, fartpilot, el-ruder, fjernb.centrallås, sædevarme - kører rigtig godt -super velholdt, TILBUD /05 Toyota Avensis 1,8 Sol Business S/D km , 1 ejer, 2-Zone klima, fartpilot, el-ruder, el-spejle,regnsensor, fjernb.centrallås, sædevarme, fantastisk velholdt og velkørende bil /01 Toyota Avensis 2,0 SD VVT-I km Fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, klima TILBUD /98 Toyota Avensis 1,6 Terra 5 dørs, km , service OK, el-ruder, el-spejle Nysynet /08 Toyota Auris 1,6 HB 5 dørs km A/C el-ruder, fjernb. centrallås, el-spejle, sædevarme, nysynet, super flot og velholdt /00 Toyota RAV 4 1,8 VVT-I 2 DWD 3 dørs km , Fjernb.centrallås, elruder, undervognsbehandlet, 2 sæt hjul, træk, super stærk familiebil /00 Toyota Celica 1,8 VVT-I, 3 dørs, AC, Servo, Centrallås, Læderindtræk, El-ruder, Super smart bil TILBUD /08 Toyota Yaris 1,4 D-4D 5 dørs km Centrallås, el-ruder, el-spejle sædevarme, tågelygter, træk, super flot og stærk bil TILBUD /00 Toyota Yaris Verso 1,3 5 dørs km El-spejle, El-ruder, centrallås, servo, lille fin familiebil TILBUD Vi kan tilbyde finansiering af din bil og værkstedslån med Dan-Aktiv A/S 02/02 Toyota Corolla Verso 1,6 VVT-I 5 dørs km Fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, service OK, en ejers, undervognsbehandlet, 2 sæt hjul, virkelig pæn og velholdt bil /10 Toyota Aygo 1,0 HB 5 dørs km centrallås, servo, super fin bil /08 Toyota Aygo 1,0 HB 5 dørs km , centrallås, tonede ruder, Viperstriber, servo, super smart økonomisk bil /06 Toyota Aygo 1,4 D 5 dørs km , fjernb.centrallås, El-ruder, super stærk & økonomisk bil 25km/l /07 Toyota Aygo 1,0 HB 5 dørs km , Servo, billig vægtafgift En ejers, service OK, frisk lille økonomisk bil /96 Toyota Starlet 1,3 XLI H/B 3 dørs km økonomisk bil Vi er autoriseret nummerpladeoperatør, hos kan du nemt få dine nye nummerplader eller omregistreret din bil! 12/04 Volkswagen Passat 1,9 TDI Limousine Highline km el-spejle, el-ruder, fjernb.centrallås,, fartpilot, klima, sædevarme, 2 integreret DVD afspiller bag, nysynet /10 Opel Corsa 1,7 SDTI Cosmo 130 hk km trins gearkasse, service ok, fjernb.centrallås, el-spejle, el-ruder, kørecomputer, sædevarme m.m, Super velholdt, stærk bil, sælges for kunde /06 Citroën C3 1,4 HDI 5 dørs km El-ruder, El-spejle, A/C Fjernb.centrallås, servo, træk. Super velholdt og velkørende bil /06 Suzuki Ignis 1,3 L 2 WD km A/C, El-ruder, El-spejle, Fjernb.centrallås, tågelygter, træk, pæn, velkørende og økonomisk bil, Nysynet /96 Volvo S 40 2,0 km Fjernb.centrallås, El-spejle, El-ruder, pæn, velpasset og super velkørende bil /00 Hyundai Accent 1,5 km A/C El-spejle El-ruder, centrallås, servo /04 Hyundai Accent 1,3 Aut. 3 dørs km El-ruder, centrallås, servo, sælges for kunde /99 Ford Focus 1,6 I Stc. 5 d. Km A/C, centrallås, undervognsbehandlet, servo, pæn og velpasset bil AFHENTNINGSTILBUD 09/94 Honda Accord 2,0 I S nem at syne afhentningspris CAMPINGVOGN: 08/00 LMC 610P MDK, 6 sovepladser, sep.børneafd. pantry, nyere fortelt, fuld markise, nysynet super pæn og velholdt, mindre campingvogn kan evt. indgå i handel KUN MOTORCYKEL: 03/84 Honda CB 7,5 Bolder km , Nysynet OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS se vore biler på og på vores hjemmeside Hverdag fra 8-17 Lørdag fra Søndag fra Udenfor åbningstid Jacob mobil Nyere ToyoTa biler købes - Nyere ToyoTa biler købes - Nyere ToyoTa biler købes

14 Bestil nu på Side 14 tirsdag den 25. Februar 2014 Stemning og oplevelser Hvem får lokalsamfundet til at hænge sammen? Frivillige ildsjæle! Aktiviteter 2014 Marts forkæl dig selv v. Karina Lehmann Kom og få en professionel ansigts behandling. Ta mor, kæreste eller en veninde med ;-) kr. 500,- (pr. person) Incl. Clubsandwich og et glas rosévin Kunst Udstilling Udstilling i krosalen med bakkemaleren Jeppe Eisner April: Fest Vi tager denne aften tilbage til 80 erne både mad mæssigt og til velkendte toner fra 80 erne Velkomst Drink og 3 Retters 80 er menu -hertil serveres vin og øl Ad libitum til kl kr. 425,- Fra vil Disco kuglen dreje og lyse til 80 er musik Entré (for nyankommende) efter kr. 75, Påsken Vi har åbnet hele påsken (dog ikke mandag aften) Vi tilbyder bla. Påske frokost anretning kr. 275,- 3 retters påske menu kr. 325,-( Æg - Lam Rabarber) Maj: 11. Mors dag Hele søndagen står i vor alles kære mors navn 3 retters menu, både frokost og aften kr. 295,- Husk at bestille bord og blomster (kr. 150,-) til kære mor 18. Hyldest til asparges og Øl. Kroen har inviteret Coisbo Beer der vil servere skøn øl til de nye lokale asparges kl Flotte retter med asparges samt 2 slags øl kr. 245,- Dette vil (forhåbentligt) foregå i gårdhaven Juni: 5. Fars dag Invitere far på en stor bøf (250 gr.) af modnet oksefilet serveret med bearnaise sauce og grov fritter -hertil nydes en kold luksus øl fra Coisbo kr. 275,- byfesterne til at hænge sammen. Top Hat festen, Egnsfesten i Vester Skerninge, Markedsdagen i Kværndrup og alle de andre små og store byfester. Og i øvrigt hverdagens usynlige helte. De går ikke og praler med deres indsats. De bliver glade ved at hjælpe andre. Nøje udvalgte FERIER 14. Pariser Aften Vor gamle elev og nuværende Souschef Ronni Jensen (Restaurant Le Fumoir 4 stjernet i landsbyhygge Paris)vil i samarbejde med os tilberede en aften fuld af overraskelser i Nordtyskland Velkomst-6 retters Surprice Menu og nøje udvalgte vine kr. 825,- Claus Bastrup fremfører franske delikatesser på harmonika Juli: Grill aften i gårdhaven Vi tænder op i grillen kl der vil blive serveret alt hvad hjertet kan begærer fra grillen kr. 295,- August: 23. Høkildegård og Vester Skerninge kro En aften med Høkildegård egne ungkvæg og grise Køkkenet vil tilberede et bredt udvalg af både gris og ungkvæg kr. 298,- Hvis vejret tillader det griller vi i gårdhaven September: 13. Stor Fiske og Skaldyrs Aften Vi dykker ned i havet for at se hvad den gemmer af gode fisk og skaldyr Kl velkomst, Havets menu (6 retter) samt vine menu kr. 795,- Oktober: Oktober FEST Hygge og store fadøl i opvarmet festtelt Fredag kl , Lørdag kl Eisbein mit Sauerkraut...kr. 175,- Tyroler Wurstplanke...kr. 95,- Kom og hyg i Gårdhavens telt! Festlig Tyroler Dj Dan står for musikken TYSKLAND, BERLIN Landhaus Gardels BESTIL NYTÅRSMENUEN IDAG Følg med på - dér er også resten af året Tlf overnatninger i delt dobbeltvärelse 3 x morgenmad I en krisetid hvor de fleste har nok i sig selv og sine egne problemer, der findes der heldigvis folk som uden personlig vinding ønsker at gøre noget for andre. Det er alle dem, som gør det tåleligt at bo i et udkantsområde. Dem der synes at engagement i en sag er livets råstof. Dem der ved at når man giver, får man så meget igen! Skal vi ikke være enige om at dem der gør noget for andre, de fortjener lykken. Der er mange måder at gøre sin indsats på. Samle ind til Kræftens Bekæmpelse, Folkekirkens Nødhjælp, de fattige børn i Syrien, strikke til de fattige rumænske børn men også alle dem som får Bestil nu på eller Opgiv eller indtast annoncekode: Den Lille Avis Nøje udvalgte FERIER Kør-selv-ferie DANMARK, SKAGEN Hjorths Hotel 2 overnatninger 2 x morgenmad 1 x 3 retters middag 1 x aftenkaffe fra kun 1.199,- pr. person 4 stjernet landsbyhygge Del i dobbeltværelse. Ankomster udvalgte datoer i april og maj. i Nordtyskland SPAR 34% med Bestil sommerferien allerede nu! fra kun 749,- pr. person Del i dobbeltværelse. Udvalgte ankomster frem til 29. maj SVERIGE, GÖTEBORG Quality Hotel 11 2 overnatninger SPAR 2 x morgenmad 1 x middagsmad på ankomstdagen Gratis Wifi 34% Booker du hotel hos DTF Travel får du automatisk minimum 20% rabat på færgen. Oplev badehotellets magi Som læser af Den Lille Avis får du specielle tilbud på rejser. Oplys annoncekoden den lille Avis ved bestilling SPAR - så får du automatisk rabatprisen. TYSKLAND, BERLIN Landhaus Gardels 3 overnatninger i delt dobbeltvärelse 3 x morgenmad Nævnes må også alle de frivillige hjælpere i sportsklubberne, dem som kæmper for Hundstrups børnehave eller mod nedlæggelse af skoler og dem der er opmærksom på enhver uretfærdighed. Det er dem, som gør livet værd at leve. Åbne Bagdøre 5762 og økolandsbyen i Hundstrup er også nogle gode eksempler. Sammenhængskraften i lokalsamfundet afhænger ofte af disse ildsjæle. Sørg nu for at takke de ildsjæle vi har i vores lokalsamfund. Mange ting kan lykkes, takket være ildsjælene. Vester Skerninge fik sit klubhus, Kværndrup Forsamlingshus bestyrelse kæmper for sit hus, Stenstrup Forsamlingshus Venner tjener penge til forsamlingshuset. Tømrermester Mohr starter ny tømrervirksomhed, Egnsfestudvalget skaffer musikarrangementer, der får taget til at løfte sig på Vester Skerninge hallen. Forfatteren Eva Chortsen udsender sangbog og Shopping og kultur i Göteborg Bestil nu på eller Opgiv eller indtast annoncekode: Den Lille Avis 23% SPAR 32% Nøje udvalgte ferier Bestil sommerferien allerede nu! Sparprisen er i forhold til hotellets normalpris. Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr max. 79 kr. Se betingelser på cd for børn. Symfonien, Sang & Musik skaffer stor musik til Ollerup. Frivillige er med til at sørge for, at Andelskassen Cup er rangeret som Fyns næstestørste indefodboldstævne. Sommerfesten i Kirkeby er også for en stor del båret af frivillige. Tak dem næste gang du møder en ildsjæl. De fortjener det! Det værste man kan gøre med sit liv, det er at sige at man slår tiden ihjel med et eller andet. Det er livet for dyrebart til, og det er direkte disrespekt for livet. Gør nytte og forvent ikke noget til gengæld. Det giver livsglæde! Pas godt på verden. Det tager lang tid at få en ny! Palle Christiansen journalist@denlilleavis.dk fra kun 799,- pr. person Del i dobbeltværelse. Ankomster de fleste dage frem til 27 april fra kun 749,- pr. person Del i dobbeltværelse. Udvalgte ankomster frem til 29. maj Spar prisen er i forhold til hotellets normalpris. med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr på max. 79 kr. se betingelser på Sho i G SVERIG Quality H 2 overna 2 x morg 1 x midd Gratis W Booker du minimum 2

15 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 15 Kryds & tværs Deltag i Den Lille Avis Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. HVER UGE trækker vi 2 vindere blandt alle indsendte rigtige besvarelser. Præmien er gavekort à kr. 100 Gavekort sendes direkte til vinderne Reklame BRodeRi Rideudstyr * Profil- & Fritidstøj Kohavevej 65, Ollerup. Tlf Åbnings- Man onsdag kl Torsdag kl tider: Fredag kl Lørdag kl Følg mig på KP Biler SHELL V. Skerninge tlf Fåborgvej V. Skerninge Stenstrup - Assensvej Tlf Kom ind i butikken! VIND GAVKORT! Hver uge trækker vi lod om 2 gavekort à kr. 100,- Denne uge: DH REKLAME og KP BILER Vi fremkalder billeder direkte fra din mobiltelefon Korsgade Svendborg - Telefon Følg os på Rudkøbing Tlf Stenstrup Tlf Svendborg Tlf Hundstrup Kro Altid åben for selskaber - også mad-ud-huset Bestil på NYHED Friskbagt brød hver dag Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag og søndag kl Fåborgvej 13, 5762 vester skerninge tlf Følg os på: Husk ugemenu: hver søndag kl Få den 6. buket gratis Få et stempelkort næste gang du køber en buket (min. beløb pr. buket kr. 125,-) Blomsterhuset Villa Flora Ollerup Bytorv Skriv denne uges kodeord og send løsningen til DEN LILLE AVIS, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten krydsord. Løsningen skal være os ihænde senest mandag kl Navn: Adresse: Post-nr.: Kodeord: By: StEmpElkort - når det skal være lokalt

16 Side 16 Læserindlæg Enhedslisten vil have overordnet planlægning solceller og sikre fælles solcelleanlæg Der er behov for en bedre planlægning af hvor solceller, som sættes op på marker, placeres mener Enhedslisten. - Sagen omkring solcellerne ved Ulbølle viser, at der nemt kan komme konflikter mellem dem, som ejer jord og vil investere i solceller, og så de beboere, der bor i landsbyerne. Derfor mener vi at der skal være en overordnet planlægning, for hvor vi placerer solcelleanlæg, som kommer op i en størrelse på flere hektar. Jeg tror vi kunne finde gode placeringer, hvor de grænser op til industriområder forklarer Jesper Kiel om forslaget som rejses på byrådsmødet 25. februar. Samtdigt mener Enhedslisten også at kommunen skal understøtte, at der kommer fælles solcelleanlæg, som kunne opføres på kommunalt ejet jord, bygninger eller arrealer, som de kommunale selskaber har. - Hvis vi skal gøre solceller til et folkeligt projekt, så skal alle have mulighed for at købe en andel. I mange tilfælde kan man ikke placere solceller på sit eget tag, så her er det bedre at vi i fællesskab laver større anlæg på nogle velegnede områder. Enhedslisten ønsker følgende behandlet på byrådsmødet 25. februar 2014: Overordnet planlægning for større solcelleanlæg Forslag Svendborg Kommune skal fremme større solcelleanlæg og give borgerne mulighed for at være med i andelsbaserede anlæg. Samtidigt skal det sikres at større solcelleanlæg placeres mest hensigtsmæssigt i forhold til naboer og landskab. Derfor bedes administrationen: Udarbejde en oversigt over mulige placeringer for større solcelleanlæg, hvor dette generer naboer og landskab mindst muligt. Afdække mulige placeringer på kommunal jord eller bygninger. Afdække mulige placeringer hos kommunalt ejede selskaber. Udarbejde en plan for hvordan, der kan oprettes solcelleanlæg på andelsbasis, hvor borgerne kan købe andele. Baggrund Der kommer i løbet af foråret ny lovgivning for solceller. Der åbnes op for andelsbaserede solcelleanlæg, derved har borgerne mulighed for at have solceller, også selvom de ikke umiddelbart kan placere dem på deres egen bygning. Der er allerede opsat solcelleanlæg på større arealer hos private, men det vil være uhensigtsmæssigt, hvis solceller blot placeres, der hvor enkeltpersoner ejer jord. Større solcelleanlæg får karakter af industrielle anlæg og bør derfor placeres under hensyntagen til eventuelle naboer og landskab. Hvis solceller skal blive et folkeligt projekt, er det vigtigt at alle får mulighed for at være med, så det ikke kun er nogle få der får overskuddet. Kommunen og kommunens selskaber kan muligvis ikke økonomisk udnytte alle oplagte placeringer på tage og arealer. Derfor skal kommunen og kommunens selskaber skabe rammerne om solcelleanlæg på andelsbasis og understøtte at dette kan ske på private arealer. Stillet af Enhedslisten kan læses i hele VERDEn på Læserindlæg Hele solcellelovgivningen har været tåbelig i Danmark, og burde give ophavsmændene røde ører. Man skal POWER ISKOVEN tirsdag den 25. Februar 2014 Grøn energi og røde ører Det er en interessant debat, der for tiden kører i lokalavisen omkring solcelleparken på Rødkilde. På mange måder synes jeg dog, at debatten er kørt lidt af sporet: Der er jo ingen grund til at lave personangreb på Godsejer Kim Rasmussen han er jo blot bruger af gældende lovgivning og lokalplan. I denne sammenhæng må der sidde nogen med ansvar for lokalplanen, som har røde ører. Jeg kan ikke se hverken de nuværende eller kommende solpaneler fra min terrasse, men kan sagtens forstå ærgrelsen hos de, der får udsigt til det glitrende blå hav. Men det er jo ikke Rasmussens skyld, men et udtryk for en elendig lokalplan og tåbelig lovgivning. Et helt andet spørgsmål er, om den grønne energi fra solceller også er så grøn, som vi går og tror. I en artikel i Ingeniøren ( artikel/opraab-fra-forskersolceller-er-den-mest-klimaskadelige-groenne-ener- giform ), fremgår det at solceller er den mest klimaskadelige af de grønne energiformer. Der udledes f. eks. 17 gange så meget CO2 ved at fremstille energi med solceller holdt op i mod havvindmøller. Derudover udledes der store mængder meget farligere klimagasser ved produktionen, som menigmand ikke fatter konsekvenserne af. Desuden svines der med fluorid i stor stil under produktionen, men det er jo heldigvis i Kina!!! ( ing.dk/artikel/kinesere-lukker-solcellefabrik-efter-fluorid-udslip ) Disse betragtninger har ikke fået megen plads i medierne. Når man sætter et solcelleanlæg op, stort eller lille, skal man jo også huske, at man realiserer hele svineriet dag 1, og at der går rigtig mange år, før der forhåbentlig bliver balance i miljøregnskabet. Og på den korte bane har man absolut intet godt gjort for miljøet tværtimod. Når man så taler om placeringen af solceller, er det vel værd at huske på, at solceller er afhængige af sol og jo mere sol, des mere energi produceres. Og så kan det godt undre, at man laver en lovgivning, der tilskynder til opsætning at solceller i Danmark. Og det er da endnu mere tåbeligt at sætte anlæggene op på noget af Danmarks (og verdens) bedste landbrugsjord. Det ville give mere mening med solceller i Sahara og vindmøller i Ulbølle. være noget af en hykler for at påberåbe sig at opsætningen af solceller har noget med miljøansvar at gøre. Alle private anlæg er sat op ene og alene for simpel økonomisk vindings skyld. Der blev ikke sat nogen anlæg op før den tossede lovgivning, og der er ikke sat nogen op siden den blev afskaffet. Danmark har opnået at være i mål med 2020-målsætningen for CO2-udledning. De frigjorte CO2-kvoter kan så sælges til Kina, der kan producere nogle flere solceller til behjertede forretningsfolk, der bor et sted med en tåbelig lovgivning. Miljøet bliver den store taber i det spil! Som et kuriosum kan nævnes at velhavende kinesere efterspørger afgrøder dyrket i rene miljøer, og der er således god grund til at tro på øget efterspørgsel på netop danske produkter, - men der kan vel også stå et par rækker radiser mellem solpanelerne Thorkil Clausen Riis Fåborgvej 122 Ulbølle Så er det tid til FORÅRS KLARGØRING Jonsereds nye modeller byder på den helt rigtige oplevelse, og de professionelle egenskaber gør dem lette og effektive at arbejde med. De er udstyret med Clean Power -motorer, som giver mindre emissioner,større styrkelittau ogmindre benzinforbrug.desuden s EFTF. har de turboluftrensning, air purge, 6221 cylinderdæksel 4944 med snaplås og brændstofindikator.cs2245 SogCS2250 Shar desuden Spin Start, som gør saven ekstra let at starte samt værktøjsfri kædespænding. Blikkenslageri JONSERED CS 2250 S 50,2 cc,2,4 kw,5,1 kg ,- Ventilation JONSERED CS 2245 S 45,7 cc,2,1 kw,4,9/5,1 kg , Mulighed for finansiering via Jonseredkortet hør mere hos din lokale Jonsered-forhandler. Olie, kæder, sværd - samt rep. af alle fabrikater Jonsered. All rights reserved. Salg Service Reservedele til have og park maskiner Jens Chr. Bøgh Tvedvej Svendborg Landbrugs-, Skov-, have- og parkmaskiner Salg Service Reservedele Rep. af alle fabrikater Ring til HaveRené og få et godt tilbudet godt tilbud HaveRené Vævervej Stenstrup Mobil: CVR: PS. bestil allerede nu tid til sommervedligeholdelse A rbejdshesten Rengøring og Ejendomsservice Vintertjeneste tlf.: Erhverv / og private Service-Vagten Tlf v/kurt Krog, Rudmevej 151, 5750 Ringe Rengøring det er os med den samme dame fra os, hver gang

17 tirsdag den 25. Februar 2014 Side 17 Marts 2014 Gudstjenester stenstrup Lunde Søndag den 2. marts, Fastelavn , børnegudstj. Søndag den 9. marts, 1. s. i fasten Søndag den 16. marts, 2. s. i fasten Per Aas Christensen Søndag den 23. marts, 3. s. i fasten Søndag den 30. marts, Midfaste Søndag den 6. april, Mariæ Bebudelse 10.30, gospelgudstjeneste Søndag den 2. marts kl , Fastelavnsgudstjeneste i Lunde Kirke Efter gudstjenesten er der tøndeslagning ved kirken, arrangeret i samarbejde med Lunde Borgerforening. Der serveres pølser med brød, kaffe, fastelavnsboller og saftevand. Arrangementet er gratis. Vi glæder os til at se mange udklædte børn og voksne. Folkekirkens Nødhjælp har etableret sin indsamling af brugte mobiltelefoner Disse mobiltelefoner videresælges, og beløbet herfra går direkte til Folkekirkens Nødhjælps arbejde med verdens fattigste. Her i Stenstrup Lunde støtter vi aktivt denne indsamling. Indtil den 5. marts kan brugte mobiltelefoner af leveres i Præstegården postkasse, men bemærk venligst UDEN emballage, opladere, head sets og andet ekstraudstyr. Telefonerne ikke må være låst med en pinkode og batterier skal blive i telefonerne. Søndag 9. marts mellem kl. 10 og kl. 14 sender Stenstrup-Lunde sogne og Folkekirkens Nødhjælp for 14. gang indsamlere ud på gader og veje for at bekæmpe sult Det gi r en god fornemmelse i maven. Sætningen er et forsøg på at binde verden sammen: At binde os i Danmark, som får en god fornemmelse i maven af at gå ud med en indsamlingsbøsse sammen med de mennesker, der véd, hvad det er at sulte og ikke at have mad nok. 870 mio. mennesker af verdens befolkning på godt 7. mia. eller hvert 8. menneske på jorden kan ikke spise sig mæt hver dag! Det er så lidt, der skal til for at hjælpe mennesker ud af sultens onde cirkel. Når vi går ud med en indsamlingsbøsse i et par timer, kan det give en familie præcis dét, der skal til for, at kunne løfte sig selv ud af fattigdom, siger Hanne Vest, indsamlingsleder i Stenstrup-Lunde. Vi tror på, at ingen kan gøre alt, men at alle kan gøre noget. Derfor er det godt, at årets konfirmander deltager som indsamlere sammen med De grønne pigespejdere i Stenstrup. De unge vil gerne gøre en forskel i en verden, hvor goderne er ulige fordelt. Er der voksne, der gerne vil køre for de unge på indsamlingsdagen, så vi kan komme helt ud på landet også, så ring til Hanne Vest, Tag godt imod vores indsamlere! Torsdag den 13. marts kl. 19:00 En aften med sang og fortælling i Lunde Sognegård I december måtte vi desværre aflyse det planlagte adventsmøde på grund af de stærkt blæsende vinde og dermed også vores fortæller Lise Marie Nedergaard. Nu kommer hun i stedet for torsdag den 13. marts kl ! Jeg har hørt historier så længe jeg kan huske, siger hun om sig selv. Som barnebarn af den legendariske fortæller Anna Sophie Seidelin har den mundtlige fortællekunst været en naturlig del af mit liv siden barndommen, og som tredje generation i en familie af fortællere fik jeg mine første fortælleengagementer som 20-årig. Lise-Marie Nedergaard er ansat ved kulturhuset Fyrtøjet, og man er i hendes selskab både godt underholdt og mentalt udfordret. Menighedsrådet er vært ved en kop kaffe med brød/kage. stenstrup Plejehjem: Torsdag den 6. marts kl ved sognepræst Marianne Aagaard Skovmand Kirkebil: Henvendelse til Svendborg Taxa tlf Husk at bestille returbil! næste menighedsrådsmøde: Tirsdag den 4. marts kl i konfirmandstuen, Hundstrupvej 1 Torsdag den 3. april kl. 19:00 Foredrag i Konfirmandstuen ved præstegården Af sognepræst ved Vor Frue Kirke i Århus, Marianne Frank Larsen, som har en stor indsigt i ny nordisk litteratur, der altid formidles både indlevet og vedkommende. Foredraget Dage i stilhedens historie præsenterer hun sådan her: Eva og Simon, er et pensioneret ægtepar, der lever et stilfærdigt liv i et villakvarter et sted i Norge. Mens tavsheden vokser imellem dem, trænger erindringerne sig på i Evas sind, så vi efterhånden lærer deres fortid at kende. Begge bærer de på tunge historier, som de har valgt at fortie for at opretholde et harmonisk familieliv. Men lader det sig gøre at tie om det, der har formet én som menneske? Og hvis ikke, er det så stadig muligt at fortælle? Norske Merethe Lindstrøms fine, lille roman, som fik Nordisk Råds litteraturpris i 2012, er en fortælling om erindring, skyld og kærlighed. Der er gratis adgang til foredraget og Menighedsrådet er vært ved en kop kaffe. Kirkebilen kører. Søndag den 6. april kl Gospelgudstjeneste i Stenstrup Kirke Denne søndag medvirker kirkernes eget gospelkor Arise ved gudstjenesten. Koret har eksisteret siden 2008 og tæller 45 sangere fra hele Sydfynsområdet. De har et bredt repertoire med det musikalske udtryk og groove i højsædet. De har gennem nogen tid arbejdet med det nye fænomen gospelsalmer. Et nutidigt bud på en musikalsk udtryksform, der giver nyt liv til de gamle salmer og deres poesi. Blandt andet dét kan høres søndag d. 6. april, hvor orgelmusikken, der normalt indgår i gudstjenesten, erstattes af netop de nye gospelsalmer. Mød en kirkegænger! I en ny portrætserie vil vi hver måned kort præsentere en udvalgt kirkegænger. Det kan som her i marts være blandt de yngste af slagsen, men også repræsentanter for gruppen af kirkegængere, som mere trofast slider på kirkebænkene. Månedens kirkegænger: Olivia fra Lunde er tre år gammel. Olivia bor sammen med sin Mor, far og lillebror, katte og heste ikke langt fra kirken i Lunde sogn i et hyggeligt hus med den smukkeste udsigt over markerne. Før jul var hun sammen med sin børnehave på julebesøg i kirken. Her mødte hun og de andre børn alle præstens bamser, som hjalp til med at fortælle juleevangeliet og der blev sunget, danset og fanget sæbebobler i kirkerummet. Olivias yndlingssalme er: Et barn er født i Bethlehem. Hun var meget spændt om man nu kunne synge den i kirken også efter julen nærmere bestemt i januar måned, for da skulle lillebror døbes i Lunde kirke. Det kunne man heldigvis godt, sagde præsten, for det er altid sådan, at dåbsfamilien sammen med præsten vælger de to salmer som synges i forbindelse med dåben i gudstjenesten. Olivia sang naturligvis med, efter at lillebror havde fået vand i håret ved døbefonten og var blevet tørret omhyggeligt af sin storesøster. Hvem ved, måske kan du møde Olivia igen i Lunde kirke søndag d. 2. marts kl , hvor vi i samarbejde med Lunde Borgerforening afholder en festlig fastelavnsgudstjeneste med tøndeslagning ved kirken. adresser sognepræst Marianne Aagaard Skovmand (kbf) Hundstrupvej 1, 5771 Stenstrup Tlf maas@km.dk Fridag: Mandag Præstesekretær: Tove Pedersen Kontortid i præstegården normalt tirsdag og fredag kl Tlf , mail tope@km.dk Graver: Per Engstrøm, Kirkegårdskontoret, Stenstrup kirkegård tlf graverstenstrup@mail.dk Formand for menighedsrådet: Alice Top-Rasmussen Lærkevej 3, 5771 Stenstrup. Tlf

18 Side 18 Den lille Avis Bekendtgørelser Åbent hus i Ø. Skerninge Forsamlingshus! Lørdag den 1. marts fylder jeg 80 år, og i den anledning vil jeg gerne invitere til en helt uformel sammenkomst på selve dagen. Jeg håber - sammen med min familie - at se naboer, venner m.m., og det vil også glæde mig meget, hvis det kunne blive til et gensyn med nogle (mange) af de mennesker, jeg har mødt, undervist og samarbejdet med i mit mangeårige højskole- og gymnastikliv i Ollerup! Hvis man har tid og lyst så: Velkommen til åbent hus lørdag den 1. marts kl i Ø. Skerninge Forsamlingshus, Midtervej 30, 5762 V. Skerninge. tirsdag den 25. Februar 2014 Hundstrup VandVærk Udskifter alle vandmålere i perioden 3. marts og frem til påsken Stenstrup forsamlingshus afholder ordinær generalforsamling fredag d. 14. marts kl Dagsorden iflg. vedtægterne. Evt. forslag skal være formanden, for forsamlingshuset, tlf , i hænde senest 7. marts. Gunnar B. Hansen. Bestyrelsen. Idrættens Venner Ulbølle afholder generalforsamling i Vester Skerninge Forsamlingshus mandag d. 17. marts kl arrangerer Tur til Aqua Vitae Sydfyn og det lille brænderi onsdag d. 12. marts Dagsorden iflg. lovene Bestyrelsen Sogneaften torsdag d. 6. marts kl i Egense konfirmandstue Afgang fra Ulbølle forsamlingshus kl Pris: 125 kr Tilmelding: senest den 8. marts til Lajla Knudsen tlf Fra Nykøbing Mors til Assens med Peter Willemoes en rejse i livssyn og lidt om at være en helt ved sognepræst og foredragsholder Palle Jensen, Nørre Broby. Der serveres kaffe og kage, og kirkebilen kan benyttes. Fri entré. Alle er hjertelig velkomne! Egense/Ø. Skerninge menighedsråd Generalforsamling Vester Skerninge Vandværk afholdes onsdag d. 12. marts 2014 kl i vandværkets mødelokale, Mads Hansens Vej 11. Dagsorden ifølge lovene. Forslag der ønskes behandlet på general forsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før. Bestyrelsen Ulbølle S.G. & I. afholder generalforsamling tirsdag d. 18. marts 2014 kl i klubhuset. Dagsorden iflg. vedtægterne. Evt. forslag skal være formanden skriftligt i hænde inden d. 6. marts Vel mødt! Bestyrelsen Husk - Ældre café i Øster Skerninge Sognehus onsdag 5. marts kl Kirkebil kan benyttes, bestil i god tid. Tilmelding på tlf bedst kl Øster Skerninge Menighedsråd Fastelavnsfest I V.Skerninge Hallen Lørdag d. 1. marts kl Entré 20 kr. pr. barn Efter tøndeslagning kårer vi bedste udklædning og der bliver serveret pølser og drikkelse til alle børn. Der vil være mulighed for at købe kaffe og kage. Olivia på 3 år, fik døbt sin lillebror Olivia fra Lunde er 3 år. Hun bor sammen med sin familie ikke ret langt fra Lunde kirke. Olivias yndlingssalme er Et barn er født i Betlehem. Men da hendes lillebror skulle døbes i januar i år, var hun i tvivl om hendes yndlingssalme måtte synges i kirken ved hendes broders dåb. Det er jo en julesalme. Men det måtte den godt, sagde præsten. Olivia Vi mangler brugte mobiltelefoner Stenstrup lunde menighedsråd støtter aktivt indsamlingen til Folkekirkens Nødhjælps arbejde med at samle ind til verdens fattigste. Tidsrammen er den 5. marts. Indtil da, kan du indlevere brugte mobiltelefoner i præstegårdens postkasse. Venligst uden opladere, Tøndeslagning: For børn indtil 8 år i salen For børn over 8 år på P-pladsen entré: 30,- kr. inkl. tøndeslagning, kaffe, the, juice, fastelavnsboller, godteposer og musikalsk underholdning. Læs mere på: uden emballage, head sets og øvrigt ekstraudstyr. Telefonerne må ikke være låst med en pinkode og batterier skal blive i telefonerne. Disse mobiltelefoner videresælges, og beløbet herfra går direkte til Folkekirkens Nødhjælp. Annoncer tlf Fastelavnsgudstjeneste søndag den 2. marts i Ø. Skerninge kirke kl og i Egense kirke kl Denne dag er både for prinsesser, sørøvere, supermænd samt andre udklædte børn og forældre/bedsteforældre! Efter gudstjenesterne serveres fastelavnsboller. Medvirkende: Carl Boye Hansen (tuba) og kirkernes pigekor. Hvad sker der, og hvornår? loppemarked effekter indsamles efter aftale Tlf udlejning Udlejning af telte, borde stole og service FASTELAVNSFEST i Ø. Skerninge Forsamlingshus Søndag den 2. marts kl sang med da hendes lillebror fik vand i håret, og blev tørret omhyggeligt af sin storesøster. Hvem ved, måske kan du møde Olivia igen i Lunde kirke, søndag den 2. marts kl. 11. I samarbejde med Lunde Borgerforening holdes der denne dag en festlig fastelavnsgudstjeneste med tøndeslagning ved kirken. Ring Bolig Hus udlejes i V. Skerninge på 95 m2. Stor stue, 2 børneværelser, soveværelse, bad, køkken, bryggers, dejlig lukket have. Carport med skur. Alle er velkomne Husleje forbrug. Dep. 3 mdr. Ø. skerninge Beboerforening Tlf

19 tirsdag den 25. Februar 2014 Sogneindsamling Folkekirkens Nødhjælp Andelskassen inviterer til aktionærmøde Spisning, nyt fra banken og foredrag af landets mest initiativrige gastronomiske iværksætter. Danske Andelskassers Bank holder aktionærmøde den 11. marts i Midtfyns Fritidscenter Hvordan ender en trist, overvægtig teenager fra Lolland som landets mest kendte bannerfører for velsmag, sanselighed og vidunderlig mad? Det kan aktionærerne i Danske Andelskassers Bank få svar på, når banken inviterer til aktionærmøde i Midtfyns Fritidscenter i Ringe, hvor der blandt andet står nyheder, dialog og et foredrag af Claus Meyer på dagsordenen. Et travlt og turbulent år - Vi har haft et travlt og turbulent år, men vi er overbeviste om, at der både er plads til og behov for et lokalt forankret pengeinstitut som os. Derfor glæder vi os til igen i år at møde aktionærerne og fortælle om, hvad der er sket i løbet af året og vores forventninger Søndag d. 9 marts er der igen sogneindsamling ved Folkekirkens Nødhjælp. Der er stadig brug for frivillige indsamlere til kampen mod sult blandt verdens fattigste. Indsamlingen sætter i 2014 fokus på Etiopien, som for præcis 30 år siden oplevede den store sultkatastrofe, der med Bob Geldofs Live Aid koncerter fik verdens bevågenhed. 30 året markeres ved at vise, at selvom klimaet er barsk og vilkårene svære, er der sket fremskridt i Etiopien siden - især i byerne. På landet er der stadig udfordringer og befolkningen oplever jævnligt perioder hvor de ikke kan producere tilstrækkelig mad. Folkekirkens Nødhjælp arbejder derfor bl.a. med at sikre fattige bønder større høst og alternative indtægtskilder og ruste bønderne til at tackle klimaforandringerne, så de kan undgå en gentagelse af katastrofen. Derfor har vi brug for din hjælp. Du opfordres til at melde dig som indsamler på dagen den 9. marts. Du kan melde dig til indsamlingen, ved at kontakte en af disse indsamlings-ledere: Hanne Vest (Stenstrup/ Lunde): , Lykke Pedersen (Ollerup): , Birgith Tovgaard (Egense): , og Maibritt Lindblad (Ø.Skerninge): til fremtiden, siger regionsdirektør Ebbe Junker Møller fra bankens region Fyn. Banken blev et aktieselskab i 2011, og i år er der for første gang valg til aktionærrådet. Valget bliver dog et fredsvalg, da antallet af opstillede kandidater matcher antallet af medlemmer, som skal vælges. Som de to forrige år kan aktionærerne også se frem til en beretning fra banken om udviklingen og noget godt at spise, ligesom Andelskasseprisen uddeles. Prisen gives til en person eller gruppe af personer, der har ydet en bemærkelsesværdig indsats for lokalområdet. Claus Meyer fortæller om madkultur Aftenen rundes af med Claus Meyer. I sit foredrag om madkultur og livskvalitet trækker han en linje fra sin barndom på Lolland gennem et ophold i Frankrig og frem til sit liv i dag som madentreprenør og far til tre piger. Folkekøkken i Ulbølle forsamlingshus tirsdag 4. marts kl Menu: Tarteletter m/høns i asparges. Rullesteg m/æbler og svesker, hvide kartofler og sauce, grønsager, mormorsalat og asier. Pr. kuvert 70,- Børnebuffét 35,- Tilmelding tlf Nyt job Nynne Theill Vogn Madsen, Stenstrup, er ansat hos firmaet Jimco A/S i Rudkøbing som teknisk tegner. Firmaet udvikler og producerer luftog vandrensningsanlæg på basis af egen patenterede UV-C-teknologi. Nynne skal i Husk navnestof optages gratis skriv til denlilleavis.dk dagligdagen blandt andet stå for de samlevejledninger, der følger med Jimco s produkter. Desuden får hun forskellige indkøbsopgaver Bland andet skal hun stå for firmaets stålindkøb. Nystartet tømrerforretning Knud Erik Mathiesen, Højbjergvej i Kirkeby, starter pr. 1. marts en ny tømrervirksomhed med firma-adresse på Porthusvej i Svendborg. Firmanavnet er Tømrergården Svendborg. Knud Erik fortæller at han udfører traditionelle tømreropgaver, hovedentrepriser, nybyggeri og reparationsopgaver, med mere. Opgaverne løser han i samarbejde med underleverandører, for eksempel mindre håndværkere. Gudstjenester Søndag d. 2. marts Side 19 Egense Kirke kl Øster Skerninge Kirke kl Ollerup Kirke kl Kirkeby Kirke kl Vester Skerninge Kirke kl Ulbølle Kirke ingen Hundstrup Kirke ingen Stenstrup Kirke kl Lunde Kirke kl Vester Åby Kirke kl Aastrup Kirke kl Kværndrup Kirke kl Krarup Kirke ingen 80 år Gunnar B. Hansen, Ollerup holder åbent hus lørdag den 1. marts fra kl Arrangementet holdes i Øster Skerninge Forsamlingshus. Gunnar inviterer til en ganske uformel sammenkomst. Foruden familie, venner og naboer, vil det glæde Gunnar hvis det kunne blive et gensyn med nogle af de mennesker han har mødt, undervist, eller på anden måde samarbejdet med i hans mangeårige højskole- og gymnastikliv i Ollerup. Vagter Kørsel Vester Skerninge Bilerne Tlf Begravelse Kistepynt Kranse Bårebuketter Boden, Hovedvejen 82 (A9) Telefon Gratis udbringning Blomster Blomsterbuketter Potteplanter Årstidens frugt og Grønt Boden, Hovedvejen 82 (A9) Telefon Folkekøkken i Ulbølle Som traditionen byder, så er der Folkekøkken den første tirsdag i hver måned i Ulbølle Forsamlingshus. Næste gang bliver tirsdag den 4. marts, og her diskes op med en menu bestående af: Tarteletter med høns i asparges, og man kommer helt over på madnostalgiens vinger når der serveres rullesteg med æbler og svesker, hvide kartofler, sauce og grønsager. Endnu mere nostalgi bliver båret ind: Mormorsalat og asier. For børnene er der en børnebuffet. De gode folk ude i Ulbølle gør meget for at holde sammen på lokalsamfundet! Lægevagten Jordemodervagten Kiropraktorvagten og oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten Installatørvagten under Faaborg El-værkweekend & helligdage Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen Tlf Produktion Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15, 5750 Ringe Tlf , fax annonce@denlilleavis.dk denlilleavis.dk Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup, dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke. Redaktion Palle Christiansen, tlf journalist@denlilleavis.dk Annoncer Jan Lindorf, tlf annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl Mindre annoncer: Senest fredag kl Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

20 Side 20 tirsdag den 25. Februar 2014 Carlsberg eller tuborg Pilsnere 30 x 33 cl. Lækre tilbud fra vores slagter Hjemmelavet Medister Pr. ½ kg. frit valg pant gullasch eller okseskiver 500 gram - frit valg Coca cola 150 cl. flere varianter frit valg 20,- 50,- 11,- roastbeef Pr. ½ kg. + pant Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudene gælder til og med søndag eller så længe lager haves. Østerbro 8-20 ollerup