fine art + antiques international auction 845

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "fine art + antiques international auction 845"

Transkript

1 fine art + antiques international auction 845

2 FINE ART + ANTIQUES International auction 845 AUCTION 26 November - 5 December 2013 PREVIEW Thursday 21 November 3 pm - 6 pm Friday 22 November 11 am - 5 pm Saturday 23 November 11 am - 4 pm Sunday 24 November 11 am - 4 pm Monday 25 November 11 am - 5 pm or by special appointment Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel Fax info@bruun-rasmussen.dk bruun-rasmussen.com

3 Lot 80

4 DAYS OF SALE FINE ART + ANTIQUES Tuesday 26 November 4 pm Paintings and sculptures Wednesday 27 November 2 pm Russian sale Silver Ceramics Furniture, clocks and bronzes Thursday 28 November 1 pm Weapons and sporting guns Oriental sale Oriental carpets Monday 2 December 4 pm Jewellery Wristwatches MODERN ART Tuesday 3 December 4 pm Modern paintings and sculptures Wednesday 4 December 2 pm Modern paintings and sculptures Prints NORDIC DESIGN Wednesday 4 December 5 pm Silver Thursday 5 December 4 pm Furniture and ceramics DEADLINE FOR CLAIMING ITEMS: 18 DECEMBER Items bought at Auction 845 must be paid no later than eight days from the date of the invoice and claimed on Bredgade 33 by Wednesday 18 December at the latest. Otherwise, they will be moved to Bruun Rasmussen s storage facility at Baltikavej 10 in Copenhagen at the buyer s expense and risk. This transportation will cost DKK 100 per item VAT included, and storage will cost DKK 100 per item per week VAT included.

5 Lot 537

6 MALERIER + ANTIKVITETER International auction 845 AUKTION 26. november - 5. december 2013 EFTERSYN Torsdag 21. november kl Fredag 22. november kl Lørdag 23. november kl Søndag 24. november kl Mandag 25. november kl Danske katalogtekster kan ses på bruun-rasmussen.dk Bredgade København K Tel Fax info@bruun-rasmussen.dk bruun-rasmussen.dk

7 Lot 379

8 AUKTIONSKALENDER KUNST + ANTIKVITETER Tirsdag Onsdag Torsdag 26. november kl. 16 Malerier og skulpturer november kl. 14 Russisk auktion Sølv Keramik Møbler, ure og bronzer november kl. 13 Våben Orientalsk auktion Orientalske tæpper Mandag 2. december kl. 16 Smykker Armbåndsure MODERNE KUNST Tirsdag 3. december kl. 16 Moderne malerier og skulpturer Onsdag 4. december kl. 14 Moderne malerier og skulpturer Grafik NORDIC DESIGN Onsdag 4. december kl. 17 Sølv Torsdag 5. december kl. 16 Møbler og keramik SIDSTE FRIST FOR AFHENTNING: ONSDAG DEN 18. DECEMBER Effekter købt på auktion 845 skal være betalt senest 8 dage efter fakturadatoen og afhentet i Bredgade 33 senest onsdag den 18. december. I modsat fald bliver de transporteret til Bruun Rasmussens lager på Baltikavej 10 i Københavns Nordhavn for købers regning og risiko. Transporten koster 100 kr. pr. effekt inkl. moms, og opbevaringen koster 100 kr. pr. effekt pr. påbegyndt uge inkl. moms.

9 Julen nærmer sig, og vi åbner dørene til årets sidste og mest omfangsrige auktion i Bredgade. Vanen tro indleder vi med ældre malerier, og et af de mest stemningsfulde værker er Otto Baches kendte optrin med heste og folkeliv foran Lindenborg Kro ved Roskilde fra En større version af værket blev udstillet på Charlottenborg i 1878 og samme år erhvervet af kongehuset. I anledning af frimærkeudstillingen Hafnia i 1976 kom skildringen til at udgøre motivet på et frimærkeark, hvilket gjorde det kendt i brede kredse (kat.nr. 74). Det er en stor ære denne gang at kunne præsentere en af landets fineste private samlinger af dansk barok- og rokokosølv samlet gennem en lang årrække af Mærsk Mc-Kinney Møller (kat.nr ). I anledning af 400-året for Romanov-dynastiet, der regerede Rusland frem til revolutionen i 1917, er en del af auktionen dedikeret til russisk kunst. Et af synonymerne med landet er uden tvivl Fabergé, der blev grundlagt i Skt. Petersborg i 1842 og siden har fremstillet overdådige juvelerarbejder heriblandt den udbudte bordklokke og seks skjorteknapper, der blev givet i gave af kejserinde Dagmar til medlemmer af det danske kongehus (kat.nr. 233 og 232). Vi byder sågar på hemmelige militære oplysninger fra 1697 skrevet med usynligt blæk i et brev signeret af den russiske zar, Peter den Store (kat.nr. 206). Blandt de europæiske antikviteter finder man et par rokokokommoder fra den nordtyske by Altona, hvis snedkerværksteder var blandt de førende inden for møbelproduktion i 1700-tallet (kat.nr. 340). Auktionens store Louis XVI prismekrone stammer fra samme periode, hvor den blev til på det legendariske værksted Werner og Mieth i Berlin, der gennem tiden var leverandører til alverdens prominente residenser (kat.nr. 379). Vi tager også turen til Østen med 90 effekter fra primært Kina, heriblandt et udvalg af silkescrolls med fortællende motiver, hvor mennesker, dyr og natur optræder i skøn forening. De æstetiske scrolls er en kombination af kunst og kalligrafiske inskriptioner, og gennem tiden har deres ejere anvendt dem ved særlige lejligheder til beundring og diskussion af de skildrede legender en tradition, der går helt tilbage til Han-dynastiet (kat.nr ). Der er også rig mulighed for at komme på forkant med julegaverne, når vi svinger hammeren over smykker og armbåndsure. Et af højdepunkterne her er en sjælden pink safir fra Burma, der er eksponent for nogle af verdens fineste ædelsten af denne type (kat.nr. 719). De fleste herrer vil med garanti blive glade for at finde et af de udbudte ure fra hæderkronede brands som Rolex, Audemars Piguet eller Patek Philippe under juletræet (kat.nr. 887, 896, 895). Jesper Bruun Rasmussen

10 Christmas is fast approaching and we re opening the doors to the last and most extensive auction of the year at Bredgade. True to form, we ll be starting with fine art. One of the most evocative works featured is Otto Bache s famous scene depicting horses and street life in front of Lindenborg Kro near Roskilde from A larger version of the work was exhibited at Charlottenborg in 1878 and acquired by the court that same year. On the occasion of the Hafnia stamp exhibition in 1976, the painting was used as the motif on a sheet of postage stamps, making it widely known (cat. no. 74). It is a great honour this time to be able to present one of Denmark s finest private collections of Danish Baroque and Rococo silver, collected over a great many years by Mærsk Mc-Kinney Møller (cat. no ). To mark the 400th anniversary of the Romanov dynasty, which ruled Russia until the revolution in 1917, part of the auction is dedicated to Russian art. A name synonymous with Russia is without a doubt Fabergé, which was founded in St. Petersburg in 1842, and which has produced opulent jeweller s work ever since including the bell push and six shirt buttons up for auction, given as a gift by Empress Dagmar to members of the Danish royal family (Cat. No. 233 and 232). We are even offering military secrets written in invisible ink in a letter signed by the Russian Tsar Peter the Great! (cat. no. 206) Among the European antiques is a pair of Rococo commodes from the north German town of Altona, whose joinery workshops were among the leaders in 18th century furniture production (cat. no. 340). The auction s large Louis XVI chandelier dates from the same period, and was made at the legendary Werner and Mieth workshop in Berlin, supplier to eminent residences the world over (cat. no. 379). We also take a trip to the Orient with 90 items, primarily from China, including a selection of silk scrolls with narrative motifs, beautifully depicting people, animals and nature. The aesthetic scrolls are a combination of art and calligraphic inscriptions, and over the years, their owners have used them on special occasions for admiration and discussion of the legends depicted a tradition dating right back to the Han Dynasty (cat. no ). There is also ample opportunity to get started on your Christmas shopping when we swing the hammer over jewellery and wristwatches. One of the highlights here is a rare pink sapphire from Burma, which is an exponent of some of the world s finest gems of this type (cat. no. 719). Most men would undoubtedly be delighted to find one of the watches up for auction from distinguished brands such as Rolex, Audemars Piguet or Patek Philippe under the Christmas tree (cat. no. 887, 896, 895). Jesper Bruun Rasmussen

11 Lot 733 Lot 734 Lot 735

12 SPECIALISTS IN FINE ART AND ANTIQUES Director of sales Kasper Nielsen Paintings Birte Stokholm Paintings and russian art Martin Hans Borg Professor Elena Nesterova Paintings Julie Arendse Voss Jewellery Katrin Mikkelsen Sørensen Jewellery Lise Jacobsen Wristwatches Kristian Haagen Weapons David Utzon-Frank Weapons Jesper Godvin Hansen Ceramics and Oriental art Ralph Lexner Ceramics, glass and Oriental art Charlotte Hviid Silver and ceramics Line Langkjær Ceramics and Oriental art Alexandra Nilsson Chinese representative Li Guan Furniture and carpets Henrik Schleppegrel Furniture, bronzes and clocks Anders Fredsted Paintings and furniture Frederik Bruun Rasmussen Silver and public relations Alexa Bruun Rasmussen Jeudan parkering Dr. Tværgade offers Bruun Rasmussen clients a 50% parking discount. Further information available at the front desk during the preview and auction.

13 Bruun Rasmussen LIVE byd, hvor end du er Nu har du mulighed for at overvære Bruun Rasmussens traditionelle auktioner i Bredgade og byde direkte via hjemmesiden bruun-rasmussen.dk. Mærk stemningen i auktionssalen Hvis du ikke selv har mulighed for at være til stede under de traditionelle auktioner i Bredgade, kan du nu følge en igangværende auktion og via direkte transmission af video og lyd opleve stemningen i auktionssalen ganske som om du selv var der. Det er gratis at følge auktionerne via Bruun Rasmussen Live, og alt hvad du behøver, er at være registreret som kunde. Byd via Bruun Rasmussen Live Når auktionen starter, vil du kunne se linket Live: Følg auktionen i auktionskalenderen på bruun-rasmussen.dk, hvorfra du kan følge auktionarius under auktionen. Hvis du ønsker at byde, skal du blot logge ind som kunde på hjemmesiden. Sådan gør du Klik på linket Live: Følg auktionen i auktionskalenderen Log ind som kunde på Bruun Rasmussen Live Afgiv dit bud direkte på hjemmesiden Selve budgivningen Dit bud indgår på lige fod med de andre bud, som bliver afgivet i salen af de tilstedeværende. Hvis du får hammerslag betales de normale auktionsomkostninger, som er gældende for køb hos Bruun Rasmussen ifølge købskonditionerne. Bruun Rasmussen kan ikke drages til ansvar for mistede bud, der opstår som følge af tekniske problemer. Teknisk vejledning Det anbefales, at du tjekker, om din computer, smartphone eller tablet kan modtage transmissionen. Læs mere på bruun-rasmussen.dk Hvis du har brug for teknisk vejledning, kontakt venligst Bruun Rasmussens it-support på tlf eller support@bruun-rasmussen.dk. Bemærk, at vi også sidder klar under auktionerne til at løse tekniske problemer.

14 Bruun Rasmussen LIVE bid wherever you are! Now you have the opportunity to attend Bruun Rasmussen s traditional auctions at Bredgade, and bid directly via the website at bruun-rasmussen.dk. Feel the atmosphere in the auction room If you are unable to attend the traditional auctions at Bredgade in person, you can now follow an auction in progress and experience the atmosphere in the auction room via a live transmission just as if you were there. It is free to follow the auctions via Bruun Rasmussen Live, and all you need is to be registered as a customer. Bid via Bruun Rasmussen Live When the auction starts, you will be able to see the link Live: Follow the auction in the auction calendar at bruun-rasmussen.dk, from where you can follow the auctioneer during the auction. If you wish to submit a bid, simply log in as a customer on the website. This is what you do: Click on the Live: Follow the auction link in the auction calendar Log in as a customer at Bruun Rasmussen Live Submit your bid directly on the website The bidding process Your bid will be treated in the same way as the bids submitted in the room by those present. If your bid is successful, you will be required to pay the standard costs which apply to all purchases from Bruun Rasmussen according to the conditions of purchase. Bruun Rasmussen accepts no liability for bids lost as a result of technical problems. Technical assistance We recommend that you check whether your computer, smartphone or tablet can receive the transmission. Read more at bruun-rasmussen.dk. If you require technical assistance, please contact Bruun Rasmussen s IT support team on tel or support@bruun-rasmussen.dk. Please note that we are also on hand during the auctions to deal with any technical issues.

15 The 400th anniversary of the coronation of Tsar Mikhail Feodorovich Romanov in 1613 This autumn we commemorate the 400th anniversary of the coronation in 1613 of Tsar Mikhail Feodorovich Romanov, whose descendants ruled Russia until the revolution in At this auction, we will be offering Russian art and antiques with Imperial, Royal and private provenance. The first formal connections between Russia and Denmark were established between King Hans of Denmark and Grand Duke Ivan III of Moscow in With the Romanov dynasty on the Russian throne from 1613, the relations intensified. During the Great Northern War, for example, the Danish-Russian alliance was strengthened by a visit to Copenhagen in 1716 by Tsar Peter the Great. Danish-Russian trade also increased during the late 18th century, and in the 19th century, Danish artists and officers worked in Russia. Danish-Russian relations were further boosted in 1866, when Princess Dagmar of Denmark married the heir to the Russian throne, the future Tsar Alexander III of Russia. Tsaritsa Maria Feodorovna, as she was known from 1881, introduced the Danish business community to Russia, with companies such as Store Nordiske Telegrafselskab (the Great Northern Telegraph Company) and ØK (the East Asiatic Company). Trade routes and interests also went the other way: From , Alexander Nevsky Church was built at Bredgade in Copenhagen, and Russia participated at the Nordic Exhibition of Industry, Agriculture and Art in Copenhagen in The Russian Imperial yacht Standart was also built by B&W in Copenhagen from The connections with Russia were further strengthened by the marriage of Princess Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin and Prince Christian (X) of Denmark in Princess Alexandrine was the daughter of Grand Duchess Anastasia of Russia, who, incidentally, was the cousin of Tsar Alexander III. In 1919, following the Russian revolution, Tsaritsa Maria Feodorovna took up residence at Hvidøre Castle, north of Copenhagen, and in 1920 she was joined by her daughter, Grand Duchess Olga, and Olga s husband and two sons. The Empress became a natural figurehead for Russian emigrants, and her funeral in 1928 marked the end of an era dating right back to Grand Duchess Olga and her family lived in Denmark until 1948, when they emigrated to Canada. Following negotiations between the Danish and Russian governments, the Empress was reburied in St. Petersburg in 2006, a move regarded as a symbol of the continuing relations between Denmark and Russia. On Monday 2 December, we will be following up with a Russian online auction at bruun-rasmussen.dk Martin Hans Borg

16 russian sal e Wednesday 27 November 2 pm Lot Lot 232

17 NIKOLAI NIKOLAIEVICH GRITSENKO b. Kuznetsk, Penza Oblast 1856, d. Menton, France 1900 View from Moscow with the Grand Kremlin Palace. Signed N. Gritsenko. Goache on paper. Visible size 37 x 69 cm. In the catalogue of the artist's personal posthumous exhibition in Moscow there are mentioned two works (no. 591 and 592) depicting Moscow with the Kremlin. The present gouache is presumably one of those. DKK 30,000-40,000 / 4,000-5, BORIS MELITONOVICH BOGOLUBOV b. 1878, d. 1940, Russian painter, educated and active in Moscow Winter day at the Kremlin in Moscow. Signed B. Bogolubov (in Cyrillic). Oil on panel. 25 x 38 cm. Provenance: The Danish owner's father-in-law, who worked for the Great Northern Telegraph Company in Russia shortly after the revolution. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

18 BORIS MELITONOVICH BOGOLUBOV b. 1878, d. 1940, Russian painter, educated and active in Moscow Winter in the countryside in Russia. Signed B. Bogolubov (in Cyrillic). Oil on panel. 28 x 37 cm. Provenance: The Danish owner's father-inlaw, who worked for the Great Northern Tele graph Company in Russia shortly after the revolution. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, OSKAR ADOLFOVICH GOFMAN (HOFFMANN) b. Dorpat 1851, d. St. Petersburg 1912 Portrait of a pibe smoking Russian man with long hair and fur hat. Signed and dated Osk. G (in Cyrillic). Oil on panel. 23 x 16 cm. Provenance: The Danish owner's grandfather, Thomas Rasmussen ( ), employee at the Great Northern Telegraph Company in St. Petersburg, Moscow and Irkutsk DKK 10,000-15,000 / 1,350-2, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

19 SERGEJ SEMENOVIC EGORNOV b. Moscow 1860, d. Gelendghik at the Black Sea coast 1920 River landscape at summer time, Russia. Signed and dated S. Egornov 1912 (in Cyrillic). Oil on cardboard. 24 x 36 cm. Provenance: The owner's grandfather, Oscar Kosslar, was a liqueur manufacturer in Irkutsk around His two daughters were both married to Danes, who worked respectively at the Trans-Siberian Railway and at the Great Northern Telegraph Company. The families later moved to Denmark. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, MANUEL KHRISTOFORO VICH ALADJALOV b. Nahichevan 1862, d. Moscow 1934 Russian landscape at thaw with birch trees at a stream. Signed M. Aladjalov (in Cyrillic). Oil on canvas laid on panel. 40 x 63 cm. Provenance: The Danish owner's grandfather, Thomas Rasmussen ( ), employee at the Great Northern Telegraph Company in St. Petersburg, Moscow and Irkutsk DKK 40,000-60,000 / 5,350-8, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

20 SERGEI ARSENIE V ICH VINOGRADOFF b. Bolshie Soli, Kostromskaya Region 1869, d. Riga 1938 Summer landscape at a forest lake. Signed S. Vinogradoff (in Cyrillic). Oil on canvas. 51 x 68 cm. DKK 100, ,000 / 13,500-20, BORIS MELITONOVICH BOGOLUBOV b. 1878, d. 1940, Russian painter, educated and active in Moscow The Kremlin walls at the Moscow River, winter. Signed B. Bogo lubov (in Cyrillic). Oil on panel. 30 x 41 cm. Provenance: The Danish owner's father-in-law, who worked for the Great Northern Telegraph Company in Russia shortly after the revolution. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

21 ALEKSEI PETROVICH BOGOLUBOV b. Poméranie, Novgorod 1824, d. Paris 1896 Summer dag in Veules-les-Roses, France. Signed A. Bogolubov Veules (the signature in Cyrillic, the town in Latin). Oil on mahogany. 41 x 26 cm. On the reverse the artist has written (in Russian): "To Ivan Alekseevich Novikov from A. Bogolubov, in a spiritual testament everything is told." Ivan Alekseevich Novikov was a state councillor and a close friend of the artist. Provenance: Acquired in Russia and brought to Denmark in the 1930s by the Danish consul Johan Olof, who was then traveling for the Ministry of Foreign Affairs. DKK 100, ,000 / 13,500-20, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

22 ALEXANDER KOULKOFF b. Moscow 1889, d. after 1944 A family picnicking near a rocky coast. Signed and dated A. Koulkoff Oil on masonite. 111 x 121 cm. Alexander Kulkoff finished his studies in Moscow High School of Painting, Sculpture and Architecture in From 1918 he lived in Estonia but travelled often to the Mediterranean region. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, VASILY YAKOVLEVICH GRACHEV b. Russia 1831, d. s.p Russian patinated bronze figure depicting a cossack leading a lady on horseback. Signed Grachev (in Cyrillic), C. F. Woerffel Foundry in St. Petersburg. Early 20th century. H. 26 cm. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

23 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

24 187 JOHANN WILHELM G. BARTH, ASCRIBED TO b. 1779, d. 1852, German painter "Gatschina" and "Isle d'orlowski". Two views from Gatchina Palace and Elagin Palace on Elagin Island. Unsigned. Gouache on paper. Visible size 27 x 42 cm. (2). The Gatchina Palace was built by Antonio Rinaldi for Count Grigori Grigorivich Orlov, Catherine II the Great of Russia's favorite. The palace was later dowager residence for Alexander I of Russia's mother and later main residence for Tsar Alexander III and his wife, Tsaritsa Maria Feodorovna. Elagin Palace on Elagin Island was reconstructed in 1818 by Carlo Rossi and named after the former proprietor, Ivan Elagin ( ). In the early 19th century the owner was Grigori Vladimirovich Orlov, a nephew of Grigori Grigorivich Orlov, who earlier owned the Gatchina Palace. Therefore, Elagin Island was for a short period called "Orlowski Island" or in French "Isle d'orlowski", named after the owner. Elagin Palace was bought in 1817 by Tsar Alexander I as residence for his mother. Johann Wilhelm G. Barth, who is known for this type of views, visited Russia twice, around 1812 and in Provenance: The Danish officer Andreas Ali Michael Sehested to Fraugdegaard Manor ( ), who was in Russian war service DKK 40,000-60,000 / 5,350-8,

25 PETR NIKOLAEVICH GRUZINSKY b. Kursk 1837, d. St. Petersburg 1892 Gathering at a midstream on the Russian steppe. Signed P. Gruzinsky (in Cyrillic). Oil on canvas. 27 x 34 cm. DKK 40,000-60,000 / 5,350-8, PAINTER UNKNOWN, EARLY 19TH CENTURY Portrait of Tsar Alexander I of Russia ( ). Unsigned. Oil on canvas. 28 x 21 cm. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

26 190 ALEXANDER VLADIMIRO VICH MAKOVSKY b. Moscow 1869, d. Russia 1924 Portrait of a young woman, presumably the artist's sister. Signed and dated A. Makovsky 96 (in Cyrillic). Oil on panel. 38 x 25 cm. Provenance: ABR auction 216, 1968 no DKK 80, ,000 / 10,500-13, VASILY YAKOVLEVICH GRACHEV b. Russia 1831, d. s.p A farewell kiss. Russian patinated bronze sculpture depicting a Russian woman saying goodbye to a Russian soldier. Signed V. Y. Grachev (in Cyrillic), C. F. Woerffel Foundry in St. Petersburg. H. 18 cm. L. 15 cm. DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

27 SERGEJ VASILEVIC MALIUTIN b. Moscow 1859, d Russian women with milk on their way to the market. Signed with monogram (in Cyrillic). Oil on canvas. 46 x 124 cm. DKK 100, ,000 / 13,500-20, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

28 193 NIKOLAI EGORO VICH MAKOVSKY b. Moscow 1842, d. St. Petersburg 1886 Landscape with two peasants selling plates and dishes from a cart. Signed and dated N. Makovsky 81 (in Cyrillic). Oil on panel. 25 x 19 cm. Provenance: The Danish owner's grandfather, Thomas Rasmussen ( ), employee at the Great Northern Telegraph Company in St. Petersburg, Moscow and Irkutsk DKK 30,000-40,000 / 4,000-5, ALEXANDER INNO KENTEVICH CHIRKOV b. Moscow 1865, d. s.p A thoughtful Russian peasant boy. Signed and dated A. Chirkov VI 8 98 (in Cyrillic). Oil on cardboard laid on cardboard. 35 x 35 cm. Provenance: Acquired in Russia and brought to Denmark in the 1930s by the Danish consul Johan Olof, who was then traveling for the Ministry of Foreign Affairs. DKK 15,000-25,000 / 2,000-3, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

29 CD GENNADY IVANOVICH SOLOVYKH b. Moscow 1932 "Moscow - capital of Russia". View of palaces and churches surrounded by the red walls of the Kremlin. Signed on the reverse with monogram and dated 1983 (in Cyrillic). Oil on canvas laid on cardboard. 46 x 92 cm. DKK 20,000 / 2, CD ALBERT AEREBOE b. Lübeck 1889, d. s.p View from Ausros Vartu Street with the Orthodox Church of the Holy Spirit in Vilnius. Signed Aereboe. Oil on panel. 52 x 45 cm. DKK 25,000 / 3, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

30 BORIS MELITONOVICH BOGOLUBOV b. 1878, d. 1940, Russian painter, educated and active in Moscow An old Russian town at winter time. Signed B. Bogoloubov (in Cyrillic). Oil on panel. 28 x 48 cm. Provenance: The Danish owner's father-in-law, who worked for the Great Northern Telegraph Company in Russia shortly after the revolution. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, A. M. BONEGOR Russian artist, 19th-early 20th century Russian patinated bronze figure depicting a cossack and his maiden on horseback. Signed A. M. Bonegor. Early 20th century. H. 30 cm. DKK 20,000 / 2,700 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

31 199 Russian icon depicting The Crucified Christ surrounded by The Mother of God, Maria Magdalena, St. John and the Roman soldier Longinus. Tempera and gold leaf on panel. The Nevyansk school, 18th/19th century x 28.5 cm. DKK 15,000 / 2, Russian icon depicting Jesus Pantocrator, richly chased silver and cloisonné enamel oklad. Sergei Jharov, assayer Ivan Sergeievich Lebedkin in Moscow , 84 standard. Tempera on panel x 27 cm. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

32 NICOLAI EGOROVICH SVERTCHKOFF b. Saint Petersburg 1817, d. Tsarskoe Selo 1898 Hard troika ride with blowing snow in the Russian winter. Signed N. de Svertchkoff St. Petersbourg. Oil on canvas. 71 x 59 cm. Provenance: The Danish owner's grandfather, Thomas Rasmussen ( ), employee at the Great Northern Telegraph Company in St. Petersburg, Moscow and Irkutsk DKK 100, ,000 / 13,500-20,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

33 202 Russian icon depicting The Virgin Bogoljubskaja. The Virgin is standing turned to the left, in her left hand she holds a scroll of papyrus with a prayer. Stars on her forehead and shoulders symbolize her Virginity. Tempera on panel. 18th century. 44 x 37 cm. The motif appeared in the 12th century. Later, in the 15th century, it became a favorite motif for the Grand Dukes in Moscow. Today, the motif is still very popular. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, Greek icon depicting The Mother of God surrounded by saints, below archangel and saints. Tempara on panel. 18th/19th century. 48 x 36 cm. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, Russian icon depicting The Mother of God "Kazanskaja", covered by richly chased and punched silver-gilt and cloisonné enamel oklad. Grigory Sbitnev, assayer Anatoly Artsibashov 1896, Moscow town mark, 84 standard. Tempera on panel. Late 19th century x 22 cm. DKK 25,000-30,000 / 3,350-4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

34 205 Russian gilt bronze sculpture depicting Tsar Peter the Great, on malachite base with Rococo revival bronze ornament. Late 19th century. H. 33 cm. Provenance: Brought to Denmark by an envoy to the Danish Foreign Ministry in Moscow DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

35 206 PETER THE GREAT b. Moscow 1672, d. St. Petersburg 1725 Autograph double-letter signed by "Pieter" ( ) [Tsar Peter the Great] for [Andrey Andreevich] Vinius. 2 leaves. Folio. Dated Riga, April 8 [1697]. First leaf addressed to Vinius is written in ink, in clear Russian. Second leaf is written in invisible ink and has later been treated with contemporary liquid chemicals and flames to make the writing visible. On a long strip mounted to the invisible letter the Tsar has written a clear instruction for the receiver, Vinius, to indicate that the enclosed invisible letter, probably to general Ivanovich, is enclosed and has to be deciphered. First leaf annotated "#23" in upper right corner. Second leaf with a cut that causes minor lack of text, but no loss of meaning. Both sheets are expertly repaired and preserved and each sheet framed, both with double museum glass. All housed in modern, special designed cloth box of birch by conservator Per M. Laursen, Humlebæk, Denmark. Enclosed letter by professor Hans Bagger from the institute of Slavonic and East European Studies, University of Copenhagen. Dated The letter contains Hans Bagger's expert analysis which establishes that the letter is of the greatest importance, historically, philologically and in a broad antiquarian sense. + Typewritten transcription by Hans Bagger and one of his colleagues of the Russian wording of the letter in an up-to-date Russian typography. Further information and/or transcription/translation in Russian, English and Danish available upon request. This important signed letter is written under Peter the Great s great journey to Europe and is one of the most important contemporary sources to his stay in Riga in In March 1697 he travelled incognito to Western Europe on an 18-month journey with a large Russian delegation of 250 people - the so-called Grand Embassy only few members of the delegacy knew about his real identity. During Easter the delegation visited the Swedish city of Riga. The Swedish governor in Riga was no less than Erik Dahlbergh ( ) who later became a national arch-enemy of the state of Denmark and a key operative in the Great Northern war. Before leaving Russia, Peter made no secret of the fact that he was travelling to observe and to learn, as well as to recruit foreign experts for Russia. He also made preparations for transferring his military observations to central figures in the Russian army. This could be accomplished by writing messages in invisible ink. Originally it was planned that the Embassy should continue the voyage from Riga, but a spring thaw set in and the delegation was forced to stay for some time in the city. Peter passed the time acting a military spy studying the ramparts and fortifications around the city of Riga, established under the guidance by the Swedes. On 8 April 1697 he wrote this very illustrious letter about his experiences in Riga, the main contemporary source to his impressions from his stay in Riga which turned out to be very influential later on. The stay was not at all what Peter had expected. In the letter he describes his disappointment with the unwelcoming behaviour the Swedes showed him and his delegation. Today historians regard Peter the Great s unwelcome stay in Riga as a focal point in history. Thus the lousy treatment he and the members of his delegation experienced during their stay became instrumental in Russia entering The Great Northern War three years later the emperor had not felt the neighbourly friendliness he had been promised by Erik Dahlbergh beforehand. 158 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

36 206 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

37 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

38 The Riga-letter is not only famous for its unique documentation from quite a unique event in world history. The fact that the ruler of a great empire - Peter the Great - gave up power for a longer period and travelled abroad to get acquainted with a completely different culture than his own, had never been seen before. This uniqe and important document tells us about this journey and contains the main source of information about Peter s impressions from his stay in Riga. It documents and describes his spying on western countries and his use and exchange of secret information important to the state of Russia - both military information about Riga and also the rumours about the Swedish King Carl XII s political ambitions. Thus the double-letter is one of the most important contemporary source to document the history of Peter the Great and his encounters in Riga at this particular historical period and is of invaluable historical importance. First leaf: Vinius, Today we started from here towards Mitau. We have been living on the other side of the river which broke up on Easter Day itself. [Sunday after Palm Sunday fell 1697 on 4 April according to the old style]. There we lived like slaves and could only satiate ourselves through the eyes. The merchants here are clad in mantles and they have a very honourable appearance but they cursed and sweared profusely for every kopek when our coach drivers began selling the sledges and they demanded triple prices themselves. In other respects there is no news at all. Having left you to the care of God we ask you to make your bows dutifully to our friends and to our entourage. From Riga, 8, April. Pieter. Second leaf: Will you be so kind as to implore the general [the general is probably A.M. Golovin ] that he shall stand guard by our cottage. [Code-word that says that the following is written in invisible ink]. [Pasted note]: Show this letter to Gavriil Ivanovic (Golovkin) [Leader of the Russian Foreign Office]. [Written in invisible ink]: By all accounts there should be 2780 soldiers. We went through the city and the fortress where the soldiers are posted in five different localities, all in all less than 1000 men and this is said to be the grand total. The city is well fortified but not completed. They are very uneasy and they slip nobody in, neither in the city nor elsewhere, not even under surveillance. They are anything but agreeable. The soldiers have their pay once a year, the corporals each twelve times, the sergeants each 24, and all are in receipt of three barrels of grain. On my way to this place, in an inn before Riga, a drunken [Swedish] nobleman said: Our King will proclaim his son King of Poland and with that purpose troops are clandestinely being equipped under pretext of intending to send them against the Danes and money has been sent to Poland. Inform the Magnates [in Poland] so that they can be on their guard as soon as possible and prevent this, either through the Resident [a Russian diplomat in Poland of the lowest rank] or through a special ambassador. Reference: Pis ma i bumagi imperatora Petra Velikogo, Vol. I, No. 149, p , Moscow Reinhard Wittram: Peter I. Czar und Kaiser - Zur Geschichte Peters des Grossen in seiner Zeit, Göttigen 1964, pp M.M. Bogoslovskij: Petr I: Materialy dlja biografii pod red. Vol. II, Moscow 1940, p. 18. Provenance: The letter was bought in 1977 through the late Hans Bagger, manager of the former Danish antiquarian Rosenkilde og Bagger (notably not the historian from University of Copenhagen mentioned earlier) and it has belonged to the same Danish collector since then. DKK 600, ,000 / 80, ,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

39 French overall floral marquetry Bureau Mazarin with gilt bronze mounting, the top and sides richly decorated with flowers and leaves inspired by the floral still life tradition in Dutch paintings of the 17th century and with four ivory Jasmine flowers. 19th century. H. 80 cm. W. 120 cm. D. 70 cm. Provenance: According to the inventory list from Gammel Ryomgaard (Old Ryomgaard Manor) the desk was previously "owned by the Russian Tsar", and thus described as catalog no. 312 on auction 341 at Nelleman & Thomsen in DKK 25,000-30,000 / 3,350-4, Small freestanding Russian gilt brass mounted mahogany writing desk, front with drawer enclosing leather writing pad and two small drawers, square tapering legs joined by X-formed strecher. Late 18th century. H cm. L. 73 cm. W. 46 cm. DKK 35,000 / 4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

40 209 Russian gilt bronze, glass and cut glass candelabra in the style of Johann Adam Fischer, with three candle holders in the shape of sea monsters, square green marble plinth on white mable base. St. Petersburg, early 19th century. H. 77 cm. DKK 20,000 / 2, Russian gilt bronze chandelier with 24 curved candle arms in two levels, hung with prisms. Second half of the 19th century. H. 105 cm. Diam. 76 cm. DKK 30,000 / 4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

41 211 A pair of Russian gilt bronze and turquoise porcelain vases. Louis XVI style, 19th century. H. 26 cm. (2). DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, A pair of Russian late Empire gilt bronze candlesticks, decorated with ram's heads, round arched bases decorated with flowers and palmettes. First half of the 19th century. H. 36 cm. (2). DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

42 "The Rophsa Service" - a porcelain dinner plate decorated with ornamental design leaves and palmetts on blue ground, centre with the Russian Warrant. The Imperial Porcelain Manufactory, marked A II for Tsar Alexander II of Russia ( ). Diam. 24 cm. Made 1823 and intended for use in the Winter Palace in St. Petersburg. After 1853 it was in the Ropsha Palace near Peterhof, from which the service was named after. In the mid-19th century, the Ropsha Palace was used by Tsaritsa Alexandra Feodorovna ( ) and later by Tsar Nicholas II of Russia. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, Russian gilt bronze chamerlain key, set with the Russian Warrant and Tsar Nicholas II of Russia's monogram ( ). L cm. Provenance: The Danish owner's father-in-law, who worked for the Great Northern Telegraph Company in Russia shortly after the revolution. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

43 Russian silver and shadowed cloisonné enamel kovsh. Gustav Gustavovich Klingert i Moscow, assayer Ivan Sergeievich Lebedkin , 84 standard. Weight c. 270 gr. H. 7. L. 20 cm. Provenance: The Danish owner's grandfather, Thomas Rasmussen ( ), employee at the Great Northern Telegraph Company in St. Petersburg, Moscow and Irkutsk DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, Russian ruby- and diamond brooch, set with cabochon rubies and several old mine- and rose cut diamonds. Apparently no maker's mark, assayer Jakob Liapunov in St. Petersburg , 56 standard. In original case from Friedrich Kehli in St. Petersburg. L. 3.2 cm. (2). Provenance: Present from Tsar Nicholas II of Russian when visiting Copenhagen to Miss Westermann, who was a matron at Christian IX's court in Copenhagen. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

44 217 Russian silver-gilt and shadowed cloisonné enamel cup. Dmitri Nikolajevich Nikolaiev in Moscow, assayer Ivan Sergeievich Lebedkin , 84 standard. Weight c. 388 gr. H. 19. Provenance: The Danish owner's father-in-law, who worked for the Great Northern Telegraph Company in Russia shortly after the revolution. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, Russian silver-gilt and champlevé enamel throne salt cellar. Pavel Akimov Ovchinnikov, assayer Victor Savinkov 1886, Moscow town mark, 88/91 standard. Weight c. 142 gr. H. 8.5 cm. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

45 Russian 14k gold cigarette case, lid with the Russian Warrant and a rosecut diamond, lock with a cabochoncut blue glass stone. Moscow Weight c. 84 gr. In original case. (3). Provenance: Present to a member of owner's family, who worked at Hotel d'angleterre in Copenhagen, from a member of the Russian Imperial family, who then visited Denmark and stayed at the hotel. DKK 20,000 / 2, Russian silver-gilt pineapple cup with cover. Cyrillic maker's mark VLO, assayer Igor Ivanov , Moscow town mark 175? Weight c. 420 g. H cm. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

46 Large impressive Russian Fabergé Panslavic silver-gilt and cloisonné enamel kovsh. Workmaster Feodor Rückert in Moscow , marked with the Russian Warrant as purveyor to the Imperial Russian Court, 88 standard, scratched inventory no. 475, scratched and crossed inventory no Weight c. 936 gr. H. 23 cm. L. 22 cm. Provenance: Seller's grandfather, Oscar Kosslar, who was a liqueur manufacturer in Irkutsk around His two daughters were both married to Danes, who worked respectively at the Trans-Siberian Railway and the Great Northern Telegraph Company. The families later moved to Denmark DKK 200,000 / 27,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

47 Russian Empire silver sugar bowl with lid, gilt interior, and matching silver-gilt sugar shifter. Maker's mark Hertel, assayer Nikofor Moschtjalkin , St. Petersburg town mark. Weight c. 710 gr. H. sugar bowl 17. L. sugar shifter 19.5 cm. (3). Provenance: Chamberlain and Lieutenant Colonel Chr. von Benzon ( ) to the entailed estate of Christianshald (Dalum Mona stery) near Odense. Chr. von Benzon acquired the set on a mission for the Danish Royal family to Russia in the late 18th century. DKK 20,000 / 2, Large Russian silver serving tray, set with the coat of arms of the Russian noble family Kozakov, serpentine edges with two handles. Vasilii S. Semenov, assayer IK 1882 (in Cyrillic), Moscow town mark, 84 standard. Weight c. 3,390 gr. L. 63 cm. W cm. DKK 50,000-60,000 / 6,700-8, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

48 Russian impressive silver-gilt washstand set, comprising pitcher and bowl, engraved with the Russian mitre crown. Workmaster Stephen Wäkeva, assayer Alexander Timofeyevich Shevyakov, St. Petersburg town mark, 84 standard. Weight c 2,268 gr H. pitcher 28 cm. L. bowl 39 cm. Original travel oak case with canvas cover, lined with purple velvet and silk, is included. (3). Stephen Wäkeva worked for Carl Fabergé. Provenance: It was used at the baptism of owner's mother in DKK 100,000 / 13,500 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

49 225 Russian Rococo revival silver kovsh, chased with rocailles, a cartouche and the Russian Warrant. Alexander Barshevsky in St. Petersburg , 84 standard. Weight c H L. 21 cm. DKK 15,000 / 2, Russian Fabergé diamond brooch, designed as ribbon ornament with a pearshaped pearl, set with several old minecut diamonds, mounted in 14k gold. Workmaster August Hollming, assayer Jakob Liapunov in St. Petersburg , 56 standard. L. 3.3 cm. In original box from Fabergé. (2). Provenance: Owner's great-grandfather, Knud C. Nielsen, who was director at The Royal Danish Naval Museum in Copenhagen. When the Imperial yacht Standart was built at Burmeister and Wain Shipyard in Copenhagen , Knud C. Nielsen was asked to help finishing the task. Knud C. Nielsen also participated in Standart's first voyage from Copenhagen to St. Petersburg in 1896 and presented the yacht to the Tsar. It was during this stay that he bought the brooch for his wife, Theodora. DKK 30,000 / 4, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

50 227 Russian Fabergé Art Nouveau 14k gold pendant, floral design set with rosecut diamonds and an oval carbochoncut almandin garnet. Presumably workmaster August Hollming. St. Petersburg , 56 standard, scratched inventory no H. 3.5 cm. In original box. Later 14k gold chain enclosed. (2). Provenance: A Danish maid employed at the Royal Danish Court. She received it from the Russian Imperial family during a stay in Denmark and it was then a brooch. The maid later gave it to her brother, Lars Jensen, who used it for payment buying bread in Frederikssund c It was then changed to a pendant. DKK 30,000 / 4, Russian red glass decanter with stopper, cone shaped with gold decoration and cartouche with crowned monogram SM for Queen Sophie Magdalene of Sweden ( ). The Imperial Glass Works, late 18th century or early 19th century. H cm. (2). Similar depicted in "Russian Glass of the 17th-20th centuries", Corning Museum of Glass (New York 1990), p Provenance: Sophie Magdalene was daughter of King Frederik V of Denmark. When she left for her marriage in Sweden in 1766, owner's relative, Miss Kjærulff, was part of the suite as a reciter. Miss Kjærulff later received the decanter as reward for faithful service, when she returned to Denmark in DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

51 Russian Fabergé nephrite table clock, circular design with gold frame adorned with silver and gold flowers, front with a narrow set with rosecut diamonds, white enamel dial with arabic numerals and gold hands, silver-gilt movement cover and silver strut. Workmaster Michael Perchin in St. Petersburg , assyaer Jacob Liapunov, scratched inventory no. 3489, 56 and 88 standard. Diam. 8.7 cm. W. incl. strut 9 cm. DKK 80, ,000 / 10,500-16, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

52 Russian 14k gold tiepin with the mitre crowned monogram MA for Grand Duke Mikhail Alexandrovich of Russia, set with facet-cut sapphires. Friedrich Kehli, assayer Jakob Liapunov in St. Petersburg , 56 standard. L. 8.5 cm. In original case. (2). Provenance: Niels Peter Emil Poulsen (b in Sweden), who moved to Fredensborg as a young man and became haulage. When the Royal and Imperial families visited the Royal Danish family at Fredensborg he was also carriage driver. During such a visit he drove for Grand Duke Mikhail and received this tiepin as thank you for faithful service. In the spring 2013, auction 841 no. 202, Bruun Rasmussen sold a pair of cufflinks with the same monogram for 80,000 DKK. DKK 40,000 / 5, Russian Royal silver cigarette case, gilt interior, grooved body, with chain, wick and top match case. Gustav Gustavovich Klingert, Cyrillic assay mark IK 1879, Moscow town mark, 84 standard. Weight c. 200 gr. H. 8 cm. Provenance: Present from Tsaritsa Maria Feodorovna ( , née Princess of Denmark) to her father, King Christian IX of Denmark ( ), or her older brother, King Frederik VIII of Denmark ( ); then the descendants of her brother, King Frederik VIII, until today. DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

53 176 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

54 A Royal set of six Russian Fabergé shirt buttons, each set with a facet-cut garnet surrounded by several rosecut diamonds, mounted in platinum and 14k gold, with six matching 14k gold hangers. Apparently no maker's mark. C Diam. 1.3 cm. In original box marked "Fabergé, St. Petersburg, Moscow, Odessa". (14). Provenance: A present from Tsaritsa Maria Feodorovna of Russia ( , née Princess of Denmark) to her older brother, King Frederik VIII of Denmark ( ). Then descendants of King Frederik VIII until now. It is remarkable that the Tsaritsa chose shirt buttons in the Danish colours for her older brother. DKK 300,000 / 40,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

55 Russian Fabergé nephrite and gold Royal bell push, adorned with foliage and pearls, moonstone button. Workmaster Henrik Wigström in St. Petersburg , 56 standard, scratched inventory no H Diam. 5.5 cm. Provenance: Present from Tsaritsa Maria Feodorovna of Russia ( , née Princess of Denmark) to her nephew, King Christian X of Denmark ( ); then his son Heredity Prince Knud of Denmark ( ); then his daughter Her Highness Princess Elisabeth to Denmark (b. 1935). DKK 100,000 / 13, BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

56 Tsaritsa Alexandra Feodorovna (the elder) of Russia's shrine, adorned with among others gold, silver and ivory, mounted on wood, sides and lid with foliage, lid set with "A" and the Russian mitre crown, emerald lock, red silk interior. C H L W. 6.6 cm. Provenance: Inherited in six generations from the Russian Imperial family to the Danish Royal family, including several family members with names starting with A: Tsaritsa Alexandra Feodorovna of Russia ( ), the son Grand Duke Mikhail Nikolaevich of Russia ( ), the daughter Grand Duchess Anastasia Mikhailovna of Russia ( ), the daughter Queen Alexandrine of Denmark ( ), the son Hereditary Prince Knud of Denmark ( ), the daughter Her Highness Princess Elisabeth to Denmark (b. 1935). On a note, placed in the shrine, Grand Duchess Anastasia has written herself: "Dieses Kästchen ist von Kaiserin Nicolai den Ersten" (this shrine is from Empress Nicolai the first). DKK 20,000-30,000 / 2,700-4,000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

57 Lot 254

58 SILVER Including the collection of Mærsk Mc-Kinney Møller cat. no Wednesday 27 November Lot Lot 246

59 A Danish Baroque silver bowl on circular base. The reverse engraved with weight W 21 lod 1 1/2 qt. Maker Niels Jonsen, Copenhagen Weight 303 gr. H. 8.5 cm. Diam. 15 cm. Provenance: From the collection of Mærsk Mc-Kinney Møller. Auction: BR 724 lot no DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, Two Danish silver cake servers, the reverse of the handles engraved with C I. Maker Andreas Westrup, Copenhagen 1768 and the other with indistinct makers mark, Copenhagen Weight 423 gr. L and 26.5 cm. (2) Provenance: From the collection of Mærsk Mc-Kinney Møller. Litterature: Christian A. Bøje, Danish Gold and Silver marks, volume 1. p. 150, referred to under the maker Andreas Westrup, cake server KM DKK 6,000-8,000 / 805-1, A small Danish Baroque circular silver tray. Maker Philip Lorenz Weghorst, Copenhagen Weight 180 gr. Diam cm. Provenance: From the collection of Mærsk Mc-Kinney Møller. Litterature: Christian A. Bøje, Danish Gold and Silver marks, volume 1. p. 12, referred to under the maker Philip Lorenz Weghorst, circular tray KM DKK 5,000-7,000 / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 845

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com.

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com. 052430_EngelskC 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau C www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen.  og 052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version) Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version) Kære Omdeler Julen venter rundt om hjørnet. Og netop julen er årsagen til, at NORDJYSKE Distributions mange omdelere har ekstra travlt med at

Læs mere

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og

Læs mere

1 What is the connection between Lee Harvey Oswald and Russia? Write down three facts from his file.

1 What is the connection between Lee Harvey Oswald and Russia? Write down three facts from his file. Lee Harvey Oswald 1 Lee Harvey Oswald s profile Read Oswald s profile. Answer the questions. 1 What is the connection between Lee Harvey Oswald and Russia? Write down three facts from his file. 2 Oswald

Læs mere

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August 2017 Application form Must be completed on the computer in Danish or English All fields are mandatory PERSONLIGE

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

Danish Language Course for Foreign University Students Copenhagen, 13 July 2 August 2016 Advanced, medium and beginner s level.

Danish Language Course for Foreign University Students Copenhagen, 13 July 2 August 2016 Advanced, medium and beginner s level. Danish Language Course for Foreign University Students Copenhagen, 13 July 2 August 2016 Advanced, medium and beginner s level Application form Must be completed on the computer in Danish or English All

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,

Læs mere

Nyhedsmail, november 2013 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, november 2013 (scroll down for English version) Nyhedsmail, november 2013 (scroll down for English version) Kære Omdeler Uret er stillet til vintertid, og antallet af lyse timer i døgnet er fortsat faldende. Vintermørket er kort sagt over os, og det

Læs mere

The River Underground, Additional Work

The River Underground, Additional Work 39 (104) The River Underground, Additional Work The River Underground Crosswords Across 1 Another word for "hard to cope with", "unendurable", "insufferable" (10) 5 Another word for "think", "believe",

Læs mere

GUIDE TIL BREVSKRIVNING

GUIDE TIL BREVSKRIVNING GUIDE TIL BREVSKRIVNING APPELBREVE Formålet med at skrive et appelbrev er at få modtageren til at overholde menneskerettighederne. Det er en god idé at lægge vægt på modtagerens forpligtelser over for

Læs mere

Help / Hjælp

Help / Hjælp Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association

Læs mere

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension DK - Quick Text Translation HEYYER Net Promoter System Magento extension Version 1.0 15-11-2013 HEYYER / Email Templates Invitation Email Template Invitation Email English Dansk Title Invitation Email

Læs mere

How Long Is an Hour? Family Note HOME LINK 8 2

How Long Is an Hour? Family Note HOME LINK 8 2 8 2 How Long Is an Hour? The concept of passing time is difficult for young children. Hours, minutes, and seconds are confusing; children usually do not have a good sense of how long each time interval

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2015

Trolling Master Bornholm 2015 Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Panorama billede fra starten den første dag i 2014 Michael Koldtoft fra Trolling Centrum har brugt lidt tid på at arbejde med billederne fra

Læs mere

Portal Registration. Check Junk Mail for activation . 1 Click the hyperlink to take you back to the portal to confirm your registration

Portal Registration. Check Junk Mail for activation  . 1 Click the hyperlink to take you back to the portal to confirm your registration Portal Registration Step 1 Provide the necessary information to create your user. Note: First Name, Last Name and Email have to match exactly to your profile in the Membership system. Step 2 Click on the

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8 English version further down Der bliver landet fisk men ikke mange Her er det Johnny Nielsen, Søløven, fra Tejn, som i denne uge fangede 13,0 kg nord for

Læs mere

November hilsner fra NORDJYSKE Medier, Distributionen

November hilsner fra NORDJYSKE Medier, Distributionen Uret er stillet til vintertid, og det betyder, at der nu er mørkt både morgen og aften. Det er vigtigt, at du er synlig i trafikken i vintermørket, og derfor opfordrer vi dig til at bruge din refleksvest,

Læs mere

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er

Læs mere

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening English Danish Dear Mr. President, Kære Hr. Direktør, Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Dear Sir, Formal, male recipient, name unknown Dear Madam,

Læs mere

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen The X Factor Målgruppe 7-10 klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen Læringsmål Eleven kan give sammenhængende fremstillinger på basis af indhentede informationer Eleven har viden om at søge og

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 English version further down Johnny Nielsen med 8,6 kg laks Laksen blev fanget seks sømil ud for Tejn. Det var faktisk dobbelthug, så et kig ned i køletasken

Læs mere

Historien om en ikonisk vase

Historien om en ikonisk vase Varekatalog 2016 ...tilbage til de danske hjem Historien om en ikonisk vase Lyngby by Hilfling er en dansk virksomhed, der genopdager og genskaber brugskunst fra vores fælles skandinaviske designarv og

Læs mere

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening Danish English Kære Hr. Direktør, Dear Mr. President, Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Kære Hr., Formal, male recipient, name unknown Kære Fru.,

Læs mere

- man sov tæt på belægningsstuerne

- man sov tæt på belægningsstuerne Præsenteret af: - man sov tæt på belægningsstuerne I belægningsstuen var der plads til 26 soldater: 24 menige soldater i dobbeltmands køjesenge og to befalingsmænd i enkeltmands køjesenge. Der var plads

Læs mere

Jeppesen Jensen slægten. The Jeppesen Jensen family

Jeppesen Jensen slægten. The Jeppesen Jensen family Jeppesen Jensen slægten The Jeppesen Jensen family Jeppesen-Jensen slægten The Jeppesen-Jensen family Forord Den direkte anledning til at samle nærværende oplysninger, har været invitationen til familiekomsammen

Læs mere

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Kære Omdeler Forår og påske står for døren, og helligdagene i forbindelse med påsken betyder ændringer i omdelingen. Derudover kan du blandt andet

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5 English version further down Kim Finne med 11 kg laks Laksen blev fanget i denne uge øst for Bornholm ud for Nexø. Et andet eksempel er her to laks taget

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 English version further down Så var det omsider fiskevejr En af dem, der kom på vandet i en af hullerne, mellem den hårde vestenvind var Lejf K. Pedersen,

Læs mere

Kort A. Tidsbegrænset EF/EØS-opholdsbevis (anvendes til EF/EØS-statsborgere) (Card A. Temporary EU/EEA residence permit used for EU/EEA nationals)

Kort A. Tidsbegrænset EF/EØS-opholdsbevis (anvendes til EF/EØS-statsborgere) (Card A. Temporary EU/EEA residence permit used for EU/EEA nationals) DENMARK Residence cards EF/EØS opholdskort (EU/EEA residence card) (title on card) Kort A. Tidsbegrænset EF/EØS-opholdsbevis (anvendes til EF/EØS-statsborgere) (Card A. Temporary EU/EEA residence permit

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Populært med tidlig færgebooking Booking af færgebilletter til TMB 2014 er populært. Vi har fået en stribe mails fra teams, som har booket,

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Ny præmie Trolling Master Bornholm fylder 10 år næste gang. Det betyder, at vi har fundet på en ny og ganske anderledes præmie. Den fisker,

Læs mere

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Mandag den 19. december kl

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Mandag den 19. december kl Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl.9.00-10.00 Mandag den 19. december 2011 kl. 9.00-14.00 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afrives siderne

Læs mere

Timetable will be aviable after sep. 5. when the sing up ends. Provicius timetable on the next sites.

Timetable will be aviable after sep. 5. when the sing up ends. Provicius timetable on the next sites. English Information about the race. Practise Friday oct. 9 from 12.00 to 23.00 Saturday oct. 10. door open at 8.00 to breakfast/coffee Both days it will be possible to buy food and drinks in the racecenter.

Læs mere

User Manual for LTC IGNOU

User Manual for LTC IGNOU User Manual for LTC IGNOU 1 LTC (Leave Travel Concession) Navigation: Portal Launch HCM Application Self Service LTC Self Service 1. LTC Advance/Intimation Navigation: Launch HCM Application Self Service

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Den ny havn i Tejn Havn Bornholms Regionskommune er gået i gang med at udvide Tejn Havn, og det er med til at gøre det muligt, at vi kan være

Læs mere

Mandara. PebbleCreek. Tradition Series. 1,884 sq. ft robson.com. Exterior Design A. Exterior Design B.

Mandara. PebbleCreek. Tradition Series. 1,884 sq. ft robson.com. Exterior Design A. Exterior Design B. Mandara 1,884 sq. ft. Tradition Series Exterior Design A Exterior Design B Exterior Design C Exterior Design D 623.935.6700 robson.com Tradition OPTIONS Series Exterior Design A w/opt. Golf Cart Garage

Læs mere

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for

Læs mere

Engelsk G Opgaveark. Maj 2014. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende

Engelsk G Opgaveark. Maj 2014. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Engelsk G Opgaveark Maj 2014 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke

Læs mere

LESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview

LESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview LESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview CONTENTS 2 Danish 5 English # 8 COPYRIGHT 2019 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. DANISH 1. SÅDAN

Læs mere

Vina Nguyen HSSP July 13, 2008

Vina Nguyen HSSP July 13, 2008 Vina Nguyen HSSP July 13, 2008 1 What does it mean if sets A, B, C are a partition of set D? 2 How do you calculate P(A B) using the formula for conditional probability? 3 What is the difference between

Læs mere

BADGES CATALOG d e s i g n p r o d u c e d e l i v e r

BADGES CATALOG d e s i g n p r o d u c e d e l i v e r BADGES CATALOG design produce deliver BADGES Your company name, brand or marketing activity on a professional personalized badge or pin. Sharp full color print, also available with a providing high-end

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2015

Trolling Master Bornholm 2015 Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Sæsonen er ved at komme i omdrejninger. Her er det John Eriksen fra Nexø med 95 cm og en kontrolleret vægt på 11,8 kg fanget på østkysten af

Læs mere

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. kl. 9.00-14.00

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. kl. 9.00-14.00 Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl.9.00-10.00 htx111-eng/b-30052011 Mandag den 30. maj 2011 kl. 9.00-14.00 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Den første dag i Bornholmerlaks konkurrencen Formanden for Bornholms Trollingklub, Anders Schou Jensen (og meddomer i TMB) fik

Læs mere

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes. Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn

Læs mere

United Nations Secretariat Procurement Division

United Nations Secretariat Procurement Division United Nations Secretariat Procurement Division Vendor Registration Overview Higher Standards, Better Solutions The United Nations Global Marketplace (UNGM) Why Register? On-line registration Free of charge

Læs mere

Mandara. PebbleCreek. Tradition Series. 1,884 sq. ft robson.com. Exterior Design A. Exterior Design B.

Mandara. PebbleCreek. Tradition Series. 1,884 sq. ft robson.com. Exterior Design A. Exterior Design B. Mandara 1,884 sq. ft. Tradition Series Exterior Design A Exterior Design B Exterior Design C Exterior Design D 623.935.6700 robson.com Tradition Series Exterior Design A w/opt. Golf Cart Garage Exterior

Læs mere

Remember the Ship, Additional Work

Remember the Ship, Additional Work 51 (104) Remember the Ship, Additional Work Remember the Ship Crosswords Across 3 A prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own (5) 4 Another word for language (6) 6 The

Læs mere

Financial Literacy among 5-7 years old children

Financial Literacy among 5-7 years old children Financial Literacy among 5-7 years old children -based on a market research survey among the parents in Denmark, Sweden, Norway, Finland, Northern Ireland and Republic of Ireland Page 1 Purpose of the

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 85 tilmeldte både. Det er stadig lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Tilmeldingen er åben

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Fremragende vejr og laks hele vejen rundt om øen Weekendens fremragende vejr (se selv de bare arme) lokkede mange bornholmske

Læs mere

Sport for the elderly

Sport for the elderly Sport for the elderly - Teenagers of the future Play the Game 2013 Aarhus, 29 October 2013 Ditte Toft Danish Institute for Sports Studies +45 3266 1037 ditte.toft@idan.dk A growing group in the population

Læs mere

WINTHER SHOW 14 5/12 10/1 2015

WINTHER SHOW 14 5/12 10/1 2015 WINTHER SHOW 14 Michael Swaney (CAN), Joakim Ojanen (SE) Guilliermo Carrion (ES), Jonas Liveröd (SE) Kristian Devantier, Peter Linde Busk Anders Brinch, Christian Finne 5/12 10/1 2015 På dette års vinterudstilling

Læs mere

Our activities. Dry sales market. The assortment

Our activities. Dry sales market. The assortment First we like to start to introduce our activities. Kébol B.V., based in the heart of the bulb district since 1989, specialises in importing and exporting bulbs world-wide. Bulbs suitable for dry sale,

Læs mere

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Torsdag den 25. august 2011 kl kl htx112-eng/b

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Torsdag den 25. august 2011 kl kl htx112-eng/b Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl.9.00-10.00 htx112-eng/b-25082011 Torsdag den 25. august 2011 kl. 9.00-14.00 htx112-eng/b-25082011 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker

Læs mere

Strategic Capital ApS has requested Danionics A/S to make the following announcement prior to the annual general meeting on 23 April 2013:

Strategic Capital ApS has requested Danionics A/S to make the following announcement prior to the annual general meeting on 23 April 2013: Copenhagen, 23 April 2013 Announcement No. 9/2013 Danionics A/S Dr. Tværgade 9, 1. DK 1302 Copenhagen K, Denmark Tel: +45 88 91 98 70 Fax: +45 88 91 98 01 E-mail: investor@danionics.dk Website: www.danionics.dk

Læs mere

HOW MANY? FORMÅL MATERIALER OPDELING AF ELEVER

HOW MANY? FORMÅL MATERIALER OPDELING AF ELEVER P HOW MANY? FORMÅL MATERIALER OPDELING AF ELEVER Samtale, træning af faste udtryk, spørgsmål og svar. Endvidere en lejlighed til at træne tallene. - Spørgsmålskort - Lærerark til hjælp ved oplæsning og

Læs mere

1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet

1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet Praktikevaluering Studerende (Internship evaluation Student) Husk at trykke "Send (Submit)" nederst (Remember to click "Send (Submit)" below - The questions are translated into English below each of the

Læs mere

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Fortæl om Ausumgaard s historie Der er hele tiden snak om værdier, men hvad er det for nogle værdier? uddyb forklar definer

Læs mere

INGEN HASTVÆRK! NO RUSH!

INGEN HASTVÆRK! NO RUSH! INGEN HASTVÆRK! NO RUSH! Keld Jensen Nr. 52, december 2018 No. 52, December 2018 Ingen hastværk! Vær nu helt ærlig! Hvornår har du sidst opholdt dig længere tid et sted i naturen? Uden hastværk. Uden unødvendig

Læs mere

SEPA Direct Debit. Mandat Vejledning 2013.03.15. Nets Lautrupbjerg 10 DK-2750 Ballerup

SEPA Direct Debit. Mandat Vejledning 2013.03.15. Nets Lautrupbjerg 10 DK-2750 Ballerup SEPA Direct Debit Mandat Vejledning 2013.03.15 Nets Lautrupbjerg 10 DK-2750 Ballerup Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1 Tilknyttet dokumentation... 3 1.2 Kontakt til Nets... 3 2. Krav til SEPA

Læs mere

Side 1 af 9. SEPA Direct Debit Betalingsaftaler Vejledning

Side 1 af 9. SEPA Direct Debit Betalingsaftaler Vejledning Side 1 af 9 SEPA Direct Debit Betalingsaftaler Vejledning 23.11.2015 1. Indledning Denne guide kan anvendes af kreditorer, som ønsker at gøre brug af SEPA Direct Debit til opkrævninger i euro. Guiden kan

Læs mere

Boligsøgning / Search for accommodation!

Boligsøgning / Search for accommodation! Boligsøgning / Search for accommodation! For at guide dig frem til den rigtige vejledning, skal du lige svare på et par spørgsmål: To make sure you are using the correct guide for applying you must answer

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Så er ballet åbnet, 16,64 kg: Det er Kim Christiansen, som i mange år også har deltaget i TMB, der tirsdag landede denne laks. Den måler 120

Læs mere

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words

Læs mere

FINE ART + ANTIQUES. International auction 857

FINE ART + ANTIQUES. International auction 857 FINE ART + ANTIQUES International auction 857 FINE ART + ANTIQUES International auction 857 AUCTION 2-8 June 2015 PREVIEW Thursday 28 May 3 pm - 6 pm Friday 29 May 11 am - 5 pm Saturday 30 May 11 am -

Læs mere

Sikkerhedsvejledning

Sikkerhedsvejledning 11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele

Læs mere

Gadeoptræden & Gademusik København 2010

Gadeoptræden & Gademusik København 2010 Gadeoptræden & Gademusik København 2010 Gadeoptræde og gademusik er velkommen på byens gågader og pladser uden tilladelse, så længe du tager hensyn og følger et sæt simple regler. GADEOPTRÆDEN I KØBENHAVN

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Mandag den 29. august 2016 kl kl htx162-eng/b

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Mandag den 29. august 2016 kl kl htx162-eng/b Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 Mandag den 29. august 2016 kl. 9.00-14.00 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afrives siderne

Læs mere

Mary Murphy Slide Collection

Mary Murphy Slide Collection Europe Denmark, east Tour B Approaching Copenhagen (Copenhagen 896 Aug. 1, 1995 B-301 missing. nautical miles or 4717 km). Europe Denmark, Frederiksborg: Fredensborg Tour Fredensborg Palace, built in 1722.

Læs mere

Vejledning til Sundhedsprocenten og Sundhedstjek

Vejledning til Sundhedsprocenten og Sundhedstjek English version below Vejledning til Sundhedsprocenten og Sundhedstjek Udfyld Sundhedsprocenten Sæt mål og lav en handlingsplan Book tid til Sundhedstjek Log ind på www.falckhealthcare.dk/novo Har du problemer

Læs mere

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Engelsk niveau E, TIVOLI 2004/2005: in a British traveller s magazine. Make an advertisement presenting Tivoli as an amusement park. In your advertisement,

Læs mere

En ny jernbane i krigstid

En ny jernbane i krigstid 1 En ny jernbane i krigstid Den 9. juni 1864 blev den nordsjællandske jernbane for strækningen Hillerød-Helsingør kaldet Lille Nord, indviet af Christian IX midt under den slesvigske krig. Det var som

Læs mere

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. kl

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. kl Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl.9.00-10.00 htx111-eng/b-30052011 Mandag den 30. maj 2011 kl. 9.00-14.00 htx111-eng/b-30052011 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker

Læs mere

Engelsk G Opgaveark. Maj 2011. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende

Engelsk G Opgaveark. Maj 2011. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Engelsk G Opgaveark Maj 2011 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke

Læs mere

Gadeoptræden.... er meget velkommen på byens gågader og pladser. Læs reglerne her...

Gadeoptræden.... er meget velkommen på byens gågader og pladser. Læs reglerne her... Gadeoptræden... er meget velkommen på byens gågader og pladser Læs reglerne her... Gadeoptræden er meget velkommen på byens gågader og pladser uden tilladelse, så længe du tager hensyn og følger et sæt

Læs mere

Forbruger Europa. Christel Høst

Forbruger Europa. Christel Høst Forbruger Europa Christel Høst clp@forbrugereuropa.dk About the ODR-platform Aim: to solve cross border complaints fast and cost efficiently Challenges: language barriers Using the platform 1. A consumer

Læs mere

Fag: Engelsk Niveau E Casearbejdsdag 12-01-2015

Fag: Engelsk Niveau E Casearbejdsdag 12-01-2015 De merkantile Erhvervsuddannelser Januar 2015 Casebaseret eksamen Fag: Engelsk Niveau E Casearbejdsdag 12-01-2015 All information needed for this case is available at: http://www.emu.dk/soegning?f%5b0%5d=field_omraade%3a5463&f%5b1%5d=field_fag1%3a13

Læs mere

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Fredag den 21. august 2015 kl kl htx152-eng/b

Engelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Fredag den 21. august 2015 kl kl htx152-eng/b Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 htx152-eng/b-21082015 Fredag den 21. august 2015 kl. 9.00-14.00 htx152-eng/b-21082015 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker

Læs mere

Åbenrå Orienteringsklub

Åbenrå Orienteringsklub Åbenrå Orienteringsklub Velkommen til det ægte orienteringsløb på Blå Sommer 2009 Din gruppe har tilmeldt spejdere til at deltage i det ægte orienteringsløb på Blå Sommer 2009. Orienteringsløbet gennemføres

Læs mere

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com

Læs mere

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0 Userguide NN Markedsdata for Microsoft Dynamics CRM 2011 v. 1.0 NN Markedsdata www. Introduction Navne & Numre Web Services for Microsoft Dynamics CRM hereafter termed NN-DynCRM enable integration to Microsoft

Læs mere

PARALLELIZATION OF ATTILA SIMULATOR WITH OPENMP MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ DEL AMOR MINIPROJECT OF TDT24 NTNU

PARALLELIZATION OF ATTILA SIMULATOR WITH OPENMP MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ DEL AMOR MINIPROJECT OF TDT24 NTNU PARALLELIZATION OF ATTILA SIMULATOR WITH OPENMP MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ DEL AMOR MINIPROJECT OF TDT24 NTNU OUTLINE INEFFICIENCY OF ATTILA WAYS TO PARALLELIZE LOW COMPATIBILITY IN THE COMPILATION A SOLUTION

Læs mere

JOHN LENNON (DANISH EDITION) BY CYNTHIA LENNON

JOHN LENNON (DANISH EDITION) BY CYNTHIA LENNON JOHN LENNON (DANISH EDITION) BY CYNTHIA LENNON READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : JOHN LENNON (DANISH EDITION) BY CYNTHIA LENNON Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD JOHN LENNON (DANISH

Læs mere

Frame System Part Numbers

Frame System Part Numbers 52 FRAMES Frame System Part Numbers Square Corner Part Numbers Round Corner Part Numbers White Black Almond Gray Brown Navy Taupe Black Almond Gray Brown Sizes Insert (not included) 2 x 4 1 59 / 64 x 3

Læs mere

Must I be a registered company in Denmark? That is not required. Both Danish and foreign companies can trade at Gaspoint Nordic.

Must I be a registered company in Denmark? That is not required. Both Danish and foreign companies can trade at Gaspoint Nordic. General Questions What kind of information do you need before I can start trading? Please visit our webpage www.gaspointnordic.com under the heading How to become a participant Is it possible to trade

Læs mere

Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen. Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down

Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen. Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down... 1 Tvangsmedicineringens lange arm... 1 For the sake of being someone... 2 Steps away... 3 Tell me... 4 Darkness

Læs mere

From innovation to market

From innovation to market Nupark Accelerace From innovation to market Public money Accelerace VC Private Equity Stock market Available capital BA 2 What is Nupark Accelerace Hands-on investment and business developmentprograms

Læs mere

Richter 2013 Presentation Mentor: Professor Evans Philosophy Department Taylor Henderson May 31, 2013

Richter 2013 Presentation Mentor: Professor Evans Philosophy Department Taylor Henderson May 31, 2013 Richter 2013 Presentation Mentor: Professor Evans Philosophy Department Taylor Henderson May 31, 2013 OVERVIEW I m working with Professor Evans in the Philosophy Department on his own edition of W.E.B.

Læs mere

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Vi er nødsaget til at få adgang til din lejlighed!! Hvis Kridahl (VVS firma) har bedt om adgang til din/jeres lejlighed og nøgler,

Læs mere

SAS Corporate Program Website

SAS Corporate Program Website SAS Corporate Program Website Dear user We have developed SAS Corporate Program Website to make the administration of your company's travel activities easier. You can read about it in this booklet, which

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Immigration Housing. Housing - Renting. Stating that you want to rent something. Type of accommodation. Type of accommodation. Type of accommodation

Immigration Housing. Housing - Renting. Stating that you want to rent something. Type of accommodation. Type of accommodation. Type of accommodation - Renting English I am looking for a to rent. Stating that you want to rent something room flat / apartment studio flat / studio apartment detached house semi-detached house terraced house How much is

Læs mere

Id Dokumentnavn Sagsnummer Hændelse #0 Re: SV: SV: Your Conference Registration G #0

Id Dokumentnavn Sagsnummer Hændelse #0 Re: SV: SV: Your Conference Registration G #0 Indholdsfortegnelse Id Dokumentnavn Sagsnummer Hændelse 952892#0 Re: SV: SV: Your Conference Registration 81.00.00-G00-5-16 16-03-2016 952888#0 Betaling til Spanien tilmelding konference i Bilbao Tina

Læs mere

OXFORD. Botley Road. Key Details: Oxford has an extensive primary catchment of 494,000 people

OXFORD. Botley Road. Key Details: Oxford has an extensive primary catchment of 494,000 people OXFORD Key Details: Oxford has an extensive primary catchment of 494,000 people Prominent, modern scheme situated in prime retail area Let to PC World & Carpetright and close to Dreams, Currys, Land of

Læs mere

COMPANY SOLUTIONS WINTER 2018

COMPANY SOLUTIONS WINTER 2018 COMPANY SOLUTIONS WINTER 2018 COMPANY SOLUTIONS CUSTOMIZATION Lakrids By Johan Bülow offers a series of products that suit both large companies and smaller businesses. Whether you are looking for gifts

Læs mere