I en (ikke så) fjern galakse

Transkript

1 I en (ikke så) fjern galakse ligger Universe. En forunderlig verden, hvor naturlovene er vendt på hovedet og regler er til for at blive brudt. En verden, hvor computerspil er levende, blomster dufter af cola og lynet slår ned 942 gange om dagen. Her kan I flytte ting med jeres tanker. Her kan I sludre med robotter og her kan I rejse tilbage i tiden med et trylleslag. Universe er Sønderjyllands største oplevelsespark med timevis af sjov, skør og spektakulær underholdning for hele familien. Hvor dufter blomster af cola? Spot en robot Robert Robot har gemt sig på alle sider i denne brochure. Kan I spotte ham? Universe ist der größte Erlebnispark von Südjütland. Er ist voll von Spaß und Aufregung für Kinder und Erwachsene. Universe is Southern Jutland s largest experience park, packed with hours of fun and excitement for children and adults _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 1 18/12/

2 Oplev lynet slå ned 942 gange om dagen Blå Kube Det gnistrer, syder og brager, og luften er elektrisk af forundring. I vores 23 meter høje Blå Kube hersker et dramatisk vejrsystem, og naturens kræfter bliver sluppet fri lige for øjnene af jer. Se gejseren eksplodere med vand, gå på vulkanens boblende lava, og rør ved den iskolde og kælvende gletsjer. Men pas på! Måske slår lynet ned lige ved siden af jer. Udforsk Universe i al slags vejr Sol? Regn? Blæst? Universe har sit eget vejrsystem, og vi garanterer uforglemmelige oplevelser i al slags vejr. Se alle indendørs- og udendørsaktiviteter på universe.dk 10515_UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 2 18/12/

3 Betrete die atemberaubende Welt von blubbernder Lava, herabschießenden Blitzen, eisigen Gletschern und explosiven Geysiren im magischen Blue Cube. Step into an exciting world of bubbling lava, crackling lightning, frosty glaciers and explosive geysers in the magical Blue Cube _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 3 18/12/

4 Explorama Atmosfæren er tæt af højspændt koncentration, når I sætter jeres intelligens på prøve i Explorama. Mærk forbløffelsen brede sig, når I flytter ting med tankens kraft, og kast jer ud i en nervepirrende laserdyst, hvor fokus og balance er jeres eneste våben. Flyt ting med tankens kraft... Kannst du Dinge erschaffen, indem du nur deine Gedanken verwendest? Teste dein Gehirn und versuche, ob du Objekte nur mit der Macht der Gedanken bewegen kannst. Can you make objects move using only your mind? Put your brain to the test and see if you can make things move with the power of thought _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 4 18/12/

5 ...og træd ind i et computerspil Pixelineland Har I drømt om at være med i et computerspil? Så er I kommet til det rette sted. Den populære børnefigur Pi eline er flyttet ind i Universe, og nu kan I møde den friske pige i egen høje person. Besøg Pixelineland, prøv butikkernes sjove interaktive spil, og lad timerne flyve afsted på den sjove legeplads. Mere sjov med Pixeline Download de gratis Pixeline-spil fra App Store eller Google Play 2015 Pixeline Treffe Pixeline und spiele ihre lustigen Computerspiele in der Fassade von Pixelineland, der interaktiven Stadt von Universe. Meet Pixeline and play her fun video games in the storefronts of Pixelineland, Universe s interactive town _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 5 18/12/

6 Gå på opdagelse i en forunderlig verden O Q E F 2 D C 1 B A Die gesamte magische und mysteriöse Welt des Universums aus der Vogelperspektive. A bird s eye view of the entire magical and mysterious world of Universe _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 6 18/12/

7 3 H G J N I K 4 5 P L M Oplevelser / Attraktionen / Attractions A. Raket Workshop B. Segway C. Pixelineland D. Blå Kube E. Waterworks F. EnergyLab G. Sæbebobler H. Danfoss Fabrikken I. Mads Clausen Museet J. Bittens Have K. Explorama L. 5D Simulator 1864 M. U-lands Ludo N. Gravemaskiner O. Energihuset Shows P. Robert Robot Q. Mød Pixeline Prøv vores interaktive kort og tjek vores events på universe.dk Spisesteder & butikker / Shops und Essen / Shops & Snacks 1. Shop.universe.dk 2. Snack House 3. Burger Factory 4. Food2Go 5. Café Universe 10515_UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 7 18/12/

8 Tal med robotter Cumulus I Universe er robotter snaksalige. Vores egen maskot Robert Robot inviterer hele familien ind til en sludder i det skøre Robert Robot Show. Spørg ham om stort og småt og bliv overrasket, når han svarer jer direkte med sin sjove stemme. Spørg mig om alt! Treffe Robert Robot, das Maskottchen von Universe, und frage ihn alles in seiner faszinierenden Show. Meet Robert Robot, Universe s own mascot, and ask him about anything in his fascinating show _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 8 18/12/

9 og flyv tilbage til 1864 med et trylleslag I Universe er tidsrejser hverdagskost, og lige nu er destinationen år Sæt jer godt til rette i vores 5D simulator, og lad jer svæve over Als med spektakulær udsigt over det sønderjyske landskab. Men hold godt fast! På få sekunder bliver I hvirvlet helt tilbage til Dybbøls slagmarker, hvor kanonkuglerne raser om ørerne på jer. Im unglaublichen 5D-Simulator von Universe kannst du in das Jahr 1864 zurückreisen und einen interaktiven Blick auf die Schlacht von Dybbøl werfen. Travel back in time to 1864 for an interactive look at the Battle of Dybbøl in Universe s amazing 5D simulator _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 9 18/12/

10 Snus jer frem til blomster, der dufter af cola I Bittens Have kan I for en stund skrue helt ned for tempoet. Den frodige og farverige blomsterhave er en oase af sanseindtryk for alle naturelskere og livsnydere. Kan I finde bloms erne, der dufter af cola og chokolade? og se træer vokse på hovedet Hent brændstof hos: Shop: Du brauchst Entspannung? Dann mach einen Bummel durch Bitten's Have und such die nach Cola und Schokolade duftenden Blumen. Need to relax? Take a quick stroll through Bitten s Have and try to find the fl wers that smell of cola and chocolate _UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 10 18/12/

11 Oplev suset igen og igen Sønderborg Slot Historiecenter Dybbøl Banke Universe Sæsonkort 2015 universe.dk Spar 50 kr. Køb sæsonkortet online En historisk rundtur med én billet Med et Universe sæsonkort har I fri adgang til en forunderlig verden i hele sæson Køb sæsonkortet i parken eller på universe.dk. Ved online køb sparer I 50 kr. Sæsonkort 4-11 år: kr. 280,- kr. 230,- ved online køb Sæsonkort 12+: kr. 295,- kr. 245,- ved online køb Glæd jer til fantastiske events i 2015: Den store robotdag Universe dragefestival Påskeworkshop med kyllingeklækning Super sæbekasserally Pixelines fødselsdag og uendeligt meget mere Med en Destination 1864 kombi-billet får I adgang til tre af Sønderjyllands mest besøgte attraktioner: Historiecenter Dybbøl Banke, Sønderborg Slot og Universe. Oplev det episke slag ved Dybbøl helt tæt på, gå i soldaternes fodspor, og hør de medrivende fortællinger til en helt særlig pris. Ein historisches Wochenende in Südjütland Mit dem Kombiticket für die Destination 1864 können Sie im Historisches Center Düppel Banke die Schlacht von Düppel Banke noch einmal erleben. Das Ticket gilt auch für Schloss Sønderborg und Universe alles zu einem niedrigen Preis. Buchen Sie bei 1864dage.dk/kombi. A historical weekend in Southern Jutland A Destination 1864 Combi Ticket lets you re-live the battle of Dybbøl Banke up close at Dybbøl Banke Historical Centre, Sønderborg Castle and Universe all for one low price. Book at 1864dage.dk/kombi. Vil I vide mere? Besøg 1864dage.dk/kombi 10515_UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 11 18/12/

12 Åbningstider (Öffnungszeiten / Opening hours) MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT Åben/Geöffnet/Open: Åben/Geöffnet/Open: Åben/Geöffnet/Open: Skoledag (Kun åbent for bookede forløb) Schultage (Nur für gebuchte Abläufe geöffnet) School day (Open only for booked sessions) Jun 23 Åben/Geöffnet/Open: Priser (Preise / Prices) 0-3 år: Gratis 4-11 år: 180 kr. 12+: 195 kr. Bestil sæsonkort online Spar 50 kr. Kun 230 kr. for børn Kom så tit I vil kun 100 kr. ekstra Køb sæsonkort og få fri entré resten af sæsonen. Grupper og skoler Tjek priser på universe.dk eller ring på Udforsk Universe Læs alt om Universe på universe.dk. Saisonkarten Ticketpreis kr. Bestelle online und spare 50 kr. Gruppen und Schulklassen Gehe auf universe.dk oder rufe an. Entdecke Universe Besuche universe.dk für mehr Information auf Deutsch. Season tickets Ticket price kr. Order online and save 50 kr. Groups and schools Go to universe.dk or call Explore Universe Visit universe.dk for more information in English. Spar 50 kr. Køb Universe sæsonkort online Fri adgang til en forunderlig verden i hele sæson 2015 Find Sønderjyllands største og sjoveste oplevelsespark Vi bor på: Mads Patent Vej 1, 6430 Nordborg, Danmark...hvor sjov er en videnskab Wo Spaß Wissenschaft ist Where fun is a science Følg os på facebook.com/universedk universe.dk 10515_UNI_Brochure_2015_ART02_CM.indd 12 18/12/