N 1 APRIL 2014 VOLVOCARS.DK

Transkript

1 N 1 APRIL 2014 VOLVOCARS.DK

2 VELKOMMEN DIN NYE BIL INDE I DIN BIL SIDE 01 SIDE 04 SIDE 08 EN BIL TIL ALLE ÅRSTIDER SIDE 10 SENSUS INTELLISAFE DRIVE-E PAK & KØR SIDE 12 SIDE 14 SIDE 16 SIDE 18 DYNAMIC EDITION UDTRYK DIG SELV SIDE 22 GØR DIT KABINEINTERIØR PERSONLIGT INDTRÆK SIDE 20 SIDE 26 SIDE / SIDE LETMETALFÆLGE TILBEHØR 979 SIDE 30 VOLVO-OPLEVELSEN 2815 FAKTA OG TAL SIDE 34 SIDE

3 XC70 VELKOMMEN Læs mere på volvocars.dk 01 VI ER VOLVO. HOS OS KOMMER MENNESKER I FØRSTE RÆKKE. Hvad kan vi gøre, så denne persons liv bliver bedre, nemmere og behageligere? Skandinaviske designere begynder altid med den person, der skal bruge en ting og spørger: Hvordan kan vi gøre denne persons liv bedre, lettere og mere behageligt? Vi har altid brugt denne filosofi, når vi designer vores biler. Så mens andre bilproducenter måske starter med tekno logien og forsøger at presse folk ind omkring den, begynder vi med at designe vores biler omkring dig. Vi spørger ind til dit behov og bruger så vores tekniske kunnen til at gøre dit liv nemmere, bedre, sikrere og smukkere. Form følger funktion, og når man designer en bil fra inderst til yderst med henblik på mennesker, ser den smukkere ud på en naturlig måde. Vi synes, at det at se på og interagere med vores biler skal få dig til at føle glæde, hver dag. Filosofien med at designe biler omkring mennesker har ført til mange innovationer igennem vores 86-årige historie. Trepunktssikkerhedsselen i din nuværende bil? Det var vores nyskabelse i Vi har også løst en række miljøproblemer. I 1976 udviklede vi lambdasonden en sensor, der overvåger udstødningsgassen, reducerer udslippet og forbedrer både ydeevne og økonomi. Det er stadig en del af enhver benzindrevet bil i verden. Innovation er selve kernen hos Volvo. Måske hænger det sammen med, hvor vi kommer fra.

4 I Skandinavien er, godt design en livsform, ikke en luksus.

5 På trods af at vi er så lille et område, har vi produceret mere end vores rimelige andel af kreativt talent. Det skyldes, at vi ved, at for at være virkelig kreativ må man tro på sig selv og gøre tingene på den måde, man ved, de skal gøres, uanset hvad andre gør. Tag f.eks. vores sæder. I begyndelsen af 1960 erne rådførte vi os med et hold ortopædkirurger ved Chalmers University of Technology her i Göteborg. De undrede sig over, at en gruppe bildesignere ville snakke med dem. Ingen havde før tænkt på at spørge en ortopædkirurg til råds for at designe et bilsæde. Men de ergonomiske sædedesign, vi udviklede som resultat heraf, har gjort vores biler verdensberømte for deres fremragende langturskomfort. Ligesom alle andre skandinaviske håndværkere bruger vi kun de bedste materialer til opgaven, som f.eks. det ultrastærke boron-stål i vores sikkerhedsbure. Vi anvender naturlige, autentiske materialer inde i vores biler ikke fordi de er moderigtige i denne sæson, men fordi de giver dig en god følelse, når du rører ved dem, og de er bedre for dit helbred. At give dig en smuk oplevelse er en naturlig ting for os. I Skandinavien er godt design nemlig en livsform, ikke en luksus.

6 XC70 DIN NYE BIL Læs mere på volvocars.dk 04 XC70. FOR EVENTYRERE DER LAVER DERES EGNE REGLER (OG DERES EGNE VEJE). Det er den perfekte bil til krævende førere på jagt efter eventyr både i og uden for byen.

7

8 XC70 DIN NYE BIL Læs mere på volvocars.dk 06 Bare fordi du ønsker en avanceret og alsidig stationcar, der er udstyret med de nyeste interiør-teknologier og indvendig finish, betyder ikke, at du altid har lyst til at køre på perferte veje. Ind imellem vil din tørst efter eventyr føre dig hen til steder, hvor en normal bil ikke kan køre. Vi tænkte: Hvorfor ikke designe en bil, der opfylder alle disse ønsker? Så vi kombinerede et robust, holdbart stationcarkarosseri med et luksuriøst interiør og go-anywhere - egenskaber og skabte en virkelig banebrydende bil. Da vi lancerede Volvo V70 Cross Country XC70 s forgænger tilbage i 1997, var det en virkelig banebrydende bil. Vi har været med til at skabe et helt nyt markedssegment det er noget at være virkelig stolt af, siger Lex Kerssemakers, en af Volvos Senior Vice Presidents og den mand, der førte tilsyn med XC fra første færd. Vores primære fokus i udviklingen af XC-modellerne har været at skabe en meget dynamisk, behagelig on-road - bil med et fantastisk off-road - potentiale. Den nye Volvo XC70 viderefører denne stolte tradition. Dens seneste inkarnation kan mere end nogensinde før en bil med et robust og raffineret, moderne look, der afspejler XC70 s underliggende styrke og kapacitet. Det er en yderst kompetent luksus-stationcar, designet for dem der kan lide eventyr med en følelse af raffinement. Vælg firehjulstræk (AWD) og Hill Descent Control til din XC70, og din verden vil åbne sig. FIND DIN NÆRMESTE FORHANDLER PÅ VOLVOCARS.DK

9 XC70. Mener det alvorligt. Er klædt på til det. Vores XC70 har altid båret sit markerede, eventyrlystne udseende med stolthed. Og med en ny, dristigere kølergrill og Iron Mark (Volvo ikoniske emblem) har vores nye XC70 en endnu mere selvsikker holdning. Nyt kørelys og mat sølv detaljer giver bilen et karakteristisk kvalitetsbevidst præg, selv når den er dækket med mudder efter en dags eventyr. Det overordnede indtryk er moderne stil. Den nye XC70 udstråler en kraftfuld elegance, der betyder, at den uden videre passer ind i ethvert miljø uanset om det er det åbne land eller indkørslen til et hotel på landet. Tro mod sin gå-på-personlighed er XC70 også udstyret med forbedrede off-road-designelementer. Du vil glæde dig over de smukt konstruerede skidplates der beskytter bilen, når du forcerer virkelig ujævne underlag. De beskyttende sorte arealer under midterlinjen strækker sig frem til og omslutter kørelyset og giver det et målrettet, funktionelt look. Baglygterne med det integrerede LED-lys er også blevet nydesignet. De er på forhånd en moderne Volvo-signatur, vi har bare gjort dem lidt mere elegante. Alle disse detaljer giver den nyeste XC70 en aura af selvsikker stil og substans. Nyt kørelys, en dristig, vaffelmønstret kølergrill og detaljer i mat sølv giver den nye XC70 et sofistikeret, moderne udseende. SE MERE OM XC70 S COOL DESIGNFUNKTIONER PÅ VOLVOCARS.DK

10 XC70 INDE I DIN BIL Læs mere på volvocars.dk 08 Vi har designet Volvo XC70 indvendig og udvendig så du kan tage af sted på dit eventyr med komfort og stil uanset vejret. Det er derfor XC70 fås med opvarmet forrude, opvarmede sæder og opvarmet rat. Nu behøver du ikke at stå og ryste udenfor i kulden med din skraber. Bare kom ind og tryk på en knap og forruden, bagruden og sidespejlene starter afisningen med det samme, så du kan komme af sted på ingen tid. Og hvis du selv har brug for lidt hjælp til optøning, placerer du dine hænder på dit tre-egede rat og nyder komforten af den blidt opvarmede ratkrans, der holder dine hænder varme, mens du kører. Når alt kommer til alt, er dit eventyr kun lige begyndt, når kviksølvet falder. (En del af nævnte udstyr er ekstraudstyr)

11 SKANDINAVISK INTERIØRDESIGN. PÅ FIRE HJUL.

12

13 XC70 EN BIL TIL ALLE ÅRSTIDER Læs mere på volvocars.dk 11 Alle de bedste steder er svære at komme til. Så ses vi der. I Skandinavien siger vi, at der ikke findes dårligt vejr, bare forkert påklædning. Vi mener, det også gælder for biler. Vi har altid konstrueret vores biler til at inkorporere den nyeste køreteknologi, så du kan køre overalt, uanset underlag og vejr. Tænk på vores biler som en frakke bare en meget alsidig én. Vælg versionen med firehjulstræk, og din XC70 bliver et imponerende kompetent off-road køretøj. Takket være den store frihøjde kan du klare ujævnt terræn med lethed. Hill Descent Control, som følger med All-Wheel Drive, øger denne evne endnu mere, hvilket gør XC70 til en ægte allround bil, der er lige så meget hjemme på byens gader som på afsidesliggende bjergstier. Men vi har ikke ofret køreegenskaber og komfort for terrængående egenskaber. I stedet har vi brugt tusindvis af timer på at perfektionere og fintune XC70 s undervogn, hvilket løfter din oplevelse af en lydhør, adræt bil op på et helt nyt niveau. Selvfølgelig er papir tålmodigt, men få syn for sagn og tag en prøvetur i en XC70. Så vil du forstå, hvorfor vi er så stolte af håndteringen af denne bil.

14 7 FORDYBET I LYD Hos Volvo mener vi, at du bør have den allerbedste lydoplevelse. Det er derfor, vi har designet vores topmoderne Sensus Connect Premium Sound-lydanlæg med Harman Kardon. Systemet har 12 hi-fi højttalere og en forstærker, der er udstyret med Dirac Live, næste generations software til lydoptimering. Med sin utroligt naturtro scenelyd og en forbedret basgengivelse giver dette lydanlæg en uforlignelig lydoplevelse for hver passager og kan nemt forbindes med eksterne medieafspillere. LÆS MERE PÅ VOLVOCARS.DK Vores smukt designede, højopløsnings-farvedisplay giver dig mulighed for at vælge mellem tre køreindstillinger til din digitale instrumentering og centerskærm: Elegance, Eco og Performance.

15 XC70 SENSUS Læs mere på volvocars.dk 13 Volvo Sensus. Du har kontrollen, naturligvis. Eftersom du vil tilbringe det meste af din tid i førersædet i din Volvo, har vi designet et fantastisk rum omkring dig. Alle dine kontrolknapper er så betjeningsvenlige og intuitive som muligt. Vi kalder denne måde at forbinde dig og din bil med verden omkring dig Sensus. Vores smukke Adaptive Digital Display er det seneste udtryk for denne filosofi. Det giver dig ikke bare al den information du har brug for uden at overbelaste dig med data, du får også tre grundindstillinger at vælge imellem: Elegance, Eco og Performance. Det bedste af det hele er, at display-indstillingerne er synkroniseret med 7" skærmen i dit instrumentpanel. Når du justerer dit displaytema, skifter farveskemaet i din centerskærm også. Og ikke nok med det: Med vores Sensus Connect-løsninger kan du forvandle 7" skærmen i dit instrumentpanel til et internet-opkoblet infotainment-center med adgang til TuneIn internetradio med stationer over hele verden samt en række praktiske og sjove apps. Hvis du dertil føjer Sensus Navigation, får du øjeblikkelig adgang til kort, der dækker hele verden. Som en del af vores MapCare-program er der inkluderet gratis opdateringer for at sikre dig en problemfri navigationsoplevelse. Og med 3D-navigation bliver det lettere end nogensinde at finde din destination. Sensus-oplevelsen er allerbedst, når du kombinerer Sensus Connect og Sensus Navigation med Volvo On Call. Volvo On Call bruger 3G-nettet og giver dig fremragende modtageforhold via din bils integrerede tagantenne, hvilket betyder, at du kan etablere et Wi-Fi hotspot til alle dine internet-forbundne enheder. Volvo On Call indbefatter også vores innovative smartphoneapp, som du kan bruge til at fjernbetjene din bil. Hvad enten du stadig befinder dig hjemme på en kold morgen eller i en lufthavn på den anden side af kloden, vil Volvo On Call-app en snart blive din daglige forbindelse med din bil: Du kan bruge den til at starte bilvarmeren, sende en adresse til dit navigationssystem, tjekke bilens brændstofniveau og placering samt mange andre ting. Men vi ville ikke være tro mod vores skandinaviske designværdier, hvis vi blot skabte smukke displays, skærme og apps. Med vores passion for at formgive fysiske ting har vi gjort ligeså meget ud af kontrolknapperne i din Volvo, f.eks. den ikoniske, flydende midterkonsol med mannekinen, vores varemærke med klimakontroltasterne. Og når mørket er faldet på, giver vores iøjnefaldende oplyste gearstang til automatgearkasser dine køreture et strejf af atmosfære.

16 XC70 INTELLISAFE Læs mere på volvocars.dk 14 NÅ JA. FIK VI NÆVNT SIKKERHED? Biler bliver kørt af mennesker, sagde de, så det styrende princip bag alt, hvad vi gør hos Volvo er og skal altid være sikkerhed. I 1927 besluttede vores grundlæggere, Assar Gabrielsson og Gustaf Larson, at lave virkelig stærke biler, der kunne klare vores ujævne landeveje. Men styrke alene var ikke nok. De havde også en vision: Biler bliver kørt af mennesker, sagde de, så det styrende princip bag alt, hvad vi gør hos Volvo er og skal altid være sikkerhed. Vores nuværende mål er, at der senest i 2020 ikke skal være nogen, der bliver alvorligt kvæstet eller dræbt i en ny Volvo. Det tror vi, vores grundlæggere ville have godkendt. For at hjælpe os med at nå dette mål og i tråd med vores filosofi om at gøre dit liv lettere indeholder din XC70 et helt sæt af intuitive sikkerhedsteknologier. De er til for at støtte dig i din daglige kørsel og beskytte dig i tilfælde af en ulykke. Desuden forebygger de i det hele taget ofte sammenstød. Vi kalder dem IntelliSafe. Vi ved, at XC70-ejere elsker at køre, men i en verden med mere og mere travle veje er man konstant udsat for andres fejl. Det er derfor, at IntelliSafe byder på nogle virkelig intelligente teknologier såsom City Safety, Collision Warning med Full Auto Brake, Pedestrian Detection og Cyclist Detection. Og fordi du elsker at køre, er det godt at vide, at din XC70 er udstyret med andre IntelliSafeteknologier som f.eks. Electronic Stability Control (ESC). Hvis der er en risiko for, at din bil mister stabilitet, anvender ESC præcis den rigtige mængde bremsekraft og reducerer motorkraften efter behov for at undgå udskridning. Du vil sandsynligvis aldrig mærke noget. Men det er ok, vi gør bare vores job. (En del af de nævnte teknologier er ekstraudstyr, få mere information hos din Volvo forhandler)

17 City Safety er konstrueret til i bytrafik at forhindre dig i at kollidere med bilen foran, hvis den pludselig stopper. Dette avancerede IntelliSafe-system fungerer ved hastigheder på op til 50 km/t. Systemet mærker, hvis du er ved at kollidere med en anden bil, og aktiverer så om nødvendigt bremserne. Vores Blindspot Information System (BLIS), advarer om køretøjer, der nærmer sig dig i din blinde vinkel. Når en bil, lastbil eller motorcykel nærmer sig bagfra, tændes en gul advarselslampe i det relevante sidespejl og slukkes igen, når banen er klar. En særdeles nyttig funktion på travle motorveje. (Ekstraudstyr) Fordi vi bekymrer os lige så meget om andre trafikanter som om dig, holder Pedestrian Detection med Full Auto Brake øje med folk, der går ind i din kurs, og aktiverer bremserne, hvis du er ude af stand til at reagere i tide. (Ekstraudstyr)

18 XC70 DRIVE-E Læs mere på volvocars.dk 16 Drive-E er kernen i enhver Volvo, vi laver. Det er vores altomfattende tilgang til bæredygtig kørsel, vores innovative tænkning bag en hel vifte af teknologier, der giver dig mere effektivitet og lavere driftsomkostninger uden at gå på kompromis med en fornøjelig kørsel. Det seneste udtryk for vores Drive-E-filosofi er vores udvalg af helt nye, brændstofbesparende, lavemissionsdrivlinjer. De er bygget til at levere effektiv trækkraft og består af helt nye lavvægts- og lavfriktionsmotorer og helt nye gearkasser. For XC70 s vedkommende spænder udvalget fra 2,0 liters turbodieslen D4 med et CO 2 -udslip på bare 117g/km* til T5-benzinmotoren med 245 hk. Disse kompakte motorer er matchet perfekt med en helt ny, innovativ 8-trins automatgearkasse. Tilsammen udgør motor og gearkasse en drivlinje, der er endnu mere effektiv end tidligere og som giver dig en fantastisk køreoplevelse. Desuden kan vores intelligente funktion ECO+ reducere brændstofforbruget med hele 5% ekstra. Som en del af vores Drive-E-filosofi benytter vi også Start/Stop-teknologi og energi-genvindingssystemer. Drive-E er også ensbetydende med genanvendelighed og en mere bæredygtig fremstilling eksempelvis kommer al elektricitet til vores fabrik i Sverige fra ren vandkraft. Alt dette gør vores miljøbevidste mobilitet, Drive-E, til en central del af vores filosofi. *Tallene for brændstofforbrug og CO 2 -udslip gælder for manuel gearkasse..

19 VI SYNES, AT BÆREDYGTIG KØRSEL ER SPÆNDENDE. DET VIL DU OGSÅ GØRE.

20

21 XC70 PAK & KØR Læs mere på volvocars.dk 19 PLADS. DET ER DEN ULTIMATIVE LUKSUS. Vores XC70 ville ikke være en Volvo, hvis den ikke bød på den praktiske fleksibilitet, der klarer alle dit livs udfordringer. De bagerste sæder kan f.eks. fældes ned i 40/20/40-sektioner, hvilket giver dig endnu flere muligheder for at arrangere pladsen i din Volvo præcis sådan som du har brug for. Du har tre passagerer med plus deres omfangsrige bagage? Intet problem, du fælder bare to tredjedele af bagsædet ned. Du vil gerne transportere ski eller surfbrætter? Bare fæld den midterste sektion ned, så kan der sidde en passager på hver side. Eller måske ønsker du kun at fælde ét sæde ned og reservere to tredjedele af bagsædet som siddepladser. Og med alle bagsæder i nedfældet stand har du et kæmpe bagagerum på liter til alt dit grej, uanset hvad slags eventyr du begiver dig ud på. Som forældre vil I elske XC70 s integrerede 2-trins selepuder, som du fælder ud af sædet med en enkel bevægelse. LÆS MERE PÅ VOLVOCARS.DK

22 XC70 DYNAMIC EDITION Læs mere på volvocars.dk 20 VOLVO XC70 DYNAMIC EDITION. UDSTYRET TIL EVENTYR. Vores designere har udviklet en meget speciel udgave for at fremhæve din XC70 s barske, flotte udseende. Der er en speciel sportsundervogn for at styrke håndteringen, både på veje og løsere underlag. Og der er mange blanke sorte detaljer, der fremhæver vores XC s kraftfulde linjer. På ydersiden giver en blank sort kantliste i bunden af bagklapvinduet og en del af roof rails et indtryk af underspillet kvalitet på samme måde som de sorte facetter omkring tågeforlygterne og bagreflekserne. Spejlene er også i sort højglans ligesom sideruderne, der er omgivet af matchende sorte højglanslister og giver et pænt moderne look. Vi har valgt to varianter sorte højglansfælge med Diamond Cut-teknologi som passer perfekt til karosseriets detaljer, Freja på 18" eller Titania på 18". I kabine er rattet, de sorte lædersæder, midterarmlænet, gulvmåtterne og dørpanelerne forbedret med syninger i lys farve, så du vil føle dig som noget særligt, hver gang du kører i din XC70. (Dynamic Edition markedsføres ikke i Danmark)

23

24 HVILKEN XC70 ER DU TIL? Tillykke, du har valgt en Volvo XC70. Du har endda valgt din foretrukne motor. Det eneste du nu behøver at gøre er at vælge det udstyrsniveau, der passer til dig. Vi har gjort det nemt for dig ved at tilbyde tre, vi tror du vil synes om. Uanset om du ønsker al pynten eller et sporty look både inde og ude, har vi det rette udstyrsniveau til dig.

25 XC70 UDTRYK DIG SELV Læs mere på volvocars.dk 23 XC70 Indbefatter: 16" Cecino letmetalfælge med låsbare hjulbolte 40/20/40-splitbagsæde Airbag i fører- & passagerside Air Quality System (AQS) Automatisk klimaanlæg (ECC) AUX- indgang Bagagerumsgardin Beskyttelsessystem ved sidekollisioner (SIPS) City Safety Electronic Stability Control (ESC) Elektrisk parkeringsbremse Fartpilot Fire aluminiumsbeslag, sidepanel i bagagerum Firehjulstræk (AWD) (afhængig af motorvariant) Fjernbetjent centrallås Forlygtespulere Hill Descent Control (kun AWD) Indtræk i Sundby i stof /T-Tec Informationscenter ISOFIX-beslag til barnestol, bag Kopholdere, bagsædearmlæn Kopholdere, tunnelkonsol LED-kørelys i frontspoiler med lyssensor Læderbeklædt gearstangknop Læderbeklædt rat Makeupspejl med lys, fører- og passagerside Sensus infotainment med 5" farveskærm i midterkonsollen og Performance-lydanlæg med CD-afspiller Paneler i Charcoal Piskesmældsbeskyttelse (WHIPS) Ratfjernbetjening Roof rails XC Selealarm på alle sæder Sideairbaggardiner (IC) Skidplate, for og bag Last-sikkerhedgitter i stål Tyverialarm med bevægelsessensor Udvendig temperaturmåler MOMENTUM Omfatter Kinetic-udstyrsniveau plus følgende: Aktive xenon forlygter Blanke lister omkring sideruderne El-indfældbare sidespejle med lys Indtræk Vittinge stof/ kunstlæder (Offblack) Klimakontrol-mannekin i Uni-dekor Læderbeklædt rat med Silk Metal indlæg Paneler i Shimmer Graphite Aluminium Regnsensor Sensus infotainment med 5" farveskærm i midterkonsollen og High Performance-lydanlæg med Bluetooth SUMMUM Indbefatter Momentum-udstyrsniveau plus følgende: 17" Valder letmetalfælge Rammeløst aut.nedblændende bakspejl El-justerbart førerstol med hukommelse Indtræk: Lædersæder Nøglefri betjening af døre og start

26 XC70 GØR DIT KABINEINTERIØR PERSONLIGT Læs mere på volvocars.dk 24 Din XC70 er dithjem når du ikke er hjemme. Giv den din signatur.

27 Vælg en XC70 og nyd en elegant designet kabine som standard. Lad dine fingre køre hen over instrumentpanelets silkemetal-accenter eller mærk de fine stofarealer på dørstolperne fremragende finish inde i din XC70 over det hele. Og hvis du har lyst til at gøre din bil endnu mere personlig, er der en bred vifte af ekstra udstyr, der repræsenterer det allerbedste inden for skandinavisk stil og håndværk. Vores nyeste komfortsæder kan bestilles i stof eller flere forskellige læderudgaver fra vores dynamicserie helt op til vores overdådige, perforerede, ventilerede Inscription-læder. Og du kan også få et opvarmet læderbeklædt, 3-eget rat, så du nænsomt kan varme dine hænder på kolde morgener. Uanset om du er til en teknisk metal-finish eller synes bedre om en varm træ-finish, kan du vælge fra et bredt udvalg af iøjnefaldende konsolfinérer. Og endelig er der en ny, letlæselig gruppe af analoge instrumenter, eller hvis du foretrækker det vores innovative digitale instrumentering med tre visningstilstande. Og udover vores luksuriøse lædersæder byder vores Inscription-serie på en hel palet af sofistikerede interiør-valgmuligheder, som du kan kombinere på din egen måde for rigtig at designe din XC70 omkring din egen smag. Hvad enten du ønsker et læderbetrukket instrumentpanel for at løfte dit kabineinteriør til et helt nyt niveau eller en centerkonsol i Inscription Dark Walnut: Inscription tilføjer endnu et strejf af stil til dit eventyr. Vi betrækker vores Inscription-sæder med det fineste bløde læder fra luksuslæderspecialisterne Bridge of Weir. En minimal overfladebehandling betyder, at læderet er vidunderligt blødt og slidstærkt.

28 Læder, F701 Offblack i et Anthracite Black interiør med Quartz loftsbeklædning Læder, F70M Hazel Brown i et Anthracite Black interiør med Quartz loftsbetræk Læder, F70G Blond i et Anthracite Black interiør med Quartz loftsbeklædning Modern Wood Inscription Dark Walnut Shimmer Graphite aluminium Milled aluminium

29 XC70 INDTRÆK Læs mere på volvocars.dk 27 Læder, F71T Soft Beige i et Sandstone Beige interiør med Soft Beige loftsbeklædning Inscription soft læder, FG01 Offblack i et Anthracite Black interiør med Quartz loftsbeklædning Inscription soft læder, FG0N Chestnut i et Anthracite Black interiør med Quartz loftsbeklædning ET UDVALG AF INTERIØRER SE VORES SAMLEDE UDBUD AF INTERIØRER PÅ VOLVOCARS.DK

30 Pan, 7.5x18", Silver Bright

31 XC70 LETMETALFÆLGE Læs mere på volvocars.dk 29 Erakir, 8x19" Glossy Black (tilbehør) Erakir, 8x19" Black Chrome (tilbehør) Erakir, 8x19" Diamond Cut/Matte Silver Stone (tilbehør) Erakir, 8x19" Diamond Cut/Matte Tech Black (tilbehør) Merac, 7.5x18" Glossy Black Zephyrus, 7.5x18" Diamond Cut/Matte Tech Black Valder, 7.5x17" Diamond Cut/Titanium Grey Valder, 7.5x17" Silver Cecino, 7x16" Silver Stone

32 XC70 TILBEHØR Læs mere på volvocars.dk 30 MATCH DIN XC70 MED DIT LIV. Den største glæde ved at købe en ny Volvo består i at sætte sit personlige præg på den. Det kan du gøre ved at vælge tilbehør, der afspejler din egen smag og livsstil. Eksteriør-stylingtilbehør. Denne bil er udstyret med side scuff plates, roof spoiler og taglastholdere med kajakholder. Erakir letmetalfælgene, 8x19", fås i Diamond Cut/Matte Silver Stone, Diamond Cut/Matte Tech Black, Black Chrome eller Glossy Black. FIND MERE TILBEHØR PÅ ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM

33

34

35 XC70 TILBEHØR Læs mere på volvocars.dk 33 Taglastholdere. Disse aerodynamisk designede lastholdere af aluminium monteres direkte på bilens roof rails og giver et lettilgængeligt taglastsystem. Suppler med en skiholder eller andet Volvo-lasttilbehør, og du er klar til at tage af sted. Trækkrogmonteret cykelholder til 1-2 cykler. Vores kompakte nye cykelholder er meget nem at bruge, har plads til 2 cykler og kan monteres på din bils trækkrog i to lette trin. Og når holderen ikke er i brug, er den nem at opbevare i din bil eller hjemme. Bagsæde-multimedie-anlæg med to 8" berøringsskærme og to afspillere. Bagsædepassagerer vil nyde deres køretur som aldrig før med vores nye generation underholdningssystem med LCD-skærme koblet til dvd-afspillere. Indgange til USB-nøgler, SD-kort og mp3-afspillere foruden AUX-stik sikrer, at du kan tilslutte enhver anden ekstern kilde. Trådløse hovedtelefoner og en fjernbetjening er også inkluderet. Konvertibelt barnesæde (9-25kg). Dette avancerede, fleksible, bagudvendte barnesæde er velegnet til børn i alderen fra 9 måneder til seks år. Det er monteret ved hjælp af bilens sikkerhedssele og er nemt at justere for at bidrage til optimal komfort og sikkerhed. Parkeringskamera, der dækker den blinde vinkel foran. Der er ikke noget mere udfordrende end at skulle klare snævre udkørsler og vejkryds med begrænset udsyn. Det prøver vi at gøre lettere for dig med vores parkeringskamera, Parking Assistance Camera, front blind view, der giver dig mulighed for at se omkring hjørner med et synsfelt på 180 fremad til venstre og højre. VOLVOCARS LIVSSTILSKOLLEKTION. SE MERE LIVSSTILSTILBEHØR PÅ VOLVOCARS.COM/COLLECTION

36 DEN MEST SORGLØSE MÅDE AT EJE EN BIL PÅ. NOGENSINDE.

37 XC70 VOLVO-OPLEVELSEN Læs mere på volvocars.dk 35 Vi elsker at gøre dig glad. Når ting er nemmere, eller går hurtigere og bliver bedre, end du forventer. For når du køber en Volvo, køber du samtidig den nemmeste måde at eje en bil på. Finansiering, forsikring, service, dækskifte, rengøring de aspekter af ejerskabet, som du måske ikke synes er videre interessante, er præcis dem, vi meget gerne vil gøre lettere og bedre for dig. Det er derfor, at din Volvo-forhandler altid vil tilbyde dig en hel vifte af tjenester, der alle tager udgangspunkt i dig, gør tingene mere simple for dig og dermed giver dig så sorgløs et ejerskab som muligt. Og det er ikke alt. Vi har også overført vores designe-omkring-dig-filosofi til den måde, vi servicerer og reparerer din bil. Hos de fleste forhandlere får du din egen personlige kontaktperson, der håndterer hele processen fra start til slut fra bilen bliver indskrevet til den bliver afleveret igen, når jobbet er gjort. KØBE & EJE: Garantier Finansiering Leasing Forsikring SERVICE & VEDLIGEHOLDELSE Volvo-service 2,0 Softwareopdateringer Personlig kontaktperson Udlejningsbiler Dækservice HVIS UHELDET ER UDE Volvo-Assistance Reparationer Volvos glasservice Volvos pladesmed Bilklimaservice FÅ MERE INFORMATION PÅ VOLVOCARS.DK

38 / T6 AWD 1604 T Motortype: L I6 benzin twin-scroll turbo 2.0L I4 benzin turbo Gearkasse: 6-trins Geartronic 8-trins Geartronic 210 Brændstofforbrug, km/l, blandet kørsel, man./aut.: /9,4 /14, CO 2 g/km, man./aut.: /248 / Maks. effekt, kw (hk) ved o/m: 224 (304) (245) Maks. drejningsmoment, Nm ved o/m: 440/ / Acceleration, km/t i sek., man./aut.: /6,9 /6,8 Tophastighed, km/t, man./aut.: /210 /210 Brændstoftank, liter: Miljøklasse: Euro 5 Euro 6 Energiklasse: /G /C Bemærk venligst: Nogle af oplysningerne i denne brochure kan være ukorrekte på grund af eventuelle ændringer i produktspecifikationerne foretaget efter brochurens trykning. En del af det ekstraudstyr, der er beskrevet eller vist i brochuren, kan kun fås mod merpris. Før bestilling bedes du indhente de seneste informationer hos din Volvo-forhandler. Producenten forbeholder sig ret til når som helst uden varsel at foretage ændringer med hensyn til priser, farver, materialer, specifikationer og modeller. Forbehold for trykfejl.

39 / XC FAKTA OG TAL Læs mere 697 på volvocars.dk D5 AWD D4 AWD Motortype: 2.4L I5 common-rail twin-turbodiesel 2.4L I5 common-rail twin-turbodiesel Gearkasse: 6-trins Geartronic 6-trins Geartronic Brændstofforbrug, km/l, blandet kørsel, man./aut.: /15,6 /15,6 CO 2 g/km, man./aut.: /169 /169 Maks. effekt, kw (hk) ved o/m: 158 (215) (181) 4000 Maks. drejningsmoment, Nm ved o/m: 440/ / Acceleration, km/t i sek., man./aut.: /8,3 /9,5 Tophastighed, km/t, man./aut.: /205 /200 Brændstoftank, liter: Miljøklasse: Euro 5 Euro 5 Energiklasse: /D /D D4 Motortype: 2.0L I4 common-rail twin-turbodiesel Gearkasse: 6-trins manuel eller 8-trins Geartronic Brændstofforbrug, km/l, blandet kørsel, man./aut.: 22,2/20,4 CO 2 g/km, man./aut.: 117/129 Maks. effekt, kw (hk) ved o/m: 133 (181) 4250 Maks. drejningsmoment, Nm ved o/m: 400/ Acceleration, km/t i sek., man./aut.: 8,8/8,8 Tophastighed, km/t, man./aut.: 210/210 Brændstoftank, liter: 70 Miljøklasse: Euro 6 Energiklasse: A/B Der tages forbehold for ændringer i de tekniske specifikationer. Venligst kontakt din Volvo-forhandler for at få de nyeste informationer.

40 614 Ice White 707 Inscription Crystal White Pearl (Sparkling metallic, skifter fra hvid til flimrende varm gul-hvid effekt, afhængigt af lysforhold og synsvinkel) 498 Caspian Blue metallic 019 Black Stone 700 Twilight Bronze metallic 702 Flamenco Red metallic

41 XC70 FARVER Læs mere på volvocars.dk 711 Bright Silver metallic 477 Inscription Electric Silver metallic (Sparkling metallic, skifter fra sølv til blå effekt afhængigt af lys og synsvinkel) 452 Black Sapphire metallic 484 Seashell metallic FÅ FLERE INFORMATIONER PÅ VOLVOCARS.DK Bemærk venligst: Det er desværre ikke muligt at gengive de forskellige farvenuancer med den ønskede nøjagtighed i brochuren eller på skærmen. Henvend dig derfor venligst til din Volvo-forhandler for at få vist de korrekte farver.

42 VOLVOCARS.DK