Nr tema. Det nytter. tv med stor effekt. Opmuntring fra Syrien. En særlig gave. Nye lokaler lover godt for fremtiden NOREA

Transkript

1 Nr Det nytter tv med stor effekt tema SAT-7 Opmuntring fra Syrien En særlig gave stort potentiale Nye lokaler lover godt for fremtiden NOREA

2 Ole Sørensen Daglig leder os@norea.dk Tema 4 Tv med stor effekt Kristent tv har stor indflydelse på seerene. 2 N Porsevej 6, 6100 Haderslev Telefon: info@norea.dk Daglig leder Ole Sørensen os@norea.dk Sigtepunkt og fokus Når man ser et ungt nyforelsket par, er man ikke i tvivl om, hvem der er i fokus. Den forelskede kan ikke tage øjnene fra den elskede og al opmærksomhed rettes mod ham/hende. Omverdenen bliver mindre vigtig, usynlig og næsten irrelevant. Fokus er rettet mod én person. At vores sigtepunkt er vigtigt, kender vi også fra andre forhold i livet: Hvis du løber eller cykler ad en smal sti, er det vigtigt, at du ser frem på stien og ikke lige ned foran fødderne. Hvis du ikke holder sigtepunktet langt fremme, mister du balancen og falder. I Bibelen har vi nogle stærke eksempler på, at fokus og sigtepunkt for livsvandringen kan blive udskiftet og forandres. I forbindelse med Peters fiskefangst læser vi, at de lagde bådene til land og forlod alt og fulgte ham. Simon Peter fik et nyt sigtepunkt i sit liv, fordi han fik åbenbaret Jesu sande identitet Jesus var ikke længere blot en vis lærer og vejleder, men Jesus blev Simon Peters frelser og Herre. Det ydre tegn, som ledte til denne erkendelse, var en overnaturlig fiskefangst. REA MedieMission over alle grænser Mediekonsulent og redaktør David Mandix Carlsen dmc@norea.dk Budskabet om Jesus skal ud til alle mennesker - også dem, der bor i lande, hvor vi ikke kan drive mission i traditionel forstand. Medierne: radio, tv, internet og mobiltelefoner når ind! Vi støtter evangeliske medieprojekter i Danmark, Kina, Indien, Indonesien, Iran, Cambodja, Kirgisistan, Informationsmedarbejder Anette S. Jensen aj@norea.dk Fra Mellemøsten, Centralasien og andre steder som er domineret af muslimer, modtager vi i disse år en del beretninger fra mennesker, som har syner og overnaturlige oplevelser, der fører til at de søger Jesus Kristus og får ham som deres personlige frelser i deres liv. Nogle gange er det gennem drømme de møder Jesus, andre gange er det gennem et syn, hvor de ser en engel eller Jesus stå foran dem. Gud bruger tilsyneladende disse overnaturlige hændelser mere i disse dele af verden end i vores del af verden. Målet er at mennesker skal få et nyt sigtepunkt i deres liv at Jesus Kristus skal blive deres Herre og frelser. Vi går i retning af vores sigtepunkt. Derfor er det en ufattelig stor glæde, hver gang et menneske får Jesus og himlen som sigtepunkt i deres liv og det uanset, om det er en kvinde i Mellemøsten som gennem radio, tv eller en drøm møder Kristus for første gang, eller det er en dansker. Hvad er sigtepunktet i dit liv? Turkmenistan, Albanien, Tyrkiet, Etiopien og Eritrea samt TV-projektet SAT-7 i Nordafrika og Mellemøsten. NoreaNyt udkommer 3-4 gange årligt og sendes gratis til alle interesserede. Layout/design: Ronni Noer Høirup, Jesper Noer og David Mandix Carlsen. Informationsmedarbejder Kjeld Wiwe kw@norea.dk Tekniker/producer Berit Jensen bj@norea.dk Tryk: Øko-Tryk Forsidefoto: David Mandix Carlsen Gaver: Tak for gaver til mediemissionsarbejdet på giro (reg. nr. 3543) eller via betalingsservice. IT-medarbejder Mark S. Tandrup mst@norea.dk Økonomi 6 Til minde om Romany En trofast seer af SAT-7 KIDS døde i en alder af kun otte år. 7 en særlig gave En historie om håb fra det krigsramte Syrien. 8 Nye lokaler lover godt for fremtiden SAT-7 TÜRK oplever stor vækst i Tyrkiet. 10 Direkte udsendelse fra Irak Over 100 mennesker mødte op i studiet for at møde SAT Åndelig krigsførelse Trods modstand oplever SAT-7 PARS en markant vækst i seerhenvendelser. I maj måned har Norea modtaget mange gaver, som vi siger hjertelig tak for. Med udgangen af maj måned nåede vi i alt op på kroner i år. Mod lidt over en million i gennemsnit de to foregående år. Gavebehovet pr. måned er på lidt under kroner. Da en væsentlig del af Noreas udgifter afregnes i dollar har det stor betydning for Noreas økonomi, hvordan dollarkursen er. Den stigende dollarkurs gør det væsentlig dyrere for Norea at sende radioprogrammerne i luften ind over Kina, Indien, Iran og mange andre lande. I løbet af én måned er udgifterne til sendeomkostninger alene af denne grund steget med op mod 10 procent. Ny medarbejder Kjeld Wiwe er fra 1. juni 2012 ansat i en 50 procents stilling i Norea, hvor han blandt andet skal holde informationsmøder om Noreas arbejde. Kontakt Norea på info@norea.dk hvis du ønsker at få besøg af Kjeld eller en af de øvrige medarbejdere i din kirke/menighed. Kjeld har i halvandet år løst forskellige akutte opgaver for Luthersk Missionsforening i Tanzania, hvor han også tidligere har været missionær sammen med sin familie. I Norea glæder vi os over at have fået Kjeld Wiwe tilbage som medarbejder i Noreahuset. Af Ole Sørensen

3 Tv med stor effekt Mellemøsten og Nordafrika har altid stået centralt i verdenshistorien. Det var blandt andet i denne region, at mange af de store verdensriger i sin tid opstod: Det Assyriske rige, Det Babyloniske Rige, Perserriget, Det Hellenistiske rige, Romerriget og Det Osmanniske Rige. Også i dag har Mellemøsten og Nordafrika betydelig indflydelse på samtiden. Tankevækkende er det, at det også var her, at kristendommen blev grundlagt og senere udbredt blandt andet gennem apostlen Paulus missionsrejser og forfølgelsen af de kristne, som medførte, at de blev spredt udover hele regionen. Der har derfor gennem århundreder været en nær kontakt med kristendommen, alligevel er kun omkring fem procent af de 500 millioner mennesker i 70 Mellemøsten og Nordafrika kristne. Det store spørgsmål er, hvordan skal disse mange millioner mennesker høre om Jesus Kristus? Behovet er enormt. Håbløshed, frygt og 60 uvished er udbredt, ikke mindst blandt de mange børn og unge som udgør 60 procent af befolkningen. Håbløsheden og frustrationerne medfører yderligere uroligheder, selvmord og stofmisbrug 50 særligt blandt de unge. De gode nyheder om Guds kærlighed i Jesus Kristus kan bringe håb og fred til millioner af mennesker i Mellemøsten 40 og Nordafrika. Derfor støtter SAT-7 gennem kristent satellit-tv den lokale kirke i dens vidnesbyrd. 30 Dette har vist sig særdeles frugtbart, da mere end halvdelen af befolkningen, på trods af udbredt fattigdom, faktisk har 20 satellit-tv. I nogle af landene er satellittv desuden den eneste kanal, hvor der 10 kan modtages ucensureret information. Ny tid samme sag Allerede i 1991 opstod tanken om at bruge satellit-tv til at bringe det kristne budskab ud i regionen. Det skulle ske i tæt samarbejde med de lokale kirker i Mellemøsten og Nordafrika, så projektet kunne 160 blive lokalt 150 forankret Det blev startskuddet til SAT-7, som var den første kristne tv-kanal i regionen. SAT-7 begyndte i 1996 at producere og sende kristent tv to timer om ugen på arabisk. Fra denne ydmyge begyndelse for 16 år siden er der sket en enorm udvikling frem til i dag, hvor SAT-7 sender kristne udsendelser på fire 24-timers satellitkanaler på arabisk, farsi og tyrkisk. Trods den store vækst og udvikling er SAT-7 s vision og målsætning uændret, men stadig lige aktuel. Visionen er at se en voksende kirke i Mellemøsten og Nordafrika, stærk i den kristne tro og vidnesbyrd, som tjener lokalsamfundet og bidrager til det gode i samfundet og kulturen. Målsætningen er, at give kirkerne og de kristne i Mellemøsten og Nordafrika mulighed for at vidne om Jesus Kristus gennem inspirerende, informative og undervisende tv-udsendelser. Nytter det noget I dag har SAT-7 mindst 14 millioner seere. Alligevel er det Tropic vanskeligt of Cancer at måle præcis, hvor stor effekt tv-udsendelserne har på seerne, som Mette Schmidt, SAT-7, pointerer: International date line»de kristne i regionen er under hårdt pres for at opgive troen og mange tvinges på flugt«der er mange faktorer udenfor selve mediet, der spiller ind på, hvordan mennesker modtager og handler på budskabet. Derfor er det ikke en enkel øvelse at måle effekten af medierne, specielt ikke når det handler om effekten af en enkelt tv-kanal. Endnu sværere er det at måle effekten af et enkelt program eller en serie på den 120 samlede 110 sendeflade Det er vigtigt at være bevidst om, at et program eller en enkelt serie aldrig står alene, men er en integreret del af alle udsendelserne på SAT-7 s sendeflade. Det er den samlede mængde af programmer, som tiltrækker seere til SAT-7 og skaber trofaste seere, og ideelt set ændrer deres indstilling, holdninger og liv, forklarer Mette Schmidt. I forhold til de kristne har SAT-7 dog en særlig opgave i at styrke og opmuntre dem i troen. De kristne i regionen er under hårdt pres for at opgive troen og mange tvinges på flugt, som Mette Schmidt siger: Mange kristne vælger at emigrere og forlade regionen, men SAT-7 opmuntrer dem til at blive. Det er umuligt at måle, hvor mange seere der er forblevet kristne eller er blevet i deres land på grund af SAT-7. Stor respons Hvert år modtager SAT-7 tusindvis af respons fra seerne via telefonopkald, sms, , breve og gennem hjemmesider og sociale medier som Facebook og YouTube. Undersøgelser viser, at antallet af internetbrugere er vokset dramatisk i Mellemøsten de senere år, op mod procent af befolkningen har i dag adgang til internettet. De sociale medier og brugen af internettet er derfor blevet stadig vigtigere for SAT-7. Eksempelvis er antallet af visninger på YouTube, når det gælder SAT-7 ARABIC udsendelser, steget fra visninger i 2010 til ikke mindre end visninger i SAT-7 tager responsen fra seerne meget alvorligt. Vi forsøger konstant at forbedre 60 interaktionen 50 med vores seere. Det er en vigtig del af SAT-7 s arbejde. Det vigtigste ved responsen fra seerne er, at den giver os tydelige vidnesbyrd om effekten af kanalen på enkeltpersoner, fortæller Mette Schmidt. Feltundersøgelser Udover mere traditionelle spørgeskemaundersøgelser har SAT-7 også kørt tre forskellige projekter i felten med henblik på at undersøge, hvordan seerne påvirkes af udsendelserne. De tre undersøgelser blev foretaget i seks landsbyer i Egypten. Det foregik på den måde, at testpersonerne til at begynde med skulle svare på nogle Mere end tv SAT-7 producerer og sender kristne tv-programmer på fem forskellige kanaler i Mellemøsten og Nordafrika: SAT-7 ARABIC, SAT-7 KIDS, SAT-7 PARS, SAT-7 TÜRK og SAT-7 PLUS. Gennem disse kanaler ønsker SAT-7 at sætte fokus på Guds Kærlighed i Jesus Kristus. Gennem satellit-tv ønsker SAT-7, at opmuntre, inspirere og styrke de kristne og de lokale kirker i regionen. For at række videre ud end blot til tvskærmen har SAT-7 mere end 16 forskellige rådgivningscentre inklusiv partnerorganisationer og medarbejdere, som svarer på telefonopkald fra seerne. Desuden modtager de og svarer på flere hundrede håndskrevne breve om året. Samtidig oplever SAT-7 også en markant vækst i henvendelser fra folk via de sociale medier, såsom Facebook, Oovo, YouTube osv., hvis popularitet også er stærkt voksende i Mellemøsten og Nordafrika. Hver måned er SAT-7 gennem de sociale medier i dialog med tusindvis af seere fra hele regionen. På denne måde har SAT-7 mulighed for ikke bare at producere og sende kristne tv-udsendelser, men grundlæggende spørgsmål. Dernæst blev der installeret satellit-tv i deres hjem, så de kunne se SAT-7. Efter adskillige måneder blev det undersøgt, om udsendelserne havde ændret testpersonernes indstilling og holdninger, siger Mette Schmidt. Et projekt med fokus på kvinder viste en positiv ændring på otte ud af 13 spørgsmål. En efterundersøgelse mere end et år senere viste, at holdningsændringen var vedvarende. I et andet projekt var der fokus på HIV/ AIDS, hvilket viste en positiv ændring på også at tale med, vejlede, opmuntre og svare på spørgsmål fra seerne, såvel som at bede for og med seerne, der ofte står over for store og svære udfordringer i livet som kristne i Mellemøsten og Nordafrika. 10 ud af 12 spørgsmål. På samme måde med det tredje projekt, som fokuserede på ernæring. Dér blev resultatet en positiv ændring på 25 ud af 42 spørgsmål. Kun 16 af de 42 spørgsmål viste ingen betydelig ændring i holdningen til ernæring. SAT-7 har altså en betydelig positiv indflydelse på seerne. Det er muligt gennem satellit-tv at nå ud til de mange millioner mennesker, som bor i Mellemøsten og Nordafrika. Det vidner både de mange respons fra seerne, såvel som de mere videnskabelige undersøgelser om. Fakta Der bor 500 millioner mennesker i Mellemøsten og Nordafrika, cirka halvdelen har satellit-tv. SAT-7 s arabiske kanaler (ARABIC, KIDS, PLUS) bliver set af mindst 12 mio. mennesker. SAT-7 KIDS: Forældrene til i alt 9,25 mio. børn siger, at deres børn ser SAT-7 KIDS. SAT-7 PARS: 1,7 mio. personer over 15 år ser SAT-7 PARS, og cirka 5 mio. kender kanalen. SAT-7 TÜRK: Det vurders at den tyrkiske kanal har omkring seere, indtil videre sendes der kun fire timers tyrkisk tv om dagen på SAT-7 PARS. Foto: David Mandix Carlsen 0 Equator

4 Til minde om Romany Foto: SAT-7 KIDS Når man tænker på ordet barndom, fremkalder det ofte tanker om en sorgløs tid med masser af leg. Alligevel er der også børn, som oplever prøvelser. SAT-7 KIDS taler til børn om en bibelsk måde, hvorpå man kan klare disse svære ting. Den 20. marts dedikerede SAT- 7 s show Hvorfor det? en episode til at ære mindet om en seer og ven. Hjem til Himlen Romany var en otte år gammel fan af showet, som boede i Egypten og kæmpede mod kræft. Studieværten Mr. Know havde i et tidligere afsnit besøgt ham på hospitalet og bedt for ham. Da Romany på denne måde blev en kendt ven af showet, inspirerede det andre børn til at ringe ind og bede for ham. I sidste måned var Mr. Know grædefærdig, da han under sit show fortalte: Denne morgen rejste vores ven, Romany, hjem til himlen. Mr. Know bad efterfølgende om, at Romanys familie måtte få trøst og fred, og han fortalte seerne om døden ud fra et bibelsk perspektiv. Han forklarede, at selvom Romanys krop havde været meget træt, havde hans sjæl været fyldt med glæde, latter og vidnesbyrd om Jesu nærhed. Romanys tante havde fortalt Mr. Know, at mens Romany blev meget syg i hans sidste dage, så havde familien spurgt ham, om han vidste, at Jesus var nær hos ham og i hans hjerte. Dertil havde han svaret: Ja. Mr. Know sagde også til seerne, at det vigtigste var, at Romany havde vidst, at Jesus var nær hos ham, og at de skulle huske det, når de måske ville blive udsat for svære ting. Et levende håb Rita, lederen af SAT-7 KIDS ringede ind til showet og fortalte hendes eget personlige vidnesbyrd om dengang hun som syv-årig mistede sin mor. Hun kom med det opmuntrende budskab, at vi som kristne er anderledes fordi vi har håb i Kristus. En ungdomspræst i Kasr ElDobarah Kirken, Moheb Milad, ringede også ind for at minde børnene om, at himlen er et sted, hvor Guds børn kun oplever glæde. Flere seere, som var blevet berørte af udsendelsen ringede ligeledes for at fortælle deres egne vidnesbyrd om, hvordan de også havde kæmpet mod sygdom som børn. Kilde: SAT-7 KIDS»Tak fordi I har stået sammen med mig hele vejen gennem min rejse«(romany) En særlig gave Vi slettede den ene kanal efter den anden, indtil vi kun havde én kanal tilbage: SAT-7 KIDS som børnene trygt kan se! I et bevægende brev til Rita Elmounayer leder af SAT-7 s arabiske kanaler og studievært i mange af programmerne på SAT-7 KIDS, beskriver en syrisk far, hvilken betydning SAT-7 KIDS har for hans søn, Andrew. Rent medicinsk kunne min kone og jeg ikke få børn, men efter fem års ægteskab lod Gud på mirakuløs vis min kone blive gravid og gav os vores søn, Andrew. Under Andrews opvækst opdagede vi, at de fleste børnekanaler sendte programmer, som faktisk skadede børnene, der så dem. Det gjaldt også Andrew, som blev meget foruroliget af dem. Så vi begyndte at slette kanalerne en for en, indtil SAT-7 KIDS var tilbage. Det er en kanal, som man trygt kan lade sine børn se, og den spreder også tro. Andrew ser trofast programmerne hver dag, og det har han gjort i mange år nu; han ser de direkte programmer, men også genudsendelserne. Han er vild med de figurer, han ser, og han skelner dem fra hinanden ved hjælp af deres karakteristiske træk hver især. For ham er Mama Rita en helt særlig mor og lærer. Men alle de andre figurer betyder også meget for ham. For nogen tid siden begyndte vi at se frugterne i hans liv. Andrews musikalske talent eksploderede i digtning og komponering af enkle, men udtryksfulde sange. Han skrev og komponerede otte sange, og han ønsker at dedikere en af dem til dig: Det er en gave til dig, Mama Rita. Tak for din indsats, som har båret frugt i mit liv! Som far til Andrew, giver jeg ham ret; SAT-7 KIDS bærer frugt i en hel generations liv børn som Mama Rita elsker og vier sit liv til, idet hun ved, at det er den generation, hvor igennem der vil komme vækkelse. På Mors Dag (21. marts i Mellemøsten) ønsker jeg at udtrykke min taknemmelighed for den måde, hvorpå SAT-7 tjener menneskene i den arabiske verden. Gud gav dig det privilegium at blive mor for en hel generation, ivrig i tjenesten for Gud og i hans kærlighed. Jeg vil bede dig om at tage imod den vedhæftede sang Vi elsker dig, Gud, skrevet, komponeret og fremført af Andrew, som en gave til dig på denne særlige dag. Glædelig Mors Dag! Andrew vil snart modtage en særlig overraskelse fra SAT-7 KIDS. Om få uger skal han nemlig være gæst i SAT-7 KIDS liveshow Lad os synge sammen, hvor hans sang vil blive optaget, når han optræder sammen med showets vært, Marianne. Kilde: SAT-7 KIDS Foto: SAT-7 KIDS 6 7

5 Nye lokaler lover godt for fremtiden Tyrkiet er i dag et af de mindst nåede lande i verden, når det gælder udbredelsen af kristendommen. Ud af en befolkning på næsten 80 millioner mennesker er der kun omkring kristne, hvoraf de evangeliske kristne udgør omkring SAT-7 TÜRK ønsker at styrke den lokale kirkes vidnesbyrd i Tyrkiet gennem kristne tv-udsendelser. Den nye leder af SAT-7 TÜRK, Melih Ekener, forklarer: Mange kristne samfund kender ikke hinanden, nu er vi begyndt at have et fællesskab omkring formidling af nyheder fra de kristne kirker. Vi ønsker at være den kristne kirkes stemme i Tyrkiet, styrke netværket mellem de kristne og opbygge stærkere relationer til folk såvel som til regeringen. Det kræver dog en hel del folk at producere tv-udsendelser, derfor er det en stor udfordring for SAT-7 TÜRK at finde nok egnede medarbejdere, da der er så få kristne i Tyrkiet. De første skridt Denne udfordring bremser dog ikke visionen om at producere og sende kristent tv til gavn for kirken i landet. Indtil videre sender SAT-7 TÜRK fire timers tv om dagen på SAT-7 PARS s satellitkanal, samtidig med at de arbejder på at få deres egen 24-timers tv-kanal på nettet. Dette skulle falde på plads i løbet af juni måned. Målet er dog at få deres egen 24-timers satellitkanal på tyrkisk. Det første skridt i denne proces har været at skaffe nogle større og bedre studielokaler og faciliteter end dem, de hidtil har benyttet. Derfor har de fornylig lejet sig ind i nogle store lokaler i Istanbul. Lokalerne blev vist frem ved SAT-7 TÜRK s årlige generalforsamling den 15. maj i Istanbul. SAT-7 TÜRK står ved begyndelsen af en ny æra. De tekniske faciliteter, studier og medarbejdere oplever en stor vækst. Det er lykkedes os, takket været Herren og medarbejdernes indsats, at ombygge en kælder, som tidligere blev brugt til paintballkamp, til et professionelt tvstudie, fortæller Melih Ekener. Omkring 100 personer har været involveret i forberedelserne af de nye lokaler, pakning og flytning af alt fra vores gamle bygning. Nu, hvor vi er flyttet og kommet på plads, nyder vi den søde træthed, som følger efter en sådan indsats. Alt det grundlæggende Den nye bygning ligger ikke så langt fra den gamle bygning i den asiatiske del af Istanbul. De nye lokaler er på 950 kvadratmeter, hvilket er mere end dobbelt så stort som deres gamle studiefaciliteter. Bygningen har to separate studieområder med fem meter fra gulv til loft, et hovedstudie på 120 kvadratmeter med tilstødende kontrolrum og et andet studie på 85 kvadratmeter. Vi har nu alt det grundlæggende til at kunne sende 24-timers tv i døgnet, siger Melih Ekener og tilføjer, men der er stadig brug for yderligere udstyr og lyssætning for at kunne udnytte de nye faciliteter maksimalt. I løbet af de fire første måneder har vi produceret 90 timers tv-programmer, og vi håber, vi fortsat kan øge produktionen, så vi er helt klar til den dag, hvor vi får vores egen tyrkiske 24-timers satellitkanal. Indtil da vil vi være i stand til at fylde sendefladen på vores nye 24-timers tvkanal på internettet, og de fire timers satellit-tv vi har til rådighed på SAT-7 PARS s frekvens. Stort potentiale Siden januar er SAT-7 TÜRK s produkti-»et bredt publikum på potentielt 100 millioner tyrkisktalende folkegrupper på tværs af regionen og i Europa«onsteam blevet fordoblet, og kanalen oplever generelt stor vækst. Planerne for SAT-7 TÜRK fremadrettet indebærer blandt andet produktion af en række live-programmer. Terence Ascott, der er leder af SAT-7, udtrykte sin glæde over udviklingen i SAT- 7 TÜRK ved hans første besøg i de nye lokaler: Det er forbløffende at se, hvad det nye team har været i stand til at gennemføre på så kort tid. Det lover rigtig godt for den fremtidige udvikling af kanalen, som vil tjene de lokale kirker og gøre evangeliet tilgængeligt for et bredt publikum på potentielt 100 millioner tyrkisktalende folkegrupper på tværs af regionen og i Europa. Foto: SAT-7 TÜRK 8 9

6 Åndelig krigsførelse Direkte udsendelse fra Irak Iran er et af verdens mest lukkede lande i forhold til kristendommen. Gang på gang taler regeringen om truslen fra kristendommen, som trods massiv modstand og hård forfølgelse fra regeringen stadig vokser i landet. Der foregår en åndelig krig i Iran. Der er brug for forbøn. Og der er brug for at gøre noget for at dæmme op for regeringens propaganda i medierne. Det er den virkelige fare. Derfor har vi brug for flere kristne programmer, fortæller lederen af SAT-7 PARS Sara Afshari. På trods af den iranske regeringens strenge mediecensur med konfiskering af parabolantenner, blokering af internetsider, overvågning af telefonsamtaler og blokering af telefon- og smsnumre oplevede SAT-7 PARS alligevel en markant stigning i antallet af seerhenvendelser på hele 110 procent sidste år. Sidste år modtog vi mere end 600 seerrespons fra Afghanistan. Det er ellers noget, som sker meget sjældent, siger Mette Schmidt, der er ansat på SAT-7 s hovedkontor på Cypern. Undersøgelser viser, at SAT-7 PARS har omkring 1,8 millioner regelmæssige seere, mens godt 5,4 millioner mennesker tilkendegiver, at de ser SAT-7 PARS indimellem. Seerrespons Et par eksempler på, hvad seerne siger: Først vil jeg gerne takke jer for alle jeres dejlige programmer. Jeg ser dem regelmæssigt. Jeg har en dreng på 6 år, som elsker programmet Gardooneh. Han ser det hver dag. Jeg har også fortalt nogle af vores naboer om kristendommen, og de er meget interesserede. Nogen gange mødes vi for at se jeres programmer sammen. Der er to emner, som mine naboer gerne vil vide mere om. Det ene er om Treenigheden, og hvordan vi bedre kan forstå den, det andet er, om en kristen og en ikke-kristen kan gifte sig med hinanden. Jeg vil gerne foreslå, at I tager disse to emner op i jeres programmer. Må Gud velsigne jer. (En seer fra Teheran) Jeg blev kristen for otte år siden ved at se SAT-7 PARS programmerne. Jeg kan huske en nat, hvor jeg havde meget ondt i øjnene, så jeg ikke kunne åbne dem. Jeg bad til Jesus og sagde: Hvis du er den sande Gud, beder jeg dig om at gøre mig rask. Så faldt jeg i søvn. Da jeg vågnede igen næste morgen, havde jeg ingen smerter længere, og jeg besluttede mig for at tro på Jesus. Herefter begyndte jeg regelmæssigt at se jeres programmer, og jeg fortalte min familie om Jesus. Nu er 10 af mine familiemedlemmer kommet til tro på Kristus, og vi har dannet en cellegruppe i vores hjem. (En seer fra Shiraz) Foto: TWR Europe Den 22. april sendte SAT-7 en særlig, direkte udsendelse fra Erbil i Irak. Rita (leder af SAT-7 s arabiske kanaler og et kendt ansigt blandt irakiske børn) samt studieværterne fra det populære show for teenagere, Fra mig til dig, rejste fra Beirut til Erbil for at præsentere denne specielle, direkte udsendelse. Et blandet publikum på over 100 mennesker fyldte studiet, så der kun var ståpladser tilbage. Forældre kom frem med deres børn, som gerne ville have taget billeder sammen med de populære SAT-7 figurer; dem de havde set på skærmen derhjemme. Seere ringede ind uafbrudt under hele den direkte udsendelse, især fra det nordlige Irak og Baghdad. En irakisk seer, som så programmet online, ringede helt fra USA, fordi han så sin kone og sit barn blandt publikum. Familien fik lov at tale sammen (on air), og med tårer i øjnene udtrykte de deres ønske om snart at se hinanden igen. Nogle af højdepunkterne i udsendelsen var direkte tegninger udført af en sandkunstner, og optræden med de irakiske sangere Fayiz og Catherine. Værten Jamie interviewede Fayis og hendes kusine om massakren i 2010, hvor mange kristne blev dræbt ved Our Lady of Deliverance -kirken. En katastrofe, som berørte hele lokalsamfundet. Joyce, en anden vært, introducerede Catherine, som sang på kurdisk, det officielle sprog i det irakiske Kurdistan. En seer i Kirkuk blev så bevæget af udsendelsen, at han ringede ind til studieværterne og sagde: Jeg vil gerne takke jer alle for jeres tilstedeværelse her i Irak. Det er en meget stor opmuntring for os, kirken i Irak, at vore brødre fra Libanon kommer her til os. Den Gud, I tilbeder, er den samme, som vi tilbeder her i Irak. Kilde: SAT-7 ARABIC Foto: David Mandix Carlsen 10 11

7 Afsender: Norea Radio Danmark Porsevej 6 DK Haderslev Bliv frivillig Det giver mening at være frivillig i mediemissionen. Du gør en forskel i andres liv og du får selv meget tilbage. Som frivillig i Norea får du et netværk af engagerede, dygtige og gode mennesker, og du får indflydelse på opgaverne. Mange frivillige hænder hjælper hver uge til i Norea, og uden disse frivillige hænder ville meget af Noreas arbejde ikke kunne blive udført til glæde og velsignelse for mennesker i Danmark og rundt om i verden. De frivillige hænder er med til at gøre en evig forskel i menneskers liv. Vil du være med? Bliv volontør Læs mere på norea.dk Som volontør i Norea kan du hjælpe andre og blive udfordret. Du kan opnå international erfaring, få indsigt i andre kulturer og få et mere globalt udsyn på mission. I Norea kan du være volontør i Danmark og/eller internationalt i normalt 3 12 måneder. Kortere praktikperioder i forbindelse med dine studier vil også i nogle tilfælde være en mulighed i Afrika, Europa, Asien eller Amerika. Dog skal praktikperioden være på minimum otte uger. N REA Mediemission over alle grænser