design auction pm the tage andersen collection 1-24 international modern art wednesday 11 june

Transkript

1

2 design tuesday 10 june wednesday 11 june thursday thursday friday 6 pm the tage andersen collection 1-24 international modern art pm cobra private danish collection contemporary art june 1 pm contemporary art classic modern art prints june 6 pm international design june 1 pm design decorative art silver jewellery model train collection auction 790

3 design furniture, lighting and decorative art auction june 2008 preview wednesday 4 june 11 am - 5 pm thursday 5 june 11 am - 5 pm friday 6 june 11 am - 5 pm saturday 7 june 11 am - 4 pm sunday 8 june 11 am - 4 pm monday 9 june 11 am - 5 pm Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel Fax bredgade@bruun-rasmussen.dk

4 design tirsdag onsdag torsdag torsdag fredag 10. juni kl. 18 tage andersen samlingen 1-24 international nutidskunst juni kl. 13 cobra private dansk samling nutidskunst juni kl. 13 nutidskunst klassisk modernisme grafik juni kl. 18 udvalgte design juni kl. 13 design kunsthåndværk sølv smykker modeltog-samling auktion 790

5 design møbler, belysning og kunsthåndværk auktion juni 2008 eftersyn onsdag 4. juni kl torsdag 5. juni kl fredag 6. juni kl lørdag 7. juni kl søndag 8. juni kl mandag 9. juni kl Bredgade 33 DK-1260 København K Tel Fax bredgade@bruun-rasmussen.dk

6 Velkommen til moderne sommer-auktion hos Bruun Rasmussen Bruun Rasmussen Kunstauktioner er glade for at kunne præsentere et bredt udvalg af spændende dansk design. Auktionen over moderne design er ligesom maleriauktionen præget af samlingen fra boet efter revisor Tage Andersen, særligt markeret ved en enestående samling modeltog. Ligesom sidst er auktionen spækket med de bedste modeller fra de mest anerkendte arkitekter. Således er der ikke færre end fem eksemplarer af Finn Juhls måske bedste stol NV-45-stolen, heriblandt et par i perfekt stand i palisander, der ledsages af en sjælden NV 45-bænk. Fra Wegner ser vi et imponerende sæt på 10 Kohorns-stole i teak fra snedkermester Johannes Hansen. Bruun Rasmussen har længe været førende, når det gælder Kjærholms møbler. Denne gang udbyder vi hele tre sæt PK-9 stole i perfekt original stand. Derudover ses et yderst sjældent lavt PK-54 bord med cipollini top, et sjældent tidligt sæt lænestole i træ med flagline fra Thorald Madsen snedkerier, et par PK-91 foldeskamler fra designer Ole Palsbys samling samt E. Kold Christensens eget PK-65 sofabord. Også tre skabskabinetter træder frem blandt møblerne. Kaj Gottlobs fornemme skab i kaukasisk nød fra ca. 1936, det elegante skuffekabinet i palisander, tegnet af den ukendte J. Berg for Illums Bolighus samt det sjove og interessante Blå skab, som Tove & Edvard Kindt-Larsen tegnede til snedkerlaugets udstilling i 1958, og som lige siden har befundet sig hos sælger. Endelig har auktionen et meget flot udbud af tidlige Poul Henningsen lamper, bl.a et sjældent par fem-armede kurvekroner med ravskærme. Sølvafdelingens højdepunkt er den fantastiske pragtskål i Art-Deco stil som Harald Nielsen tegnede til Georg Jensen omkring Derudover er sølvafdelingen præget af Tage Andersens store interesse for de to vigtigste sølvsmedier i provinsen: Hingelberg i Århus og Hans Hansen i Kolding. Blandt smykkerne ses tre sjældne arbejder fra Erik Magnussen. Afdelingen for kunsthåndværk byder på et stort og spændende udbud fra dansk keramiks førstemand Axel Salto, heriblandt et par sjældne varianter. Også en enorm og skulpturel bronzevase fra Just Andersen - hans måske vigtigste model overhovedet har fundet vej til denne auktion. Møbel- og designafdelingen ønsker god fornøjelse

7 Welcome to the summer Modern sale at Bruun Rasmussen The Bruun Rasmussen Auction House takes great pleasure in presenting a wide variety of inspiring Danish design pieces. Just as with our catalogue of modern art, the modern design on offer at this summer s sale features many important pieces from the estate of the late Tage Andersen, including a unique collection of model trains. As with previous sales we present a host of top pieces by the most celebrated Danish furniture designers. There are no less than five copies of Finn Juhl s arguably most accomplished chair design the NV- 45 Chair including a pair in perfect condition made of rosewood, which is auctioned along with a rare example of the NV-45 Bench. Hans J Wegner is represented by a striking set of ten Cow Horn Chairs crafted in teak by cabinetmaker Johannes Hansen. Bruun Rasmussen has long been the leading auctioneer of designs by Poul Kjærholm. Available at auction are no less than three sets of PK-9 chairs in perfect vintage condition in addition to a very rare low PK-54 table with a Cipollini marble top, an early and rare set of wooden flag halyard easy chairs made by Thorald Madsen, a pair of PK-91 folding stools from the collection of designer Ole Palsby, and a PK-65 coffee table with provenance to the manufacturer E. Kold Christensen. In addition, three fine cabinets are also featured: Kaj Gottlob s exquisite cabinet from around 1936 made of Caucasian walnut, an elegant rosewood cabinet with drawers, on a black stand designed by the largely unknown J. Berg for Illums Bolighus and the amusing and inspiring Blue Cabinet, which Tove & Edvard Kindt-Larsen designed for the Cabinetmaker s Guild Exhibition in 1958 and which has been in the possession of the seller ever since. Finally, the sale presents a magnificent collection of early Poul Henningsen lamp designs, including a rare pair of five-branched basket chandelier lamps with ornate metalwork and amber glass shades. The highlight of the silver section. is the amazing Art Deco centrepiece bowl designed by Harald Nielsen for Georg Jensen around Also prominently featured is silverware from the estate of Tage Andersen, mainly by the two most eminent provincial Danish makers: Hingelberg in Aarhus and Hans Hansen in Kolding. Among the silver jewellery on offer are three rare designs by Erik Magnussen. The decorative art section includes a wide and inspiring variety of works by the acclaimed Danish ceramist Axel Salto, including some rare examples of his work. Also featured is Just Andersen s perhaps most influential design, a monumental sculptural bronze vase. The Department of Design and Decorative Art

8 department of design and decorative art Peter Christmas-Møller Peter Kjelgaard Ole Ravn Anneline Schjødt Pedersen Amalie Hansen Peter Beck Bruun Rasmussen Aarhus Peter Tholstrup Bruun Rasmussen Aarhus Katrin Mikkelsen Sørensen Heidi Schophuus Jensen Alexandra Nilsson

9 international design thursday 12 june at 6 pm lot

10 INTERNATIONAL DESIGN POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-Adjustable-height chandelier" with nickel plated frame. Three side flames with 2/2 shades of amber coloured glass, and one middle lamp, mounted with 3/2 shades of yellow frosted glass. Manufactured by Louis Poulsen. DKK / HANS J. WEGNER b. 1914, d Stool of oak. Sides with carved handles. Tapering legs with visible joints. Seat upholstered with cane. Made by cabinetmaker Johannes Hansen. DKK / HANS J. WEGNER b. 1914, d "The Chair". A pair of armchairs of teak. Seat and top rail of woven cane. Model JH-501. Designed Made and stamped by Johannes Hansen cabinetmakers, Copenhagen. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

11 545 HANS J. WEGNER b. 1914, d "Valet Chair". Frame and seat of oak, storage space underneath. Model JH Designed Made and stamped by cabinetmaker Johannes Hansen, Copenhagen. Presented at the Cabinetmaker's Guild Exhibition at the Danish Museum of Art and Design in DKK / POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-The Question Mark". Standard lamp with stand and socket house of browned brass, mounted with 3/2 shades of amber coloured glass. Manufactured by Louis Poulsen. H. 150 cm. DKK / HANS J. WEGNER b. 1914, d Table/bench of solid teak. Made and stamped by cabinetmaker Johannes Hansen. H. 30. W. 43 cm. L. 160 cm. Provenance: The Tage Andersen collection. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

12 INTERNATIONAL DESIGN 548 POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-The Question Mark". Standard lamp with stand of browned brass and socket house of brown bakelite, mounted with 3/2 shades of yellow frosted glass. Manufactured by Louis Poulsen. H. 150 cm. DKK / EINAR LARSEN OG BENDER MADSEN Easy chair of teak. Parts of armrests, upper parts of legs, seat and back upholstered with patinated black leather. Made and marked by cabinetmaker Ludvig Pontoppidan. DKK / TOVE OG EDV. KINDT-LARSEN Coffee table of wallnut. Frame with oval shaped legs, shoes of rosewood. Top and pull-out leaves with curving sides. Made by cabinetmaker Gustav Bertelsen. H. 62. W. 60. L. 72/138 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

13 FINN JUHL b. 1912, d "NV-46". Armchair of teak. Seat and back upholstered with black patinated leather. Made and stamped by cabinetmaker Niels Vodder. DKK / FINN JUHL b. 1912, d "NV-45". Armchair of teak. Seat, back and loose seat cushion upholstered with black leather. Made by cabinetmaker Niels Vodder. DKK / DANISH CABINETMAKER Tall cabinet of rosewood. Front with two profiled doors with knobs of solid rosewood. Interior fitted with drawers and three shelves of maple. Manufactured and marked for Illums Bolighus. H W. 70. D. 40 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

14 INTERNATIONAL DESIGN POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-Bedside table lamp". Adjustable top of antiqued metal with brown bakelite socket holder, mounted with 1/1 red/frosted shades. Manufactured by Louis Poulsen. Literature: "Light Years Ahead", p DKK / DANISH CABINETMAKER Table/bench of solid teak. Slightly tapering legs. Top with unfinished sides. Metal plate from Illums Bolighus. H. 45. W. 47. L. 180 cm. DKK / ARNE JACOBSEN b. 1902, d "Rådhusstol". Armchair of Cuban mahogany. Seat, back and armrests upholstered with stitched pigskin. Made by I.C.A. Jensen. Designed in 1938 for Aarhus City Hall, Denmark. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

15 TOVE OG EDV. KINDT-LARSEN A pair of easy chairs and coffee table of teak. Upholstered with patinated natural leather. Buttons of natural leather in seat and back. Table top with profiled edge. Made by cabinetmaker Gustav Bertelsen. H. 52. W. 58. L. 110 cm. (3). DKK / KAARE KLINT b. 1888, d Deck chair of teak with seat, back and adjustable leg support with woven cane. Fittings of brass. Designed Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

16 INTERNATIONAL DESIGN UNKNOWN ARTIST Art deco tapestry decorated with Neptun riding on a dolphin surrounded by six minor dolphins in light blue and grey. Edge with geometrical pattern in red, brown, blue, white and ochre. 180 x 212 cm. DKK / * MOGENS KOCH b. 1898, d Wall unit of solid elm. Comprising 12 book cases and six cabinets with matching plinths. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. Books cases: H. 76. W. 76. D. 27 cm. Cabinet: H. 76. W. 76. D. 36 cm. (24). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

17 561 POUL HENNINGSEN b. 1894, d PH-Cascade with frame of patinated brass, carrying six lightning arms with 2/2 shades of yellow opal glass. Manufactured by Louis Poulsen. Diam. 65 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

18 INTERNATIONAL DESIGN ALVAR AALTO b. 1898, d Armchair with frame and laminated seat of birch. Model 51/403. Designed in 1932 for Paimio Sanatorium. Manufactured by Huonekalu-ja Rakennustyötehdas A. b., Turku for Artek. DKK / CD ARNE JACOBSEN b. 1902, d Drawing table of elm with cylinder-shaped legs. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers in H. 73. W. 93. L. 195 cm. Provenance: Made on special order for Arne Jacobsen by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

19 564 KAJ GOTTLOB b. 1887, d A pair of Klismos chairs with frame of ash. Seat with cane and loose cushion upholstered with light blue wool. Designed Manufactured by Fritz Hansen. (2). Designed for the courthouse at Frederiksberg. Literature: "Mesterværker: 100 års dansk møbelsnedkeri". Busk Laursen, B. & Holmsted Olesen, C. - København, Nyt Nordisk Forlag, DKK / MATS THESELIUS b "Alminum Chair". Armchair with frame of wood covered with polished aluminum. Inside of seat and back covered with natural leather. Edge on back of beech. Manufactured by Källemo AB, Sweden. DKK / BORIS BERLIN OG POUL CHRISTIANSEN "Grid Chair". Oversize easy chair made of one plank of ash and assembled into a matrix pattern. Made by Komplot Design. Presented at the exhibition "Planken ud/walk the Plank" in DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

20 INTERNATIONAL DESIGN 567 POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-Dental Lamp". Pendant and mounting of grey lacquered steel with four reflective shades of anodised aluminum. Front with green glas plate with two sandblasted areas. Manufactured by Louis Poulsen. Diam. 30 cm. Made 1960 commissioned to the Schools of Dentistry in Copenhagen and Århus. Literature: LP & Co-nyt no. 228, pp Literature: "Light Years Ahead", pp DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK 65". Square coffee table. Frame of chromed steel. Top of flintrolled Cipollini marble. Designed Manufactured by E. Kold Christensen. H. 40. W L. 100 cm. Provenance: E. Kold Christensen, his house in Rungsted. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

21 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-91". A pair of folding stools. Frame of chromed steel. Light coloured canvas upholstery. Designed in Manufactured by E. Kold Christensen, one stool stamped. (2). Provenance: Designer Ole Palsby, who for a number of years retailed Kjærholm's furniture at his shop in Hovedvagtsgade. Original pair of stools. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

22 INTERNATIONAL DESIGN GEORGE NELSON b. 1908, d "Coconut Chair". Easy chair with chromed tubular steel frame. White plastic shell. Inside upholstered with black leather. Designed Manufactured by Vitra. DKK / SHIRO KURAMATA b. 1934, d "Side 2". Free-standing "tall-boy" with sides and back of black lacquered ash. Front with 18 white lacquered drawers with knobs of brushed steel. Designed This piece manufactured by Cappellini 1970s. H. 170,5. W. 45. D. 50 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

23 572 POUL HENNINGSEN b. 1894, d PH-cascade with frame of browned brass, baldachin and socket holders of brown bakelite, nine branches with 1/1 shades of opal glass. Manufactured by Louis Poulsen. Diam. 65 cm. DKK / ARNE JACOBSEN b. 1902, d "The Swan Chair". Easy chair with base of aluminum. Upholstered with original patinated black leather. Model Manufactured by Fritz Hansen. DKK / ALVAR AALTO b. 1898, d Free-swinger chair with frame of black lacquered birch. Seat and back upholstered with green wool. Model 34/402. Designed in Manufactured by Huonekalu-ja Rakennustyötehdas A. b., Turku for Artek. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

24 INTERNATIONAL DESIGN POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-0". A pair of easy chairs. Laminated black painted wood. Plate with signature and number 27 and 74 engraved. Manufactured by Fritz Hansen. (2). Poul Kjærholm designed PK-0 to Fritz Hansen in The chair has only been produced in 1997 in a limited edition of 600. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

25 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-33". Foot stool with frame of chromed steel. Loose cushion upholstered with black patinated leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / ARNE JACOBSEN b. 1902, d "The Egg Chair" with footstool. Seat, back, sides, loose seat cushion and stool upholstered with original patinated black leather. Profiled aluminum base. Models 3317 and Designed Manufactured by Fritz Hansen. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

26 INTERNATIONAL DESIGN POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-54". Circular dining table. Cubus frame of chromed steel. Top of white flintrolled marble. Sixpiece addition ring with stand of solid maple. Manufactured in 1987 by Fritz Hansen. H. 66. Diam. 140/210 cm. (2). DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-71". Set of nesting tables. Cubus steel frame with black perspex top. Manufactured by E. Kold Christensen. H. 29. W. 28,5. L. 28,5 cm. (3). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

27 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-9". Set of six chairs. Frame of chromed steel. Seat upholstered with original black leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. (6). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

28 INTERNATIONAL DESIGN 581 HANS J. WEGNER b. 1914, d Free-standing three seater sofa with six legged frame of chromed steel. Sides, seat and back upholstered with black leather. Model AP-34/3. Manufactured by AP Stolen. L. 210 cm. DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-61". Square coffee table. Frame of chromed steel. Top of black slate. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. H. 32. W. 80. L. 80 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

29 POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-4/3 table tamp". Frame of browned brass marked "Pat. Appl." with thick switch-house and socket-house with screws for fastening. Topshade of red/white metal, middle- and bottom shade of opal glass. Manufactured by Louis Poulsen. H. 53 cm. DKK / BODIL KJÆR b Free-standing writing desk of rosewood. Frame of chromed steel. Top with four drawers. Manufactured by E. Pedersen & Søn. H. 71. W. 92. L. 184 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

30 INTERNATIONAL DESIGN POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-22". Three easy chairs. Frame of chromed steel. Seat and back with cane. Designed Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. (3). DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-61". Square coffee table. Frame of chromed steel. Top of black slate. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. H. 32. W. 80. L. 80 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

31 PREBEN FABRICIUS b. 1931, d Low sideboard with frame of chromed steel, body of ash, and four sliding doors of aluminum. Model BO-692. Manufactured by Bo-Ex. H. 69. D. 42. L. 179 cm. DKK / BODIL KJÆR b Daybed with five sections/cushions upholstered with green patinated suede leather. Model 82, serial S.C. 70. Designed Manufactured from 1961 by Denbo. H. 38. W. 80. L. 205 cm. During her stay in Boston, USA Bodil Kjær designed the daybed for a museum, the idea being that it up five visitors could sit each on a separate section, not being interrupted by the others. In USA the daybed was manufactured by C.I. Designs. Boston in DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

32 INTERNATIONAL DESIGN POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-71". Set of nesting tables. Cubus steel frame with black perspex top. Manufactured by E. Kold Christensen. Stamped "Denmark". H. 29. W. 28,5. L. 28,5 cm. (3). DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-24". Chaiselongue with frame of stainless steel. Seat and back with cane. Headrest upholstered with black leather. Designed DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

33 591 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-11". Armchair with frame of chromed steel. Back of oak. Seat upholstered with parchment. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / * POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "Professor Table". Free-standing writing desk of black painted ash with frame of steel. One drawer section in right side. Designed for the School of Architecture at the Royal Academy of Arts. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. H. 68. W. 85. L. 140 cm. Provenance: Libary at the Royal Academy of Arts. Literature: "Poul Kjærholm", Arkitektens Forlag, 1999, p DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-33". Footstool with frame of black lacquered chromed steel. Loose cushion in seat upholstered with black patinated leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. H. 35 cm. Literature: "Poul Kjærholm Møbelarkitekt", Michael Sheridan, similar stool illustrated. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

34 INTERNATIONAL DESIGN POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-54". Circular dining table. Cubus frame of chromed steel. Top of light coloured flint-rolled marble. Six-piece addition ring of solid maple with stand. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. H. 66. Diam. 140/210 cm. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

35 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-9". Six side chairs. Frame of chromed steel. Seat and back upholstered with original patinated black leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. (6). Bought by the present owner ca DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

36 INTERNATIONAL DESIGN 596 POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-5/3". Standard lamp with height-adjustable stand of brass on white lacquered foot. Top shade of white lacquered metal, middleand bottom shade of opal glass. Manufactured by Louis Poulsen. H. max. 160 cm. DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-33". Stool with frame of chromed steel. Loose cushion, upholstered with cognac coloured leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

37 POUL KJÆRHOLM OG JØRGEN HØJ A pair of easy chairs of ash. Seat and back with flagline. Made by Thorald Madsen cabinetmakers. (2). Designed in Bought by present owner at C. Danel in Literature: Grete Jalk, red.: "40 Years of Danish Furniture Design", ill. vol. 3. pp DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-91". Folding-stool. Frame of chromed steel. Seat of natural coloured canvas. Designed Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / * POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "Professor table". Free-standing writing desk of black painted ash with frame of steel. One drawer section in right side. Designed for the School of Architecture at the Royal Academy of Arts. Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. H. 68. W. 85. L. 140 cm. Provenance: Libary at the Royal Academy of Arts. Literature: "Poul Kjærholm", Arkitektens Forlag, 1999, p DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

38 INTERNATIONAL DESIGN 601 FINN JUHL "NV-45". A pair of easy chairs of mahogany. Seat and back upholstered with grey wool. Made by cabinetmaker Niels Vodder. (2). DKK / HELGE VESTERGAARD JENSEN b. 1917, d Free-standing writing desk of mahogany. Front with three large and two minor drawers with round carved handles of rosewood. Top covered with natural patinated leather. Interior with storage space. Made by cabinetmaker Peder Pedersen. H W. 82. D. 52 cm. DKK / MOGENS LASSEN b. 1901, d "The Den of Mr Penn, the Editor". Three wardrobes of teak. Fronts with resp. two and four doors with weave. Two cabinets mounted with shoe holders and hangers, one cabinet with drawers and adjustable shelves on the inside. Made by cabinetmaker Thorald Madsen. H W D. 61 cm. (3). Presented at the Copenhagen Cabinetmakers Guild Exhibition in Literature: Grete Jalk [Red]: "40 Years of Danish Furniture Design", vol. 3 pp DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

39 HELGE VESTERGAARD JENSEN b. 1917, d A pair of rocking chairs with frame of rosewood. Seat and back upholstered with original cognac coloured patinated leather. Loose headrest of light suede lether. Made by cabinetmaker Peder Pedersen. (2). Provenance: The Tage Andersen collection. Literature: Grete Jalk [red]: "40 Years of Danish Furniture Design", vol. 4, ill. pp DKK / VIGGO BOESEN "Petra II". Easy chair with frame of rosewood. Sides, back and seat cushion upholstered with green chequered wool. Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen.. Designed in Literature: Grete Jalk [red.]: "40 Years of Danish Furniture Design", ill. and described pp DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

40 INTERNATIONAL DESIGN OLE WANSCHER b. 1903, d Dining room suite of rosewood. Comprising six "Colonial" armchairs with loose cushions upholstered with black leather. "Rungstedlund" oval dining table with two extension leaves and two side tables. Manufactured by P. Jeppesen. Table: 73. W L. 145 cm. Side tables: H. 55. W. 48. L. 75 cm. (9). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

41 607 OLE WANSCHER b. 1903, d "Colonial chair". A pair of armchairs of rosewood. Seat of woven cane. Loose cushion in seat and back upholstered with black leather. Manufactured by P. Jeppesen. (2). DKK EJNAR LARSEN OG BENDER MADSEN Square pipe- and games table of rosewood. Legs with casters. Centre of top with chessboard and fold out compartments. Interior with adjustable storage space covered with leather. Made by cabinetmaker Willy Beck. H. 56. W. 63. L. 63 cm. DKK / IB KOFOD-LARSEN b "Elizabeth". Easy chair and footstool with frame of rosewood, upholstered with patinated black leather. Model U-56. Made by Christensen & Larsen, cabinetmakers. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

42 INTERNATIONAL DESIGN HANS J. WEGNER b. 1914, d "Kinastol". Armchair of rosewood. Loose seat cushion upholstered with patinated natural leather. Manufactured in 1970 by Fritz Hansen. DKK / FRITS HENNINGSEN b. 1889, d A pair of nightstands of mahogany. Round light curved tapering legs with profiled edges. Front with drawer, handle of brass. Top with tiles. Made by cabinetmaker Frits Henningsen. H. 53. W. 36. D. 51 cm. (2). DKK / OLE WANSCHER 611 b. 1903, d Armchair and writing desk of rosewood. Rail with four drawers, handles of brass. Chair upholstered in seat and back with black leather. Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen. Table: H. 73. W. 92. L. 185 cm. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

43 OLE WANSCHER b. 1903, d Armchair of rosewood with slightly round back. Seat upholstered with patinated black leather. Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen. Provenance: The Tage Andersen collection. DKK / OLE WANSCHER b. 1903, d Armchair with frame of mahogany. Seat upholstered with patinated natural coloured leather. Designed Model J Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen. DKK / MOGENS LASSEN b. 1901, d "The Egyptian Table". Circular coffee table of rosewood. Brass mounting. Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen. H. 54. Diam. 85 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

44 INTERNATIONAL DESIGN 616 KAARE KLINT b. 1888, d "Stol til Dansk Kunsthandel". Armchair of mahogany with curving back and tapering legs. Seat of stained beech. Designed Made by cabinetmaker N.C. Jensen-Kjær. Literature: Rigmor Andersen: "Kaare Klint Møbler", referred to and ill. pp Literature: "Skønvirke" 1918, ill. p. 71. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

45 617 KAARE KLINT b. 1888, d "Kuglesengen". Rare bed of Cuban mahogany with base of Macassar. Designed Made by Rud. Rasmussen cabinetmakers, Copenhagen. H. 85. W L. 203 cm. Literature: Grete Jalk [red.]: "40 Years of Danish Furniture Design", vol. 2, pp DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

46 INTERNATIONAL DESIGN 618 KAJ GOTTLOB b. 1887, d Cabinet of flamed Caucasian wallnut. Front wih four doors. Inside with veneered birch, lower part with adjustable shelf, upper part with shelves and three drawers with knobs of bone. Made by A. J. Iversen cabinetmakers, Copenhagen, rare metal label. Key moulded with A. J. Iversen's initials. H W. 88. D. 38 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

47 619 J. BERG Free-standing cabinet of rosewood on black painted "Chinese" frame. Front with 19 drawers in various dimensions. Edges and each drawer with profiles. Keyholes of brass. One drawer with secret compartment. Made by cabinetmaker William Christensen for retailer Illums Bolighus. H W. 90. D. 39 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

48 INTERNATIONAL DESIGN BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

49 POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-Basket". A pair of chandeliers with five branches, frame and socket houses of browned brass, mounted with 2/2 shades of amber coloured glass. Manufactured by Louis Poulsen. Diam. 90 cm. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

50 INTERNATIONAL DESIGN 621 FINN JUHL b. 1912, d "Judas Table". Oval dining table of rosewood. Top with circular inlays of silver. Two extra leaves. Made and stamped by cabinetmaker Niels Vodder, Copenhagen. H. 72. L W L. incl. extension leaves 310 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

51 622 FINN JUHL b. 1912, d "NV-45". A pair of easy chairs. Frames of rosewood. Upholstered in seat, back and loose cushion with greyish blue wool. Made and stamped by cabinetmaker Niels Vodder, Copenhagen. (2). DKK / FINN JUHL b. 1912, d "NV-45". Free-standing two-seater sofa with frame of rosewood. Back, seat and loose cushion upholstered with greyish blue wool. Made by cabinetmaker Niels Vodder, Copenhagen. L. 120 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

52 INTERNATIONAL DESIGN 624 POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-3,5/2". Table lamp with stand, switch- and socket house of browned brass marked "Pat. Appl.", shades of green copper. Manufactured by Louis Poulsen. H. 45 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

53 625 EJNAR LARSEN OG AKSEL BENDER MADSEN "Metropolitan". Set of four armchairs and matching card table. Chairs with frame of teak, shoes of stained oak. Seat and back of green painted moulded ply wood. Card table with frame of teak, shoes and small pull-out trays of stained oak. One original leather cushion. Designed Made 1949 by cabinetmaker Ludvig Pontoppidan. Table: H. 71. W. 78. L. 78 cm. (5). This is the actural set that was presented at the Copenhagen Cabinetmaker's Guild Exhibition in The chairs mark the starting point of Larsen and Bender Madsen's work with what would eventually evolve into the "Metropolitan Chair" from Literature: Grete Jalk [red.]: "40 Years of Danish Furniture Design", vol. 3, pp DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

54 INTERNATIONAL DESIGN 626 HANS J. WEGNER b. 1914, d "Cowhorn Chair". Set of 10 chairs with frame of teak, backs with visible joints of wengé. Seat upholstered with grey wool. Model JH-505. Made by cabinet maker Johannes Hansen, metal labels. (10). Provenance: The Tage Andersen collection. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

55 TOVE OG EDV. KINDT-LARSEN Cabinet of blue painted wood, frame of rosewood. One section with 12 drawers and one section with two doors fitted with adjustable shelves. "Heart shaped" handles of brass. Paper label from Copenhagen Cabinetmakers Gulid Exhibition in Made by cabinetmaker Thorald Madsen with metal tag. H W D. 45 cm. Literature: Grete Jalk [red.]: "40 Years of Danish Furniture Design", vol. 4, ill. p. 61. This is the actual cabinet presented at the Copenhagen Cabinetmaker's Guild Exhibition in DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

56 INTERNATIONAL DESIGN 628 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d Low "PK-54". Circular low table. Cubus frame of chromed steel. Top of flintrolled Cipollini marble. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. H. 50. Diam. 140 cm. Rare low variant of "PK-54". DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

57 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-9". A set of eight chairs with frame of chromed steel. Seat upholstered with original cognac coloured patinated leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. (8). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

58 INTERNATIONAL DESIGN POUL HENNINGSEN b. 1894, d "PH-The Tennis Lamp". PH 8/8 pendant of copper with white undersides and top shade's middle section with sandblasted glass. Wire-mounted for suspending diagonally. Manufactured since 1927 by Louis Poulsen to a.o. the KB Hall in Diam. 85 cm. Literature: "Light Years Ahead", pp DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-31/2". Two-seater sofa. Frame of chromed steel. Sides, back and loose cushions with reddish brown coloured leather upholstery. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. L. 137 cm. DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-33". Stool of chromed steel. Loose cushion, upholstered with patinated cognac coloured leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

59 POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-22". A pair of easy chairs with frame of chromed steel. Seat and back upholstered with reddish brown coloured leather. Manufactured by E. Kold Christensen. (2). DKK / BODIL KJÆR b Free-standing writing desk of rosewood. Frame of chromed steel. Top with four drawers. Manufactured by E. Pedersen & Søn. H. 71. W. 92. L. 184 cm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

60 INTERNATIONAL DESIGN POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-33". Stool of chromed steel. Loose cushion upholstered with reddish brown coloured leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / POUL KJÆRHOLM b. 1929, d "PK-33". Stool of chromed steel. Loose cushion, upholstered with reddish brown coloured leather. Manufactured and stamped by E. Kold Christensen. DKK / ARNE JACOBSEN b. 1902, d "The Egg Chair" with matching stool. Profiled base of aluminum. Seat, back and loose seat cushion upholstered with light brown coloured leather. Model 3317 and Manufactured by Fritz Hansen. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

61 638 ARNE JACOBSEN b. 1902, d "The Pot Chair". Easy chair with frame of patinated brass, upholstered with original patinated cognac-coloured leather. Model FH Manufactured by Fritz Hansen. Rare variant with brass legs and original leather. Provenance: SAS Royal Hotel Copenhagen. DKK / ARNE JACOBSEN b. 1902, d "The Egg Chair" with stool. Profiled base of aluminum. Seat, back, loose seat cushion and stool upholstered with original cognac coloured patinated leather. Model 3317 and Manufactured in 1970 by FritzHansen. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

62 INTERNATIONAL DESIGN HAMMER OG MOLDENHAUER Two tables/benches with cross frames of steel. Top of solid teak with unfinished edges. H. 41. L. 128 and 265 cm. (2). Made by special order circa DKK / PREBEN FABRICIUS OG JØRGEN KASTHOLM A pair of easy chairs with frame of chromed metal. Armrests, seat and back upholstered with patinated cognac coloured leather. Manufactured by Bo-Ex. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

63 642 IB KOFOD-LARSEN b Free-standing sideboard of rosewood. Frame with brass stretchers. Top with raised edge. Front with four drawers and three doors. Interior with bar section. Manufactured by Brande Møbelfabrik. H. 80. W. 50. L. 260 cm. DKK / ARNE JACOBSEN b. 1902, d "The Swan Chair". Easy chair with base of aluminum. Upholstered with original cognac coloured leather. Model Manufactured in 1974 by Fritz Hansen, stamped. DKK / JØRGEN KASTHOLM OG PREBEN FABRICIUS Writing desk with frame of steel. Table top and drawer section of wengé. Manufactured by BO-EX. H. 68. W. 90. L. 180 cm. Literature: "Mobilia", no. 106, DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION

64 INTERNATIONAL DESIGN 645 PREBEN FABRICIUS OG JØRGEN KASTHOLM "Scimitar". A pair of easy chairs with frame of stainless steel. Upholstered with dark blue leather. Designed Model IS-63. Made by Ivan Schlechter. (2). Literature: Noritsugu Oda: "Danish Chairs", 1999, ill. and described p DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUCTION 790

65 index A Aalto, Alvar 562, 574 Albertus, Gundorph 809 Anderberg, Tove 737 Andersen, Just 716, 722, , 765, 766 Andersen, Knud 769 Art Deco 692 B Bang, Arne 791 Berg, J. 619 Bernadotte, Sigvard 810 Berlin, Boris 566 Bernt, 696 Bertelsen, Gustav 689 Bindesbøll, Thorvald 739 Boesen, Viggo 605, 714 Bojesen, Kay 731, 792 Borup, Erling 785 Bunde, Hans 797 C Christiansen, Poul 566 D Danish Cabinetmaker 553, 555, 670 Danish design 647 Ditzel, Nanna 665, 702 Dux 651 E Eckhoff, Tias 821 F Fabricius, Preben , 644, 645 Fog, Astrid 822 G Gottlob, Kaj 564, 618 Grut, Jeanne 729, 730 Gundelach-Petersen, Oscar 802, 803 H Halier, Carl 721, 726, 767 Hammar & Moldenhauer 640 Hanmann, Inger 819 Hansen, Birkedal 713 Hansen Jr., Severin 682, 694 Hansen, Hans 796, 815 Hansen, Karl Gustav 786, , 794, 795, 811 Henningsen, Frits 611, , 691, 693 Henningsen, Poul , 548, 554, , 572, 583, , 624, 630, , 668, 671, , 705, 707, 711 Hingelberg, F , 807, 812, 817 Hvidt & Orla Mølgaard Nielsen, Peter 660 Høj, Jørgen 598 I Iversen, Arne Wahl 667 J Jacobsen, Arne , 573, 577, , 639, 643, , 652, 653, 659 Jacobsen, Robert 784 Jans, Knud 782, 783 Jensen, Egil 820 Jensen, Georg 800, 814, 829 Juhl, Finn 551, 552, 601, , 623, 664, 666 K Kastholm, Jørgen 641, 644, 645 Kerstan, Horst 775 Kindt-Larsen, Tove og Edv , 627 Kjær, Bodil 584, 588, 634 Kjærholm, Poul 568, 569, , 578, 579, , 585, 586, , 591, 592, , 595, 597, , 600, 628, , 632, 633, , 650, 657, 658 Klint, Kaare 558, 616, 617, , 708, 709, 710 Koch, Mogens 560, 672, 712 Kofod-Larsen, Ib 609, 642, 678 Koppel, Henning 734, 798, 799 Kuramata, Shiro 571 L Lalique, René 770 Larsen, Ejner 549, 608, 625, 661 Larsen, Ole 648 Lassen, Mogens 603, 615 Lund, Jørgen 648 M Madsen, Bender , 625, 661 Magnussen, Erik 823, 824, 825 Malinowski, Arno 831 Mogensen, Børge , 680, 681 N Nelson, George 570 Nielsen, Harald 804, 805, 806 Nordström, Patrick , 723, 724, 725 P Petersen, Gerd Hiort 733 Picasso, Pablo 780, 781 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION

66 index R Rasmussen, Rud. 674, 675, 698 Rasmussen, Torben 768 Rohde, Johan 830 Royal Copenhagen 715, 717 Rørvig, John 826, 827 S Salomonsen, Axel 813 Salomonsen, Preben 813 Salto, Axel 741, 742, , 745, 746, , 749, 750, , 753, 754, , 757, 758, , 762, 763, 764 Selzer, Thor 828 Siesbye, Alev 732 Stephensen, Magnus L. 789 T Theselius, Mats 565 Thorsson, Nils 718, 760, 769, 776 U Unknown artist 559, 771 V Vasegaard, Gertrud , 778, 779 Vasegaard, Myre 774, 778, 779 Vestergaard Jensen, Helge , 667 W Wanscher, Ole 606, , 613, 614, , 684, 685, 695 Wegner, Hans J , 545, 547, , 626, 703, 706 Weihrauch, Svend , 816, 818 Weiss, Ivan 738 Weiss, Per 735, 736, 740 Wikkelsø, Illum 662 Wirkkala, Tapio 777 Wohlert, Vilhelm BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 790

67 Bruun Rasmussen er blevet medlem af sammenslutningen International Auctioneers (IA). IA blev grundlagt i 1993 og består nu af otte af verdens mest prestigefulde uafhængige auktionshuse. Sammenslutningen har en halv million kunstkøbere og sælgere og omsætter årligt for ca. 600 millioner Euro. En halv million emner i kategorierne kunst, antikviteter, design og samlerobjekter bliver solgt på de ca årlige auktioner. IA-medlemmerne indgår i et samarbejde om salgs- og marketingaktiviteter og de otte auktionshuses eksperter udgør samlet set en stor vidensbank. Sammenslutningen har udover en informativ hjemmeside også et magasin, der udkommer to gange årligt, april og oktober, og distribueres til auktionshusenes vigtigste kunder. De øvrige medlemmer i IA er Artcurial i Paris, Bukowskis i Stockholm, Dorotheum i Wien, Porro & C i Milano, Koller i Zurich, Lempertz i Køln og Swann Galleries i New York. For yderligere oplysninger om Bruun Rasmussens medlemskab af IA kontakt venligst Frederik Bruun Rasmussen på For yderligere information om IA, se venligst Bruun Rasmussen has now become member of the association International Auctioneers (IA). IA was formed in 1993 and now consists of eight of the world s most prestigious independent auction houses. The association has half a million art buyers and sellers, 600 million Euros in annual turnover and over 1200 auctions annually, comprising half a million lots from all areas of the fine and decorative art and design. The IA members has joint advertising and sales promotion, combined expertise of the eight teams of specialists, an informative website and a twice-annual publication International Auctioneers Magazine. The magazine is published in April and October and distributed to the most important clients of the eight member auction houses. The other members of IA are Artcurial in Paris; Bukowskis in Stockholm; Dorotheum in Vienna; Porro & C. in Milan; Koller in Zurich; Lempertz in Cologne, and Swann Galleries in New York. If you have any questions regarding Bruun Rasmussen s membership of IA, please feel welcome to contact the IA representative Frederik Bruun Rasmussen, tel For further information about IA, please visit BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION

68 Jubilee Auction Autumn 2008 French Directoire gilt-bronze mantel clock. Early 19th century. H. 46 cm. Sold for An invitation to consign This autumn Bruun Rasmussen Auctioneers celebrates its 60th anniversary and already at present we are looking for consignments for this extraordinary jubilee auction. For further information, please contact the relevant department on BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 790

69 Russian sale at Bruun Rasmussen an invitation to consign Russian art and antiques remain highly desirable commodities in the international market. Bruun Rasmussen is conducting an important Russian sale in November 2008 and is now inviting consignments. For further information, please visit write us an at or call Igor Grabar. Still life in red tones. Sold for dkk Russian diamond brooch. Sold for dkk Leonid Pasternak: Pink roses. Sold for 1.2 mio. dkk BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION

70 RENDYRKET DESIGN - FUNKTIONALITET, MINIMALISME og ÆSTETIK Fredtoftevej 12, Farum GRUNDAREAL 1455 m 2 bolig/kælder: 234/100 m 2 rum/vær: 9/6 OPFØRT 1962 KONTANT: BRUTTO/NETTO / telefon BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 790

71 Stilren ungkarlecharme i Nyhavn Nyhavn 31, København K AREAL: 93 M 2 rum 3 OPFØRT 1800 Kontant: Brutto/netto: / telefon BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION

72 Visit our online-auctions Bruun Rasmussen are holding online-auctions, taking place every week. Monday: Antique Furniture and Carpets Tuesday: Modern Art and Design Wednesday: Paintings, 18th-19th century Thursday: Varia Furthermore books, coins, stamps, weapons and wine are sold online every month. You can follow these auctions on: A mahogany Charles X chest of drawers, grey marble top, front with four drawers. Circa Sold for BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 790

73 information AFHENTNING Afhentning af effekter købt på traditionel auktion SKAL SKE senest 2 uger efter sidste auktionsdag (eller efter aftale). Uafhentede effekter vil herefter uden yderligere varsel blive sendt til opbevaring for købers reg ning og risiko. salgsresultater Hammerslags-priser fra de seneste auktioner kan ses på vores hjemmeside: Hammerslags-priser kan også fås ved at ringe til vores automatiske telefon svarer på telefon: FOTO Fotos af alle effekter kan ses på vores hjemmeside: euro Det bydes og faktureres i danske kroner. Ved omregning fra DKK til Euro er anvendt Nationalbankens officielle valutakurs på tids punktet for udarbejdelse af kataloget. Beløbet i Euro er afrundet til et tal, der efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel måde i forhold til beløbet i DKK. DISPATCH Collection of purchases bought at traditional auctions must be no later than 2 weeks after the last auctionday. Uncollected items will without further notice be sent into storage at the expence and risk of the buyer. sales results Sales results from the latest auctions are available at our website: Sales results are also available at our answering machine. Please call: PHOTO Photos of all items are available at our website: euro Bids and invoicing are made in DDK. For the conversion from DKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from Denmarks Nationalbank (the Danish National Bank) at the time of preparation of the catalogue. The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to presentable figures. Bevaringstilstand Bruun Rasmussen henleder opmærksomheden på, at katalognumrene som udgangs punkt ikke er forsynet med oplysninger om tilstand (jvf. købskonditionernes 9). Vi henviser imidlertid til vores hjemmeside: hvor der under det enkelte katalognummer ofte er oplysninger om bevarings tilstand, reparationer o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrækkelige kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes for yderligere informationer. Bankforbindelse Danske Bank Konto: IBAN: DK Swift-BIC DABADKKK virksomhedsregistrering CVR-nr. DK Condition Bruun Rasmussen draws attention to the fact that, as a rule, no information is provided regarding the condition of the lots (cf. conditions of purchase 9). However, we refer to our website: where information regarding condition, repairs, etc. can usually be found for the individual lot. Should this information be insufficient, further details can be obtained by contacting one of the experts of the department. Bankers Danske Bank Account: IBAN: DK Swift-BIC DABADKKK business registration CVR-nr. DK BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION

74 katalogiseringsprincipper explanation of cataloguing principles Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne Explanation of names of artists used in the catalogues Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde af kunst neren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i henhold til købskonditioner 9. Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer. Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført af denne. Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor opfattelse: Udført under kunstnerens indfly delse og antagelig fra dennes tid. Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren. Jens Juel, kopi efter/jens Juel's stil/jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil med kunstneren.?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse. Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren. Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren. Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om et antagelig usigneret arbejde Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde U.r.: Uden ramme. For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation. Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres autencitet og kondition. Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun Ras mus sen according to the Conditions of purchase 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist. Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted (workshop): In our opinion, a work made under the influence of the artist, and probably of his period. Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist s work. Jens Juel, kopi efter (copy after)/jens Juel's stil (style of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.?: The catalogue description is subject to further reservations. Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist. Betegnet (bears the signature): In our opinion, the in - scription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is ap parently from the last century or of comparratively resent date. U.r.: Unframed. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. Forkortelser: * = Fuld moms CD = Copy-Dan sst. = Samme sted Diam. = Diameter Abb.: * = Full VAT CD = Droit de Suite sst. = Same place Diam. = Diameter L. = Længde B. = Bredde H. = Højde D. = Dybde L. = Length W. = Width H. = Height D. = Depth 164 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 790