19 TFT-skærm. Betjeningsvejledning

Transkript

1 19 TFT-skærm Betjeningsvejledning Copyright 2009 Alle rettigheder forbeholdt. Denne håndbog er ophavsretsligt beskyttet. Copyright ligger hos firmaet Medion. Reg. Varemærke: MS-DOS og Windows er registrerede varemærker for fa. Microsoft. Pentium er et registreret varemærke for firmaet Intel. Andre varemærker tilhører deres hhv. ejere. Med forbehold for tekniske og optiske ændringer samt trykfejl.

2 Indhold Betjeningsvejledning...i Indhold...ii Om denne vejledning...1 Vores målgruppe...1 Kvalitet...1 Service...1 Korrekt anvendelse...1 Leveringsomfang...1 Sikkerhedsoplysninger...2 Driftsikkerhed...2 Placering...2 Reparation...3 Omgivelsesbetingelser...3 Strømforsyning...3 Standarder / Elektromagnetisk kompatibilitet...4 Ibrugtagning...5 Montering...5 Forberedelser på PC en...5 Understøttede skærmindstillinger...5 Windows XP: Egenskaber for Skærm:Farvekvalitet...6 Windows Vista: Udseende og personlige indstillinger...7 Tilslutning af skærmen Tilslutning af signalkabel Tilslutning af audiokabel Tilslutning af strømforsyning Tænding af strømforsyningen...7 Skærmarbejdspladsen...8 Placering...8 Betjeningselementer...10 Indstilling af TFT-skærmen...11 Betjening af OSD-menuen...11 OSD-menuen...11 Energisparefunktioner...13 Service...13 Problemafhjælpning...13 Lokalisering af årsagen...13 Kontrol af tilslutninger og kabler...13 Fejl og mulige årsager...13 Driverinformationer...14 Har du brug for yderligere assistance?...14 Rengøring...14 Bortskaffelse...15 Tekniske specifikationer...15 Pixelfejl i TFT-skærme...16 Kopiering af denne håndbog...17 ii

3 Om denne vejledning Læs denne vejledning omhyggeligt igennem og følg alle dens instruktioner. På denne måde sikrer du en stabil drift og et langt liv for din TFT-skærm. Placer vejledningen, så den er nemt tilgængelig i nærheden af skærmen og opbevar den, så du kan give den videre til den ny ejer, hvis du sælger skærmen. Denne vejledning er opdelt sådan, at du får hurtigt adgang til de nødvendige informationer via emnerne i indholdsoversigten. Vejledningen forklarer betjeningen af TFT-skærmen i et letforståeligt sprog. Vores målgruppe Denne vejledning henvender sig både til førstegangs- og erfarne brugere. Kvalitet Ved valget af komponenter har vi lagt vægt på en høj funktionalitet, let betjening, sikkerhed samt stabilitet. Med vores afbalancerede koncept kan vi præsentere en fremtidssikret TFT-skærm som du vil bruge med tilfredshed både på arbejde og i din fritid. Vi siger tak for din tillid til vores produkter og hilser dig velkommen som ny kunde. Service Vi støtter dig i dit daglige arbejde med vores individuelle kundeservice. Kontakt os vi hjælper dig gerne. På side Fehler! Textmarke nicht definiert. finder du et specielt kapitel om emnet service. Korrekt anvendelse Dette apparat er udelukkende egnet til drift i tørre indendørslokaler. Dette apparat er udelukkende konciperet til privat brug. Det er ikke egnet til drift i industrielle virksomheder. Apparatet kan blive beskadiget, hvis det bruges i ekstreme omgivelser. Apparatet er ikke egnet til anvendelse på skærmarbejdspladser defineret efter 2 i direktivet om skærmarbejdspladser. Leveringsomfang Kontroller at leveringen er fuldstændig og underret os inden for 14 dage fra købet, hvis den ikke er komplet. Leveringen af TFT-skærmen omfatter: TFT-skærm Netledning 15-pin D-Sub datakabel DVI-D kabel Audiokabel Fod til skærmen Garantikort Betjeningsvejledning Om denne vejledning 1

4 Sikkerhedsoplysninger Driftsikkerhed Børn må ikke lege med elektriske apparater uden opsyn, da de ikke altid kan bedømme mulige farer. Emballagematerialer som f.eks. folier bør opbevares uden for børns rækkevidde, da de risikerer kvælning ved forkert anvendelse. TFT-skærmens kabinet må ikke åbnes (risiko for elektrisk stød, kortslutning, brand). Der må ikke stikkes genstande ind gennem slidserne og åbningerne i TFT-skærmens kabinet (risiko for elektrisk stød, kortslutning, brand). Slidser og åbninger i TFT-skærmen tjener til ventilation. Disse åbninger må ikke tildækkes (risiko for overophedning, brand). Der må ikke udøves tryk på displayet, da det giver risiko for at skærmen knækker. Vigtigt! Hvis displayet går i stykker, risiker man at komme til skade. Du bør indsamle de knækkede dele med beskyttelseshandsker og sende dem til dit service-center, som bortskaffer dem på forsvarlig vis. Hænderne bør derefter vaskes med sæbe, da det ikke kan udelukkes at den knækkede skærm lækker kemikalier. Displayet må ikke berøres med fingrene eller med skarpe genstande, for at undgå beskadigelser. Kontakt kundeservice, hvis netledningen har smelteskader eller er beskadiget på anden vis der er trængt væske ind i skærmen TFT-skærmen ikke fungerer korrekt TFT-skærmen er væltet ned eller kabinettet er beskadiget Placering Nye apparater afgiver ofte en typisk lugt under de første driftstimer. Denne lugt kan ikke undgås, men den er helt ufarlig og aftager med tiden. Man kan modvirke lugtdannelsen ved regelmæssig udluftning af rummet. Vi har konstrueret dette produkt så de gældende grænseværdier underskrides tydeligt. TFT-skærmen og samtlige tilsluttede apparater bør beskyttes mod fugt, og de bør ikke udsættes for støv, stærk varme og direkte sol. I modsat tilfælde kan der opstå driftsforstyrrelser eller skærmen kan blive beskadiget. Apparatet må ikke anvendes udendørs, da det kan blive beskadiget af regn, sne osv. Apparatet må ikke udsættes for dryppende eller sprøjtende vand. Der må ikke stilles væskefyldte beholdere (vaser o.l.) på apparatet. Indtrængende væske kan nedsætte sikkerheden i de elektriske dele. Du må ikke placere åben ild (levende lys o.l.) på apparatet. Sørg for tilstrækkelig afstand i en reol-/skabsvæg. Der bør overholdes en mindsteafstand på 10 cm omkring apparatet med hensyn på tilstrækkelig udluftning. For at undgå at TFT-skærmen vælter, bør samtlige komponenter placeres på et stabilt, plant og vibrationsfrit underlag. For at skåne øjnene og for at etablere en behagelig arbejdspladsergonomi, bør du undgå blænding, spejlinger og for stærke kontraster mellem lys og mørke. For at undgå at blive forspændt og træt, bør du holde regelmæssige pauser under arbejdet ved din TFTskærm 2 Dansk

5 Reparation TFT-skærmen bør kun repareres af kvalificeret fagpersonale. Hvis det bliver nødvendigt at reparere skærmen, bør du udelukkende henvende dig til vores autoriserede service-partner. Omgivelsesbetingelser TFT-skærmen kan anvendes ved omgivelsestemperaturer mellem 0 og +40 C og ved en relativ luftfugtighed < 80% (ikke kondenserende). I slukket tilstand kan TFT-skærmen opbevares ved temperaturer mellem -20 C og +60 C. Når TFT-skærmen er blevet transporteret, bør du vente med at tænde den, indtil den har nået omgivelsens temperatur. Ved store svingninger i temperatur eller luftfugtighed kan der dannes kondensationsfugt i TFTskærmens indre, hvilket kan udløse en elektrisk kortslutning. Strømforsyning Vigtigt: Selv om hovedafbryderen er slukket, er der stadig spænding i dele af apparatet. For at afbryde strømmen til skærmen eller helt at fjerne al spænding fra apparatet, skal du trække netstikket ud af stikkontakten. TFT-skærmen bør kun forbindes med en stikdåse med jord, V~, 50/60 Hz. Hvis du ikke er sikker på strømforsyningens type på skærmens placeringssted, bør du spørge efter hos energiforsyningsselskabet. Vi anbefaler som ekstra sikkerhed at anvende en overspændingsbeskyttelse for at beskytte TFT-skærmen mod beskadigelse p.g.a. spændingsspidser eller lynnedslag fra elnettet. Strømforsyningen til skærmen afbrydes ved at trække netstikket ud af stikkontakten. Stikkontakten bør være lettilgængelig og befinde sig i nærheden af TFT-skærmen. Hvis du skal bruge en forlængerledning, skal den svare til VDE-kravene. Spørg evt. din el-installatør. Placer ledningerne sådan, at man ikke kan træde på dem eller snuble over dem. Du må ikke stille noget på ledningerne, fordi de kan blive beskadiget. TFT-skærmen har en tænd-/slukkontakt, hvormed du kan tænde og slukke for den. Hvis kontakten står på FRA (0), forbruger skærmen ingen strøm. Stil kontakten på FRA eller anvend en stikdåse med afbryder, for at undgå at apparatet bruger strøm i slukket tilstand. Sikkerhedsoplysninger 3

6 Standarder / Elektromagnetisk kompatibilitet TFT-skærmen opfylder kravene til elektromagnetisk kompatibilitet og elektrisk sikkerhed i de følgende bestemmelser: EN Informationstekniske installationer radiostøj grænseværdier og målemetoder EN Informationstekniske installationer støjimmunitet grænseværdier og afprøvningsprocedurer EN Informationstekniske installationers sikkerhed Ved tilslutningen skal Retningslinierne for elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) overholdes. Der skal holdes mindst 1 meters afstand til højfrekvente og magnetiske støjkilder (tv-apparat, højttalerbokse, mobiltelefon osv.), for at undgå driftsforstyrrelse og tab af data. Til trods for moderne produktionsmetoder kan den meget komplekse teknik i sjældne tilfælde medføre udfald af enkelte eller flere lyspunkter. Apparatet overholder den europæiske standard ISO , klasse II (pixelfejlklasse) (se s. 16). 4 Dansk

7 Ibrugtagning Obs.: Inden du tager apparatet i brug, er det meget vigtigt at du læser kapitlet Sikkerhedsoplysninger på side 2ff. Montering Fastgør TFT-skærmens fod som vist på illustrationen. Det skal gøres inden skærmen bliver tilsluttet. (Ill.: Montering af skærmens fod) Forberedelser på PC en Hvis computeren hidtil har været drevet sammen med en billedrørsskærm, skal den evt. forberedes til TFTskærmen. Det bliver f.eks. nødvendigt, hvis din tidligere skærm blev drevet med indstillinger som ikke understøttes af din ny TFT-skærm. Understøttede skærmindstillinger Denne TFT-skærm understøtter følgende tilstande: Opløsning Horisontal frekvens Vertikal frekvens 720 x KHz 70 Hz 640 x KHz 60 Hz 640 x KHz 72.8 Hz 640 x KHz 75 Hz 800 x KHz 60.3 Hz 800 x KHz 72.2 Hz 800 x KHz 75 Hz 1024 x KHz 60 Hz 1024 x KHz 70.1 Hz 1024 x KHz 75 Hz 1280 x KHz Hz 1280 x KHz 75 Hz 1440 x 900* KHz Hz I Windows XP/Vista kan grafikkortets indstillinger kontrolleres under Egenskaber for Skærm. * anbefalet opløsning (fysisk) Ibrugtagning 5

8 Windows XP: Egenskaber for Skærm:Farvekvalitet Dette Windows-program giver dig mulighed for at tilpasse udseendet af din skærm, herunder f.eks. baggrundsbilledet, pauseskærmen, Active Desktop (Web) samt avancerede indstillinger for skærm og grafikkort. Programmet startes på følgende måde: højre museklik på Windows-skrivebordet (Desktop) og venstre klik på Egenskaber. eller Start Kontrolpanel > Udseende. ( Ill.: Egenskaber for Skærm) Opløsningen indstilles under Skærmopløsning ( ). TFT-skærmen kan vise max x 900 billedpunkter. Hvis dit grafikkort ikke understøtter denne opløsning, bør du tjekke om en opdatering af grafikkortets driver kan løse problemet. Denne opløsning svarer til den fysiske opløsning. Med den fysiske opløsning opnår en TFT-skærm den fulde billedkvalitet. Under Farvekvalitet ( ) kan du indstille farvedybden (antal af viste farver). TFT-skærmen understøtter en farvedybde på max. 16 millioner farver, hvilket svarer til 32 bit eller Real Color. Billedfrekvensen kan indstilles under Avanceret ( ). Afhængigt af din computers konfiguration vises et vindue med egenskaberne for dit grafikkort. Under Kort kan du indstille den ønskede værdi i dialogboksen Vis alle tilstande. For en TFT-skærm ligger den optimale værdi ved 60 Hz. Du kan indstille max. 75 Hz. (Ill.: Detalje i Egenskaber for Skærm) Obs.: Hvis du har valgt en indstilling hvis værdier ikke understøttes af skærmen, kan det ske at du ikke får noget billede. I dette tilfælde kan du igen tilslutte din billedrørsskærm og indstille understøttede værdier svarende til de ovennævnte optioner under Egenskaber for Skærm. 6 Dansk

9 Windows Vista: Udseende og personlige indstillinger Den indbyggede skærm viser op til 1440 x 900 billedpunkter. Hvis du bruger Windows-hjælpeprogrammet Kontrolpanel Personlige indstillinger Skærmindstillinger til at foretage afvigende indstillinger, kan det ske at billedet bliver mindre end skærmens størrelse. En forstørrelse kan medføre at især skrifter vises på en forvrænget måde. Du kan dog arbejde med en højere opløsning, hvis du tilslutter en ekstern skærm med en tilsvarende opløsning. Med Windows-hjælpeprogrammet Kontrolpanel Personlige indstillinger kan du tilpasse visningen til de understøttede tilstande. Tilslutning af skærmen Du kan straks tage TFT-skærmen i brug efter at have læst kapitlet Sikkerhedsoplysninger (side 2ff). Vi anbefaler, at du også læser de øvrige kapitler først, for at få detaljerede forklaringer og oplysninger om betjeningen af TFT-displayet. (Ill.: Skærmens bagside) Kontroller at TFT-skærmen endnu ikke er tilsluttet elnettet (at netstikket ikke sidder i stikkontakten), og at hverken skærm eller computer er tændt. I givet tilfælde skal de korrekte indstillinger for TFT-skærmen foretages på computeren, inden skærmen bliver tilsluttet. 1 Tilslutning af signalkabel Signalkablet sættes i de passende VGA- eller DVI-bøsninger på computeren og TFT-skærmen. 2 Tilslutning af audiokabel Audiokablet sættes i de passende audiobøsninger på computeren og TFT-skærmen. 3 Tilslutning af strømforsyning Nu forbindes netledningens ene ende med TFT-skærmes strømtilslutning og derefter den anden ende med en passende stikkontakt. Stikkontakten bør være lettilgængelig og befinde sig i nærheden af skærmen. (Anvend samme strømkreds som til PC en). 4 Tænding af strømforsyningen På TFT-skærmens bagside befinder sig en hovedafbryderkontakt, hvor du kan tænde og slukke for skærmen. Hvis afbryderen står på 0 forbruger apparatet ingen strøm. Stil først hovedafbryderen på I og tænd herefter skærmen med tænd-/slukkontakten på apparatets forside. Herefter tænder du for computeren. Ibrugtagning 7

10 Skærmarbejdspladsen Obs.: Skærmen skal placeres sådan, at du undgår spejlinger, blænding og stærke kontraster mellem lys og mørke (selv om et kig ud af vinduet kan være spændende). (Ill.: Placering af skærmen) Placering Fysiske problemer på skærmarbejdspladser resulterer ofte fra en forkert placering. F.eks. kan en forkert placering bevirke, at vinduer, lys og indretningsgenstande spejles i skærmen. Disse spejlinger udgør en belastning for øjnene. For at undvige disse spejlinger indtager brugeren ofte bevidst eller ubevidst en forkert kropsholdning (tvunget kropsholdning). En korrekt placering af skærmen er derfor en grundlæggende forudsætning for et arbejde uden fysiske problemer. Skærmen bør aldrig placeres i nærheden af et vindue, da arbejdslokalet bliver stærkest belyst af dagslyset på dette sted. Dette stærke lys gør det vanskeligt for øjnene at tilpasse sig til den mørke skærm. En placering modsat vinduet er forkert, da man her ikke kan undgå, at de lyse vinduer spejles i skærmen. Det er også forkert at placere skærmen med kiggeretning mod vinduet, da kontrasten mellem den mørke skærm og det stærke dagslys kan medføre tilpasningsvanskeligheder for øjnene og dermed fysiske problemer. Man bør placere skærmen så kiggeretningen er parallel til lyskilderne. Det gælder også for kunstig belysning. Det vil sige, at det hovedsageligt er de samme kriterier og årsager, som gælder for en kunstig belysning af arbejdslokalet. Såfremt lokalet ikke tillader en placering som beskrevet, findes der en række andre muligheder for at forhindre blænding, spejlinger og for stærke kontraster mellem lys og mørke. F.eks. kan man dreje eller sænke skærmen eller ændre dens hældning. I mange tilfælde kan man også opnå en forbedring ved hjælp af lameller eller gardiner på vinduerne, med flytbare skillevægge eller gennem en ændring af belysningsanlægget. Ny videnskabelig forskning har vist, at man foretager 12 33,000 hoved- og kiggebevægelser og 4 17,000 pupilreaktioner per dag, afhængigt af skærmarbejdspladsens beskaffenhed og arbejdsopgavens art. Alligevel tager raske øjne ikke skade af skærmarbejde iflg. dagens vidensstand. Aktiviteten udgør dog en yderligere belastning for øjnene. Allerede eksisterende små indskrænkninger af synet kan derfor udløse øjenproblemer (f.eks. ryk, flimren, uskarpe bogstaver, brændende øjne, trykfølelse i øjenområdet eller hovedpine), hvis de ikke korrigeres. Brugere af briller eller kontaktlinser har i princippet heller intet forhøjet risiko ved arbejdet på en skærmarbejdsplads. 8 Dansk

11 Håndplaceringsflade: 5-10 cm Øverste skærmlinie i øjenhøjde eller lidt lavere Kiggeafstand: 40 til 70 cm Benfrihed (lodret): min. 65 cm Benfrihed (vandret): min. 60 cm (Ill.: Skærmarbejdsplads) Ibrugtagning 9

12 Betjeningselementer (Ill.: Forside, betjeningselementer) Ref. Knap Beskrivelse 1 Denne knap starter OSD et (On Screen Display). Tryk på knappen igen hvis du vil forlade OSD et. 1 + Power-lås ved ikke-aktiveret OSD. 1 + OSD-lås ved ikke aktiveret OSD. Ved aktiveret OSD vælger denne knap en parameter og sænker dens værdi. Hvis du ikke er i OSD-modus: direkte åbning af menuen Kontrast/lysstyrke. Ved aktiveret OSD vælger denne knap en parameter og øger dens værdi. Hvis du ikke er i OSD-modus: direkte åbning af menuen Aspektforhold. 2 Med denne knap bekræftes valget af en parameter som du vil ændre. Hvis du ikke er i OSD-modus: automatisk tilpasning af billedet. Driftsindikator Viser driftstilstanden. Med denne knap kan TFT-skærmen hhv. tændes / sættes i standby-modus. 10 Dansk

13 Indstilling af TFT-skærmen On Screen Display et (kort: OSD) er en menu som vises i et kort øjeblik på TFT-skærmen. Via OSD-menuen kan du indstille visse parametre for TFT-skærmen. Betjening af OSD-menuen 1. Tryk på knappen 1 for at aktivere OSD et. 2. Med funktionsvalgknapperne / vælger du optioner fra hovedmenuen. 3. Bekræft dit valg med knappen Tryk på knappen 1, for at forlade OSD et. Obs.: OSD et slukkes automatisk, hvis du undlader at trykke på nogen knapper på TFT-skærmen i et forindstillet tidsrum. OSD-menuen I det følgende forklares OSD ets hovedfunktioner og indstillingsmuligheder. (Ill.: OSD-menu) Obs.: P.g.a. mulige tekniske ændringer kan de her beskrevne menuer afvige fra menuerne på din skærm. Indstilling af TFT-skærmen 11

14 Menupunkt Funktion / Undermenu Autom. Tilpasning (Auto Adjust) : Automatisk indstilling af horisontal og vertikal position, fase (finjustering) og taktfrekvens (H-størrelse). Kontrast (Contrast) : Indstiller skærmforgrundens hvid-værdi. Lysstyrke (Brightness) : Tilpasning af videosignalets lysstyrke. DCR : Her kan du tænde og slukke for DCR-funktionen (dynamisk kontrast). Inputkilde (Input Select) : Hvis du trykker på Valg af indgang, skifter signalindgangen mellem analog og digital. Audio tilpasning (Audio Adjust): Indstilling af audiofunktionen. Lydstyrke : Indstilling af højttalernes lydoutput. Mute : Slukning for lyden Til/Fra. Farveindstillinger (Color Adjust): Valg af farver til forbedring af lysstyrke og farvemætning. Der kan vælges mellem Cool, Normal, Warm og Brugerdefineret farve. Cool : Øger blå-værdien og bevirker en køligere hvid tone. Normal : Øger rød-værdien og bevirker en varmere hvid tone og en kraftigere rød tone. Warm : Øger grøn-værdien og bevirker er en mørkere farvetone. Brugerdefineret farve (User Color) : Individuelle indstillinger for rød (R), grøn (G) og blå (B). Informationer (Information): Viser informationer om det aktuelle indgangssignal fra computerens grafikkort. Manuel billedtilpasning (Manual Image Adjust): Horisontal størrelse, H/V position, finjustering, skarphed, aspektforhold og opti-farvemodus. Horisontal størrelse (H. Size): Indstiller skærmens bredde. H./V. position (H./V. Position): Indstiller videobilledets horisontale og vertikale position. Finjustering (Fine Tune): Finindstilling til forbedring af visningen på TFTskærmen. Skarphed (Sharpness): Tilpasning af skarpheden for et ikke-wsxga-signal (1680 x 1050). Aspektforhold (Aspect Ratio): En billedstørrelse fra optionerne 4:3 og 16:10. Menuen Indstillinger (Setup Menu): Indstiller sprog, OSD ets position, OSD ets visningstid. Sprog (Language Select): Her kan du vælge mellem flere installerede sprog. OSD Position (OSD Position): Horisontal og vertikal indstilling af OSD ets position. H. Position: Horisontal indstilling af OSD ets position. V. Position: Vertikal indstilling af OSD ets position. OSD Visningstid (OSD Time Out): Fastlæggelse af den automatiske slukning for On Screen Display et (OSD) efter et forindstillet tidsrum. OSD Baggrund (OSD Background): Tænding og slukning for OSDbaggrunden. Reset (Memory Recall) : Genopretning af fabriksindstillingerne for video- og audiostyringen. 12 Dansk

15 Energisparefunktioner Denne skærm skifter til forskellige energisparetilstande som er afhængige af computeren/styresystemet. Herved overholdes de aktuelle krav til en reduktion af energiforbruget. Skærmen understøtter de følgende energisparetilstande: Status Ydelse (nominel værdi) Lysdiodens farve Rådighed (ca.) TIL < 42 watt Blå - REDE < 1 watt Orange 6 sekunder Afhængigt af styresystemet forbliver skærmen i energisparetilstanden, indtil du trykker på en knap eller bevæger musen (hvis en sådan er tilsluttet). Skærmen bruger ca. 6 sekunder for at skifte fra tilstanden REDE til driftsmodus TIL. Service Problemafhjælpning Hvis der skulle optræde problemer med TFT-skærmen, kontroller først om skærmen er korrekt installeret (se kapitlet Ibrugtagning fra side 5). Hvis problemerne fortsætter, kan du i det følgende læse om mulige løsninger. Lokalisering af årsagen Funktionsfejl har engang imellem helt simple årsager, men de kan også forårsages af defekte komponenter. Her følger nogle ledetråde om, hvordan et problem kan løses. Hvis de anførte metoder ikke afhjælper problemet, hjælper vi dig gerne videre. Du er velkommen til at ringe til os. Kontrol af tilslutninger og kabler Start med omhyggeligt at undersøge samtlige kabelforbindelser. Hvis lysindikatorerne ikke virker, kontroller om TFT-skærmen og computeren forsynes korrekt med strøm. Fejl og mulige årsager Skærmen viser intet billede: Kontroller: Strømforsyning: Netledningen skal sidde korrekt i bøsningen og netafbryderen skal være slået til. Signalkilde: Kontroller om signalkilden (computeren o.l.) er tændt og om forbindelseskablerne sidder korrekt i bøsningerne. Billedfrekvenser: Den aktuelle billedfrekvens skal være kompatibel med TFT-skærmen. Energisparetilstand: Tryk på en tilfældig knap eller bevæg musen for at deaktivere tilstanden. Pauseskærm: Hvis computerens pauseskærm er aktiveret, skal du trykke på en knap på tastaturet eller bevæge musen. Signalstik: Hvis nogle af stifterne (pins) er bøjet, bør du henvende dig til kundeservicen. Indstil gyldige værdier for din TFT-skærm (se Forberedelser på PC en, side 5). Billedet løber eller er ustabilt: Kontroller: Signalstik: Hvis nogle af stifterne (pins) er bøjet, bør du henvende dig til kundeservicen. Signalstik: Signalkablets stik skal sidde korrekt i bøsningerne. Grafikkort: Kontroller om indstillingerne er korrekte (se side 6). Billedfrekvenser. Vælg understøttede værdier i dine grafikindstillinger. Skærm-udgangssignal. Computerens skærm-udgangssignal skal være kompatibel med skærmens tekniske specifikationer. Fjern evt. støjkilder (mobiltelefoner, højttalerbokse osv.) fra TFT-skærmes nærhed. Energisparefunktioner 13

16 Undgå anvendelse af skærm-forlængerkabler. Tegn vises for mørkt, billedet er for lille, for stort, ikke centreret osv.: Juster de relevante indstillinger (Indstilling af TFT-skærmen, side 11). Farverne vises ikke rent: Kontroller signalkablets stifter. Hvis nogle af stifterne (pins) er bøjet, bør du henvende dig til kundeservicen Juster farveindstillingerne i OSD-menuen. Undgå anvendelse af skærm-forlængerkabler. Billedet er for lyst eller for mørkt: Kontroller om computerens video-udgangsydelse er kompatibel med skærmens tekniske specifikationer. Vælg auto-justering for at optimere indstillingerne for lysstyrke og kontrast. Som grundlag for optimeringen burde displayet vise en tekstside (f.eks. Explorer, Word,...). Billedet ryster: Kontroller om arbejdsspændingen er kompatibel med skærmens tekniske specifikationer. Vælg auto-justering for at optimere indstillingerne for pixels og fasesynkronisering. Som grundlag for optimeringen burde displayet vise en tekstside (f.eks. Explorer, Word,...). Driverinformationer Det er ikke nødvendigt at installere en speciel driver til skærmen. Hvis dit styresystem alligevel opfordrer dig til at installere en skærmdriver, kan du downloade driverfilen fra nedenstående internetside. Driverens installationsproces kan være forskellig, afhængigt af styresystemet. Følg de specifikke anvisninger for dit styresystem. Har du brug for yderligere assistance? Hvis forslagene i de foregående afsnit ikke har afhjulpet dit problem, er du velkommen til at kontakte os. Du kan hjælpe os meget ved at medsende de følgende informationer: Hvordan er din computer konfigureret? Hvilke yderligere periferiapparater anvender du? Hvilke meddelelser vises på skærmen? Hvilken software anvendte du da fejlen optrådte? Hvilke skridt har du allerede taget for at løse problemet? Anfør dit kundenummer, hvis du allerede har fået et. Rengøring Du kan forlænge TFT-skærmens liv, hvis du overholder de følgende råd: Vigtigt! Der findes ingen dele som skal serviceres eller renses inden for skærmens kabinet. Inden du rengør apparatet, bør du altid trække netstikket og samtlige forbindelseskabler ud. Der må ikke anvendes opløsningsmidler, ætsende eller gasformige rengøringsmidler. Skærmen renses med en blød, fnugfri klud. Der må ikke levnes små vanddråber på TFT-skærmen, da det kan medføre varig misfarvning. Skærmen må ikke udsættes for stærk sollys eller ultraviolet stråling. Emballagematerialet bør opbevares og TFT-skærmen bør udelukkende transporteres i originalemballagen. 14 Dansk

17 Bortskaffelse Emballage Apparatet befinder sig i en emballage der beskytter det mod transportskader. Emballagen er fremstillet af materialer som kan bortkaffes på på en miljøvenlig måde og genanvendes. Apparatet Apparatet må under ingen omstændigheder bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald. Forhør dig om mulighederne for en miljøvenlig og korrekt bortskaffelse. Tekniske specifikationer Skærmstørrelse 19 (48,2 cm), TFT Sideforhold 16:10 Nominel spænding AC V ~ 50/60 Hz Nominel strøm 1,8 A Opløsning 1440 x 900 Lysstyrke 300 cd/m 2 (typ.) Kontrast 1000:1 (typ.) Reaktionstid 5 ms (typ.) Synsvinkel h/v 178 /178 (typ.) CR>5 RGB-indgang, analog 15-polet D-SUB tilslutning RGB-indgang, digital DVI-D med HDCP dekodning Brugerstyring Strøm TIL/FRA, OSD Temperaturer I drift 0 C ~ +40 C Ikke i drift -20 C ~ +60 C Fugtighed I drift < 80% (ikke kondenserende) Ikke i drift < 90% Vægt (netto/brutto) 4,2 kg / 5,2 kg Dimensioner (b x h x d) 448 x 357 x 195,5 mm Strømforbrug (Stand-by) under 1 watt Bortskaffelse 15

18 Pixelfejl i TFT-skærme I aktiv-matrix TFT-skærme med en opløsning på 1440 x 900 pixels (WSXGA), der er sammensat af hver 3 subpixels (rød, grøn, blå), anvendes der i alt ca. 3,9t millioner styrede transistorer. På grund af dette meget store antal transistorer og den dermed forbundne yderst komplicerede fremstillingsproces, kan der forekomme enkelte tilfælde af slukkede eller forkert styrede pixels / enkelte subpixels. Der er tidligere gjort flere forsøg på at definere antallet af tilladte pixelfejl, men de var for det meste meget kompliceret eller forskellige fra producent til producent. MEDION overholder derfor i sine garantiprocedurer for alle TFT-display-produkter de strenge og transparente krav i standarden ISO , klasse II. Her følger et kort sammendrag. ISO-standarden definerer bl.a. alment gyldige krav m.h.t. pixelfejl. Pixelfejlene inddeles i 4 fejlklasser og 3 fejltyper. Hver enkelt pixel er igen sammensat af 3 subpixels med hver sin basisfarve (rød, grøn, blå). Pixelfejl-typer: Type 1: konstant lysende pixels (lys, hvid punkt), selv om de ikke er aktiveret. En hvid pixel opstår, når alle 3 subpixels lyser. Type 2: ikke lysende pixels, (mørk, sort punkt), selv om de er aktiveret. Type 3: unormale eller defekte subpixels i farverne rød, grøn eller blå (f.eks. konstant lysende med halv lysstyrke, lysende med en farve slukket, blinkende eller flimrende, men ikke af type 1 eller 2). Tilføjelse: Clusters af type 3 (= fejl i 2 eller flere subpixels i en blok på 5 x 5 pixels. En cluster er et felt på 5 x 5 pixels (15 x 5 subpixels)). Pixelfejl-klasser: Fejlklasse Type 1 Type 2 Type 3 Clusters af type 3 I II III IV Det tilladte antal fejl af de ovennævnte typer i hver fejlklasse refererer til en million pixels og skal omregnes svarende til displayets fysiske opløsning. Heraf følger et max. antal tilladte fejl i fejlklasse II: For opløsningen Mio. pixels Subpixels (Type s.o.) 1024 x 768 (15") x 1024 (17,18, 19") x 1200 (19 ) x 900 (19 wide) x 1050 (20 wide, 22 wide) Fejlklasse I anvendes kun i specielle tilfælde, f.eks. inden for sundhedsområdet, og den er forbundet med et tilsvarende pristillæg. Fejlklasse II har etableret sig som standard for kvalitetsbevidste producenter med meget gode display. 16 Dansk

19 Eksempel 1 : Et 15 XGA display består af 1024 horisontale og 768 vertikale billedpunkter (pixels). Det er pixels i alt. I forhold til en million pixels giver dette en faktor af ca. 0,8. Fejlklasse II tillader derfor hver 2 fejl af type 1 og type 2, 4 fejl af type 3 og 2 clusters af type 3. Eksempel 2: Et 17 SXGA display består af 1280 horisontale og 1024 vertikale billedpunkter (pixels). Det er 1.31 millioner pixels i alt. I forhold til en million pixels giver dette en faktor af ca. 1,31. Fejlklasse II tillader derfor hver 3 fejl af type 1 og type 2, 7 fejl af type 3 og 3 clusters af type 3. Dette udløser i reglen ikke garantien. Garantien udløses under visse omstændigheder, hvis det ovennævnte antal fejl i en kategori overskrides. Kopiering af denne håndbog Dette dokument indeholder ophavsretsligt beskyttet materiale. Alle rettigheder reserveret. Kopiering i mekanisk, elektronisk og enhver anden form uden producentes skriftlige tilladelse er forbudt.. Kopiering af denne håndbog 17