Definox ventiler / Definox valves

Transkript

1 Ventiler / Valves

2 Definox ventiler / Definox valves Mixproof ventiler VDCI MC PFA / Mixproof Valves VDCI MC PFA: Standard aktuator til alle versioner Hurtig montering / demontering af aktuator Robust samling på spindel som gør vedligeholdelse meget nemmere Ventilkroppen er maskinfremstillet i et stykke masivt stål som sikrer fremragende modstandsdygtighed mod mekaniske og termiske skader Ventilspinnel er udført afballangeret for at udligne tryk stød Optimal rengøring af lækage kammer takket være det indre ventilsæde, som har flydende pakninger, og den er ekstremt modstandsdygtig over for kemiske angreb Lækage indikator, for utæthed mellem pakningerne ACS kontroltoppen giver mulighed for præcist registrering af bevægelserne af de uafhængige ventilsæder Standard solid machined compact actuator for all versions Reduced disassembly and assembly times for the actuator Plugs can be removed from the lantern making maintenance much easier Volume machined body with a new profile guaranteeing excellent resistance against mechanical and thermal damage Counter Balance offering good resistance against pressure hammer Improved cleaning of the leakage chamber thanks to the internal plug which has floating seals for easy cleaning and are extremely resistant to chemical attack Leak indicator showing any fault in the sealing point between the plugs Option to accurately detect the movement of each independent plug with ACS control unit Mixproof ventiler VDCI MC SP/PMO / Mixproof Valves VDCI MC SP/PMO: Versioner baseret på samme model som for VDCI MC PFA VDCI MC SP lækagefri åbning: Glidende pakninger som garanterer fuldstændig tæthed og derved undgås produkt tab ved åbning Versions based on the same model as VDCI MC PFA VDCI MC SP leak-free opening: Sliding plug seal guaranteeing complete tightness and avoiding product loss on opening Mixproof Tankudløbsventil VDCI / Mixproof Tank buttom VDCI: Isolerer tanken fra den øvrige process Kroppens og ventilsædets form sikrer at flow gennemstrømningen kan bibeholdes Samme funktioner som VDCI MC (flydende pakninger - kraftig ventilhus, osv...) Mulighed for vask af lækage kammer Isolates the tank from the rest of the process circuit Body and plug shape provide the tightest seal to the tank wall, without retention area Same features as VDCI MC (floating seal - thick body, etc...) Leakage chamber washed by pulsing the lower plug

3 Definox ventiler / Definox valves Sædeventiler DCX3 - DCX4 / Changeover Valves DCX3 - DCX4: Monteret som standard med flydende PFA pakning, der nemt kan rengøres Fremragende tæthed ved høje temperaturer og god resistens over for kemiske produkter Ventilkroppen er maskinfremstillet i et stykke masivt stål som sikrer fremragende modstandsdygtighed mod mekaniske og termiske skader Aktuator, som let kan omdannes til NO (normalt åben) - NC (normalt lukket) eller DA (dobbeltvirkende) Tilslutning af aktuatorer og shut-off enheder med clamp for lettere vedligeholdelse Mange forskellige hus-konfigurationer L - T - X - L/L - T/L Fitted as standard with a floating PFA valve seal that can be cleaned Offers outstanding tightness at high temperatures and good resistance to chemical products Volume machined body with a new profile guaranteeing excellent resistance against mechanical and thermal damage Dismountable pneumatic valve actuator that can be easily transformed into NO (normally open) - NC (normally closed) or DA (double acting) Connection of actuators and shut-off units with clamps for easier maintenance and offering a variety of options A variety of configurations: L - T - X - L/L - T/L Lækagesikker ventiler DCX3 / Double sealing Changeover Valves DCX3: Uafhængig dobbelt ventilsystem Lækage indikator, for utæthed mellem pakningerne I stand til at absorbere overtryk under spinnel Ventilkroppen er maskinfremstillet i et stykke masivt stål som sikrer fremragende modstandsdygtighed mod mekaniske og termiske skader Non-independent double valve system Leakage chamber with indicator preventing any risk of mixing between the lines Able to absorb overpressure under the plug Volume machined body with a new profile guaranteeing excellent resistance against mechanical and thermal damage Reguleringsventiler DCX3 / Regulating valves DCX3: Udstyret med en indikator der gør det muligt at regulere flow, tryk eller niveau ved hjælp af et signal (0) 4 / 20 ma eller 0 / 10 V. Konisk spindel (uden pakning) Fitted with a positioner enabling the flow, pressure or level to be regulated on all supply fluids using a signal (0)4/20 ma or 0/10 V. Profiled plug (without sealing) Automatisk overtryksventiler DCX3 / Relief valves DCX3: Via et forud indstillet tryk giver hovedafbryderen besked på at åbne kredsløbet for at beskytte udstyret Aktuator med speciel fjeder Mulighed for at tilføje yderligere luft via en enhed med en regulator A predefined pressure enables the main circuit to be off-loaded thus protecting certain equipment or circuits Actuator with special spring Option to add additional air via a unit with a single regulator

4 Definox ventiler / Definox valves Sædeventiler Mini DCX3 - DCX4 / Changeover Valves Mini DCX3 - DCX4: Højt paknings tryk Selvstændig og kompakt krop med en lang række af konfigurationsmuligheder: + - T - L - L / L - T / L Hurtig at demontere High sealing pressure Self-contained and compact body with a variety of configuration options: + - T L L/L T/L Quick to disassemble Tankudløbsventiler DCX3 / Tank bottom changeover valves DCX3: Kroppens og ventilsædes form sikrer at flow gennemstrømningen kan bibeholdes Samme funktioner som standard DCX3 (flydende pakninger - kraftig ventilhus, osv...) To versioner: Hævende eller sænkende spinnel Body and plug shape provide the tightest seal to the tank wall, without retention area Same features as standard DCX3 (floating seal - thick body, etc...) Two versions: Raising or Lowering plug Butterflyventiler / Butterfly Valves: Pålidelig og økonomisk teknologi Hurtig montering / demontering Kan bruges til mange forskellige formål Lavt tryktab og formen sikrer at flow gennemstrømningen kan bibeholdes Reliable and economical technology Quick assembly and disassembly Can be used for a variety of applications Low pressure loss and line transfer without retention Membranventiler / Diaphragm Valves: Ingen døde lommer, hvilket forhindrer udvikling af bakterier Fuldt flow Lavt tryktab Hurtig montering / demontering, let vedligeholdelse Ventilen kan vaskes og steriliseres Lækageindikering ved utæthed af membran No product entrapment areas that prevents the development of bacteria Retained passage diameter Low loss of pressure Quick assembly and disassembly ; easy maintenance Valve can be washed and sterilised Leak detection in case of deterioration of the diaphragm

5 Definox ventiler / Definox valves Overtryksventiler / Pressure Relief Valves: Nem demontering ved hjælp af en SMS omløber Mulighed for forud indstilling af åbningstryk Easy disassembly using an SMS type nut Sealing option for a pre-established setting Overstrømsventiler / Relief assembling Valves: Til sikring af pumper og anlægsdele Cip rengøring Pneumatisk aktuator PFA sædepakning To ensure the pumps and machinery parts Cip cleaning Pneumatic actuator PFA seat plug Prøveudtagsventiler / Sampling Valves: Enkel og sikker løsning for prøveudtagning Flamme sterilisering (1 udløb PEX1 / PEAX1) eller damp injektion sterilisering eller rengøring via CIP (2 udløb PEX2 / PEAX2) Neutral membran Mulighed for FDA erklæring Hurtig og nem vedligeholdelse Simple and secure sampling solution Flame sterilisation (1 branch PEX1 / PEAX1) or steam injection sterilisation or cleaning with a sterilising agent (2 branches PEX2 / PEAX2) Neutral diaphragm FDA certificated available Quick and easy to change operating devices Kontra ventiler / Non return Valves: Kontraventil med fuldt flow Hurtig demontering ved hjælp af en SMS omløber Non-return valve with full bore Quick disassembly using an SMS type nut Kombineret over-/undertryksventiler / Pressure/vacuum Valves: Kompakt ventil med 2, 2 1/2 eller 4 clamp Manual åbnings anordning til 4 version A compact valve with 2, 2 1/2 or 4 clamp Manual forced opening device for 4 version

6 M & S Armaturen / M & S Armaturen Butterflyventiler / Butterfly valves: Leveringsprogram omfatter tilslutninger til: DS, DIN, SMS, RJT, IDF Delivery Program includes DS, DIN, SMS, RJT, IDF HyCom fjedersikkerheds ventiler / HyCom safety valves spring loaded: For gasarter, damp og ikke klæbende væsker Hygiejnisk konstruktion for aseptisk proces eller med specielle rengøringskrav Type godkendt i h.t. i PED 97/23/EG og AD2000 For gases, steam and nonsticky liquids Hygienic construction for aseptic process engineering or special cleaning requirements Type test acc. to PED 97/23/EG og AD2000 Fjedersikkerheds ventiler / Safety valves spring loaded: For gasarter, damp og ikke klæbende væsker Type godkendt i h.t. i PED 97/23/EG og AD2000 For gases, steam and nonsticky liquids Type test acc. to PED 97/23/EG og AD2000 Fjedersikkerheds ventiler / Safety valves spring loaded: For gasarter, damp og ikke klæbende væsker Type godkendt i h.t. i PED 97/23/EG og AD2000 For gases, steam and nonsticky liquids Type test acc. to PED 97/23/EG og AD2000 Fjedersikkerheds ventiler / Safety valves spring loaded: For gasarter og damp Type godkendt i h.t. i PED 97/23/EG og AD2000 For gases and steam Type test acc. to PED 97/23/EG og AD2000

7 M & S Armaturen / M & S Armaturen Vacuumventiler / Vacuum valves: Fjederbelasted Kan monteres vandret eller lodret Spring loaded For horizontally or vertically installation position Vacuumventiler / Vacuum valves: Fjederbelasted Kun lodret montering Spring loaded For vertically installation position Vacuumventiler / Vacuum valves: Vægt belastet Kun lodret montering Weight loaded For vertically installation position Tryk-vacuum ventiler / Pressure-vacuum valves: Fjederbelastet Kompakt design Springloaded Compact design Tryk-vacuum ventiler / Pressure-vacuum valves: Kunststof hus med rustfri stålkerne Plastic housing with stainless steel core

8 M & S Armaturen / M & S Armaturen Reguleringsventiler / Regulating valves: Nem montering / demontering ved hjælp af en DIN omløber Andre tilslutnings muligheder på forespørgsel Quick assembly and disassembly using an DIN type nut Other connection varities on inquiry Drosselventiler / Trottle valves: Nem montering / demontering ved hjælp af en DIN omløber Andre tilslutnings muligheder på forespørgsel Quick assembly and disassembly using an DIN type nut Other connection varities on inquiry Skrå sædeventiler / Inclined seat valves: Nem montering / demontering ved hjælp af en DIN omløber Andre tilslutnings muligheder på forespørgsel Quick assembly and disassembly using an DIN type nut Other connection varities on inquiry Kontraventiler / Non return valves: Andre tilslutnings muligheder på forespørgsel Other connection varities on inquiry Prøveudtagsventiler / Sampling valves: Andre tilslutnings muligheder på forespørgsel Other connection varities on inquiry

9 Niezgodka ventiler / Niezgodka valves 70-SKS Trykreduktions ventiler / Pressure reducing valves: For gasarter, damp og væsker For gases, steam and liquids 70-SKS 70-SMK 70-SKK 70-SKG 70-SMS Trykholder ventiler / Initial-Pressure Controler valves: For gasarter, damp og væsker For gases, steam and liquids 80-SMK 80-SMS 80-SKK 80-SKS

10 Niezgodka ventiler / Niezgodka valves Sikkerhedsventiler / Safty valves: For gasarter, damp og væsker Type godkendt i h.t. i PED 97/23/EG og AD2000 For gases, steam and liquids Type test acc. to PED 97/23/EG og AD Overtryksventiler / Relief valves: For gasarter, damp og væsker For gases, steam and liquids

11 Liag ventiler / Liag valves Arc ventiler / Arc valves: Ingen døde lommer CIP / SIP egnede Helt fri passage - ingen tryktab Ingen produktrester eller klæbende partikler efter rengøring Designet til LIAG læbe gris Minimun af komponenter og sliddele Kan adskilles totalt selv efter isvejsning Mulighed for 3-A godkendelse / FDA No dead pockets CIP/SIP capability Totally clear passage no pressure loss No product remainders or sticking of solid particles Designed to be passed with LIAG lip pigs Minimum number of components and wearing parts Can be completely dismantled even when welded in place Optionally with 3-A approval / FDA Pigging ventiler / Pigging valves: Ingen døde lommer CIP / SIP egnede Helt fri passage - ingen tryktab Ingen produktrester eller klæbende partikler efter rengøring Designet til LIAG læbe gris Kompakt design for 90 installation Minimum af komponenter og sliddele Kan adskilles totalt selv efter isvejsning Mulighed for 3-A godkendelse / FDA No dead pockets CIP/SIP capability Totally clear passage no pressure loss No product remainders or sticking of solid particles Designed to be passed with LIAG lip pigs Compact design for 90 installation Minimum number of components and wearing parts Can be completely dismantled even when welded in place Optionally with 3-A approval / FDA

12 Røreværker / Mixer Varmevekslere / Heat exchangers Pumper / Pumps Flow komponenter / Flow components Andre produkter / Other products Slanger / Hoses Tankudstyr / Tank Equipment Ventiler / Valve Fittings / Fittings OEM AUTOMATIC KLITSØ A/S Engholm Parkvej 4 DK Allerød - Tlf.: [email protected] - Isue: