Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Kongeskansen - Ophævet se Domme. Taksati ons komm iss io nen

Transkript

1 Afgørlsr - Rg. nr.: Frdningn vdrørr: Kongskansn - Ophævt s Domm Taksati ons komm iss io nn Naturklagnævnt Ovrfrdningsnævnt , Frdningsnævnt Kndlsr Dklarationr

2 OVERFREDNINGSNÆVNET>

3 REG. NR~' DYBBØL KONGE SKANSE INDHOLDSFORTEGNELSE - Afgørls af 23/ (UDDRAG) (ofn /83) om frdning og om ophævls af frdning undr dtt REG. NR. (Områdt indgår i frdnign af 1987). OPHÆVET: - Kndls af 3/ (ofn - 966/50) om stadfæstls af - Kndls af 23/ (nævn - 10/49) om frdning, status quo og udsigt, af aral vd skans. 537 SØNDERBORG 1211 I NØ MATRI KE L FORTEG N E L S E (ajour pr. 23/111950) Frdningn omfattr (hlt llr dlvis) følgnd matriklnumr: 262 Dybbøl Ejrlav, Dybbøl Gældnd matrikulært kortbilag: sø 103 S også REG. NR.:

4 REG.Nit (") t 2 Bo, o o C) UDDRAG AF Ovrfrdningsnævnts afgørls af 23. novmbr 1987 om frdning af t områd vd Dybbøl og Vmmingbund i Søndrborg og Broagr Kommunr, Søndrjyllands Amt (sag nr. 2575/83). REG. NR O 000 O 16. Ophævls af ældr frdningr. REG.NR Følgnd frdningskndlsr og -dklarationr ophævs: l) Ovrfrdningsnævnts kndls af 28. juni ) To dklarationr af 25. april 1924, tinglyst 2. maj ) Ovrfrdningsnævnts kndls af 22. juli ) Ovrfrdningsnævnts kndls af 7. novmbr ) Dklaration af 19. fbruar 1944, tinglyst l. marts ) Ovrfrdningsnævnts kndls af 3. novmbr ) Ovrfrdningsnævnts kndls af 5. fbruar ) Ovrfrdningsnævnts kndls af 9. dcmbr ) Ovrfrdningsnævnts tillægskndls af 19. dcmbr ) Ovrfrdningsnævnts tillægskndls af 25. august ) Ovrfrdningsnævnts kndls af 7. novmbr 1963 md ti11ægskndlsr af 31. dcmbr 1969 og 7. april ) Frdningsnævnts kndls af 17. maj ) Ovrfrdningsnævnts tillægskndls af 5. fbruar 1975.

5 FREDNINGSNÆVNET>

6 REG. NR. /-t,a P D:lSKRI J"T Åf R O T O X O L L g N FOR F R E D J I N G S N & V W g T ror 2, SØNDZRBORO 000 AITSR!DSl:B.IDS s År 1950 dn 23. Januar kl atholdt naturrr~s. DltVnt tor åøndrborg U1tør6.dskrdø ød. ~ dolfthum t 1 søndrborg. lam:wt bstod ar tonandn. dollllgr A. Blabr. 5ølJ4rbort.,.A48rborg amtsrids yalgtt..dl.. Slrd8Jr Hans Cbritlana~ Bol- '. ball. og dt at Dybbøl IOSJl yal«t Il8dllll. thy. so'd.8fo~d Th. Xatl. Dybbøl IlW bro. Dr tontog8s: Fr. 10/1949. S~ GglA4 rrd41~ ar t «Ardajr at Drbbøl-øatn.umus Poulsn PtAnn tilhørnd aral l)ybbøl bind 111. blad 109. art. ar. 262 at D)'bbøl Jrlav ~ sogn aod bb"ftlh. For t1livd8t ud t:... a. jrn, tl%'l18jr Asmus Poulsn Ptrsn. Dybbøl østn, b. fflv. postlll8øt.r RIldr. SøndrborF. ror historisk samfund. o. lognsradsf\)1"li1and Chr. Sohll1d t. DybbllJl Øst.o S:mdr~ alltsrld Td l~d.1.r SkoYbo~. Pl formandns 1'Qrs~al rklard d Hd t. at n I.r- Yl tut, om at Dygo.lngr P! analt skal ~odkql1a at tr8oj:11.ngboaylwt ikk akøj1.q.88at nr. tiløt.nk:kl1gt. 14.,t dr 1kk kan lggl' n byplng 'P1 aralt udo.. at. d.n v11 bld4nt Ud1gtn t'n kong.kan- ISn. Ilr a1'bl.ftds 4rftr Uydnd: kadl : Vd kndl af' 2. au«w1t 1939 atlagt af' frdnintønlmlt tor Søndrborg amt8ra.~8lrndb. Btadt'llstt af ovrfrd.oj.qf.;8:1lj1v.q8t Td kndls at 1/11 s.l bl,. dr gnnmført n trdu1q1t sod bby!r./rls m.t. tor øl vidt angar t. aral bl1{l'p,~ syd for DybbQIl skans nr. 5. dn.&.kaldt kongskan8. Va. skrivls at 28/ har fo.rllln1dl1f'or histør1sk samtund tor Als or. Sundvd. fhv. postmstr ~r, frs:nsat bm'i~

7 0:11 tllnard.d t'rd.n1as!: at t drdjr AamUII roul"n Ptrn tuhørlul aral. 11~ld88 bllg,;lld syd tor konskanan. lmt11 va' tor dt t1c1l1gr trdd omrld. Bgæringn omfattr pr1no1palt hol aral' 'btgnt. lom art.nr. 262 at D;rbbøl Jrlav 08 logn. tmabor,øjl tor Dybbøl b1lul III. blad 109, kortblad 6, ;parcl 1D". 2, 486 & 117, sub1dlart aralt bll,gsnd um1ddlbart Tst. tor Tilla -Jt1n4t-, l!l0ll tilhørr dn dansk tat. Dn III1n4st. omfattnd trd- l 'S.oJ.ng ODlfattr salds t aral, år.od.s'»a n t.rrljm1,ag ar oa. 60 IItr. gnmør op til Tilla -1U.n4t.-. haft, lioc1 syd tu lao4ftjn Søndrborg-nønøborg ( ca. 28 Il~. had ). liiodft8t t11 krtgr- '1:ra'f'8DB~ hvort'tr aroalt Vidr arr.nnss vod n 11ni trukk' ~ralllt. md grænsn mod øst, mod nord grtil188r ardt Ol) 1',11kon«. karan. :Qrøn. har ikk protøtort mod tn~n. lin har lcriiftt kr ,00 tor 1T~ at' hl aralt, no ,00 for tr~ at' dt m1n4r aral.. dns trdn1ng8w!v08t 1kk har tundgt tlltntkkug &aldjl1ug til at gnnidt'ør n trdn1ng at' hl aralt, ht1a Tl'- 11g dl ikk t'1nds at ftr 1 Aln'DØnrd11 grad udat f'or _ bbyirgls. t1nd dt m1.adr omrld at vær 1 høj ~d udsat hrfor. Da bbygp:lø pl dtt st.d T11 Jrun.æ T1r1c.klllDlMnd pl Udsl@'tn tra kongsklulsn ldo(1 Vm:a1o.twnd o~.broa,rr. og da dzm uds1gt. altl af historts. g.nmd SOIl ~ ~rund Ilt' 4s.cJJ DAtunk.nbacl :f1ndb at. vær 1 høj ~ad trdj:11nf.øtær4.1l!. 'ri1 dn lt8nnarørt 1'rdn1np; 1 lildfør at' æturhdn.1agslovns l VIU"8 at udrtc1 til at omfatt dtt OIlrl4. dr salods frds lzlodb'byfl:~la at' MTr art og mod bplantn.1t1f'; ovr bukvaksthøjd samt mod nhyr andn l'orad.fltaltn1dl. dr kan Tirk h1ndr8nd t'or udø1gtn Jd n-a kontakansn ovr Vllll1nr.~ llr BOlD kan Tin Ik8Ul8Dd. Påtalbrttigt r 1Td.n1J1ll:l!l1U!TIl.8t for aøndrborg amtradskrds llr D7bbøl skaasuætn rst.atnj.ng t1l1ggs dr glrdjr ÅSIll\l8?oulsn Ptrsn kr. 1.,00,00, dr 1 lilodførat!l.'lt.urtrdn1.ugslov8wl ~ 17, tk. 2 undr han~jd. tu. at :t'r6~n ml anss SOlD n udy1dls ar dn tdtu.n4u mc1.n1ng. udrds ud 2/3 af statshss8t1 og 1/3 ar Søndrborg alllttond.

8 - 3 -.iratawiiln uc1ut.a~l nr droll tnzsat bog~ til llnlthatrlw nr drs»rioruttl!lordn. Dt frdd aral nl "r at udstykk og tl11~t lrllst artikl A\UDlI8r. thi ~8t.t Dt ~rd'j.r at Dybbøl ølltn A.øus roulun Ptrsn tilhønnd aral oa. 28 x 60 Illtr. at art.nr. 262 at Dybbøl Jrln Of!: :fr8da.od bbyggl.. 08 bplant.d.1dgbom O'Int'or bat.t. 1 rstatj.11nr: till_gl dr Jrn la. 1.,00,00, som Udrd.s ID8d. tl3 at statskassn. 1/3 af t4a:1r~rg utat"0a4 ~ 'bl~t.udbtals puthnrn8 sttr priorittsordn 1.. BIahl" fii4. B. 0br1at1ausn. Th. Kastl, OAr4Jr Ptnn rirljlnd. at han 1lck øaskd at plank k.4dla'. Sapn duttt,.at tn hirt' t A.B 1 b r 1md ]1:D~~-'" lor ~bo.g amtjrrilqøb III, dn,2 :.J~~11S64 ~.,";"J. '" j /li- // t/:{ /!- } I I

9 OVER FREDNINGSNÆVNET>

10 ./ REG. NR. ~.-~o ~%-/~f;d U D S Kw R I F _ T af OVERFREDNINGSNÆVNETS KENDELSESPROTOKOL. ---~ Aar 1950, dn 3. novmb~, afsagd ovrfrdningsnævnt paa grundlag af mundtlig og akrift1ig vdtring følgnd k n d 1 s i sagn nr. 966/50 vdrørnd frdning af t aral syd for Kongskansn paa Dybbøl, art. nr. 262 Dybbøl by og sogn. I dn af frdningsnævnt for Søndrborg amt dn 23. januar 1950 afsagt kndls hddr dt: "Vd kndls af 2. august 1939 afsagt af frdningsnævnt for Søndrborg amtsraadskrds, stadfæstt af ovrfrdningsnævnt vd kndls af 7/lls.a., blv dr gnnmført n frdning mod bbyggls m.v. for saa vidt angaar t aral bliggnd syd for Dybbøl skans nr. 5, dn saakaldt kongskans. Vd skrivls af 28/ har formandn for historisk samfund for Als og Sundvd, fhv. postmstr Hædr, frmsat bgæring om tilsvarnd frdning af t grdr. Asmus Poulsn Ptrsn tilhørnd aral, liglds bliggnd syd for kongskansn, mn vst for dt tidligr frdd omraad. BgEringn omfattr principalt hl aralt btgnt som art. nr. 262 af Dybbøl jrlav og sogn, tingbogn for Dybbøl bind III, blad 109, kort blad 6, parcl nr. 488 & 117, subsidi~rt aralt bliggnd umiddlbart vst for villa "Mindt", som tilhørr dn dansk stat. Dn mindst omfattnd frdning omfattr saalds t aral, dr mod øst paa n strækning af ca. 60 mtr. grænsr op til villa "Mindt "s hav, mod syd til landvjn Søndrborg-Fl~~.borg (ca. 28 mtr. facad), mod vst til krigrgravn, hvorftr aralt vidr afgrænss vd n lini trukkt paralllt md grænsn mod øst, mod nord

11 2. gr~nsr aralt op til kongskanb~. Ejrn har ikk protstrt mod frdningn, mn har krævt kr for frdning af hl aralt, kr for frdning af dt mindr aral. Mdns frdningsnævnt ikk har fundt tilstrækklig anldning til at gnnmfør n frdning af hl aralt, hvis vstlig dl ikk finds at vær i nævnværdig grad udsat for bbyggls, finds dt mindr omraad at vær i høj grad udsat hrfor. Da bbyggls paa dtt std vil kunn virk skæmmnd paa udsigtn fra kongskansn mod Vmmingbund og Broagr, og da dnn udsigt saavl af historisk grund som paa grund af dns naturskønhd finds at vær i høj grad frdningsværdig, vil dn i 1939 gnnmført frdning i mdfør af naturfrdningslovns l vær at udvid til at omfatt dtt omraad, dr saalds frds mod bbyggls af nhvr art og mod bplantning ovr buskvæksthøjd samt mod nhvr andn foranstaltning, dr kan virk hindrnd for udsigtn mod syd fra kongskansn ovr Vmmingbund llr som kan virk skæmmnd. Paatalbrttigt r frdningsnævnt for Søndrborg amtsraadskrd llr Dybbøl skansnævn. I rstatning tillæggs dr grdr. Asmus Poulsn Ptrsn kr , dr i mdfør af naturfrdningslovps 17 stk. 2. undr hnsyn til, at frdningn maa anss som n udvidls af dn i 1939 stdfundn frdning, udrds md 2/3 af statskassn og 1/3 af Søndrborg amtsfond. Erstatningn udbtals ftr drom frmsat bgæring til panthavrn ftr drs priorittsordn. Dt frdd aral vil vær at udstykk og tillægg særligt artikl nummr." Konklusionn r saalydnd: "Dt gaardjr af Dybbøl-Østn Asmus Poulsn Ptrsn tilhørnd aral ca. 28 x 60 mtr. af art. nr. 262 af Dybbøl jrlav og sogn frds mod bbyggls og bplantning som ovnfor bstmt. I rstatning tillæggs dr jrn kr , som udrds md 2/3

12 af statskassn, 1/3 af Søndrborg amtsfond, og bløbt udbtals panthavrn ftr priorittsordn." Sagn r i mdfør af naturfrdningslovns 19, 3. stk. forlagt ovrfrdninbsnævnt, som dn 6. juli 1950 har atholdt aastdsm0d i sagn og forhartdlt md d i sagn intrssrd. na ovrfrdningsnævht kan tiltræd dt i kndlsn anført, vil dnn ~r at stadfæstl T h i b s t m ~ S! Drtaf frdningsnævnt for øhdrbo~g amt dn 23. januar 1950 afsagt kndls vdr~rnd frdning af t aral syd for Kongskansn paa Dybbøl, art. nr. 262 Dybbøl by og sogn, stadfæsts. Gr~nsrn for dt fradd aral r ~ist paa t nær~ærnd kndls vdhæftt kort nr. Sø 103. Udskriftns bkræfts. rigtighd ~~ ovrfrdningsnævnts skrtær

13 REG. NR. /~,o /), I/rt.262.lJrMøl.oy og sogn ~l /:2000 Naturfrdningskonsulntns Købnhavn cl. 23 -lo - S o By: Dybbøl- Sogn: r- -#1- Plan nr. 8~.' '/oa. kontor I