Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Bøffelkobbelhuset. Domme. Taksations komm iss ionen.

Transkript

1 Afgørlsr - Rg. nr.: Frdningn vdrørr: Bøfflkobblhust Domm Taksations komm iss ionn Naturklagnævnt Ovrfrdningsnævnt Frdningsnævnt Kndlsr Dklarationr

2 FREDNINGSNÆVNET>

3 _ REG. NR. ()?? 3 3. o o ø Dn 2Q. dcmbr 1988 afsagd Frdningsnævnt for Søndrjyllands amts sydlig frdningskrds i sag 165/88 Frdning af -Bøfflkobblhustmatr.nr. 139 Nybøl, Sundvd kommun sålydnd k n d l s Vd skrivls af 25. oktobr 1988 rjst Søndrjyllands amtsråd frdningssag for jndommn Bøfflkobblhust matr.nr. 139 Nybøl i Sundvd kommun md aral 0,2728 ha. På jndommn finds to dansk soldatrgrav fra krign i Bøfflkobblhust js i dag af dn slvjnd institution B0FFElKOBBELHUSET, dr r stiftt af D Samvirknd dansk Forsvarsbrodrslskabr. Institutionn har ønskt at få jndommn frdt for at sikr dns bstån. Digtrn Holgr Drachmann gjord d to dansk soldatrgrav landskndt gnnm t digt, navnlig vrst: "D vag dm, vi grov dm En Grav i vor Hav, Lagd dm vd Sidn af dn alfar Vj; All vor Blomstr skal smykk drs Grav; Søndrjysk Pigr, I forglmmr dt j! (Drovr fra Grænsn, 1877)."

4 -2- Hust på jndommn r vlbvart og står i sit ydr uforandrt fra En frdning vil ikk mdfør ændringr i jndommns nuværnd forhold. Ejndommn indgår som t mind om bgivnhdrn dngang og skal 4t ss i sammnhæng md andr mindr fra krign i 1864, navnlig nationalparkn "Dybbøl Skansr" og r drmd af væsntlig kulturhistorisk btydning. Eksistrnd bindingr. I 1886 fik dt daværnd Konglig dansk Krigsministrium tinglyst rt til at bvar og vdlighold gravn og t stykk af havn rundt om, ialt 84 m 2. 4t Dr påhvilr jndommn 17,5 m bygglini, pålagt i mdfør af bygglinilovn af 1928 og tinglyst dn 18. juli Såfrmt dr mllm kørbanns midtlini og trræn vd sokkl r n højdforskl, skal dr til bygglinin læggs t højd- og passagtillæg på 1,5 x højdforsklln + 1 m til passag. Ejndommn r bliggnd i landzon. Dn r ndvidr omfattt i sin hlhd af naturfrdningslovns skovbygglini, hvorftr bl.a. bbyggls krævr frdningsnævnts forudgånd tilladls. Frdningssagns bhandling. Frdningsforslagt r af amtsrådt bkndtgjort i dagsprssn dn 11. maj 1988, og offntligt mød har vært afholdt dn 10. juni Dr r ikk frmkommt indsiglsr.

5 -3- Frdningsnævnt Statstidnd og novmbr har bkndtgjort frdningsforslagt i i Jydsk Tidnd dn 10. hnholdsvis dn 11. Mød md lodjrn har fundt std dn 2. dcmbr 1988 i forbindls md n bsigtigls. Lodsjrn har ikk ønskt rstatning for frdningn. Nævnt findr, at dr til Bøfflkobblhust r knyttt så værdifuld historisk intrssr, at btinglsrn for n frdning r til std. Frdningspåstandn tags drfor til følg, og frdningsbstmmlsrn for aralt, dr r vist på kortt, dr hørr til frdningsnævnts kndls, r hrftr: 1. Frdningns formål. Dt r frdningns formål at bvar gravn og dns omgivlsr uændrt, hrundr jndommns bbolsshus, samt at sikr offntlig adgang til gravn. Øvrig bstmmlsr. 2. Gravstdt skal bvars og vdligholds i sin uværnd skikkls. Dr skal vær off~ntlig adgang til havn syd for hust i dagtimrn for all, dr ønskr at bsøg gravn.

6 -4- Dn offntlig adgang gældr aln dnn dl af havn og givr iøvrigt ikk rt til gntligt ophold. 3. Havn mllm bbolsshus og landvjn, hvor gravn r bliggnd, skal stds oprtholds som prydhav. Havns udsnd skal i dt væsntligst bvars som dn r nu jfr. d md kndlsn vdhæftd fotokopir af 6 fotos, idt man vd ny- og gnplantning til stadighd skal anvnd ar~r og anlægsmådr, dr i rimligt omfang tilgodsr kravt om oprtholdls af n havstil, dr r i ovrnsstmmls md dn, dr var, da gravn blv anlagt og passt i familin Finks tid. Navnlig bør afgrænsning mod landvjn fortsat bstå af n klippt, ikk for lav hæk, for at fasthold t væsntligt træk fra hækkns udsnd i 1864 og for at skab dn fornødn ro for dm, dr bsøgr stdt. 4. Hust skal i sit ydr bibholds som nu, jfr. d md kndlsn vdhæftd fotokopir af 6 fotos, såvl md hnsyn til matrialr som farvvalg. (Farvfotografir r optagt til originalkndlsn). 5. Dn nord for bbolsshust bliggnd dl af jndommn ska~ hnligg som hav llr landbrugsjord og dyrks md almindlig havplantr/-busk og -trær, hnholdsvis n- og toårig landbrugsafgrødr. Dn på kortbilagt vist nåltræsplantning kan fortsat drivs som sådan, mn må ikk udvids, ligsom ingn af trærn må bliv

7 . -5- højr nd 3 mtr for at sikr karaktrn af åbnt landbrugsområd md t frit udsyn til dt ksistrnd skovbryn. 6. Dr må ikk opførs ny bbyggls. 7. Dt ksistrnd udhus må kun ændrs ftr frdningsnævnts forudgånd tilladls. 8. Dt skal vær frdningsmyndighdrn tilladt, ftr forudgånd aftal md jrn, at fortag dn plj, dr mått anss for nødvndig for at sikr, at frdningns formål tilgodss. Evntull tvivlsspørgsmål llr unighd mllm jr og frdningsmyndighdr afgørs af frdningsnævnt. 9. Frdningsnævnt kan mddl dispnsation fra ovnstånd bstmmlsr i dt omfang, dt ikk stridr mod frdningns formål, jfr. naturfrdningslovns 34. Kndlsn vil vær at tinglys som srvitut på matr.nr. 139 Nybøl md prioritt forud for al pantgæld og andr rttighdr af privatlig oprindls. Kndlsn skal i mdfør af naturfrdningslovns 25 ikk forlæggs Ovrfrdningsnævnt til ftrprøvls.

8 . -6- Dn, dr ønskr indsiglsr bhandlt, skal slv indank kndlsn tilovrfrdningsnævnt, Slotsmarkn 15, 2970 Hørsholm, indn 4 ugr fra dn dag, kndlsn r mddlt dn pågældnd. Klagbrttigt r forudn lodsjrn tillig Søndrjyllands amtsråd, Danmarks Naturfrdningsforning og Miljøministrit. T h i b s t m m s: Ejndommn matr.nr. 139 Nybøl, Sundvd kommun, frds som foran bstmt. August Møllr S.A.Koustrup John Ptrsn.' Udskriftns rig "ghd bkræfts. S.A. o~~

9 , ~'~ 8 t I )"29 - o - ' o o, ~,, o,, l' ti \\ ~ ~ l' O ",P " I '~ SI 32,o L-..->::::~_-"'::'.R-..L_--,-,,---,--~ ---""""""LL----''-LJ---1. _, udsnd of GI,s Iwrl.61.ad 121/1tVV 0J 121/ I,NI " r "n 'If 8fgn11 Tgn1 SØND.ERJYLLANDS AMTSKOMMUNE TEKNISK FORVALTNING PLAN OG FREDNINGSVÆSENET Ml Frct~ I ~ Rn! 'on, nr ".Bølldlo66d1zusd v J n. MQ~r.nr. 139, M/b"L 8-7o-S2-I-S3'j-2-9? SU~l/.d kommun." "" I: I: 5'00 Oalo ~oj 1988

10 87 s~~ O ~'p,. ~6J2S/ C) ' Ny6,-/ Q rj 7~/"~y, ~6p: ---- o ~trc/" 7/L 577 -t " :500 o (O