IVSC
|
|
- Mogens Møller
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 In Car Video IVSC Betjenings- og monteringsvejledning
2 INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger Monterings- og sikkerhedshenvisninger Tilbehør Leveringsomfang Tænd/sluk Indkobling af signal controlleren Frakobling af signal controlleren Indstillinger Ekstern monitorafbryder (fig. 2) Monitortilslutninger IR fjernbetjening Funktioner Indstillinger for Audio OUT Montering Monterings- og sikkerhedshenvisninger Tilslutning til plus Permanent plus Sikringer (Fuse) Tilslutning til minus (stel) Tekniske data Udstyr Tilslutningsskemaer DANSK ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL 65
3 GENERELLE HENVISNINGER Generelle henvisninger Det glæder os, at du har valgt et Blaupunkt-produkt. Vi ønsker dig megen glæde af dit nye apparat. Før den første igangsætning bedes du læse denne betjeningsvejledning. Blaupunkt-redaktørerne arbejder permanent på at gøre betjeningsvejledningerne overskuelige og nemme at forstå. Hvis du dog alligevel har spørgsmål angående betjeningen, så kontakt din specialforretning eller telefon-hotline for dit land. Telefonnummeret finder du på bagsiden af denne vejledning. For vore produkter yder vi en producentgaranti for apparater, der er købt inden for den Europæiske Union. Garantibetingelserne kan du hente under eller bestille direkte hos: Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str. 200 D Hildesheim Monterings- og sikkerhedshenvisninger Før du tilslutter din signal controller, bedes du læse følgende henvisninger omhyggeligt. Under montering og tilslutning skal batteriets negative pol afbrydes. Vær herved opmærksom på bilfabrikantens sikkerhedshenvisninger (airbag, alarmanlæg, board computer, startspærre). Før boring af huller skal det kontrolleres, at ingen installerede kabler eller bildele kan tage skade. Vælg et sted til monteringen af apparatet, hvor signal controlleren kan skrues ordentligt fast, føreren ikke hindres og passagererne ikke kan komme i fare i tilfælde af et pludseligt stop, som f.eks. en nødbremsning. IR fjernbetjeningen må ikke monteres i airbags oppustningsområder (førerside, passagerside, sideairbags) eller på steder, hvor hovedet eller knæ kan slå imod. Kunden skal kontrollere og sikre holdekraften på monteringsstedets overflade med hensyn til fastgørelse med klæbepuder. Tilbehør Vi anbefaler kun at anvende tilbehør, der er godkendt af Blaupunkt. 66
4 LEVERINGSOMFANG Leveringsomfang Denne signal controllers leveringsomfang indeholder alle anførte dele forneden. Kontroller, om leveringsomfanget er komplet. Henvend dig omgående til din specialforretning, hvis en af de anførte dele skulle mangle. Signal controller Tænd/sluk TÆND/SLUK Indkobling af signal controlleren Signal controlleren tændes over ledningen "+12V ignition" fra den tilsluttede styreenhed. Frakobling af signal controlleren Signal controlleren slukkes over ledningen "+12V ignition" fra den tilsluttede styreenhed. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Tilslutningskabel Skruer IR fjernbetjening ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL SVENSKA IR modtager PORTUGUÊS Betjenings- og monteringsvejledning 67 DANSK
5 INDSTILLINGER Indstillinger Ekstern monitorafbryder (fig. 2) Højre kontaktstilling: Ingen ekstern monitor tilsluttet. Venstre kontaktstilling: Ved tilslutning af en Blaupunkt navigations (RGB) monitor via Y-kabel ( ). Monitortilslutninger Bemærk: Fra FRONT, LEFT, RIGHT og OVERHEAD monitorudgangen kan man valgvist anvende 8 eller 13 pins bøsningen. IR fjernbetjening Funktioner IR FJERNBETJENING Fjernbetjeningen, der hører til leveringsomfanget, kan anvendes til betjening af signal controlleren og monitorerne. Det er nødvendigt at indtaste en tastkombination for at kunne styre en enkelt eller også alle monitorer på samme tid. Hertil vælges først monitoren (FRONT/LEFT/RIGHT-OVER- HEAD eller ALL) og derefter aktiveres den ønskede funktion. Valget af monitor opretholdes så længe, indtil der igen trykkes på en af tasterne (FRONT/LEFT/RIGHT-OVERHEAD eller ALL) POWER NAVI MUTE 4 < BOOSTER AUDIO CH VOL CH 5 ; : FRONT 9 LEFT ALL 8 RIGHT OVERHEAD IVRC
6 IR FJERNBETJENING 1 POWER Tænd/sluk-tast for den valgte resp. de valgte monitorer. 2 NAVI Valg af navigationsmonitor. 3 VOL piltast Forøgelse af den valgte monitors lydstyrke (ikke Audio OUT). VOL piltast Dæmpning af den valgte monitors lydstyrke (ikke Audio OUT). 4 MUTE Lydafbrydelse af alle tilsluttede monitorer og Audio OUT. 5 CH piltast / Valg af indgangskilde for den valgte monitor. 6 RIGHT Valg af højre monitor. 7 OVERHEAD Valg af overhead monitor. 8 ALL Valg af alle monitorer. 9 LEFT Valg af venstre monitor. : FRONT Valg af frontmonitor. Indstillinger for Audio OUT ; AUDIO CH piltast / Valg af indgangskilden for Audio OUT. Bemærk: Indgangskilden skal kunne reguleres i lydstyrken. < BOOSTER Indstilling af forstærkningen for Audio OUT / 0 db eller 10 db. DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 69
7 MONTERING Montering Monterings- og sikkerhedshenvisninger Før du tilslutter din signal controller, bedes du læse følgende henvisninger omhyggeligt. Under montering og tilslutning skal batteriets negative pol afbrydes. Vær herved opmærksom på bilfabrikantens sikkerhedshenvisninger (airbag, alarmanlæg, board computer, startspærre). Før boring af huller skal det kontrolleres, at ingen installerede kabler eller bildele kan tage skade. Vælg et sted til monteringen af apparatet, hvor signal controlleren kan skrues ordentligt fast, føreren ikke hindres og passagererne ikke kan komme i fare i tilfælde af et pludseligt stop, som f.eks. en nødbremsning. IR fjernbetjeningen må ikke monteres i airbags oppustningsområder (førerside, passagerside, sideairbags) eller på steder, hvor hovedet eller knæ kan slå imod. Kunden skal kontrollere og sikre holdekraften på monteringsstedets overflade med hensyn til fastgørelse med klæbepuder. Bemærk: Kontroller, at tilslutningen af +/- og permanent plus er korrekt, før forbindelsen mellem monitorerne og signal controlleren oprettes. Tilslutning til plus Sikringsholderen (sikring 1A) til sikring af det positive kabel (permanent (1), se fig. 1) sluttes til den positive pol max. 30 cm fra bilens batteri (bor evt. et hul i forvæggen og anvend en tilsvarende kabelføring). Permanent plus Kablet for permanent plus (2), se fig. 1, sluttes til hovedenhedens udgang for permanent plus (ignition ) (f.eks. bilradio eller navigation). Ved tilslutning til klemme 15 i bilen skal der max. 20 cm fra tilslutningspunktet tilsluttes en sikringsholder (sikring 1A) til sikring af kablet for permanent plus (2). Sikringer (Fuse) Ved brug af reservesikringer må sikringerne aldrig kortsluttes eller udskiftes med typer med højere amperetal. Tilslutning til minus (stel) Den negative ledning (stel/gnd (3), se fig. 1) skrues direkte på karosseriet. Stelpunktets kontaktflade skrabes metallisk blank og smøres med grafitfedt (dette er vigtigt for god stelforbindelse). Hvis monteringen kræver boring af huller eller andre ændringer på bilen, kontakt et autoriseret værksted. Bemærk: Visning af PAL-video på TV-monitoren wide vision er ikke mulig via RGB-indgangen. PAL-videosignalet skal i så fald forbindes direkte med AV-indgangen på TVmonitoren wide vision. 70
8 Tekniske data Video input: Composite video, 1,0 Vpp, 75 ohm Audio input: 0-1,0 Vrms, 20 Hz -20 khz (Booster off) 0-0,3 Vrms, 20 Hz -20 khz (Booster on) RGB-input (videosignal): 0,7 Vpp, 75 ohm RGB-input (composite-sync): 0,7 Vpp, 75 ohm Video output: Composite video, 1,0 Vp-p, 75 ohm Audio output: 0-1,0 Vrms, 20 Hz - 20 khz RGB-output (videosignal): 0,7 Vpp, 75 ohm RGB-output (composite-sync): 1,0 Vpp, 75 ohm Strømforsyning: DC 12V, +/- 10%, max. 5A Driftstemperatur: -20 til +70 celsius Dimensioner: 205 x 45 x 146 mm (B x H x T) Udstyr 5 audio indgange: Cinch-bøsninger 4 video-indgange: Cinch-bøsninger 1 RGB-indgang: 15 pins Sub-D bøsning 4 monitor-udgange: Composite video, Audio V/H, control, 13 pins (8 pins) bøsning, med power, stel og permanent plus 1 RGB-udgang: 15 pins Sub-D stik 1 audio udgang: Cinch-bøsninger 10dB booster on/off Konvertering: RGB til CCVS CCVS til RGB IR fjernbetjening IR modtager Power input: 4 pins stik Metalhus TEKNISKE DATA DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 71
9 Anschlussbilder Connection diagrams Schéma électrique Schemi di allacciamento Aansluittekeningen Anslutningsbilder Esquemas de conexión Esquemas de ligação Tilslutningsskemaer 12V Fig. 1 CH1 CH3 DC 12V IN Ext-monitor IR RGB-IN CH5 AUDIO-IN CH2 CH4 +12V Ignition (2) (1) +12V Permanent (Batterie, battery) (3) Masse / GND 72
10 Fig. 2 CH1 CH3 DC 12V IN Ext-monitor IR RGB-IN CH5 AUDIO-IN DANSK ENGLISH DEUTSCH CH2 CH4 Fig. 3 Audio in-right Audio in-left Video in Externer Monitorschalter IR-Empfänger (Eingang) IR receiver in FRANÇAIS ITALIANO RGB OUT FRONT LEFT RIGHT OVERHEAD MONITOR MONITOR MONITOR MONITOR Audio OUT R (right) (left) Audio OUT L NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL IVMS 5802 IVMS 6502 IVMR 9002 Navi- Monitor PORTUGUÊS IVMR
11 Beispielanschluss mit verschiedenen Komponenten / Connection example with various components Amplifier 3 Preamp out Car Radio 2x Aux-in CDC in AUX 2 in 4 DVD - Player (IVDP-01) Speakers Video 1 Audio L 1 Audio R 1 Signal Controller IVSC-5502 Audio L out Audio R out Video out Digital out AV in 1 CDC-A08 IDC-A09 CDC out Anschlusskabel/Additional Cables: 1 RCA-Cable (1,3m) (5m) 2 RGB-Y-Cable C1-4x Cinch (0,35m) 4 AUX 2-in RGB-Cable (1,5) (4m) Video 2 Audio L 2 Audio R 2 Video 3 Audio L 3 Audio R 3 Video 4 Audio L 4 Audio R 4 RGB IN Audio IN Audio OUT RGB OUT M 4 M 3 M 2 M 1 Overhead Monitor Right Monitor Left Monitor Front Monitor 5 IVMS 5802/6502 IVMR 9002/1024 RGB out 1 DX-N/V Monitor DX-N/V Video in 74
12 Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) Austria (A) Belgium (B) Denmark (DK) Finland (FIN) France (F) Great Britain (GB) Greece (GR) Ireland (IRL) Italy (I) Luxembourg (L) Netherlands (NL) Norway (N) Portugal (P) Spain (E) Sweden (S) Switzerland (CH) Czech. Rep. (CZ) Hungary (H) Poland (PL) Turkey (TR) USA (USA) Brasil (Mercosur) (BR) Malaysia (Asia Pacific) (MAL) Blaupunkt GmbH 07/03 CM/PSS
IVSC-1102 7 607 003 553
In Car Video IVSC-1102 7 607 003 553 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 35 sikkerhedshenvisninger... 35 Tilbehør... 35 Funktion...
Læs mereIVSC-3302 7 607 003 552
In Car Video IVSC-3302 7 607 003 552 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 54 Monterings- og sikkerhedshenvisninger... 54 Tilbehør...
Læs mereIn Car Video IVSC Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVSC-5501 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelt... 75 Tilbehør... 75 Monterings- og sikkerhedsregler... 75 Leveringsomfang... 76 Montering...
Læs mereChanger CDC A03. Betjenings- og monteringsvejledning.
Changer CDC A3 7 67 7 2 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Henvisninger... 59 Sikkerhedshenvisninger... 59 Betjening... 6 Tekniske data... 62 Montering... 63 Tilslutning... 65
Læs mereRadio / Cassette. Caracas C12. Betjeningsvejledning. http://www.blaupunkt.com
Radio / Cassette Caracas C12 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Åbn her ENGLISH
Læs mereIn Car Video IVMS-5802 IVMS Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMS-5802 IVMS-6502 7 607 003 582 7 607 003 583 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT Apparatoversigt 5,8" og 6,5" TFT-LCD-skærm 1 FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH
Læs mereIVMR
In Car Video IVMR-1542 7 607 004 510 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 106 APPARATOVERSIGT Loftskærm 1 Basisenhedens lamper
Læs mereIVMR IVMR
In Car Video IVMR-9002 7 607 003 586 IVMR-1042 7 607 003 587 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 @ = 6 < : 8 ; 9 7 A 114 APPARATOVERSIGT Loftskærm
Læs mereIVMR-7002 7 607 004 511
In Car Video IVMR-7002 7 607 004 511 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 106 APPARATOVERSIGT Loftskærm 1 Basisenhedens lamper
Læs mereMP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning
MP3 GTP 01-MP3 Betjeningsvejledning 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Vend siden ? ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO 8
Læs mereIVTV-01. In Car Video
In Car Video IVTV-01 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d emploi et de montage Istruzioni d uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks-
Læs mereIn Car Video IVMS-5601 IVMS Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMS-5601 IVMS-7001 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 5,6" og 7" 1 ENGLISH DEUTSCH 9 FRANÇAIS VIDEO 7 SRC 5 OSD 3 ON ITALIANO 8 6 4 2 NEDERLANDS
Læs mereTravelPilot DX-R52 / DX-R5
TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot DX-R52 / DX-R5 Monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Under monteringen og tilslutningen skal følgende sikkerhedshenvisninger
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT COMPACT DRIVE MP3 MDP-01
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereMMC Driver. MMC-Driver 01. Betjeningsvejledning
MMC Driver MMC-Driver 01 Betjeningsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Alment... 99 Installation af system... 99 Systemforudsætninger... 99 Tilslutning af MMC-driver... 99 Tilpasning af BIOS... 100 Software-installation...
Læs mereBluetooth / USB Interface
Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 500 http://www.blaupunkt.com 1 12V 2 C1 C2 C3 C3 C2 Microphone USB socket (Memory stick not included) PTT (Push to talk) - key 2 Technical data
Læs mereMulti CD. IDC A09 (Code) Betjenings- og monteringsvejledning
Multi CD IDC A09 (Code) Betjenings- og monteringsvejledning Oversigtsbillede... 2 Montering... 4 Betjening... 6 Kodning (efter montering)... 7 Afkodning (før afmontering)... 8 Åbn her 2 OVERSIGTSBILLEDE
Læs mereTravel Entertainment Video unit TEV-501
VIDEO Travel Entertainment Video unit TEV-501 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna här Por
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT FLORIDA AG F DJ32 http://da.yourpdfguides.com/dref/3307400
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT PORTO CD34 http://da.yourpdfguides.com/dref/3307857
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereIn Car Video IVMR Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMR-7001 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT Billede set forfra Betjeningstaster Udløsertast skærm LCD-skærm Lampekontakt AUX-stik Infrarødmodtager
Læs mereTravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot E1/E2. Monteringsvejledning. www.blaupunkt.com
TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot E1/E2 Monteringsvejledning www.blaupunkt.com Montagevejledning Sikkerhedsforskrifter Under monteringen og tilslutningen skal nedenstående sikkerhedsforskrifter
Læs mereRadio/Navigation. TravelPilot RNS 149. Monteringsvejledning
Radio/Navigation TravelPilot RNS 149 Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Ved forkert installation eller vedligeholdelse kan der optræde fejlfunktioner af elektroniske systemer i motorkøretøjer.
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT ODA SURROUND 2 5.1 http://da.yourpdfguides.com/dref/3311738
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereHurtig startvejledning
DK Trådløs musikadapter SLA5520 Hurtig startvejledning 1 2 3 Installér Tilslut Nyd musikken Hvad æsken indeholder a. Trådløs musikadapter SLA5520 b1. Fjernbetjening, b2. 2 stk.aaa batterier c. Hurtig startvejledning
Læs mereDin brugermanual VDO DAYTON TV 5200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701909
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereLyn-vejledning. Medfølgende tilbehør. Diske til optagelse LX7500R. Dansk
LX7500R Medfølgende tilbehør 1 1 1 1 Lyn-vejledning Dansk 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Dit DVD-optageranlæg leveres med 1 2 front-, 1 center- og 2 baghøjttalere (se side 2) 2 1 subwoofer 3 6 højttalerledninger
Læs mereMP3 player med DMX interface.
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger
Læs mereHurtig startvejledning
Digital HD-modtager Hurtig startvejledning BXR-HD Standardadgangskoden er 0000. User's manual Hurtig startvejledning 1. Kontrol af tilbehør Quick Start Guide Fjernbetjening / Batterier Brugsanvisning /
Læs mereNavigation. TravelPilot DX-N. 7 612 001 460 Sort skærm 7 612 001 461 Upgrade uden skærm 7 612 001 462 Sølvfarvet skærm. Monteringsvejledning
Navigation TravelPilot DX-N 7 612 001 460 Sort skærm 7 612 001 461 Upgrade uden skærm 7 612 001 462 Sølvfarvet skærm Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger 2 Det glæder os, at Du har valgt et Blaupunkt-produkt
Læs mereSUPER 7" 3+1 BAKKAMERA OG MULTIMEDIASÆT
Automotive components since 1963 SUPER 7" 3+1 BAKKAMERA OG MULTIMEDIASÆT DK BETJENINGSVEJLEDNING 1 2 INDHOLD: Oversigt over funktioner...4 Installation af monitor...4 Beskrivelse af signalkabler...4 Beskrivelse
Læs mereFM-AM TUNER wide vision
Navigation FM-AM TUNER wide vision Monteringsvejledning Sikkerhedsinstrukser 2 Advarsel! Inden denne tuner tilsluttes, skal følgende læses omhyggeligt igennem. Under montering og tilslutning skal batteriets
Læs mereTravelPilot Navigation. TravelPilot DX-V. Monteringsvejledning.
TravelPilot Navigation TravelPilot DX-V Monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Sikkerhedshenvisninger 2 Det glæder os, at Du har valgt et Blaupunkt-produkt og takker dig for din tillid, som du dermed
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af TV-portal...12
Læs mereLübeck C30 Luxembourg C30
Radio / Cassette Lübeck C30 Luxembourg C30 Betjeningsvejledning 2 Åbn her PORTUGUÊS SVENSKA FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 5 4 6 7 8 9 ESPAÑOL 13 12 11 10 3 BETJENINGSELEMENTER 1 FM-tast,
Læs merePremier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Læs mereBluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi
Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi http://www.blaupunkt.com 12V Fakra Microphone PTT (Push to talk) - key GROUND BLAUPUNKT Pin9 (Fakra) Bluetooth 10 Pin 2 (ISO) GROUND
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT BOSTON C30
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereIVSC
www.blaupunkt.com In Car Entertainment IVSC-0 7 607 00 77 www.blaupunkt.com DHOLDSFORTEGNELSE Generelt... Monterings- og sikkerhedsanvisninger... Tilbehør... Medfølgende dele... Tænd/sluk... Tænd for signalcontrolleren...
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereVideo Projector Controller. Brugermanual
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK l Video Projector Controller Brugermanual WWW.WAHLBERG.DK TELEPHONE +45 86 18 14 20 CELL PHONE +45 40 52 20 88 EMAIL: mads@wahlberg.dk Feb
Læs mereAdvarsel før installation. Pakkeindhold DA - 136. Sluk for Netværkskameraet så snart røg eller unormale lugte opdages.
Advarsel før installation Sluk for Netværkskameraet så snart røg eller unormale lugte opdages. Der henvises til brugermanualen for anvendelsestemperaturer. Placér ikke Netværkskameraet på ujævne overflader.
Læs mereAlicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30
Radio / CD Alicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30 Betjeningsvejledning 2 Åbn her ENGLISH DEUTSCH 2 3 5 1 4 6 7 8 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 BETJENINGSELEMENTER
Læs merePorto CD San Remo CD
Radio / CD Porto CD34 7 644 191 310 San Remo CD34 7 644 176 310 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Åbn her 1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
Læs mereDAB modtager med FM sender
DK manual 9119DAB2 DAB modtager med FM sender DAB-2 DAB-2 kan anvendes til alle typer radioer med DIN antennestik. Kan også anvendes til andre radioer som ikke har DIN antennestik, f.eks. originalmonterede
Læs mereBÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MTW-756 TWIN NB
BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MTW-756 TWIN NB www.facebook.com/denverelectronics Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før du tilslutter, betjener eller justerer denne afspiller.
Læs mereRadio. Odense AR 28. Betjeningsvejledning. FM-T 1-5 ARI lo-m
Radio Odense AR 28 Betjeningsvejledning CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m Indholdsfortegnelse Signaturforklaring... 4 Vigtige oplysninger... 5 Trafiksikkerhed...
Læs mereODA Surround 7 607 792 047
Amplifier ODA Surround 7 607 792 047 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Guide d utilisation et de montage Istruzioni d uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en
Læs mereAdvarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.
Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.
Læs mereAREA TOTALS OECD Composite Leading Indicators. OECD Total. OECD + Major 6 Non Member Countries. Major Five Asia. Major Seven.
Reference series Composite leading indicators OECD Composite Leading Indicators AREA TOTALS 10-05- 19 OECD Total 19 OECD + Major 6 Non Member Countries 19 Major Seven 19 Major Five Asia 19 Euro area 19
Læs mereAlicante CD31 Essen CD31 Lausanne CD31
Radio / CD Alicante CD31 Essen CD31 Lausanne CD31 Betjeningsvejledning 2 Åbn her PORTUGUÊS FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH 2 1 3 4 5 6 7 8 14 13 12 11 10 9 3 BETJENINGSELEMENTER
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks 5 Tredje del
Læs mereBetjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening
Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.
Læs mereOneRemote EXT controller Installationsvejledning
OneRemote EXT controller 34002995 Converter for B&O betjening af Cisco IPTV modtager TDC, Cisco, Scientific Atlanta, Tatung, Kreatel m.fl. Installationsvejledning 34002995s1dk Indhold EXT-9 EKSTERN KONVERTER
Læs mereLyn-vejledning LX9000R. Generel information. Medfølgende tilbehør. Dansk
1 4 0 Dansk 2 5 9 6 3 7 8 @ @ # Generel information Denne lyn-vejledning giver dig et groft overblik og hjælper dig med hurtigt at komme i gang med de grundlæggende trin. Mere detaljeret information finder
Læs mereDin brugermanual STRONG SRT 51 http://da.yourpdfguides.com/dref/3231203
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i STRONG SRT 51 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereIndholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)
Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende
Læs mereL G A Q I E U A R A L C B R I N D V L T I I T C A R A A A V Z X O W M D
Navn: Klasse: A: B: L G A Q I E U A R A L C B R I N D V C: D: I T C L T I A R A A A V Z X O W M D Materiale ID: SBX.13.1.1.da Lærer: Dato: Klasse: A: BULGARIA B: ICELAND L G A Q I E U A R A L C B R I N
Læs merePS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for
rev. 02.17 PS SERIE Pure Sinus DC/AC Inverter HF PS-2000H-12 Dansk Betjeningsvejledning for PS-2000H-12 PS-2000H-24 BEMÆRK: Gennemlæs betjeningsvejledningen og dens sikkerheds information grundigt, inden
Læs mereWalkie Talkie APMP500. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens
Læs mereModena CD52 Valencia CD52 Modena CD53 Stockholm CD53
Radio / CD Modena CD52 Valencia CD52 Modena CD53 Stockholm CD53 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Åbn her ENGLISH DEUTSCH 2 4 6 FRANÇAIS 1 3 5 7 8 9 PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL NEDERLANDS
Læs mereBetjeningsvejledning IQ Control panel
Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks
Læs mereIVTV
In Car Video IVTV-03 7 607 003 542 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Bemærkninger om sikkerheden... 99 Bemærkninger om installation og drif... 100 Tilslutning
Læs mereInterfacekasser. Indholdsfortegnelse. Dansk. Side
Interfacekasser Dansk Indholdsfortegnelse Side Indledning...88 Installation...89 Montering af kassen Systemkabel Ekstern strømforsyning Placering af afbrydere og stikforbindelser Indstillinger...93 Tilførselsomkobler
Læs mereModena CD51 München CD51
Radio / CD Modena CD51 München CD51 Betjeningsvejledning 2 Åbn her ENGLISH DEUTSCH 2 4 6 FRANÇAIS 1 3 5 7 8 9 PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL NEDERLANDS 16 15 14 13 12 11 10 3 BETJENINGSELEMENTER 1
Læs mereBÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MT-983
BÆRBAR DVD-AFSPILLER BETJENINGSVEJLEDNING MT-983 Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før du tilslutter, betjener eller justerer denne afspiller. www.facebook.com/denverelectronics Knapper
Læs mereBoston C32, Dublin C32 Ravenna C32, Florida DJ32 Louisiana DJ32
Radio / Cassette Boston C32, Dublin C32 Ravenna C32, Florida DJ32 Louisiana DJ32 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan
Læs mereBrugervejledning til Mini DVR Alarm
Brugervejledning til Mini DVR Alarm Indholdsfortegnelse Information om kameraet... 3 Grundlæggende funktioner.... 3 Diagram over kameraet.. 3 Kameraets tilslutninger samt indikatorer... 4 Knapper på kameraets
Læs mereAmplicomms. TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon. Brugervejledning
Amplicomms TV 2410 FM system til TV/radio Med indbygget mikrofon Brugervejledning Modtager: Sender: Til brug med høreapparater med telespole Modtager: 1. Mikrofonknap til rumaflytning 2. 3,5 mm Audio udgang
Læs mereTRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER
TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Brugervejledning Version 1.0 1 1. Æskens indhold Kontroller venligst æskens indhold. Den skal indeholde følgende: 1. Transmitter (sender) 2. Modtager 3. Strømforsyning
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT BOSTON RCC45 http://da.yourpdfguides.com/dref/4225480
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i BLAUPUNKT BOSTON RCC45 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereT80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks Amino Mood
Installationsguide til Waoo! TV boks Amino Mood 400-020 Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...10 Generelt om brug af TV boksen...10 Fjernbetjening...11 Hovedmenu...
Læs mereTv-boks til dig med YouSee Tv. Installationsvejledning (model: ISB2231)
Tv-boks til dig med YouSee Tv Installationsvejledning (model: ISB3) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af tv-boksen 4 Anden del Placering af tv-boksen 5 Tredje del Tilslutning af tv-boksen
Læs mereKP4.6 Installations- & Brugsvejledning
Hea KP4.6 Installations- & Brugsvejledning ding Place your message here. For maximum impact, use two or three sentences. 2 Tillykke Tillykke og tak fordi du valgte Jamo KP4.6 tastatur. Tastaturet åbner
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING
MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereSUPER 7 4+1 BAKKAMERA OG MULTIMEDIESÆT
Automotive components since 1963 SUPER 7 4+1 BAKKAMERA OG MULTIMEDIESÆT DK BETJENINGSVEJLEDNING 1 2 INDHOLD: Oversigt over funktioner... 4 Installation af monitor... 4 Beskrivelse af signalkabler... 4
Læs mereDanish DENVER DSS-300
Danish DENVER DSS-300 5.1 kanalers surround højttalersystem 6-vejs højttalermoduler og subwoofer Betjeningsvejledning DSS-300 DSS-300 Læs omhyggeligt denne vejledning før brugen 1 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)
Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...
Læs mereQuick guide til Kabelplus TV boks.
Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.
Læs mereVelkommen Vejledning til hurtig betjening
DA Trådløs multimedieadapter SLM5500 Velkommen Vejledning til hurtig betjening 1 Installer Tilslut Nyd det Kartonens indhold Welcome Quick start guide 1 Install Connect Enjoy a. SLM5500 trådløs multimedieadapter
Læs mereAUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual
AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING
Læs mereDr.CropStore /med strømforsyning DC2
Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Styring af lager-temperatur 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 2.00 Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst
Læs mereDockingstation med forstærker til ipod/iphone
Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en
Læs mereTrådløst TV Link. Velkommen. Vejledning til hurtig betjening. 1 Tilslut transmitter 2 Tilslut receiver 3 Nyd det
Trådløst TV Link DA SLV30 Velkommen Vejledning til hurtig betjening Tilslut transmitter Tilslut receiver 3 Nyd det Wireless TV link SLV300 Wireless TV link NL NL FR FR NL NL FR FR SLV30 kartonens indhold
Læs mereTrådløst TV link SLV3220. Betjeningsvejledning
Trådløst TV link SLV3220 Betjeningsvejledning W I R E L E S S W I R E L E S S W I R E L E S S W I R E L E S S A 1 2 3 4 5 1 2 SOURCE SLV3220 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR SOURCE 1 SOURCE 2 R AUDIO L VIDEO
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt
Læs mereCINEMA SB100 powered soundbar speaker
CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre
Læs mereBRUGER / MONTERINGSVEJLEDNING
Automotive components since 1963 Multimedie Bakspejl DK BRUGER / MONTERINGSVEJLEDNING 1 Sikkerhedsinstruktioner 1. For at undgå skader på anlægget som kunne skyldes forkert montering, læses instruktionsbogen
Læs mereInstallationsvejledning til DLG TV
Installationsvejledning til DLG TV Kom godt i gang med DLG TV Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning fra DLG Tele. I den forbindelse har du modtaget en digitalmodtager, som giver dig mulighed
Læs mereTrådløst TV Link. Velkommen. Vejledning til hurtig betjening. 1 Tilslut transmitter 2 Tilslut receiver 3 Nyd det
Trådløst TV Link DA SLV5400 Velkommen Vejledning til hurtig betjening Tilslut transmitter Tilslut receiver Nyd det Wireless TV link SLV5400/00 SLV5400/05 Wireless TV link NL FR FR NL NL FR FR SLV5400 SLV5400/00
Læs mereTrådløst TV Link. Velkommen. Vejledning til hurtig betjening. 1 Tilslut transmitter 2 Tilslut receiver 3 Nyd det
Trådløst TV Link DA SLV300 Velkommen Vejledning til hurtig betjening Tilslut transmitter Tilslut receiver 3 Nyd det Wireless TV link SLV300 Wireless TV link EN EN NL NL FR FR EN EN NL NL FR FR SLV300 SLV5400
Læs mereWalkie Talkie APMP100. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP100 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1. Almindelige sikkerhedsanvisninger. Klargøring til brug.1 Udpakning. Pakkens indhold
Læs mereSilver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended
Læs mereInstallationsmanual 4-Device-Control Boks
4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte
Læs mereVEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening
VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Formål I denne
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW) Indholdsfortegnelse Trin 1 Inden installation af trådløs tv-boks 4 Trin 2 Placering af trådløs tv-boks 5 Trin 3 Tilslutning
Læs mere