XXL-Rehab Rollator King
|
|
- Gustav Laustsen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 XXL-Rehab Rollator King XXL-Rehab Rollator King Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. UK Ideal use for: - Bariatric users.
2 Brugsanvisning for XXL-Rehab Rollator King ADVARSEL Dette produkt må ikke anvendes uden grundig instruktion fra uddannet personale. Bruges produktet til personer, der vejer mere end den maksimale brugervægt, er der risiko for at beskadige produktet. Cobi Rehab påtager sig intet ansvar for eventuelle skader på produktet eller personskader forårsaget af forkert installation, forkert montering eller forkert anvendelse af dette produkt. Hvis dele er beskadiget eller mangler, kontakt Cobi Rehab med det samme. Brug IKKE erstatnings reservedele. Cobi Rehab kan ikke holdes ansvarlig for fejl eller ulykker, der opstår efter reparationer uden skriftlig tilladelse fra Cobi Rehab. For at sikre korrekt brug af XXL-Rehab Rollator King, skal brugsanvisningen læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt mod advarslerne mærket med. Desuden må rollatoren kun betjenes af uddannet personale eller af personer, der har fået instruktion i dens brug, da der ellers er fare for, at brugeren kan komme til skade. Anvendelse 1. XXL-Rehab Rollator King er designet til at blive anvendt som ganghjælpemiddel. 2. Rollatoren kan anvendes som en hvilestol, når bremserne er låst. Bruges produktet til personer, der vejer mere end 325 kg, kan der opstå risiko for at rollatoren vælter eller bliver beskadiget. Samling af rollatoren Åbn kassen og find heri følgende: - Rollator - 2 håndtag som kun er forbundet med rollator via kabler - Kurv - Sikkerhedsrygbøjle 1. Fold rollatoren ud. 2. Fjern skruerne til højdejustering fra håndtagets stang. 3. Isæt stængerne på rollatoren. 4. Montér sikkerhedsrygbøjlen foran på rollatoren ved at hive op i knappen i hhv. højre og venstre side. Knappen kan låses, så det er nemmere at montere bøjlen. Det gøres ved at hive op i knappen og dreje den en kvart omgang. Husk endelig at løsne knappen igen, så sikkerhedsrygbøjlen sidder fast. ADVARSEL: Sørg for, at sikkerhedsrygbøjlen er sikkert fastgjort. 5. Indkøbskurven monteres foran ved at placere de to kroge på det øverste rør under sædet, og indskæringen på undersiden af kurven ovenpå det nederste rør. 6. Sluttelig justeres højden på håndtagene, så de passer til brugeren. 7. Sørg for, at bremserne er justeret korrekt. På- og afmontering af sikkerhedsrygbøjlen Sikkerhedsrygbøjlen sidder foran på rollatoren og er en sikkerhed for, at vægten ikke placeres for langt fremme, så der er risiko for at rollatoren tipper. Det anbefales altid at bruge rollatoren med sikkerhedsrygbøjlen på. 1. Hiv op i knappen i hhv. højre og venstre side. Knappen kan låses, så det er nemmere at montere bøjlen. Det gøres ved at hive op i knappen og dreje den en kvart omgang. 2. Skub bøjlen ind i beslagene. 3. Husk endelig at løsne knappen igen, så sikkerhedsrygbøjlen sidder fast. Modsat procedure ved afmontering. 2 BRUGSANVISNING XXL-Rehab Rollator King
3 Indstilling af højden på håndtagene 1. Fjern skruen og drejeknappen til højdejustering fra begge håndtag, så håndtagene kan bevæges frit op og ned. 2. Skub håndtaget op / ned indtil den ønskede højde er nået og sæt skrue og drejeknap i igen. Placér bolten på bagsiden, så den passer i hullet. 3. Spænd til. Bedste højde er typisk, når håndtagene er ud for hofteleddet. ADVARSEL: Husk altid at spænde skruerne efter at have justeret højden. Sådan foldes rollatoren sammen 1. Tag fat i sædets forkant (den side, der er tættest på) med den ene hånd. Hold om et håndtag med den anden hånd. 2. Løft op i sædet. 3. Rollatoren folder nu sammen. Hvis rollatoren skal fylde mindre kan kurven og sikkerhedsrygbøjlen tages af. Bremserne At gå med rollatoren 1. Placér hænderne på håndtagene. Slip bremserne. 2. Træd derefter forsigtigt frem, en fod ad gangen. 3. Sørg for, at overfladen er jævn, så det er lettere at gå. Vær opmærksom på og vær forsigtig med forhindringer/huller i vejen/overflade. 4. Brug bremsehåndtagene for at stoppe. ADVARSEL: Brug aldrig rollatoren på skrå flader, der er mere end 3,5. ADVARSEL: Brug aldrig rollatoren på bløde og ujævne overflader. Vedligeholdelse og rengøring Rollatorens stel, sæde, håndtag og sikkerhedsrygbøjle kan rengøres med vand og et almindeligt rengøringsmiddel. Brug aldrig organiske opløsningsmidler, der kan opløse grebene (såsom terpentin, acetone, benzin osv.). Kontrollér regelmæssigt (hver 3. måned) alle bolte og møtrikker og spænd dem om nødvendigt. Manglende kontrol af boltene, som anvist, kan forårsage funktionsfejl. Rollatorens maksimale levetid er ca. 8 år. Rollatoren har to bremsefunktioner: 1. Hvis brugeren kortvarigt skal stoppe op: Pres begge bremsehåndtag op. 2. Hvis brugeren ønsker at stoppe i længere tid, evt. sætte sig og hvile, tryk begge bremsehåndtag ned, så de låser fast i en nedre position. Håndtagene bliver i denne position, indtil de aktivt trykkes op igen. Bremse eftersyn Bremserne er indstillet korrekt ved levering. Bremserne og parkeringsbremsen skal kontrolleres hver gang før rollatoren anvendes. Hvis parkeringsbremsen ikke kan låse, eller hvis bremserne ikke fungerer korrekt, kontakt straks din forhandler. Bremserne skal have et serviceeftersyn hver 3. måned. BRUGSANVISNING XXL-Rehab Rollator King 3
4 Garanti Garantiperioden for XXL-Rehab Rollator King er 1 år fra købsdato. Fakturaen er garantibevis. Produkter, der er blevet anvendt til andre formål end den tilsigtede anvendelse; eller som har været genstand for forsømmelighed, misbrug, forkert opbevaring eller håndtering, fejlbetjening, uautoriserede modifikationer eller skader uden normal slitage, som er afgjort af Cobi Rehab, er ikke omfattet af denne garanti. Hvis max brugervægt kapaciteten overskrides, vil garantien blive annulleret. Enhver uautoriseret reparation af produktet / del af produktet, samt manipulation med nogle af komponenterne, vil ugyldiggøre garantien. Advarsler Brems ikke konstant under gang. Brugeren må aldrig sidde på rollatoren og skubbe sig frem med benene. Lås altid rollatoren før brugeren sætter sig ned. Brug ikke rollatoren på trapper og rulletrapper. Brug aldrig rollatoren som en kørestol. Brug aldrig rollatoren til at transportere større ting, end hvad der kan være i kurven. Brug aldrig rollatoren på skrånende overflader, der er mere end 3,5. Brug aldrig rollatoren på bløde og ujævne overflader. Husk altid at stramme hånd møtrikker til højdejustering. Anvendes rollatoren som en hvilestol, skal begge fødder holdes på jorden, mens brugeren sidder på sædet, for at forhindre at vælte baglæns, hvis brugeren læner sig mod ryglænet. Specifikationer Brugervægt max. Total længde Total bredde Bredde mellem håndtag Højde justerbar i 2,5 cm interval Sædebredde Sædedybde Siddeåbning Sædehøjde Vægt Vægt i kurv max. Hvilesæde Sammenklappelig Massive hjul Ramme Sæde/rygpolster Hjul XXL-Rehab Rollator King er produceret og testet i overensstemmelse med den internationale DS/EN 12182:2000 standard. Scan koden og få flere produktinformationer. 325 kg 85 cm 71 cm 61 cm 77,5-99 cm 51 cm 35,5 cm 58 cm 50 cm 15,7 kg 5 kg Ja Ja Ja Pulverlakeret aluminium Polyuretan 8 massive ISO klassifikation ISO Håndtag Håndbremse Sikkerhedsrygbøjle Hvilesæde PRODUCENT OG FORHANDLER Cobi Rehab Fuglebækvej 1D DK-2770 Kastrup Danmark Tlf.: Øverste rør Nederste rør 04/2018/JP 4 BRUGSANVISNING XXL-Rehab Rollator King
5 Instructions for XXL-Rehab Rollator King Use CAUTION This product should not be used without proper instruction from a healthcare professional. Using the product for individuals weighing more than the maximum weight-bearing capacity may pose a risk for damaging the product. Cobi Rehab assumes no responsibility for any damage or injury caused by improper installation, assembly or use of this product. If components are damaged or missing, contact Cobi Rehab immediately. Do NOT use substitute parts. Cobi Rehab cannot be held liable for faults or accidents occurring after repairs by service staff without written authorisation from Cobi Rehab. To ensure proper use of the XXL-Rehab Rollator King, please read these instructions thoroughly before using the product. In doing so, pay particular attention to the warning notes marked with. Also remember that in order to prevent the risk of injury to the user, the rollator may be operated only by trained caregivers or aides or by individuals who have been instructed in its proper use. 1. The rollator can be used for walking support. 2. The rollator can be used as a resting chair when the brakes are locked. Using the product for individuals weighing more than 325 kg may pose a risk of tipping or damaging the rollator. To assemble Open the box and find the following: - Walker - 2 handles only connected to the walker by the cord - Basket - Back 1. Unfold the walker. 2. Remove the screws for adjusting the height. 3. Insert the tubes for the handles in the walker. 4. Mount the back onto the walker by pulling the knobs on the left and right side of the walker. By turning the knob 90 degrees you can lock the knob in the open position. Slide in the tubes and turn the knob back. WARNING: Ensure that the back is securely fastened. 5. The basket is hung onto the upper tube (just below the seat). 6. Finally the height of the handles is adjusted. 7. Ensure that the brakes are correctly adjusted. To replace or remove backrest The backrest is placed on the walker to ensure that the weight is not placed too much in front, which can result in tipping of the walker. We strongly recommend to only use the walker with the backrest mounted onto the walker. 1. Pull the knob on the left and right side of the walker. Lock the knob in the open position by pulling AND turning the knob 90 degrees. 2. Slide the backrest onto the walker. 3. Make sure to turn back the knobs so they lock the backrest in place. Reverse procedure if dismounting the backrest. USER MANUAL XXL-Rehab Rollator King 5
6 Adjusting the height of the handles 1. Remove the screws and the knob. 2. Find the required height and insert the screw. 3. Tighten the screw by turning the knob. Make sure the screw fits in the cut-out. Adjust the height of the handles so that they are even with your hip joint. WARNING: Always remember to tighten the hand nuts for height adjustment. How to fold the walker 1. Grab the front of the seat (the side closest to you when walking) with one hand. Hold one of the handles with the other hand. 2. Lift the seat. 3. The walker now folds. To minimize the size of an already folded walker, remove the back and basket. The brakes Walking with the walker 1. Place your hands on the handles. Release the brakes. 2. Then carefully step forward, one foot at a time. 3. Make sure that the surface is even for an easier walk. Pay attention to and be careful about obstables/holes in the road/surface. 4. Pull the brakes for stopping. WARNING: Never use the walker on sloping surfaces that are more than 3,5. WARNING: Never use the walker on soft and uneven surfaces. Maintenance and cleaning The frame components, the grips, brakes and the seat may be cleaned with water and a household detergent. Never use organic solvents that could dissolve the grips (such as turpentine, acetone, gasoline, etc). Regularly check bolts and lock nuts, and retighten if required. Failure to inspect the bolts as directed may cause functional failures. The maximum intended service life: approx. 8 years. The walker can brake in two ways: 1. If you stop for a brief moment: Squeeze the handle and the brakehandle together, so the brake-handle makes an upward move. 2. If you wish to stop for a longer period, e.g. sit and rest, push both brake-handles down, so that they lock in a down position. The handles stay in this position until you release them by squeezing the handle and the brakehandle together. Brake inspection Your supplier ensures that the brakes are set properly at delivery. Brake operation, and parking brake should be checked every time before it is used. If the parking brake cannot lock or if the brakes are not working correctly, you should immediately contact your dealer. The brakes should have a service check every 3 months. 6 USER MANUAL XXL-Rehab Rollator King
7 Warranty The XXL-Rehab Rollator King is covered by one year warranty from the invoice date for materials and workmanship. Products which have been used for purposes other than the intended use; or which have been subject to negligence, abuse, improper storage or handling, improper operation, unauthorized modifications or damages beyond normal wear and tear as determined by Cobi Rehab, are not covered by this warranty. If weight capacity is exceeded, the warranty will be void. Any unauthorized repairs to product / part, as well as tampering with any components, will void the warranty. Warnings Never use the brakes constantly while walking. Never sit on the walker and push off with the feet, neither for rolling nor for fun. Always lock the walker before sitting down. Never use the walker on stairs and escalators. Never use the walker as a wheelchair. Never use the walker to transport large items only items that fit in the basket. Never use the walker on sloping surfaces that are more than 3,5. Never use the walker on soft and uneven surfaces. Always remember to tighten the hand nuts for height adjustment Specifications Maximum weight capacity is Total length Total width Width between handles Height adjustable Seat width Seat depth Seat opening Seat height Weight Weight capacity in basket Resting chair Foldable Massive wheels Wheels Frame Seat/backrest 325 kg 85 cm 71 cm 61 cm cm (2.5 cm interval) 51 cm 35.5 cm 58 cm 50 cm 15.7 kg XXL-Rehab Rollator King is manufactured and tested in accordance with the international DS/EN 12182:2000 standard. 5 kg Yes Yes Yes 8 massive Powder-lacquered aluminum Polyurethane ISO classification ISO Handle Brake handle Safety backrest Seat MANUFACTURER AND DEALER Cobi Rehab Fuglebækvej 1D DK-2770 Kastrup Denmark Tel.: Upper tube Lower tube 04/2018/JP USER MANUAL XXL-Rehab Rollator King 7
8 mauryathome.dk COBI REHAB Fuglebækvej 1D DK-2770 Kastrup Denmark Tel BRUGSANVISNING XXL-Rehab Rollator King USER MANUAL XXL-Rehab Rollator King
XXL-Rehab Rollator Support
XXL-Rehab Rollator Support XXL-Rehab Rollator Support Anvendelse Use Max 200 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. UK Ideal use for: - Bariatric users. Brugsanvisning
Læs mereXXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane
XXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane Anvendelse Use Max 270 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. UK Ideal use for: - Bariatric users. Brugsanvisning
Læs mereXXL-Rehab Gulv forhøjer XXL-Rehab Floor raiser
BRUGSANVISNING USER MANUAL Gulv forhøjer Floor raiser MAX 200 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab Patientstol XXL-Rehab Patient/Dinner chair
XXL-Rehab Patientstol XXL-Rehab Patient/Dinner chair Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Hjemmet. - Plejecentre. - Venteværelser.
Læs mereXXL-Rehab Toiletstol XXL-Rehab Bedside Commode
XXL-Rehab Toiletstol XXL-Rehab Bedside Commode Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. UK Ideal use for: - Bariatric users. Brugsanvisning
Læs mereXXL-Rehab King rollator XXL-Rehab Rollator King
BRUGSANVISNING USER MANUAL King rollator Rollator King MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane
BRUGSANVISNING USER MANUAL 4-punkt Stok 4-point Cane MAX 270 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab Patientstol XXL-Rehab Paitient/Dinner chair
BRUGSANVISNING USER MANUAL Patientstol Paitient/Dinner chair MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Hjemmet. - Plejecentre. - Venteværelser. Ideal use for: - Bariatric users.
Læs mereXXL-Rehab Stok XXL-Rehab Walking Cane
XXL-Rehab Stok XXL-Rehab Walking Cane Anvendelse Use Max 270 kg Brugsanvisning User manual DK Bruges til: - Bariatriske brugere. UK For use by: - Bariatric users. Brugsanvisning for XXL-Rehab Stok ADVARSEL
Læs mereXXL-Rehab Gangbuk med og uden hjul XXL-Rehab Bariatric walking frame
XXL-Rehab Gangbuk med og uden hjul XXL-Rehab Bariatric walking frame Anvendelse Use Max 270 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. UK Ideal use for: - Bariatric
Læs mereXXL-Rehab Toiletstol XXL-Rehab Bedside Commode
BRUGSANVISNING USER MANUAL Toiletstol Bedside Commode MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane
XXL-Rehab 4-punkt Stok XXL-Rehab 4-point Cane Anvendelse Use Max 270 kg Brugsanvisning User manual DK Bruges til: - Bariatriske brugere. UK For use by: - Bariatric users. Brugsanvisning for XXL-Rehab 4-punkt
Læs mereXXL-Rehab Albuestok XXL-Rehab Crutch
BRUGSANVISNING USER MANUAL Albuestok Crutch MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab Badetoiletstol med hjul XXL-Rehab Shower Commode
XXL-Rehab Badetoiletstol med hjul XXL-Rehab Shower Commode Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Bariatriske afdelinger. - Institutioner.
Læs mereXXL-Rehab gangbuk med og uden hjul XXL-Rehab Bariatric walking frame
BRUGSANVISNING USER MANUAL gangbuk med og uden hjul Bariatric walking frame MAX 270 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab Badetoiletstol med drivhjul XXL-Rehab Shower Commode Wheeler
XXL-Rehab Badetoiletstol med drivhjul XXL-Rehab Shower Commode Wheeler Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Bariatriske afdelinger.
Læs mereXXL-Rehab Gangbuk med og uden hjul XXL-Rehab Bariatric walking frame
XXL-Rehab Gangbuk med og uden hjul XXL-Rehab Bariatric walking frame Anvendelse Use Max 270 kg Brugsanvisning User manual DK Bruges til: - Bariatriske brugere. UK For use by: - Bariatric users. Brugsanvisning
Læs mereXXL-Rehab Comfort kørestolspude XXL-Rehab Comfort cushion
XXL-Rehab Comfort kørestolspude XXL-Rehab Comfort cushion Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Brugere med risiko for at udvikle
Læs mereXXL-Rehab Badestol XXL-Rehab Shower Bench
BRUGSANVISNING USER MANUAL Badestol Shower Bench MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. Ideal use for: - Bariatric users. BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab Stand Tall gangbord XXL-Rehab Stand Tall
BRUGSANVISNING USER MANUAL Stand Tall gangbord Stand Tall MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Hospitalsbrug eller plejebolig. Ideal use for: - Bariatric users. - Hospitals
Læs mereXXL-Rehab Transporter
XXL-Rehab Transporter XXL-Rehab Transporter Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Bariatriske afdelinger. - Institutioner. - Hospitaler.
Læs mereXXL-Rehab Badetoiletstol med hjul XXL-Rehab Shower Commode
BRUGSANVISNING USER MANUAL Badetoiletstol med hjul Shower Commode MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Bariatriske afdelinger. - Institutioner. - Hjemmet. - Hospitaler. Ideal
Læs mereLæs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.
00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle
Læs mereDANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at
Læs mereBrugsanvisning. Installation Manual
Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber
Læs mereFlo-Tech Plus kørestolspude XXL-Rehab Plus cushion
BRUGSANVISNING USER MANUAL Flo-Tech Plus kørestolspude Plus cushion 152-195 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Forebyggelse af tryksår. Ideal use for: - Bariatric users. - Users at
Læs mereSikkerhedsvejledning
11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele
Læs mereROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper
Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles
Læs mereMontering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering
Læs mereSamlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Headrest
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Selen er spændt og justeret korrekt Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding
Læs mereXXL-Rehab Minimaxx Push motor
XXL-Rehab Minimaxx Push motor XXL-Rehab Minimaxx Push motor Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Plejeboliger. - Hospitaler. - Hjemmet.
Læs mereMontageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18
Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekte højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Head rest
Læs mereframe bracket Ford & Dodge
, Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE
Læs mereINSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960!
Materials supplied: 1. (10) Zip Ties 2. (4) Hose Clamps 3. (2) Brake Duct Hose 4. (2) Brake Shields 5. (2) Front Brake Ducts ( Stock Fascia Only ) 6. (2) Washers 1 OD ( Stock Fascia Only ) 7. (8) Shims
Læs mereSAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 1 MONTERINGSHULLER 3 ANGLE BORDBEN 5 PIN BORDBEN 9 LINK U - BEN 11 CROSS BUKKE 13 INDEX GENERAL 2 MOUNTING SPOTS 4 ANGLE TABLE LEGS 6
Læs mereModel Brugsanvisning Instruction manual
Model 11560 Brugsanvisning Instruction manual DK GB CAMPINGTOILET Dele Toiletlåg Toiletsæde Vandpåfyldningsstuds Pumpestempel Låsebeslag 10 liters skylletank Tømmetud Skyderventil Niveauindikator 20 liters
Læs mereTGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2
2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs mereAssembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center
1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereSkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16
SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must
Læs mereVarenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating
DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med
Læs mereSkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17
SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereCykelreparationsstativ/ Bicycle working stand
SAMLEVEJLEDNING/USER GUIDE DK/GB Cykelreparationsstativ/ Bicycle working stand VIGTIGT ADVARSEL! Denne brugsanvisning bør gennemlæses omhyggeligt inden brug af reparationsstanderen. Brugsanvisningen bør
Læs mereDOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING
Læs mereXXL-Rehab Comfort skummadras XXL-Rehab Comfort foam mattress
XXL-Rehab Comfort skummadras XXL-Rehab Comfort foam mattress Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere som vejer op til 325 kg, og hvor
Læs mereAdvarsel: Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det kan være en fordel at være to til at samle trampolinen.
InGround trampolin Advarsel: - Indeholder små dele som kan forårsage kvælning. - Trampolinen må ikke bruges af børn under 3 år. - For at undgå at glide, bør trampolinen ikke bruges når den er våd. - Kun
Læs mereDANSK. INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse.
Læs mereBasketballstander begynder
Basketballstander begynder retain for future reference Sikkerhedsadvarsel Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Hvis basketballstanderen er samlet og bruges korrekt, kan den bruges til mange
Læs mere! WARNINGS: ! Warning:
Premium GB Warning! Read these instructions carefully and save them for later use. Your child s safety may depend on it. This product complies to current standard EN1888:2012. Caution: 1. This stroller
Læs mereTillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.
Scandinavian Butler INSPIRERET AF TRADITION & DESIGNET TIL DAGLIGDAGEN Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange
Læs mereBasketballstander LUX
Basketballstander LUX retain for future reference Sikkerhedsadvarsel Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Hvis basketballstanderen er samlet og bruges korrekt, kan den bruges til mange
Læs mereTELT. Oversigt over dele. Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat.
TELT Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat. Opstillingstid: ca. 25 min. Krævet antal personer til opstilling: 2 Oversigt over dele Kabine Pløkker (18 stk.) Yderdug Bæretaske Ekstra
Læs mereForward Thinking Mobility. USER MANUAL
Forward Thinking Mobility USER MANUAL 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Beskrivelse af delene 4. Personlig sikkerhed 5. Personlig tilpasning 6. Montering og transport 7. Pasning og vedligeholdelse
Læs mereGrundindstilling C D. du derimod er kraftigt bygget skal dynamikken strammes. B - Højden på stolen skal være så begge fødder kan hvile fladt på gulvet
Grundinlling Når du sætter dig på kontorstn første gang inlles højde, sædedybde, siddevinkel, vægtdynamik og ryghøjde, så stn passer l din højde og vægt. A - Vægtdynamikken styrer den kraft du skal bruge
Læs mereBestplay fodboldmål 300x200 cm
Bestplay fodboldmål 300x200 cm ADVARSEL! Hvis du ikke følger alle instruktioner præcist, kan det medføre alvorlig personskade. Sikkerhedsadvarsel Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det
Læs mereXXL-Rehab Comfort skummadras XXL-Rehab Comfort foam mattress
BRUGSANVISNING USER MANUAL Comfort skummadras Comfort foam mattress MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere som vejer op til 325 kg, og hvor man ønsker at bibeholde deres mobilitet,
Læs mere2007/1. Texas Garden 32 EL. Betjeningsvejledning User manual
2007/1 DK GB Betjeningsvejledning User manual Texas Garden 32 EL Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter...3
Læs mere- The knowledge to make a difference
- The knowledge to make a difference TILLYKKE MED DIT NYE AKVARIUM Denne vejledning vil hjælpe dig let gennem opstilling og samling af dit nye MOVE akvarium. Vi anbefaler du læser vejledningen grundigt
Læs mereLetvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual
Letvægts kvalitets rollator DK bruger-manual 1 Generel Information Kære kunde. Tillykke med købet som vi håber du bliver rigtig glad for, og ikke mindst lever op til dine forventninger. Denne bruger-manual
Læs mereDANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL
DANSK / ENGLISH DANSK SIDE 1 DS Pro PRO projektorbeslag PROJEKTORBESLAG 180 cm 180 CM Tillykke med dit nye DS Pro projektorbeslag 180 cm. For at opnå det bedste resultat bedes du læse denne manual og udelukkende
Læs mereXXL-Rehab 500 Hospitalsseng XXL-Rehab 500 bariatric hospital bed
XXL-Rehab 500 Hospitalsseng XXL-Rehab 500 bariatric hospital bed Anvendelse Use Max 450 kg + 50 kg udstyr / equipment Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere op
Læs mereFejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920
DK GB Betjeningsvejledning User manual Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555
Læs mereTM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax
TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com
Læs mereBC-10592-2EF-C-NL. RapidBike 3P 1 94-2000-142-21/01 HN 3106 PART LIST PART LIST - DEL LISTE. 1x 4x. O50mm. > 65mm. M6x45mm
BC-10592-2EF-C-NL RapidBike 3P O50mm > 65mm 2 HN 3106 PART LIST - DEL LISTE PART LIST 4x M6x45mm 8x 4x 6x 2x 4x 2x 4x 2x 2x 3x 1 94-2000-142-21/01 ASSEMBLY - SAMLEVEJLEDNING M6x45mm x4 6.56mm x8 M6x0mm
Læs mereModel Control Design by Jens Juul Eilersen
85 x 182 cm 70 x 182 cm 85 x 182 cm 70 x 182 cm English: Dansk: Control is the ultimate reclining chair. Here you can control your sitting and Control er den ultimative hvilestol. Her kan du kontrollere
Læs mereSAF Brake Cylinders for disc brakes. Installation and Service Guide
SAF Brake Cylinders for disc brakes Contents Contents... 1 Safety Information... 2 Installation of the SAF Brake Cylinders... 3 Installation of the Single Diaphragm Cylinder... 3 Installation of the Double
Læs mereXXL-Rehab Rise N Tilt badetoiletstol XXL-Rehab Rise N Tilt Shower Commode
XXL-Rehab Rise N Tilt badetoiletstol XXL-Rehab Rise N Tilt Shower Commode Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Brugere med nedsat
Læs mereModel Control Glove Design by Jens Juul Eilersen
85 x 182 cm 85 x 182 cm Model Control Glove Design Jens Juul Eilersen English: Control Glove is the ultimate reclining chair. Here you can control your sitting and lying position down to the smallest detail.
Læs mereIRATI kørestol. Brugsanvisning. IRATI kørestol. IRATI kørestol
TECHNICAL AIDS & ORTHOPAEDIA Jernholmen 41 2650 Hvidovre Tlf.: 36 39 80 00 Fax: 36 39 80 10 info@kebocare.dk www.kebocare.dk Brugsanvisning T BRUGSANVISNING INSTRUCTION AND MA INTENANCE MANUAL MAJ 2003
Læs mereChiroform Massageapparat
Chiroform Massageapparat Dobbelt virkende acupresserende massageapparat Med infrarød varme UN-2000M Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før brug, og gem den til senere brug. Dette apparat er ikke til
Læs mereDEUTSCH. Electric
DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,
Læs mereE-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss
E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss Brugervejledning (side 2-6) Userguide (page 7-11) Bedienungsanleitung 1 - Hvordan forbinder du din E-PAD hængelås med din
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereGH833 Sæt til direkte nedsænkning
Vejledning GH833 Sæt til direkte nedsænkning 311569B - Til installation af tårnbeslag. - Delnr. 287843 Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger i denne brugerhåndbog. Gem disse
Læs merePodia samlevejledning
Montering af Podia. Assembly of Podia. 1 af 12 Stykliste. Podia er bygget op omkring en Multireol (9 rums) og en Amfi trappe. Dertil består den af en bundplade, to balustre, to afskærmninger, tre madrasser
Læs mereXXL-Rehab Minimaxx Manuel kørestol XXL-Rehab Minimaxx Folding Wheelchair
L-Rehab Minimaxx Manuel kørestol L-Rehab Minimaxx Folding Wheelchair Anvendelse Use Max 325 kg Brugsanvisning User manual DK Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Plejeboliger. - Hospitaler.
Læs mereXXL-Rehab Minimaxx Push motor XXL-Rehab Minimaxx Push motor
BRUGSANVISNING USER MANUAL MAX 325 KG Kan med fordel anvendes til: - Bariatriske brugere. - Plejeboliger. - Hospitaler. - Hjemmet. Ideal use for: - Bariatric users. - Nursing homes. - Hospitals. - Home.
Læs mereAssembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels
Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot
Læs mereHR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28
HR7775, HR7774 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR English Dansk Deutsch Ελληνικα Español Suomi Français Italiano Nederlands Norsk Português Svenska Türkçe AR FA
Læs mereBRUGSANVISNING. Parade. Art. nr: 1222120 / 85500
BRUGSANVISNING Parade Art. nr: 1222120 / 85500 Om vores produkter DANSK Leveringskontrol Kontroller følgende inden du anvender dit nye produkt: 1. Kontroller om der er nogen transportskader. I tilfælde
Læs mereframe bracket Dodge Ram x2 & 4x4 (Includes Mega Cab) (6-1/2 & 8 Boxes)
, Rev 4 03/19 frame bracket 8551006 Dodge Ram 3500 4x2 & 4x4 (Includes Mega Cab) (6-1/2 & 8 Boxes) ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00248 4 WASHER,.625 SPRING LOCK 2 00291 4 NUT,.625NC HEX 3 00477 4 WASHER,.625
Læs mereDOLOMITE Futura / Symphony Rollator. Brugsanvisning
DOLOMITE Futura / Symphony Rollator Brugsanvisning DK Brugsanvisning 1 GENERELT 3 Generel Information...3 Symboler...3 Produktets Levetid...3 Produktmærkning...3 Specifikation af max brugervægt...3 2 SIKKERHED
Læs mereBrugervejledning / User manual
Brugervejledning / User manual No. 8700032 Airtracks til hjemmetræning og sport AirTracks for home and sport 2 Indholdsfortegnelse / Index Anbefalinger til brug af airtracks... 4 Sådan pumpes airtracken
Læs mereEngelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og
052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation
Læs mereEn ny generation rollatorer
En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse
Læs mereCarbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er
Læs mereMonterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S
Monterings- & brugervejledning Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug P. Andersen & Søn A/S HJÆLPEMIDLER Hafnia TYPE 148 Tak fordi de valgte HAFNIA rollatoren Inden rollatoren kan
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs mereVEDLIGEHOLDELSE AF SENGE
DK VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE Sengen er typisk det møbel i hjemmet som bruges i flest timer gennem døgnet. Det betyder at sengen udsættes for et stort slid, og det er derfor vigtigt
Læs mereRPW This app is optimized for: For a full list of compatible phones please visit radiation. result.
TM TM RPW-1000 Laser Distance Measurer This app is optimized for: For a full list of compatible phones please visit www.ryobitools.eu/phoneworks IMPORTANT SAFETY S READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
Læs mere