LIFEPAK 20. Defibrillator/Monitor. Simpel og alligevel avanceret

Transkript

1 LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Simpel og alligevel avanceret

2 Et hjertestop kan indtræde når som helst, hvor som helst. Også på dit hospital. Selv under de bedst mulige plejeforhold opstår der hjertestop: På skadestuer, hjerte- og intensivafdelinger, i opholdsrum og i undersøgelsesstuer samt i klinikker og på trappegange. Det nye behandlingsmål for hjertestop, som rammer en person på et hospitalsområde, er defibrillering senest tre minutter efter hjertestoppets indtræden. 1 Hjertestop på hospitaler I henhold til The Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations i USA skal der forefindes udstyr til effektiv genoplivning overalt på hospitaler, og dette udstyr skal være placeret på strategisk hensigtsmæssige steder. 2 Risikoen for forsinket defibrillering er større for patienter i ikke-overvågede senge, i områder for ambulante patienter og i undersøgelsesstuer. 1 Der kan fra hospitalets side uhensigtsmæssigt blive lagt vægt på, hvornår det medicinske personale (læger og sygeplejersker), der skal behandle akutte hjertepatienter, ankommer, end på hvornår det første defibrilleringsstød leveres Guidelines 2000 for Cardiovascular Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation (suppl. 1.8) American Heart Association, Inc. 2. Comprehensive Accreditation Manual for Hospitals, Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations, January 1, 2000.

3 Udfordringen: Strategisk placering af fleksible og brugervenlige defibrillatorer, således at uddannet redningspersonale kan levere det første stød, hvorefter læger og sygeplejersker hurtigt kan yde den avancerede akutte pleje. Løsningen: LIFEPAK DEFIBRILLATOR/MONITOR SIMPEL OG ALLIGEVEL AVANCERET Fra hjertestop til defibrillering: Tre minutter er det anbefalede mål for hospitaler. Uanset hvad du foretager dig, har du forpligtet dig til at yde den bedst mulige patientpleje dette gælder ligeledes genoplivning. Med dette i tankerne konstruerede Medtronic Physio-Control, verdens førende virksomhed inden for defibrilleringsteknologi, LIFEPAK 20-defibrillator/monitoren specielt til dig på baggrund af omfattende input fra klinikere i hele verden. LIFEPAK 20 er særdeles let at anvende, og den kan tilpasses forskellige patientmiljøer. Apparatet er så smart indrettet, at det både indeholder en rådgivende funktion til redningspersonale med grundlæggende uddannelse i hjertestopbehandling og en manuel funktion til klinikere i avanceret hjertestopbehandling, så nemt og hurtigt kan stille diagnoser avanceret behandling. Der er med a om to defibrillatorer i én. LIFEPAK 20, der er udstyret med d ADAPTIV bifasiske teknologi, er defibrillator til en hjertestopvogn, s defibrillering til enhver tid er tilgæn patienter, der har behov for dette. M og alligevel avancerede LIFEPAK 20 på alle niveauer koncentrere sig om opgave at redde patientens liv. Når du redder et liv, redder du hele live berørte personer

4 20 Den smarte og fleksible løsning på dit hospitals forskellige defibrilleringsbehov., der er uddannet åledes at disse r og give ndre ord tale en seneste den perfekte å livreddende gelig for ed den simple kan klinikere deres vigtigste et for alle LIFEPAK 20 fortsætter i det velkendte LIFEPAK-fodspor med ukompliceret trins betjening. Apparatet har det samme udseende som vores andre produkter, og det er af den samme fremragende kvalitet, som kendetegner alle LIFEPAK-produkter. YDERLIGERE OPLYSNINGER OM HJERTESTOP OG L

5 Manuel funktion BYGGET TIL SIKKER OG HU Ved hjælp af en smart dockin ekstraudstyr, kan apparatet f vognen med henblik på sikk Apparatet kan ligeledes hurt dockingstationen afhængig situation. Dockingstationen flere personer kan følge med ALSIDIG OG HANDY LIFEPAK 20 er et kompakt le kan afmonteres fra hjertesto bringes frem til det ønskede patienten under transport. KAN LET AFLÆSES FRA MAN Med den enestående farvegr mange vinkler, kan klinikere værdier i farver, hvilket sætte effektive beslutninger om pa velunderrettet grundlag. Forsiden af LIFEPAK 20 er vist i faktisk størrelse IFEPAK 20-DEFIBRILLATOR/MONITOREN FÅS VED AT BESØGE FLEKSIBLE BEHANDLINGSM FORSKELLIGE AKUTTE SITU QUIK-COMBO -elektroder defibrillering/ekg er kompa LIFEPAK-produktserien, hvo standardisering af og kontin Ved hjælp af standardpadlerne indlagte pædiatriske elektrode padler til voksne og de interne der fleksible behandlingsmuli akutte situationer.

6 RTIG TRANSPORT gstation, der fås som stgøres til hjertestopr og hurtig transport. gt frigøres fra t af den pågældende kan drejes rundt, så på skærmen. NØJAGTIG OG PÅLIDELIG OVERVÅGNING AF ILTMÆTNING Med Masimo SET -pulsoximeteret (SpO 2 ) opnås præcis og pålidelig overvågning af iltmætning, med kurveform, med henblik på yderligere kardiovaskulær overvågning og på at træffe hurtige og effektive kliniske beslutninger. tvægtsprodukt, der let vognen, lynhurtigt sted og ledsage GE VINKLER fik, som kan ses fra let se kurveformer og r dem i stand til at tage tientpleje på et DATASTYRINGSMULIGHEDER, DER LEVER OP TIL DINE KRAV Du kan hurtigt og nemt udskrive en CODE SUMMARY -rapport, en såkaldt resumérapport, der indeholder både en indledning med patientoplysninger og en kritisk hændelsesjournal. Denne rapport indeholder ligeledes en hændelsesog en livstegnslog og de kurveformer, der er knyttet til bestemte hændelser. Det er muligt at udskrive arkiverede patientjournaler. LIFEPAK 20 er forsynet med to datakommunikationsporte, en infrarød (IrDA) og en direkte seriel port, hvortil der kan tilsluttes et serielt datakabel. GIVER STANDARDISEREDE LØSNINGER Med LIFEPAK 20 udvides og styrkes udbuddet af LIFEPAK-produkter, der alle tilbyder fleksible, kompatible og standardiserede defibrilleringsløsninger, og som finder bred anvendelse på hospitaler. LIFEPAK-produkterne sikrer en effektiv og smidig overgang fra den akutte hjertestopbehandling til den videre behandling og pleje, hele tiden med det endelige mål for øje at redde flere liv. To defibrillatorer i én Særdeles brugervenlig med henblik på effektiv automatisk ekstern defibrillering Hurtigt skift til manuel funktion Tilpasser behandlingen til patientens behov - ADAPTIV bifasisk teknologi - Mulighed for afgivelse af ekstra stød med stigende energi op til 360 J ULIGHEDER TIL ATIONER ne til pacing/ tible med hele rmed der opnås itet i plejen. til voksne med r, de steriliserbare paddles, findes heder til forskellige Ver H

7 Automatisk ekstern defibrillering rådgivende funktion SÆRDELES BRUGERVENLIG MED HENBLIK PÅ EFFEKTIV AUTOMATISK EKSTERN DEFIBRILLERING LIFEPAK 20 er yderst brugervenlig og hurtig at anvende for personer, der er uddannet i grundlæggende hjertestopbehandling. Med vores gennemprøvede stødadviseringssystem, Shock Advisory System, føres brugeren gennem hvert enkelt trin ved hjælp af stemmemeddelelser og skærmvisninger, og brugeren rådes kun til at give stød, når dette er nødvendigt. TILPASSER BEHANDLINGEN TIL PATIENTENS BEHOV Det enkelte støds varighed og spænding indstilles automatisk ved hjælp af ADAPTIV bifasisk teknologi, baseret på patientens impedansniveau. I rådgivende funktion kan LIFEPAK 20 afgive ekstra stød med stigende energi (op til 360 J), hvis hjertet ikke reagerer på det første stød. I manual funktion kan klinikere, der er uddannet i avanceret hjertestopbehandling (ALS), levere stød med et energiniveau, der er i overensstemmelse med lokale forskrifter. HURTIGT SKIFT TIL MANUEL FUNKTION Med et simpelt tryk på en pal omdannes LIFEPAK 20 automatisk til en manuel defibrillator, som kan vise kurveformer.

8 RED FLERE LIV Med LIFEPAK 20 udvides og forbedres udvalget af LIFEPAK-produkter, der alle tilbyder fleksible, kompatible og standardiserede defibrilleringsløsninger, og som finder bred anvendelse på hospitaler. LIFEPAKprodukterne sikrer en effektiv og smidig overgang fra den akutte hjertestopbehandling til den videre behandling og pleje, hele tiden med det endelige mål for øje at redde flere liv. LIFEPAK CRPlus Automatisk ekstern defibrillator LIFEPAK 500 Automatisk ekstern defibrillator LIFEPAK 12 Defibrillator/monitorserien LIFEPAK 20 Defibrillator/monitorserien VI VED ALT OM DEFIBRILLERING For næsten 50 år siden var Medtronic Physio-Control foregangsmænd for den defibrilleringsteknologi, som giver håb for de hundredtusinder, der hvert år rammes af hjertestop. Hospitaler, skadestuer og redningsfolk osv. sætter hver dag deres lid til LIFEPAK-produkter i forbindelse med behandling af de mest kritiske hjertestop under de vanskeligste forhold. Medtronic, som er verdens førende virksomhed inden for medicinsk teknologi, tilbyder livsvarige løsninger til afhjælpning af kroniske tilstande som f.eks. hjertelidelser samt neurologiske og vaskulære lidelser. Et af de vigtigste produkter, den implanterbare defibrillator, er med til at beskytte patienter mod fremtidige hjertestop, således at de kan vende tilbage et aktivt og udbytterigt liv. Medtronic Physio-Control Willows Road NE P. O. Box Redmond, WA , USA Tlf.: Fax: Internet: Internet: Europa Tolochenaz, Schweiz Tlf.: Fax: Schweiz Tolochenaz, Schweiz Tlf.: Fax: Canada Mississauga, Ontario Tlf.: Fax: Storbritannien, Irland Watford, Storbritannien Tlf.: Fax: Frankrig Boulogne-Billancourt, Frankrig Tlf.: Fax: Tyskland Düsseldorf, Tyskland Tlf.: Fax: Østrig Wien, Østrig Tlf.: Fax: Italien Milano, Italien Tlf.: Fax: Holland Kerkrade, Holland Tlf.: Fax: Spanien Madrid, Spanien Tlf.: Fax: Skandinavien Järfälla, Sverige Tlf.: Fax: Asien og Stillehavsområdet Christchurch, New Zealand Tlf.: Fax: Latinamerika Sunrise, Florida, USA Tlf.: Fax: Mellemøsten Beirut, Libanon Tlf.: Fax: Ungarn Budapest, Ungarn Tlf.: Fax: Polen Warszawa, Polen Tlf.: Fax: Tjekkiet Prag, Tjekkiet Tlf.: Fax: Folkerepublikken Kina Shanghai, Kina Tlf.: Fax: Sydafrika Bedfordview, Sydafrika Tlf.: Fax: Japan Kawasaki, Kanagawa, Japan Tlf.: Fax: Australien Sydney, Australien Tlf.: Fax: PHYSIO-CONTROL, LIFEPAK og FAST-PATCH er registrerede varemærker tilhørende Medtronic Physio-Control Corp. CODE SUMMARY, QUIK-COMBO, ADAPTIV og Shock Advisory System er varemærker tilhørende Medtronic Physio-Control Corp. Medtronic er et registreret varemærke tilhørende Medtronic, Inc. Masimo SET er et registreret varemærke tilhørende Masimo Corporation, Inc. Trykt i USA. Specifikationer kan ændres uden varsel Medtronic Physio-Control Corp. MIN / CAT