Brugsanvisning AED-træner
|
|
- Marie Johansen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugsanvisning AED-træner VARENUMMER Copyright 2007 Cardiac Science Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. AED (automatiseret ekstern defibrillator)-træneren er et apparat, som er beregnet til brug ved undervisning i grundlæggende AEDredningsteknikker og korrekte defibrilleringsprocedurer. Hvad indeholder disse instruktioner Sikkerhed 2 Understøttede modeller 2 Tilsigtet brug 3 Indlæringsmål 3 Oversigt over AED-træner 3 Sprogopsætning 7 Modi og modusvalg 7 Redningsforløb 8 Vedligeholdelse 11 Specifikationer 11 Kontaktinformation 12 Side 1
2 Sikkerhed Vær opmærksom på følgende før brug af træneren:! ADVARSEL! Patientkvæstelser eller -død. AED-træneren er ikke en redningsanordning og kan ikke forsyne defibrillering med stødbehandling. AED-træneren er udelukkende beregnet til øvelses- eller demonstrationsformål. For at undgå forvirring bør AED-træneren og AED-træningselektroderne ikke opbevares i samme område som andet AED-udstyr. For at undgå forvirring, når der henvises til AED-træneren og andre apparater i denne vejledning, bruges følgende udtryk: Redning alle apparater og alt tilbehør, som er beregnet til at afgive et behandlingsmæssigt stød, omfatter ordet redning (for eksempel, Powerheart 9300A er en rednings-aed) Træning alle apparater og alt tilbehør, som bruges til at demonstrere AED-funktionalitet, omfatter ordene træning eller træner (for eksempel, AED-træningselektroder kan ikke afgive et behandlingsmæssigt stød) Understøttede modeller Denne træner nærmer sig funktionen af følgende AED-modeller fra Cardiac Science Corporation: Powerheart 9300A (G3 automatisk) Powerheart 9300E (G3 semi-automatisk) FirstSave 9300C (G3 semi-automatisk) FirstSave 9300D (G3 semi-automatisk) Træneren understøtter endvidere mærkevare- og andre modeller med samme funktionalitet som de angivne modeller. Side 2
3 Tilsigtet brug AED-træneren og denne vejledning er beregnet til brug af kvalificerede instruktører med følgende færdigheder og erfaring: Certifikation fra American Heart Association eller European Resuscitation Council (eller tilsvarende) i cardio-pulmonary resuscitation (CPR - hjerte-lunge-redning) og defibrilleringstræning for første svarperson Grundig forståelse for funktion og brug af understøttede rednings- AED-modeller og tilbehør For detaljerede betjeningsinstruktioner for en specifik rednings-aedmodel henvises der til bruger- og servicevejledningen for den model. Indlæringsmål Efter træning skal eleverne besidde minimumsfærdighederne: Vellykket simulering af en patientredning ved brug af AED-træneren Forståelse for forskellene på AED-træneren og rednings-aed'er Forståelse for funktionen af rednings-aed'er Oversigt over AED-træner AED-træneren er en simuleret AED beregnet til brug ved undervisning af første svarpersoner, som bruger AED'er fra Cardiac Science, i færdigheder i basal genoplivning og korrekt defibrilleringsprocedure. AED-træneren kan: Simulere alle redningsstadier Ændre redningsforløb Skabe simulerede hjerterytmer, både stødbare og ikke-stødbare Instruktører betjener AED-træneren via fjernkontrol. Side 3
4 AED-trænerens dele AED-træneren har de samme almene eksterne funktioner som en rednings-aed. Bemærk: AED-træneren bruger særlige træningselektroder, som kun anvendes til at demonstrere korrekt elektrodeplacering. Træningselektroder kan ikke afgive et stød eller give feedback. Figur 1: AED-træner og fjernkontrol AED-træneren kan konfigureres til semi-automatisk eller automatisk funktion. Der henvises til den aktuelle bruger- og servicevejledning for rednings- AED'en for detaljerede beskrivelser af en rednings-aed's dele. Side 4
5 Fjernkontrol til AED-træner Fjernkontrollen har følgende funktioner: Tabel 1: Knapper på fjernkontrol til AED-træner Knap 1, Stød annulleret Forløb 1 Sprogbekræftelse 2, Stød tilrådet Forløb 2 3, Kontrollér elektroder Forløb 3 Anvendelse Tryk under opladning for at prompte Rhythm changed. Shock cancelled. (Rytme ændret, stød annulleret.) Tryk under Place Pads (Placér elektroder)-prompter for at gå frem til Analysis (Analyse)-prompterne. Den næste sekvens (Shock (Stød) eller CPR (Hjerte-lunge-redning)) bestemmes af det valgte forløb. Tryk under en CPR (Hjerte-lunge-redning)-sekvens for at gå frem til Analysis (Analyse)-prompterne efterfulgt af en anden CPR (hjertelunge-redning)-sekvens. Tryk på #, derefter 1 for at starte Forløb 1. Tryk for at bekræfte sprogvalget (se Sprogopsætning på side 7). Tryk under Place Pads (Placér elektroder)-prompter for at gå frem til Analysis (Analyse)-prompterne. Den næste sekvens (Shock (Stød) eller CPR (Hjerte-lunge-redning)) bestemmes af det valgte forløb. Tryk under en CPR (Hjerte-lunge-redning)-sekvens for at gå frem til Analysis (Analyse)-prompterne efterfulgt af en Shock (Stød)-sekvens. Tryk på #, derefter 2 for at starte forløb 2. Tryk under analyse for at prompte Check Pads. (Kontrollér elektroder). Tryk igen for at fortsætte forløbet. Tryk på #, derefter 3 for at starte Forløb 3. Side 5
6 Tabel 1: Knapper på fjernkontrol til AED-træner (fortsat) Knap 4, Placér elektroder Forløb 4 5, Analyse afbrudt 6, Lavt batteri 7, Service påkrævet Mindsk volumen 8, Pause Øg volumen Anvendelse Efter prompten Tear open package and remove pads. (Riv pakken åben og tag elektroder ud), tryk for at prompte: Peel one pad from plastic liner. (Pil én elektrode af plastbelægningen) Place one pad on bare upper chest. (Placér én elektrode på nøgen øvre brystkasse) Peel second pad and place on bare lower chest as shown. (Pil den anden elektrode af og placér på nøgen nedre brystkasse som vist) Bemærk: Brug om nødvendigt for at flytte hurtigere frem gennem prompterne. Tryk igen for at angive elektrodeplacering. Tryk på #, derefter 4 for at starte Forløb 4. Tryk under Analysis (Analyse)-prompter for at prompte Analysis interrupted. Stop patient motion. (Analyse afbrudt. Stop patientbevægelse). Tryk igen for at fortsætte. Tryk under et redningsforløb for at prompte Battery low (Lavt batteri) (batteri-led'erne viser også lav batteristand). Tryk igen for at slukke for batteri-led'en for lavt batteri og tænde for to grønne batteri-led'er (50% batteristand). Tryk for at prompte Service Required. (Service påkrævet.) Tryk igen for at fortsætte. Tryk på #, derefter 7 for at mindske højttalervolumen. Tryk når som helst for at stoppe midlertidigt (AED-træneren bipper, når den er stoppet midlertidigt). Tryk igen for at fortsætte. Tryk på #, derefter 8 for at øge højttalervolumen. Tryk på #,derefter 1, 2, 3 eller 4 for at ændre stødforløbet. Tryk på #, derefter 7 eller 8 for at mindske eller øge højttalervolumen. 9, Ændr forløb Ændr volumen Side 6
7 Sprogopsætning Sådan ændres sproget for stemmeprompter: 1 Åbn låget på træneren og tryk straks på og hold Stød-knappen nede i 5 sekunder. Stød-knappen forbliver oplyst, og det aktuelle sprog vises på skærmen. 2 Tryk på og hold Stød-knappen nede for at flytte frem gennem de tilgængelige sprog. 3 Når det ønskede sprog vises, slipper du Stød-knappen og trykker på knappen 1 på fjernkontrollen for at bekræfte valget. Modi og modusvalg Træneren har fire modi til simulering af følgende typer rednings-aed'er: Modus 1: FirstSave eller Powerheart semi-automatisk med CPR Metronome Modus 2: FirstSave eller Powerheart semi-automatisk uden CPR Metronome Modus 3: Powerheart automatisk med CPR Metronome Modus 4: Powerheart automatisk uden CPR Metronome Sådan indstilles modusen: 1 Vælg sproget (se Sprogopsætning på side 7) og tryk på knappen 1. Nummeret på betjeningsmodusen blinker. 2 Tryk på og hold Stød-knappen nede for at flytte frem gennem de tilgængelige modi. 3 Når den ønskede modus vises, slipper du Stød-knappen og trykker på knappen 1 på fjernkontrollen for at bekræfte valget. Træneren genstarter og starter stemmeinstruktionerne. Side 7
8 Redningsforløb Dette afsnit beskriver et typisk redningsforløb, og angiver derefter de fire forudindstillede redningsforløb. For information om ændring af forløb henvises der til knappefunktionerne i afsnittet Fjernkontrol til AED-træner. Bemærk: I modsætning til en rednings-aed lagrer AED-træneren ikke redningsinformation. Typisk redningsforløb Følgende trin demonstrerer et typisk redningsforløb. Når AED-træneren er indstillet, og låget er åbent, flytter AED-træneren frem gennem hele forløbet. Instruktøren kan om ønsket fremskynde forløbet. 1 Åbn låget på AED-træneren. AED-træneren prompter Tear open package and remove pads. (Riv pakken åben og tag elektroder ud.) 2 Tryk på 4 på fjernkontrollen for at fortsætte med elektrodeprompterne: Peel one pad from plastic liner. (Pil én elektrode af plastbelægningen). Place one pad on bare upper chest. (Placér én elektrode på nøgen øvre brystkasse). Peel second pad and place on bare lower chest as shown. (Pil den anden elektrode af og placér på nøgen nedre brystkasse som vist). 3 Tryk på 4 igen for at angive elektrodeplacering. 4 AED-træneren flytter frem til analysestadiet i redningssekvensen og prompter Do not touch patient. Analyzing rhythm. (Rør ikke patienten. Analyserer rytme.) 5 Hvis en stødbar rytme er valgt, prompter AED-træneren Shock Advised. Charging. (Stød tilrådet. Oplader.) De næste trin afhænger af den anvendte simulering. For en semi-automatisk simulering: a AED-træneren prompter Stand clear. Push flashing button to deliver shock. (Hold afstand. Tryk på blinkende knap for at afgive stød.) Side 8
9 b Eleven trykker på Stød-knappen for at forsyne den første simulerede defibrillering. Hvis der ikke trykkes på Stød-knappen efter 30 sekunder, går AED-træneren i CPR (Hjerte-lunge-redning)-modus. For en automatisk simulering: a AED-træneren prompter Stand clear. Shock will be delivered in Shock delivered. (Hold afstand. Stød afgives om Stød afgivet.) b AED-træneren går i CPR (Hjerte-lunge-redning)-modus. Hvis forløbet definerer en ikke-stødbar rytme, prompter AEDtræneren Start CPR. Give 30 compressions then give 2 breaths. (Start hjerte-lunge-redning. 30 tryk derefter 2 åndedræt.) Anbefalede redningsforløb Følgende tabel angiver de fire redningsforløb anbefalet af AHA. Bemærk: Hvis en automatisk AED simuleres, tæller AED-træneren ned og afgiver derefter automatisk et stød i stedet for at prompte for stød. Tabel 2: Anbefalede AHA-forløb Trin Forløb 1 Forløb 2 Forløb 3 Forløb 4 1 Åbner AED-trænerens låg 2 Placerer elektroder på model 3 AED-træneren udfører analyse 4 Intet stød tilrådet Stød tilrådet 5 2 minutter med hjerte-lunge-redning Oplad og prompt for stød 6 Anden analyse 2 minutter med hjerte-lunge-redning 7 Intet stød tilrådet Anden analyse 8 2 minutter med hjerte-lunge-redning Stød tilrådet Intet stød tilrådet 9 Tredje analyse Oplad og prompt for stød 10 Stød tilrådet 2 minutter med hjertelunge-redning 11 Oplad og prompt for stød Tredje analyse 2 minutter med hjerte-lunge-redning Side 9
10 Tabel 2: Anbefalede AHA-forløb Trin Forløb 1 Forløb 2 Forløb 3 Forløb 4 12 Stød tilrådet 13 Oplad og prompt for stød 14 2 minutter med hjertelunge-redning Side 10
11 Vedligeholdelse Der findes ingen dele i AED-træneren, hvorpå brugeren kan foretage service. Den eneste påkrævede vedligeholdelse er at: Tørre de ydre overflader af med en fugtig klud. Udskifte batterierne i AED-træneren eller fjernkontrollen efter behov. AED-træneren bruger to alkaliske D-celle-batterier Fjernkontrollen bruger to alkaliske AAA-batterier Ved udskiftning af batterier skal det sikres, at polariteten er korrekt. Ring til Cardiac Science Technical Support eller International Operations uden for USA i tilfælde af andre vedligeholdelses- eller reparationsproblemer (se Kontaktinformation på side 12). Specifikationer Følgende tabel viser specifikationer for AED-træneren: Tabel 3: Specifikationer Parameter Mål Drifts- og standbyforhold Forsendelsesforhold (op til én uge) Batteri Emissioner Detaljer Højde: 8 cm (3,3 tommer) Bredde: 27 cm (10,6 tommer) Dybde: 31 cm (12,4 tommer) Temperatur: 0 C til +50 C (32 F til +122 F) Fugtighed: 5% til 95% (ikke-kondenserende) Temperatur: -40 C til +65 C (-40 F til +149 F) Fugtighed: 5% til 95% (ikke-kondenserende) AED-træner: To alkaliske D-celle-batterier Fjernkontrol: To alkaliske AAA-batterier Udstrålet E-M: EN 55011, Gruppe 1, Kategori B Immunitet Udstrålet E-M: EN Udstrålet M: EN ESD: EN Side 11
12 Kontaktinformation AED-træner-kittet (model ) er fremstillet for Cardiac Science Corporation. Kundeservice Teknisk support (USA) (USA) (USA og Canada) (USA og Canada) Uden for USA skal International Operations eller den lokale repræsentant kontaktes. International Operations Kirke Vaerloesevej 14 Vaerloese, Danmark DK Side 12
13 Side 13
14 Cardiac Science Corporation 3303 Monte Villa Parkway Bothell, WA 98021, USA Frikaldsnummer: Telefon: Websted:
Brugermanual til HeartSine PAD 360P Trainer-enhed 1
HeartSine samaritan PAD 360P Trainer-enhed model TRN-360-1 Brugervejledning HeartSine Brugermanual til HeartSine PAD 360P Trainer-enhed 1 HeartSine samaritan PAD 360P Trainer-enhed, model TRN-360-1 Denne
Læs mereBrugermanual til HeartSine PAD 500P Trainer-enhed 1
HeartSine Brugermanual til HeartSine PAD 500P Trainer-enhed 1 HeartSine samaritan PAD 500P Trainer-enhed model TRN-500-1 Brugervejledning HeartSine samaritan PAD med CPR Advisor-model 500P Trainer-enhed
Læs mereHeartSine samaritan PAD Trainer Brugsvejledning
HeartSine samaritan PAD Trainer Brugsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE HeartSine samaritan PAD KONFIGURATION HeartSine samaritan PAD Trainer 3 HeartSine samaritan PAD Trainer Tilbehør 3 Opsætning og programmering
Læs mereJABRA solemate mini. Brugervejledning. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Brugervejledning jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører
Læs mereEndnu bedre support til. professionelle livreddere
Endnu bedre support til professionelle livreddere Mere end AED Plus I 2002 lancerede ZOLL AED Plus -med Real CPR Help HLR-feedback i realtid, der for første gang nogensinde informerer livreddere om, hvorvidt
Læs mereHeartSine samaritan PAD. SAM 350P Trainer model TRN Brugervejledning
HeartSine samaritan PAD SAM 350P Trainer model TRN-350-1 Brugervejledning HeartSine samaritan PAD 350P Trainer-enhed, model TRN-350-1 Denne brugermanual indeholder anvisninger i, hvordan man betjener HeartSine
Læs mereDansk brugsanvisning. Airon Wireless Kropsanalysevægt. Airon Wireless Aktivitetstracker Trin Kalorier Afstand Søvn Ur
Versjon: 1.0 Andre Airon Wireless produkter Airon Wireless system er en serie af produkter, der giver dig et godt overblik over nogle af dine vigtigste sundhedsrelaterede data i samme program. Prøv også:
Læs mereJABRA SOLEMATE MAX. Brugervejledning. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Brugervejledning jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri
Læs mereHvad er Vigi Fall Faldalarm?
Hvad er Vigi Fall Faldalarm? Vigi Fall er verdens første fuldautomatiske faldalarm, der registrerer alle typer af fald Vigi Fall sender fuldautomatisk information og alarm videre i tilfælde af fald uden
Læs mereREVEAL. Patientassistent 9538. Lægehåndbog
REVEAL Patientassistent 9538 Lægehåndbog 0123 2007 Følgende liste indeholder varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Medtronic i USA og muligvis i andre lande. Alle andre varemærker tilhører
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereHeartSine samaritan PAD. SAM300 Brugermanual
HeartSine samaritan PAD SAM300 Brugermanual Indholdsfortegnelse Introduktion 3 Pudseligt hjertestop 3 Hjerterytme 3 At opdage fibrillation 3 Træning 3 Fremtidige brugere 3 samaritan PAD model sam300 konfiguration
Læs mereDK 45 STRØMFORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGSKABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL MODE-KNAP FEJLLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT clamp
12V/3 MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereIndholdsfortegnelse. Samarbejdspartner med Hjerteforeningen
Indholdsfortegnelse 1. Beskrivelse af virksomheden Cardia Scandinavia 2. Beskrivelse af CardiAid AED a. Funktionalitet b. Kvalitet og holdbarhed herunder garanti c. Krisepsykologisk bistand ved brug 3.
Læs mereTTS er stolte af at være en del af
Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Listener eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle
Læs mereDen vigtigste hændelse ved et hjertestop er hvad der sker. agefter
Den vigtigste hændelse ved et hjertestop er hvad der sker agefter Powerheart G5 giver dig selvtillid til at hjælpe. I Danmark. Dit lokale Cardiac Science team står altid til rådighed med support og den
Læs mereBRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereXS 0.8 38 DK 12V/0.8A OPLADERKABEL. *Dit forsyningsstik skal måske være anderledes for at passe til din stikkontakt.
12V/0.8A XS MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereIndhold. Brug Beo4 fjernbetjeningen, 3. Detaljeret beskrivelse af knapperne på Beo4, 4 Daglig betjening og avancerede funktioner med Beo4 knapper
Beo4 Vejledning Indhold Brug Beo4 fjernbetjeningen, 3 Detaljeret beskrivelse af knapperne på Beo4, 4 Daglig betjening og avancerede funktioner med Beo4 knapper Tilpas Beo4, 5 Tilføj en ekstra 'knap' Flyt
Læs mereKend din Easi-Speak optager
Kend din Easi-Speak optager Easi-Speak Kontrol-symboler Optag og afspil for første gang Tænd for Easi-Speak ved at skubbe On-Off-knappen mod On indtil statuslampen blinker eller lyser vedvarende ORANGE.
Læs mereMEMO Timer Manual. Artikel nr /500155/500160/ Rev B DK
MEMO Timer Manual Artikel nr. 500150/500155/500160/500165 Rev B DK Brug MEMO Timer tæller ned ved hjælp af lyspunkter i en tidsøjle. Når alle punkter er slukket, er tiden gået, og en alarm starter. Produktet
Læs mereUniFeeder TM. Betjeningsvejledning
UniFeeder TM Betjeningsvejledning Varenr.: 1212-1200 Strømforsyning: 85-264V 50 Hz 0,85A Vægt: 1060 g. Advarsel: Rør ikke indvendigt i foderboksen mens UniFeeder kører! Garanti: UniFeeder er dækket af
Læs mereVELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.
1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten
Læs mereHLR-AED kursus. Hjertelungeredning med automatisk ekstern defibrillering
HLR-AED kursus Hjertelungeredning med automatisk ekstern defibrillering Kursusmål Efter dette kursus vil du være i stand til at demonstrere hvordan du: Undersøger en bevidstløs person Giver hjertemassage
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mereMT645VP. Radiokontrolelementer og -indikatorer. Overensstemmelseserklæring TO-VEJS RADIOMODEL
1 10 9 8 11 Radiokontrolelementer og -indikatorer 1. Antenne 2. Ekstern højttaler/ mikrofon/opladerstik 3. Tilstands-/strømknap 4. Søgeknap 5. Kanal op/ned-knapper 6. Baggrundsoplyst LCD-display 7. Højttaler/mikrofon
Læs mereBRUGSANVISNING KARMA
1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig
Læs mereecharger Brugervejledning
echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske
Læs mereDK 45 STRØM- FORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGS- KABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL FEJLLAMPE TEMPERATURE- SENSOR MODE- KNAP
MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi inden
Læs mereSafe Park parkeringsur: Brugervejledning
Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Frasigelse Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Der tages intet ansvar for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, ej heller
Læs mereBetjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids. El.nr. 63 98 958 376
Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids El.nr. 63 98 958 376 Elma Videostik side 2 Indhold Generelle sikkerhedsinstruktioner... 3 Introduktion... 3 Specifikationer... 4 Funktionsinstruktioner...
Læs mereFRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I
DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -
Læs mereBetjeningsvejledning BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Betjeningsvejledning BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Knapper og kontroller: 2. Betjening 2.1 Generelle funktioner: Funktion Vejledning Tænde Tryk og hold knappen i 3 sekunder, når enheden
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereWalkie Talkie APMP500. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens
Læs mereHeartSine samaritan PAD. SAM 500P Trainer model TRN Brugervejledning
HeartSine samaritan PAD SAM 500P Trainer model TRN-500-1 Brugervejledning HeartSine samaritan PAD 500P Trainer med CPR Advisor Denne brugermanual indeholder anvisninger i, hvordan man betjener HeartSine
Læs mereWalkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier.
Walkie-talkie sæt Best.nr.5702, Model 808EU-1 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Kanal ned -knap: Tryk for at skifte kanal. 4. Kanal op
Læs merefejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner.
Brugervejledning Tillykke med din nye - den ledningsfri fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Hemmeligheden:
Læs merePMR Radio Bruger Manual. electronic
PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal
Læs mereBRUGER- OG SERVICEVEJLEDNING POWERHEART AED G3 PRO 9300P 70-00968-14 A
BRUGER- OG SERVICEVEJLEDNING POWERHEART AED G3 PRO 9300P 70-00968-14 A Information i dette dokument kan ændres uden varsel. Navne og data, der anvendes i eksemplerne er fiktive, medmindre andet er angivet.
Læs mereZoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk
Zoomax Snow Brugsvejledning Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk BL-04 Beskrivelse Zoomax Snow er en letvægts elektronisk lup med en 4,3 tommer
Læs merePARROT MINIKIT Slim. Hurtig installationsguide
PARROT MINIKIT Slim Hurtig installationsguide Dansk - Hvis Parrot ikke er lige ved hånden, skal bilen standses et sikkert sted, for at et opkald kan modtages eller afsluttes. - Parrot er et højteknologisk
Læs mereTo Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R
Betjeningsvejledning 1. Både 2-vejs fjernbetjeningen og alarmenheden kan afgive alarmsignal. Du kan både bruge den 2 vejs fjernbetjening og den almindelige fjernbetjening til at overvåge motorcyklen. 2.
Læs mereQUICK START Updated: 18. Febr. 2014
QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get
Læs mere2 Tilbage ( ) 3 OK (OK) 4 Op (p)
60 Brugsanvisning Cardio 60 1 2 3 1 Lys / Tænd/Sluk( / ) 2 Tryk og hold på for at tænde for enheden. For at slukke for enheden, skal du holde knappen nede for at åben undermenuen, og bruger herefter op-
Læs mereDen første og eneste hjertestarter, der guider dig hele vejen
Den første og eneste hjertestarter, der guider dig hele vejen Mere end bare en hjertestarter en hjertestarter, der guider dig hele vejen alarmering hjerte-lunge-redning defibrillering avanceret behandling
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereOrientering om AED (Automatisk Ekstern Defibrillator)
Orientering om AED (Automatisk Ekstern Defibrillator) Beredskabsmester Lars M. Sørensen Hvorfor Hjertestarter Tidlig alarmering Tidlig hjertemassage Tidlig defibrillation Tidlig stabillisering Hvad er
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereLISA 2 System til faringsovervågning
Indledning Du har netop anskaffet dig et unikt stykke værktøj til brug ved faringsovervågning. LISA 2 systemet er et interaktivt værktøj, som sikrer at medarbejdere i farestalden holder fokus på faringer
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereLIFEPAK 15 kvikguide
LIFEPAK 15 kvikguide Refererer til infonetdok. 484884 På venstre side af skærmen sidder alle kabelindgange (pånær til padler) MONITORENS OPBYGNING Kapnograf (CO2) Saturation (Sp02) Blodtryk (NIBP) EKG
Læs mereAED Plus. Den bedst mulige hjælp til førstehjælpere
AED Plus Den bedst mulige hjælp til førstehjælpere Nødvendig hjertemassage De nyeste retningslinjer fra Det Europæiske Råd for Genoplivning (European Resuscitation Council, ERC) udgivet i 2010, siger det
Læs mereFartpilot & begrænser til biler hvor der eftermonteres en OE begrænser arm.
Instruction Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Comfort Cruise Fartpilot & begrænser til biler hvor der eftermonteres en OE begrænser arm. Dette sæt anvender
Læs mereFør du påbegynder et træningsprogram, herunder træning med Gymform ABS & CORE, bør du rådføre dig med din læge eller fysioterapeut.
BRUGSANVISNING TIL Gymform ABS & CORE Vi tager din sikkerhed alvorligt. Vi beder dig derfor om at gennemlæse alle oplysningerne i denne brugsanvisning, før du begynder at bruge Gymform ABS & CORE. Det
Læs mereBison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1
Læs mereIntroduktion. HomeSecure 433MHz Trådløst Tastatur manual: 13-04-2015
Introduktion Nogle pakker indeholder et trådløst tastatur. Ellers er det muligt at tilkøbe. Denne manual omhandler kun, hvordan tastaturet kobles til HomeSecure BASIC V2 alarmsystem. Strøm indikator: Lyser
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereDEN FØRENDE HJERTESTARTER
DEN FØRENDE HJERTESTARTER EN HJERTESAG VÆR KLAR, NÅR HVERT SEKUND TÆLLER Det sker på brøkdelen af et sekund. En person falder om med pludseligt hjertestop og uret begynder at tikke. Du ringer efter hjælp,
Læs mereVelkommen Tak, fordi du valgte Arlo. Det er nemt at komme i gang.
Lynvejledning 1 Hvad er inkluderet Velkommen Tak, fordi du valgte Arlo. Det er nemt at komme i gang. Basestation Strømadapter til basestation 100 % trådløse kameraer Ethernet-kabel Magnetiske vægbeslag
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på
Læs mereSet forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
Læs mereBrugervejledning for Modtager RX 300
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 2.2 Brugervejledning for Modtager RX 300 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784
Læs mere1. Bluetooth Speakerphone
1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,
Læs mereDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereCompact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04
Brugsanvisning Compact Trappelift NEBA A/S - Baldersbuen 17 - Box 220 - DK-2640 Hedehusene - Telefon 46 59 01 77 Telefax 46 59 01 97 - e-mail: neba@neba.dk Juni 04 Brugsanvisning til Compact 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereJABRA SPORT Rox wireless
JABRA SPORT Rox wireless Brugervejledning jabra.com/sportroxwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereHASTEMEDDELELSE FOR SIKKER BRUG Reservebatterier og nye instruktioner til brugere af PAD 300/PAD 300P (hjertestarter med offentlig adgang)
september, 26 2012 HASTEMEDDELELSE FOR SIKKER BRUG Reservebatterier og nye instruktioner til brugere af PAD 300/PAD 300P (hjertestarter med offentlig adgang) Kære Kunde, Formålet med dette brev er at informere
Læs mereWOOF it. Brugermanual
WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereCTEK XC 800 Batterilader
CTEK XC 800 Batterilader Til blysyre-batterier 1.2 100Ah Brugsanvisning og vejledning til professional opladning af start- og solarbatterier. DK INTRODUKTION Tillykke med købet af din nye professionelle
Læs mereAlarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere
10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der
Læs mereGuidelines for hjerte-lunge-redning 2005 Det Europæiske Råd for Genoplivning Dansk Råd for Genoplivning
Guidelines for hjerte-lunge-redning 2005 Det Europæiske Råd for Genoplivning Dansk Råd for Genoplivning Resume af væsentlige ændringer Nye internationale, evidensbaserede retningslinjer for cardiopulmonal
Læs mereBetjeningsvejledning Thermo 90S vandvarmer
Service- og sikkerhedsinformation 1. Vandvarmeren Thermo 90S er typegodkendt efter EU s nyeste krav. 2. Monteringen af varmeren skal udføres iht. monteringsvejledningen 3. Årstallet for den første ibrugtagning
Læs mereKarma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer:
Karma 848 el-scooter Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Fuldt affejdret Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys, katastrofeblink Lastevægt max. 180 kg
Læs mereStrømstyring Brugervejledning
Strømstyring Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning
Læs mereSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal
Læs mereBRUGSANVISNING CALIBER U700 JW0071
BRUGSANVISNING CALIBER U700 JW0071 Indstilling af banelængde. 1. Tryk på knap M for at skifte til RAC (race) 2. Træk kronen ud i position 1 3. Tryk på knap A for at få vist YES tryk og hold knap M inde
Læs mereIndhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data...
Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8
Læs mereHjertelig velkomme til Basal Hjerte-Lunge redning HLR
Hjertelig velkomme til Basal Hjerte-Lunge redning HLR ved Anne Marie Christensen og Vibeke Hai Hjertestopsinstruktører Hyppighed i Danmark Ca. 3500 personer får hvert år hjertestop udenfor sygehusene.
Læs mereVejledning. CTS6000 betjeningspanel
Vejledning CTS6000 betjeningspanel Version 1.03, 29.06.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Indledning... 3 Menuer i betjeningspanelet... 4 Alarmlog/Hændelseslog... 4 Powerknap... 5 Ugeprogram...
Læs mereAdvarsel 1. 1.1 Samling. 2. 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6. 1.5.1 SmartView Synergy standard 6. 1.5.2 Bag Panel. 7. 1.5.3 Brug af Læse Bord..
On Sight Vision ApS Leif Holde Tlf.: 4117 2140 Indholdsfortegnelse: Advarsel 1 1.1 Samling. 2 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6 1.5.1 SmartView Synergy standard 6 1.5.2 Bag Panel. 7 1.5.3 Brug af Læse
Læs mereCDPE 6320. Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning User instructions OPVASKEMASKINE DISKMASKIN ASTIANPESUKONE OPPVASKMASKIN DISHWASHER
DA SV FI NO EN Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning User instructions CDPE 6320 OPVASKEMASKINE DISKMASKIN ASTIANPESUKONE OPPVASKMASKIN DISHWASHER Tillykke Med Deres nye Candy opvaskemaskine.
Læs mereInstallations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC
Installations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC - automatisk styring af kogepladen - kogestyring - sparer op til 40% energi - bevarer aktivt næringsstoffer, vitaminer og proteiner i maden
Læs mereBRUGERVEJLEDNING DK 45. 1. Slut opladeren til batteriet. 2. Slut opladeren til stikkontakten. 3. Tryk på MODE-knappen for at vælge opladningsprogram.
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereSIKKERHEDSMEDDELELSER
BRUGER MANUAL SIKKERHEDSMEDDELELSER Læs venligst følgende anbefalinger før du bruger Bluetooth højttaleren. Hold den tør og tag den ikke med til fugtige steder for at undgå, at produktets indre kredsløb
Læs mereFartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser
Instruction Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Comfort Cruise Fartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser Dette sæt anvender den original monteret fartbegrænserarm
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-112 1.1. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-112 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to mobilenheder
Læs mereImpulse Trainer. Brugsanvisning. skal læses før brug. Model GY-208Y
Impulse Trainer Brugsanvisning skal læses før brug Model GY-208Y NextGear Impulse Trainer giver hurtigt resultater. Det kan ikke blive nemmere at stimulere flere muskelgrupper som abs, triceps, biceps
Læs mereADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.
Garanti & Support Dette produkt har en ét-års garanti, der dækker over eventuelle problemer ved normalt brug. Misbrug af Easi-Speak eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle data, der er
Læs mereDefibtech AED træningsudstyr. Brugervejledning
Defibtech AED træningsudstyr - Selvstændig AED-træningsenhed - Træningsbatteripakkesystem - Semi- og fuldautomatisk version Brugervejledning ELECTRONIC DISTRIBUTION Meddelelser Defibtech kan ikke holdes
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereMODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE
MANUAL MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE 1 INDHOLD: SPECIFICATION 2 SIKKERHEDS INFORMATION... 2 BATTERI FORBINDELSE 3 ANBEFALEDE
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereBTS-31 Bluetooth-højttaler Kort Vejledning 1. Betjening af højttaleren A. Sådan tænder du : Langt tryk på knappen Φ/ for at tænde.
BTS-31 Bluetooth-højttaler Kort Vejledning 1. Betjening af højttaleren A. Sådan tænder du : Langt tryk på knappen Φ/ for at tænde. Du hører et Bip, og den blå indikator begynder at blinke. B. Sådan slukker
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs mereBrugsanvisning til itag
Brugsanvisning til itag Tak fordi du har valgt den smarte nøglefinder, itag, der anvender Bluetooth-teknologi. itag er et lavenergiprodukt, der er baseret på den nyeste Bluetooth 4.0 version. Den kan fastgøres
Læs mereLommy Personal. Brugsvejledning. Lommy Personal overblik. Personlig sikkerhed og tryghed. Tillykke med din nye Lommy Personal.
Personlig sikkerhed og tryghed Lommy Personal Tillykke med din nye Lommy Personal. Denne vejledning giver dig en kort introduktion i Lommy Personals mange funktioner. Lommy Personal overblik 4 5 1. Lystårn
Læs mere