AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-230

Transkript

1 AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-20 AS Marketing CC MA / Version 5 ABE Maj 2006 e

2 2 Advarsel! Forkert kabel tilslutning kan resultere i kortslutninger, som kan medføre: Ødelagte kabler Ødelagte elektriske komponenter Fejl I elektriske funktioner Fejl på motorstyring Den bedste måde at lave tilslutningerne på er at lodde dem og isolere dem bagefter. For at undgå kortslutninger anbefales det at afmontere minus polen på bilens batteri, inden installationen påbegyndes. Bemærk! Når man afmonterer minus polen er der flere ting i bilen som mister sin hukommelse. Så følgende ting skal indstilles igen: Radio kode Uret Board Computeren Sæde position Timer Fartpilot kittet indeholder: AP800 ledningsnet AP800 styreboks (den store) Hardware kit AP800 Interface (den lille) T-kabel til Interfacet Original betjenings arm Installations guide Bruger vejledning

3 Installation af AP800 fartpiloten: Speed-signal: Rexton <200 Transfer Case Control Unit (TCCU 4WD) under førersædet (fig.1), midt I stikket, øverste række Gul/Grøn ledning, position nr.6 Eller benyt den originale sensor på gearkassen (fig.2) Blå ledning. Rexton 2004> Transfer case control unit (TCCU 4WD) under førersædet (fig.1), midt I stikket, øverste række Gul/Grøn ledning, position nr.7 Eller benyt den originale sensor på gearkassen (fig.2) Blå ledning. Rexton XDI (can bus speed signal) 2005> STICS modul under instrument bordet, i venstre side ved ratstammen, midterste stik position B5 Gul/Grøn ledning. Fig.1 Fig.2 12V tændingsstrøm KL15: Tilslut den Orange ledning fra AP800 til den Blå/Røde ledning i det 6 polede hvide stik, under ratstammen position no. 12V permanentstrøm KL0: Tilslut den Sort/Røde ledning fra AP800 til den Rød/Hvide ledning i det 6 polede stik, under ratstammen position no.2

4 4 Bremse kontakt: Tilslut den Brune ledning fra AP800 til den Gule i position 4 (Position 4 har 2 gule ledninger) på den originale bremse kontakt (Fig.4). Tilslut den Brun/Hvide ledning fra AP800 til den Blå/Hvide i position 1 på den originale bremse kontakt. Fig.4 Koblings kontakt: NOTE: Kun for biler med manual gear. Tilslut den violette ledning fra AP800 til den Blå/Grønne ledning på den originale øverste kontakt A (fig.5). Hvis der ikke er en kontakt i position A, skal den medleverede kontakt AA177 (fig. 6B) monteres i hullet hvor den originale bolt sidder (Fig.6A) Tilslut den violette ledning fra AP800 til den røde på kontakten, og tilslut den anden røde til stel. B A Fig.5 Fig.6A Fig.6B Fig.4

5 Stel KL1: Tilslut den grønne ledning fra AP800 til et stelpunkt i bilen. (Fig7). 5 Fig.7 Montering af den originale fartpilot arm: Afmonter rattet, og udskift den originale clock fjeder. Tilslut det 8-polede stik fra den nye clock fjeder til det 8-polede stik I ledningsnettet på fartpilotens store boks, herefter genmonteres rattet.

6 6 Egas tilslutning på Rexton XDI-270 Tilslut den sort/røde ledning til permanent 12V KL0 Afmonter stikket på speeder pedalen (Fig.8) Tilslut det medleverede Y-kabel sæt på speederpedalen og på det originale ledningsnet. Tilslut det 10-polede stik fra Y-kablet til interfacet (den lille boks) Tilslut det 4-polede stik fra Y-kablet til interfacet (den lille boks) Tilslut det 4-polede stik (med ledninger) fra Y-kablet til det 4- polede stik i kabel sættet til den store boks. Indsæt en A sikring i sikringsholderen på den sort/røde ledning Fig.8 Fig.9

7 Egas tilslutning Rexton 20 og 1. Generation XDI 270 årgang2004 med Siemens/VDO speederpedal. Tilslut den sort/røde ledning til permanent 12V KL0 Afmonter stikket på speeder pedalen Lod Grøn ledning på position 2 på det af monterede stik(fig.1) Lod Sort ledning på position på det af monterede stik (fig.1) Klip ledning i position 4 på stik til pedalen. Lod Gul ledning på stiksiden i position 4. Lod brun ledning på side mod ledningsnet (fig.2) Klip ledning i pos. 1 ved stik til pedal. Lod hvid ledning på stikside og lod rød ledning på side mod ledningsnet (fig.) Indsæt en A sikring i sikringsholderen på den sort/røde ledning!note: Lodninger skal udføres en af gangen for at undgå fejlmonteringer! 7 Ben nr. Ledningsfarve Ssang Yong 20 1 Grøn/Brun 2 Gul/Rød Rød/Gul 4 Gul/Sort 5 Brun Grøn Klip ledning 4 Sort Stikket fra ledningssiden Brun Gul Klip ledning Rød Hvid Stikket fra ledningssiden fig.2 Stikket fra ledningssiden fig.

8 8 SIKKERHEDS FEATURES: Fartpiloten er udstyret med nogle forskellige sikkerheds foranstaltninger, som vil afbryde den i følgende situationer: 1 Ved et tryk på bremsepedalen 2 Ved tryk på OFF knappen på betjeningsmodulet Ved for høje omdrejnings tal (RPM) 4 Ved halvering af den valgte/programmeret hastighed 5 Ved acceleration på mere end 150 % af den valgte hastighed 6 Ved afbrydelse af tænding (dreje tændingsnøgle på OFF). Fartpiloten vil afbryde hvis sikringen til bremselyset springer, hvis pæren til bremselyset springer eller hvis nogle af forbindelserne i ledningsnettet bliver defekte. Af sikkerhedsmæssige årsager, må piloten IKKE anvendes i tæt trafik eller i glat føre. SIKKERHEDS NOTE: Skulle der opstå en situation hvor handling 1 til 5 i ovenstående liste, ikke kan afbryde fartpiloten, kan tændingsnøglen altid afbrydes ved at dreje den på OFF (Punkt 6) Hvis dit køretøj har ratlås, skal du sikre dig at denne ikke kan låse mens der er en nøgle I tændingslåsen, eller at bilen står I gear.