Introduktion. 5 års ombytningsgaranti

Transkript

1 Limpistol Limpistol

2 Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om værktøjets funktioner. DK 2 5 års ombytningsgaranti Falkeprodukter er dækket af en 5 års ombytningsgaranti, gældende fra købsdatoen. Garantien dækker ved ikke-erhvervsmæssig, dvs. privat, brug. Hvis der er mangler eller fejl ved Falkeproduktet, vil det blive ombyttet med et tilsvarende produkt. Garantien giver ikke mulighed for at kræve erstatning, forholdsmæssigt afslag eller mulighed for at kræve pengene tilbage. Ombytningsgarantien dækker dog kun ved forevisning af kassebon; hvis denne ikke kan fremvises, kan produktet ikke ombyttes. Kassebonen fungerer som garantibevis, og skal derfor opbevares gennem hele produktets levetid. Garantien dækker ikke ved fejl på produktet, som er opstået ved eller er en følge af forkert anvendelse, manglende vedligeholdelse eller ændring af produktet, samt fejl opstået i forbindelse med erhvervsmæssig brug af produktet.

3 DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda maskinen. Vi rekommenderar dessutom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen. SE 5 års Utbytesgaranti 3 Falkeprodukter omfattas av en 5 års utbytesgaranti, gällande från inköpsdatumet. Garantin omfattas inte av hantverkaranvändning utan enbart vid privat användning. Om det är fel på en Falkeprodukt bytas denna ut av en motsvarande produkt. Garantin ger inte möjlighet att kräva ersättning eller att kräva pengarna tillbaka. Garantin gäller endast vid uppvisande av kvitto. Kvittot fungerar som garantibevis, så kom ihåg att spara detta. Garantin gäller inte om felet på produkten har uppstått vid eller till följd av en felaktig användning, bristande underhåll eller fel som kan härledas av hantverkaranvändning.

4 Tekniske data Spænding: 230 V ~ 50 Hz Effekt: 16 W Temperatur: 180 C Forbrug: ca. 10 g/min Med LED-arbejdslampe Limpistolens dele DK 4 1. Dyse 2. Varmekanal 3. Limpatron 4. Greb 5. Ledning og stik 6. Fremføringskontakt 7. Støttefod 8. LED-arbejdslampe

5 Særlige sikkerhedsforskrifter Limpistolens dyse og limen bliver meget varm under brug. Pas på ikke at berøre dysen eller den varme lim med fi ngrene. Når limpistolen er tændt, skal den altid hvile på støttefoden. Limpistolen er tændt, så snart du sætter stikket i en tændt stikkontakt. Træk derfor altid stikket ud af stikkontakten, når du ikke skal bruge limpistolen. Lad altid limpistolen køle helt af, inden du lægger den til opbevaring. Limpistolen må ikke tildækkes eller udsættes for vand eller væsker. Limpistolen må kun bruges på materialer, som har en temperatur på 5-50 C. Limpistolen er kun beregnet til limning af følgende materialer: - Træ - Plast - Læder - Tekstiler - Pap og karton - Keramik og fl iser DK 5 Brug Stil limpistolen på støttefoden (7). Rens fl aderne, som skal limes sammen. Sæt stikket (5) i en stikkontakt, og tænd for stikkontakten. Sæt en limpatron (3) ind i åbningen bagest på limpistolen. Lad limpistolen varme op i 3-5 minutter, til limen begynder at fl yde fra dysen. Læg dysen mod den ene fl ade, og tryk på fremføringskontakten, så der kommer fl ydende varm lim ud af dysen. Lav zigzagmønster med limen ved limning af fl eksible materialer som tekstiler, eller punktlim ved alle andre materialer. Pres fl aderne sammen i mindst 30 sekunder, til limen er blevet kold. Vent mindst 5 minutter, inden de sammenlimede fl ader belastes. Stil limpistolen på støttefoden, og træk stikket ud af stikkontakten. Lad limpistolen køle helt af, inden du lægger den væk.

6 Miljøoplysninger DK 6 HP Værktøj A/S tilstræber at producere miljøvenlige elektriske og elektroniske produkter, ligesom vi ønsker at medvirke til en sikker bortskaffelse af affaldsstoffer, som kan være skadelige for miljøet. Et sundt miljø er betydningsfuldt for os alle, og vi har derfor sat os som mål at overholde kravene i EU s initiativer på dette område, så vi sikrer en forsvarlig indsamling, behandling, genindvinding og bortanskaffelse af elektronisk udstyr, der ellers kan være skadeligt for miljøet. Dette indebærer også, at vores produkter ikke indeholder nogen af følgende kemikalier og stoffer: - Bly - Kviksølv - Cadmium - Hexavalent krom - PBB (polybromerede biphenyler) (fl ammehæmmer) - PBDE (polybromerede diphenylethere) (fl ammehæmmer) HP Værktøj A/S er stolte over at støtte EU s miljøinitiativer for at bidrage til et renere miljø og erklærer hermed at vores produkter overholder både WEEE-direktivet (2002/96/EF) og RoHS-direktivet (2002/95/EF). Du kan som forbruger også være med til at værne om miljøet ved at følge de gældende miljøregler og afl evere gammelt elektrisk og elektronisk udstyr på din kommunale genbrugsstation. Hvis udstyret indeholder batterier, skal du huske at fjerne disse, før du bortskaffer udstyret.

7 Tekniska specifi kationer Spänning: 230 V ~ 50 Hz Effekt: 16 W Temperatur: 180 C Förbrukning: ca 10 g/min Med LED-arbetslampa Limpistolens delar 1. Munstycke 2. Värmekanal 3. Limpatron 4. Handtag 5. Sladd och stickpropp 6. Frammatningskontakt 7. Stödfot 8. LED-arbetslampa SE

8 Särskilda säkerhetsföreskrifter SE 8 Limpistolens munstycke och limmet blir mycket varma under användningen. Var försiktig så att du inte vidrör munstycket och det varma limmet med fi ngrarna. När limpistolen är påslagen ska den alltid vila på stödfoten. Limpistolen är påslagen så fort du sätter kontakten i ett vägguttag. Dra därför alltid ut stickkontakten när du inte längre ska använda limpistolen. Låt alltid limpistolen kylas av innan du lägger undan den för förvaring. Limpistolen får inte övertäckas eller utsättas för vatten eller andra vätskor. Limpistolen kan användas på material med en temperatur på 5-50 C. Limpistolen är endast avsedd för limning av följande material: - Trä - Plast - Läder - Textilier - Papper och kartong - Keramik och kakel Användning Ställ limpistolen på stödfoten (7). Rengör ytorna som ska limmas ihop. Sätt i kontakten (5) i ett eluttag. Sätt i en limpatron (3) i öppningen längst bak på limpistolen. Låt limpistolen värmas upp i 3-5 minuter tills limmet börjar rinna ut från munstycket. Lägg munstycket mot den ena ytan och tryck på frammatningskontakten så att det kommer ut fl ytande varmt lim ur munstycket. Gör ett zigzagmönster med limmet vid limning av böjliga material som textilier, och punktlimma för alla andra material. Pressa ihop ytorna i minst 30 sekunder tills limmet har svalnat. Vänta sedan minst 5 minuter innan de sammanlimmade ytorna belastas. Ställ limpistolen på stödfoten, och dra ut stickproppen från väggkontakten. Låt limpistolen kylas av helt innan du lägger undan den.

9 Miljöupplysningar HP Værktøj A/S strävar efter att tillverka miljövänliga elektriska och elektroniska produkter samtidigt som vi vill medverka till att säkerställa ett säkert avyttrande av sådana avfallsprodukter som kan vara skadliga för miljön. Det är viktigt för oss alla att ha en ren miljö. Vårt företag har som målsättning att uppfylla EU-kraven på detta område så att vi säkerställer insamling, hantering, återvinning och avyttrande av elektrisk utrustning som annars kan vara skadlig för miljön. Detta innebär även att våra produkter aldrig innehåller några av följande kemikalier eller ämnen: - Bly - Kvicksilver - Kadmium - Sexvärdigt krom - PBB (polybromerade bifenyler) (fl amskyddsmedel) - PBDE (polybromerade difenyletrar) (fl amskyddsmedel) HP Værktøj A/S är stoltt över att kunna stödja EU:s miljöinitiativ för en renare miljö och förklara härmed att våra produkter uppfyller såväl WEEEdirektivet (2002/96/EG) som RoHS-direktivet (2002/95/EG). Även du som konsument kan vara med att skydda vår miljö genom att följa gällande miljöbestämmelser och lämna in förbrukade elektriska och elektroniska produkter på den kommunala återvinningsstationen. Kom ihåg att ta ur eventuella batterier innan du avyttrar produkten. SE 9

10 CE-ERKLÆRING CE-mærke er anbragt: 2010 CE-märke monterat: 2010 EU-DEKLARATION EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Fremstillet i P.R.C. - Tillverkad i P.R.C Jinhua Jinshun Tools, Zhejiang. EU-Importør - EU-Importör HP-Værktøj A/S Industrivej 67, 7080 Børkop, Danmark (JS830JQ) 230 V - 16 W Erklærer herved på eget ansvar, at: Limpistol Intygar härmed på eget ansvar, att: Limpistol Er fremstillet i overensstemmelse med følgende DIREKTIVER: 2006/95/EF: Lavspændingsdirektivet. 2004/108/EF: EMC-direktivet Är tillverkad enligt följande DIREKTIV: 2006/95/EG: Lågspänningsdirektivet. 2004/108/EG: EMC-direktivet STANDARDER - NORMER EN : EN :1997+A1:2001 EN :2002+A1,A11:04+A2,A12:06+A13:08 - EN :2002+A1:08 EN : EN :1995+A1:2001+A2: EN62233:2008 HP-Værktøj A/S - BØRKOP - 18 / 10 / 2010 Indkøbschef - Inköpschef Stefan Schou

11 DK: KRAFT Falke værktøjerne er stærke og kraftfulde. Falkens stærke næb symboliserer værktøjernes kraft. PRÆCISION Præcision er en iboende kvalitet, ikke bare i designet og fremstillingen af værktøjet, men også i brugen af det. PÅLIDELIGHED Forbrugeren vil altid erfare, at varemærket med sin høje kvalitet er ansvarligt og pålideligt. INNOVATION Falke lancerer nyheder i design såvel som funktion, og søger konstant at yde det ypperste. SE: KRAFT Falke verktygen är alltid starka och kraftfulla. PRECISION Precision är en del av kvalitén, inte bara i designen och tillverkningen av verktyget, men också när man använder det. PÅLITLIGHET Användaren kommer alltid att uppmärksamma att varumärket med sin höga kvalité är pålitligt. INNOVATION Falke lanserar nyheter i design såväl som funktion och innehåller alltid den senaste tekniken.