MONTERINGSVEJLEDNING MICROPROP DC2

Transkript

1 REVISION: DOC: DANSK MONTERINGSVEJLEDNING MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 CAT M3XX, CAT 3XX

2 INDHOLD 1. Sikkerhedsforskrifter Generelt Tjekliste for sikkerhed 4 2. Symboler i monteringsvejledningen 6 3. Kontrol af leveringens indhold MIG2 4 ruller CAT 3xx MIG2 6 rullehjul CAT 3xx MIG2 4 rullehjul CAT M3xx 8 4. Montering af joystick Område A Afmontering af originalt greb Montering af kugle Kabeltrækning og fjedre Hurtiglåsning Genmontering Område B MIG2 CAT højre M3xx (852045) MIG2 CAT venstre M3xx (852044) MIG2 CAT højre M3xx (852048) MIG2 CAT venstre M3xx (852049) Område C Dokumentation af installation Byg din mærkat Montér mærkaterne, så de er synlige for føreren Dæk ikke relevant information over på maskinens mærkater Opdager Microprop brugsanvisning Opdater maskinens originale brugsvejledning Mærkater i tilfælde af flere brugerdatabaser Notater 25 DANSK 2

3 GENERELT Denne vejledning er udformet for at vejlede i udskiftning af basismaskinens originale joystick med de joystick, der følger med Microprop DC2. Det er vigtigt, at joystickene anvendes sammen med Microprop DC2 for at den erklæring om indbygning, som findes i monteringsvejledningen, er gyldig. Ud over denne monteringsvejledning skal du læse og forstå de gældende sikkerhedsoplysninger for den aktuelle bæremaskine samt eventuelt andet udstyr. ADVARSEL! Forsøg aldrig at montere, anvende eller vedligeholde tiltrotatoren/rotatoren og det medfølgende udstyr, før du har læst og sat dig godt ind i alle oplysninger om tiltrotatoren/rotatoren, ekstraudstyr og bæremaskinen. Vær yderst opmærksom på sikkerhedsinformationerne. ADVARSEL! Øvrige sikkerhedsforskrifter finder du i instruktionsbogen til Microprop DC2. DANSK 3

4 SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1.1. GENERELT Det er yderst vigtigt, at du er opmærksom på og forstår alle advarselstekster, før du begynder at montere/bruge Microprop DC2. Advarselsteksterne belyser potentielle risici, samt hvordan disse undgås. Ved den mindste tvivl kontakt arbejdsgiveren eller leverandøren. Husk med en god bedømmelsesevne og stor viden om maskinen reduceres mange unødvendige risici. Den tiltænkte fører bør derfor afsætte tid til at lære at håndtere Microprop DC2 på en sikker måde, før maskinen tages i brug TJEKLISTE FOR SIKKERHED ADVARSEL! Defekt eller beskadiget udstyr kan medføre personskade samt miljøskade eller materiel skade. Sørg derfor for, at service og vedligeholdelse udføres i overensstemmelse med anbefalingerne. ADVARSEL! Forsøg aldrig at øge udstyrets maksimumskapacitet ved hjælp af ændringer, der ikke er godkendt af leverandøren. ADVARSEL! Udskift beskadigede og/eller ulæselige mærkater og advarselsskilte, før maskinen tages i brug. Risiko for personskade. ADVARSEL! Vedligeholdelse og reparation af el-systemet må kun udføres af faguddannet personale. DANSK 4

5 SIKKERHEDSFORSKRIFTER ADVARSEL! Risiko for at komme i klemme mellem bevægelige komponenter. Risiko for personskade. ADVARSEL! Ved den mindste tvivl omkring viden, udstyr eller gældende sikkerhedsforskrifter i forbindelse med arbejdet skal du kontakte din forhandler eller engcon Denmark A/S. ADVARSEL! Kontrollér, at funktionsmærkaterne stemmer overens med maskinfunktionerne, før arbejdet påbegyndes. Risiko for personskade. ADVARSEL! Montering og installation må kun udføres af værksteder, der er autoriseret af producenten. Der må ikke udføres ændringer i monteringen uden producentens tilladelse. DANSK 5

6 SYMBOLER I MONTERINGSVEJLEDNINGEN 2. SYMBOLER I MONTERINGSVEJLEDNINGEN ADVARSEL Risiko for person- og/eller materiel skade Læs den medfølgende dokumentation for at få flere oplysninger. Nej / forkert foranstaltning Ja / korrekt foranstaltning DANSK 6

7 KONTROL AF LEVERINGENS INDHOLD 3. KONTROL AF LEVERINGENS INDHOLD MIG2 4 RULLER CAT 3XX Nr. Artikel Betegnelse Antal Joystick MIG2 venstre, to rullehjul (CAT 3XX) Joystick MIG2 højre, to rullehjul (CAT 3XX) Kabler til joystick Mærkat MIG Mærkat MIG Mærkat symbolbibliotek maskinfunktioner gennemsigtig Montagesæt Advarselsmærkater for original brugsvejledning Sort klisterark MIG2 6 RULLEHJUL CAT 3XX Nr. Artikel Betegnelse Antal Joystick MIG2 venstre, tre rullehjul (CAT 3XX) Joystick MIG2 højre, tre rullehjul (CAT 3XX) Kabler til joystick Mærkat MIG Mærkat MIG Mærkat symbolbibliotek maskinfunktioner gennemsigtig Montagesæt Advarselsmærkater for original brugsvejledning Sort klisterark 1 DANSK 7

8 KONTROL AF LEVERINGENS INDHOLD MIG2 4 RULLEHJUL CAT M3XX Nr. Artikel Betegnelse Antal Joystick MIG2 venstre, to rullehjul (CAT M3XX) Joystick MIG2 højre, to rullehjul (CAT M3XX) Kabler til joystick Mærkat MIG Mærkat MIG Mærkat symbolbibliotek maskinfunktioner gennemsigtig Montagesæt Advarselsmærkater for original brugsvejledning Sort klisterark 1 DANSK 8

9 MONTERING AF JOYSTICK 4. MONTERING AF JOYSTICK DANSK 9

10 MONTERING AF JOYSTICK 4.1. OMRÅDE A Afmontering af originalt greb Montering af kugle DANSK 10

11 MONTERING AF JOYSTICK Kabeltrækning og fjedre DANSK 11

12 MONTERING AF JOYSTICK Hurtiglåsning DANSK 12

13 MONTERING AF JOYSTICK Genmontering DANSK 13

14 MONTERING AF JOYSTICK 4.2. OMRÅDE B MIG2 CAT højre M3xx (852045) DANSK 14

15 MONTERING AF JOYSTICK MIG2 CAT venstre M3xx (852044) DANSK 15

16 MONTERING AF JOYSTICK MIG2 CAT højre M3xx (852048) DANSK 16

17 MONTERING AF JOYSTICK MIG2 CAT venstre M3xx (852049) DANSK 17

18 MONTERING AF JOYSTICK 4.3. OMRÅDE C Nr. Artikel DANSK 18

19 DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5. DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5.1. BYG DIN MÆRKAT Pos. Betegnelse eller Eksempel: Pos. Betegnelse 1 Mærkat for USER 1 2 Mærkat for SHEAR (skrænthydraulik) DANSK 19

20 DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5.2. MONTÉR MÆRKATERNE, SÅ DE ER SYNLIGE FOR FØREREN Pos. Betegnelse 1 Mærkater for joystick Pos. Betegnelse 2 Eksempel på mærkatplacering DANSK 20

21 DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5.3. DÆK IKKE RELEVANT INFORMATION OVER PÅ MASKINENS MÆRKATER Pos. Betegnelse Sorte klisterark i tilpasset størrelse 3 Overdæk eventuel tvetydig information på førerhusets rude. Bemærk, at maskinfunktioner som stadig er aktuelle, ikke må dækkes over. Bemærk, at Microprop-mærkaterne ikke fuldt ud erstatter maskinens originale mærkater. DANSK 21

22 DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5.4. OPDAGER MICROPROP BRUGSANVISNING Pos. Betegnelse Brugsvejledning Microprop DANSK 22

23 DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5.5. OPDATER MASKINENS ORIGINALE BRUGSVEJLEDNING Pos. Betegnelse Placér mærkat, så det klart fremgår, at grebet er skiftet, og at information om nye funktioner er i Microprop brugsvejledning. 3 Supplér eventuelt med at strege misledende eller tvetydig information over. DANSK 23

24 DOKUMENTATION AF INSTALLATION 5.6. MÆRKATER I TILFÆLDE AF FLERE BRUGERDATABASER Hvis der er aktiveret mere end en brugerdatabase, skal installatøren montere en mærkat for hver brugerdatabase. Førerhusmodulet skal i så fald også monteres således, at føreren kan se displayet og dermed også, hvilken brugerdatabase der er aktiv. Installatøren har ansvaret for, at der findes en mærkat for hver brugerdatabase, samt at basismaskinens instruktionsbog opdateres med denne information. Pos. Betegnelse 1 Aktuel bruger vises i display 2 Hver bruger skal have en modsvarende mærkat DANSK 24

25 NOTATER 6. NOTATER DANSK 25

26 NOTATER DANSK 26

27 NOTATER DANSK 27

28 MICROPROP AB Industrivägen 8, SE Umeå Sweden