Fellow Classic Rollator

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Fellow Classic Rollator"

Kjeld Ravn
8 år siden
Visninger:

1 Fellow Classic Rollator Brugsanvisning Dansk

3 DAN Brugsanvisning Inholdsfortegnelse Om rollatorerne... 4 Rolatorens anvendelse... 6 Tekniske data... 6 Tilbehør... 7 Brugerinformation (kan kopieres til brugeren)

4 Fellow Classic, rollator DAN Leverancekontrol Om rollatorerne Kontroller følgende inden du tager din nye rollator i brug: 1 Kontroller at der ikke er nogen transportskader. I tilfælde af beskadigede leverancer skal du omgående meddele dette til transportøren. 2 Kontroller at antal og produkter på følgesedlen stemmer med det du har fået leveret. 3 Kontroller at det er den rigtige model og type. Ved leverance problemer kontakt da omgående Meyra Danmark på tlf Returnering eller reklamation Ved returnering eller reklamation bedes du kontakte os for nærmere aftale. Varerne tages kun retur efter aftale og kun i original og ubeskadiget emballage. Følgende oplysninger skal angives ved returnering/reklamation. Produktets ID-nummer, leveringsdato, dato for hvornår produktet blev udleveret til brugeren, dato for seneste eftersyn, kontakt person hos afsender samt en fejlbeskrivelse. Meyra Danmark forbeholder sig retten til at kontrollere varer der er sendt tilbage som reklamation. I tilfældet af at ingen fejl kan konstateres returneres varerne til afsenderen med efterfølgende debitering af fragtomkostninger. CE-mærkning Rollatorerne er CE-mærket efter de direktiver som gælder for medicintekniske hjælpemidler. CE-mærkningen er placeret under sædet og indeholder følgende information. Max. brugervægt, produktionsnummer, produkt identifikationsnummer og produktionsdato Produktets navn Produkttype EAN13-/CODE 39-stregkode, hvor 73 står for landekode (Sverige) samt virksomhedsoplysninger. De sidste seks cifre vedrører produktets artikelnummer samt kontrolcifre. Brukarvikt max:150 kg Tillverk.nr: Produkt ID nr: Tillverk. datum: Fellow Classic Std Handtagshöjd : Max. 95 cm.3g1i9m/bb::cb Ahlberg Leber AB Ilabäcksvägen 5 SE ALVESTA Tel: Fax: Øvrig information Rollatorerne er testet efter ISO :2005(rollatorstandard) på SINTEF i Norge og på Hjælpemiddelinstituttet i Danmark. 4

3 Kontroller at det er den rigtige model og type. Ved leverance problemer kontakt da omgående Meyra Danmark på tlf.

5 DAN Brugsanvisning Sikkerhed I brugsanvisningen anvendes 3 opmærksomhedsgrader Advarsel! Risiko for personskade eller alvorlige funktionsfejl Vigtigt! Risiko for skader på materiale og funktionsfejl OBS! Vigtig information som kan lette håndteringen af produktet Genbrug af udtjente produkter Ved genbrug adskilles chassiset fra de øvrige dele. Adskillelsen medfører at man ved at fjerne skruer og popnitter kan sortere delene efter materialetype. Delene sorteres efter metal, plast samt blandingsmaterialer. Størstedelen af produktet består af stålrør og andre metaldele. Et eksempel på et blandingsmateriale er hjul med lejer. OBS! Da de forskellige kommuner/genbrugsstationer kan have forskellige måder at håndtere affaldet på anbefales det at du kontakter din kommune i tvivlstilfælde. Miljøvenlighed Hvor producent Human Care producerer alle hjælpemidler på en sådan måde at de på mindst mulig måde påvirker miljøet under sin livscyklus. Dette medfører at når hjælpemidlet er udtjent kan det skrottes og delene genanvendes for igen at indgå i cyklussen. Produkter med lang levetid værner ikke blot om vores ømtålelige miljø men er også med til at reducere de samlede omkostninger til hjælpemidler. Human Care HC Sweden AB er tilsluttet REPA, som er et statsanerkendt system for genbrug af emballage 5

Adskillelsen medfører at man ved at fjerne skruer og popnitter kan sortere delene efter materialetype. Delene sorteres efter metal, plast samt blandingsmaterialer.

6 Fellow Classic, rollator DAN Rollatorernes anvendelse Fellow Classic er en smidig og let kørt rollator som er beregnet til kørsel både ude som inde. Rollatorerne findes i fem varianter med forskellige højder og bredder. Se de tekniske data for yderligere detaljer. Udfoldelse og sammenklapning af rollatorerne kan gøres med et enkelt håndgreb. Advarsel! Rollatorerne må kun anvendes som gangstøtte samt som siddestøtte ved stillestående. Når den anvendes som siddestøtte skal parkeringsbremsen være låst. Rollatoren må ikke anvendes til transport, dog med undtagelse af tilbehøret. For tilbehørets max. last se side 7. Teknisk data (Alle mål er angivet i mm.) Model og bestillingsnr. M in. Max. Bredde Længde Sædehøjde Sædebredde Hjulstørrelse Vægt (kg) Sammenklappet L x B x H (Min.) Brugervægt (max.) Standard (kg) Fellow Classic, rollator Standard x44 8, 0 860x630x Lav x44 7, 7 760x620x Bred x44 8, 7 850x690x Smal x44 8, 1 850x595x Høj x44 8, 1 910x625x

Advarsel! Rollatorerne må kun anvendes som gangstøtte samt som siddestøtte ved stillestående. Når den anvendes som siddestøtte skal parkeringsbremsen være låst.

7 DAN Tilbehør Brugsanvisning T ilbehør Bestillings nr. Model Kurv med Standard håndtag " Lav " Bred, smal, høj Bakke Alle T ilbehør Bestillings nr. Model Iltflaskeholder Standard, lav, bred, høj, smal Trædepeda l Alle Dropstativ Standard Taske Standard, smal, bred " lav Vigtigt! Max last på bakken er 2kg. Max last i kurven er 10 kg. Max last i Tasken er 2 kg. Max last på dropstativ er 3 kg. Max last i iltflaskeholder er 5 kg. Se også Brugs- och monteringsvejledning. Ryglæn Dropstativ Stokkeholder Bakke Kurv Iltflaskeholder Trædepedal Slæbebremse Taske Tabel 1. Mulige tilbehørskombinationer Kurv med håndtag - = Ikke muligt Kurv med håndtag Bakke Taske Ryglæn Dropstativ Enhåndsbrems e Venstre håndta g Stokkeholder A lle " Højre håndta g Slæbebremser Højre side " Venstre side Reparationsmaling Mørkgrå metalli c Ryglæn Standard, lav, smal, bred, høj Stokkeholder Slæbebremser Iltflaskeholder Trædepedal Enhåndsbremse - x x x - x - x - x Bakke x - x x x x x x - x Stokkeholder x x - x x x x x - x Slæbebremser x x x - x x x x x x Taske - x x x - x - x - x Ryglæn x x x x x - x x - x Iltflaskeholder - x x x - x - x - x Trædepedal x x x x x x x - - x Dropstativ x x Enhåndsbremse x x x x x x x x x - 7

Max last i kurven er 10 kg. Max last i Tasken er 2 kg. Max last på dropstativ er 3 kg. Max last i iltflaskeholder er 5 kg. Se også Brugs- och monteringsvejledning.

8 Fellow Classic, rollator DAN Sådan klappes rollatoren ud Hiv i låsebøjlen under sædet og rollatoren foldes automatisk ud samtidig med at låsen lukker. Vigtigt! Kontroller at den røde låsespærre falder ned ved sin egen vægt Justering av håndtag Løsen vingeskruen og juster håndtaget til håndledshøjde. Spænd herefter vingeskruen. Sidevers vinkel af håndtaget: ±0. Viktigt! Håndtaget må ikke løftes over markeringen med Max. på siden af håndtagsrøret. Håndtagets sider skal vende lige fremad. Cifrene på håndtagsrøret skal være i linie med markeringen. Advarsel! Håndtaget må ikke vinkles udad idet rollatorens tiprisiko dermed øges. 3 2 Ved montering af vingeskruen er det vigtigt at den lille tap i skruen sættes ind i indfræsningen i skruehullet. Bremse Hiv op i bremsehåndtaget for at bremse rollatoren Parkeringsbremse Tryk bremsehåndtaget ned for at parkeringsbremse Advarsel! Aktiver parkeringsbremsen inden du sætter dig OBS! Bremsen består af en bremseklods på hvert hjul som påvirker henholdsvis højre og venstre hjul. Bremsehåndtaget trækker i en wire som løber i et tyndt rør. Wiren trækker i en bremsebøjle som herefter trykker på hjulet. Ved enhåndsbremse påvirker et bremsesystem begge hjul. 8

Sidevers vinkel af håndtaget: ±0. Viktigt! Håndtaget må ikke løftes over markeringen med Max. på siden af håndtagsrøret. Håndtagets sider skal vende lige fremad.

9 DAN Brugsanvisning Sammenklapning af rollatoren 1 Løft op i den røde låsespærre 2 Hiv op i låsebøjlen. Rollatoren klapper automatisk sammen. 3 Klem chassiset sammen indtil rollatoren låser i stellet Bremsejustering Løsen låsemøtrikken, juster bremsen ved at skrue på justerbolten. Efter justering spændes møtrikken igen. låsemøtrikken justerbolten OBS! Vedvarende bremsning medfører et unormalt slid på hjul og bremser. Rengøring og service Vigtigt! Ved udskiftning af dele på rollatoren må der kun anvendes originaldele for at CEmærkningen kan gøres gældende Vigtigt! Udfør regelmæssige eftersyn af standen på rollatoren for at den skal fungere trygt og sikkert for brugeren Vigtigt! Egne indgreb/ændringer på rollatoren er ikke tilladt Eftersyn bør gennemføres regelmæssigt efter genbrugsanvisning art. nr DAN. Rollatoren rengøres med rengøringsmidler uden opløsningsmidler. Efter rengøring bør alle led og trænge steder blæses tørre og efterfølgende sprayes med tyndtflydende olie. For mere information om service, genbrug samt reservedele, se Human Care Swedens hjemmeside eller kontakta via adress, telefonnummer eller e- mailadress enligt sista sidan,eller kontakt Meyra Danmark på tlf

låsemøtrikken justerbolten OBS! Vedvarende bremsning medfører et unormalt slid på hjul og bremser. Rengøring og service Vigtigt!

10 Fellow Classic, rollator DAN 10

11 DAN Brugsanvisning 11

12 Forhandler Meyra Danmark K/S Støberivej Stenløse Tlf.: Fax.: Mail: salg@meyra.dk Web: Ilabäcksvägen Alvesta Fax Human Care HC Sweden AB.3G1I9M/CC;>;; DAN revb

Relaterede dokumenter

DANSK. Human Care HC Sweden AB / HMN A/S forbeholder sig retten til en produktkontrol af. produktionsdato Produktbetegnelse Produktbredde.

DANSK. Human Care HC Sweden AB / HMN A/S forbeholder sig retten til en produktkontrol af. produktionsdato Produktbetegnelse Produktbredde. Om vores produkter Leveringskontrol Kontrollerf ølgende inden du anvender dit nye produkt 1. Kontroller at der ikke er nogen transportskader. Hvis, skal du kontakte transportøren. 2. Kontroller at antal