OPTAC overførselsenhed Brugermanual

Transkript

1 OPTAC overførselsenhed Brugermanual Telefonnummer support: Document version 2.0 Document No

2 1 TERMINOLOGI INTRODUKTION Hvad gør OPTAC overførselsenheden? Med hvilke typer digitale fartskrivere kan enheden anvendes? FORBEREDELSE TIL BRUG Strømforsyning Tilslutninger Knappernes funktioner Tænd/sluk Programmerbar knap Overførsel Udførsel af fartskriver overførsel Udførsel af fartskriverkort overførsel Overførsel til computer Funktion til specielle overførsler Kopiering af data til en memory stick Montering af holder Problem løsning OPGRADERING AF OPTAC OVERFØRSELSENHED Document version 2.0 Document No

3 FIGUR 1: OPTAC OVERFØRSELSENHED OVERSIGT Indgang til fartskriverkort Fartskriver tilslutning USB tilslutning Overførsels Indikatorer Batteri Indikator Overførselsknap fartskriverkort Overførselsknap delvis fartskriver overførsel Overførselsknap komplet fartskriver Tænd/sluk/programmerbar knap Document version 2.0 Document No

4 1 TERMINOLOGI Fartskriver: En digital fartskriver som registrerer chauffør og køretøjs informationer, og som anvendes til at kontrollere chaufførens opfyldelse af reglerne om køre/hviletid. 2 INTRODUKTION 2.1 Hvad gør OPTAC overførselsenheden? OPTAC overførselsenheden er et fleksibelt apparat designet til at arbejde med data fra en digital fartskriver, fører- eller værkstedskort. Hovedfunktionerne er: Overfører data fra den digitale fartskriver. Overfører data fra fører og værkstedskort. Kopierer data fra overførselsenheden til en USB Memory stick. Arbejder sammen med de forskellige versioner af OPTAC software. Kan typisk opbevare data fra 20 komplette fartskriver overførsler eller 500 fartskriverkort. 2.2 Med hvilke typer digitale fartskrivere kan enheden anvendes? OPTAC overførselsenheden kan anvendes med alle typegodkendte digitale fartskrivere. 3 FORBEREDELSE TIL BRUG 3.1 Strømforsyning OPTAC enheden får strøm fra 2 x AA batterier. For at indsætte batterierne, fjern dækslet på bagsiden af enheden og indsæt batterierne som vist i rummet til batterierne. Sæt dækslet på igen. Når enheden tændes, vil dioden ved siden af batterisymbolet vise batteri status. Hvis batterierne er ved at være flade for strøm, vil dioden lyse rødt. Hvis der er tilstrækkelig strøm på batterierne, vil dioden blinke grøn. Bemærk venligst at overførsler kun bør foretages når batterierne har tilstrækkelig med strøm. 3.2 Tilslutninger. OPTAC enheden har en indgang i toppen og forskellige tilslutninger på venstre og højre side. A. Indgang til fartskriverkort. For læsning af data fra fører- eller værkstedskort. B. Forbindelse til fartskriver overførsel. Til læsning af data fra en fartskriver med det medleverede kabel. C. USB tilslutning. Til overførsel af indholdet på overførselsenheden til en computer med det medleverede kabel, eller til kopiering af enhedens indhold til en memory stick. 3.3 Knappernes funktioner Document version 2.0 Document No

5 Fartskriverkort - Overfør data fra fører- og værkstedskort. Delvis fartskriver overførsel - Overfør data registreret siden sidste overførsel. Komplet fartskriver overførsel - Overfør hele fartskriverens hukommelse Strøm/programmerbar - Tænd/sluk for enheden, kopiér data til en memory stick, eller til udførsel af en speciel overførsel. 3.4 Tænd/sluk For at tænde for OPTAC overførselsenheden, tryk og hold ovenstående tænd/sluk knap i ca. 3 sekunder indtil batteri indikatoren lyser grøn eller rød. Indikatoren vil blinke indtil overførselsenheden anvendes eller slukkes igen. Enheden signalerer med en lyd når den tændes. For at slukke for enheden skal tænd/sluk knappen trykkes og holdes i ca. 3 sekunder. Enheden signalerer en lyd når den slukkes. Hvis enheden ikke anvendes i 1 time, vil enheden automatisk slukke for at spare strøm. 3.5 Programmerbar knap Når OPTAC enheden er tændt, kan denne knap anvendes til specielle funktioner. Hvis en memory stick indsættes og der trykkes på knappen, vil overførselsenheden kopiere sit indhold til memory stick en. Hvis der ikke er indsat en memory stick og der trykkes på knappen, vil enheden udføre en speciel overførsel, kontroller da venligst at fartskriverkablet er tilsluttet ved specielle overførsler fra fartskriveren. Softwaren til konfiguration af den programmérbare knap er på nuværende tidspunkt kun tilgængeligt I forbindelse med OPTAC Flåde analyse softwaren. 3.6 Overførsel Dette afsnit vil illustrere hvordan man foretager en fartskriver eller fartskriverkort overførsel. Før der foretages en fartskriveroverførsel, kontroller venligst at der er indsat et gyldigt virksomheds- eller værkstedskort i fartskriveren. Document version 2.0 Document No

6 3.6.1 Udførsel af fartskriver overførsel. 1. Indsæt fartskriverkablet i fartskrivertilslutningen B på overførselsenheden. 2. Indsæt den anden ende af fartskriverkablet i overførselsstikket på fartskriveren. 3. Tænd for overførselsenheden (tryk og hold tænd/sluk knappen nede i ca. 3 sekunder) 4. Tryk på knappen for en komplet fartskriveroverførsel, eller knappen for en delvis overførsel. Document version 2.0 Document No

7 5. Under overførslen vil de grønne dioder blinke frem og tilbage. Vær venligst tålmodig under overførsel af fartskriverdata, da der skal overføres betydelig mere data end ved overførsel fra fartskriverkort. 6. Hvis overførslen gennemføres succesfuldt, vil der lyse en grøn diode vedvarende ved den anvendte knap til overførslen. 7. Hvis en overførsel ikke gennemføres, vil dioden ved den anvendte knap i stedet lyse rødt. Document version 2.0 Document No

8 3.6.2 Udførsel af fartskriverkort overførsel. 1. Tænd for overførselsenheden (tryk og hold tænd/sluk knappen nede i ca. 3 sekunder). 2. Indsæt fartskriverkortet i indgangen i toppen af enheden. Kontroller at chippen på kortet vender opad (som vist på billedet ved indgangen til fartskriverkort) 3. Tryk på overførselsknappen til fartskriverkort. Document version 2.0 Document No

9 4. Under overførslen blinker de grønne dioder frem og tilbage. 8. Hvis overførslen gennemføres succesfuldt, vil der lyse en grøn diode vedvarende ved den anvendte knap til overførslen. Document version 2.0 Document No

10 6. Hvis en overførsel ikke gennemføres, vil dioden ved den anvendte knap i stedet lyse rødt. 3.7 Overførsel til computer Dette afsnit vil illustrere hvordan der overføres data fra overførselsenheden til en computer. 1. Indsæt USB kablet i USB tilslutningen C på overførselsenheden. 2. Tilslut den anden ende af USB kablet til USB stikket på din computer. 3. Tænd for overførselsenheden (tryk og hold tænd/sluk knappen nede i ca. 3 sekunder). Document version 2.0 Document No

11 4. OPTAC enheden vil nu ses som et eksternt drev på computeren, og indholdet kan ses ved hjælp af Windows stifinder. Specielt software som OPTAC Flåde analyse kan anvendes til at importere filerne direkte. For yderligere information om anvendelse af OPTAC Flåde analyse software til import af filer, se venligst brugermanualen til OPTAC Flåde analyse. 3.8 Funktion til specielle overførsler. Dette afsnit vil illustrere hvordan der foretages en speciel overførsel. Bemærk: Knappen til den specielle overførsel skal konfigureres og understøttes af OPTAC Flåde analyse software. 1. Indsæt fartskriverkablet i fartskrivertilslutningen B på overførselsenheden. Document version 2.0 Document No

12 2. Indsæt den anden ende af fartskriverkablet i overførselsstikket på fartskriveren. 3. Tænd for overførselsenheden (tryk og hold tænd/sluk knappen nede i ca. 3 sekunder). 4. Tryk på tænd/sluk knappen en gang til. Bemærk det skal være et kort tryk, da enheden ellers slukkes. Document version 2.0 Document No

13 5. Under overførslen blinker de grønne dioder frem og tilbage. 6. Hvis overførslen gennemføres succesfuldt, vil der lyse en grøn diode vedvarende ved tænd/sluk knappen. 7. Hvis overførslen fejler, vil dioden under tænd/sluk knappen være rød. Document version 2.0 Document No

14 3.9 Kopiering af data til en memory stick. Indholdet af overførselsenheden kan kopieres til en memory stick. Memory stick en kan derefter sendes tilbage til vognmanden hvis f.eks. chaufføren sjældent kommer hjem til vognmanden. Vigtig bemærkning: Overførslen fungerer med en Stoneridge memory stick, andre memory sticks kan være kompatible men dette kan ikke garanteres. MEMORY STICK EN SKAL VÆRE TØMT FOR DATA INDEN BRUG slet venligst alle filer før kopiering påbegyndes. 1. Indsæt en memory stick i sokkel C på overførselsenheden. (OPTAC logoet på memory stick en vender den modsatte vej end som vist på nedenstående billede) 2. Tænd for overførselsenheden (Tryk og hold tænd/sluk knappen nede i ca. 3 sekunder). 3. Tryk på tænd/sluk knappen en gang til. Bemærk dette skal være et kort tryk, ellers slukkes enheden. Document version 2.0 Document No

15 4. Under overførslen blinker de grønne dioder frem og tilbage. 5. Hvis overførslen gennemføres succesfuldt, vil der lyse en grøn diode vedvarende ved den tænd/sluk knappen. 6. Hvis overførslen fejler, vil dioden under tænd/sluk knappen være rødt. Document version 2.0 Document No

16 7. Sluk for overførselsenheden og fjern memory stick en. Memory stick en MÅ IKKE FJERNES mens enheden er tændt Montering af holder. Holderen bør monteres på et solidt og stabilt underlag, som et bord eller en disk. 1. Anvend en skruetrækker til at skrue de to selvskærende skruer gennem hullerne på holderen og ned i underlaget som vist nedenfor. 2. Indsæt OPTAC overførselsenheden i holderen. Document version 2.0 Document No

17 3. Enheden skrues derefter fast med sikkerhedsskruen gennem hullet bagpå holderen som vist nedenfor Problem løsning Her er nogle af de mest almindelige problemer ved anvendelsen af OPTAC overførselsenheden. Hvis du oplever nogle af de nævnte problemer med overførselsenheden, følg venligst instruktionerne nedenfor, hvis problemet stadig er der, kontakt din forhandler. Alle fire dioder lyser rødt. Dette betyder at der er en intern fejl i OPTAC overførselsenheden. Dette kan skyldes at hukommelsen er fuld. Document version 2.0 Document No

18 Tilslut OPTAC overførselsenheden til din computer og gem eksisterende data i din OPTAC software, og slet derefter de overførte filer, som ikke længere skal anvendes. Bemærk: Filerne configuration.dat og settings.dat må ikke slettes. Hvis en fartskriveroverførsel fejler, kontroller venligst forbindelsen mellem fartskriveren og OPTAC overførselsenheden. Kontroller også at fartskriveren er i den korrekte operationstilstand, med indsættelse af virksomheds- værksteds, eller kontrolkort. Kontroller at batterierne har strøm nok. Dette indikeres ved en grøn diode lyser når enheden tændes (rød indikerer lav strøm på batterier). Hvis en fartskriverkort overførsel fejler kontroller at der er indsat et gyldigt fartskriverkort i overførselsenheden, og at det vender korrekt. Fartskriverkortets chip skal pege nedad mod enheden og vender opad så den kan ses inden indsættelsen. Kontroller at batterierne har nok strøm. Dette indikeres ved en grøn diode lyser når enheden tændes (rød indikerer lav strøm på batterier). Hvis der lyser en rød diode når enheden tændes, indikerer dette at batterierne er ved at være brugte og skal skiftes. 4 OPGRADERING AF OPTAC OVERFØRSELSENHED OPTAC overførselsenheden er designet på en sådan måde, at den kan opgraderes. Dette betyder at alle nye funktioner og forbedringer kan overføres direkte fra en computer til OPTAC overførselsenheden. Til dette skal OPTAC overførselsenhed opgraderingskabel anvendes, som vist nedenfor. Varenummer Dette vil også kræve at OPTAC overførselsenhed opgraderingssoftware anvendes. Denne kan findes på enten OPTAC Flåde analyser CD en, eller OPTAC overførselsenheden konfigurations mini-cd. Instruktioner om opgradering forefindes på disse CD ere. Document version 2.0 Document No

19 Document version 2.0 Document No