& C.

Transkript

1 okumentation 2012

2

3

4 IGNP S.p.. - Via on azzoli, ione (S) Italy - Tel Fax Società Unipersonale del Gruppo a San Marco di Francesco ugatti &. S.a.p.a..F P.IV R.....I... S n ap Soc i.v. Stabilimenti/Plant: Via Manzoni, ION (S) Italy Web site: aignep@aignep.it s_com03_04_dichiarazione_ped_diametro_65.doc Rev. 01 del 09/09 Pag. 1 di 1 :\OUM~1\Milena\IMPOST~1\Temp\.otus.Notes.ata\s_com03_04_dichiarazione_ped_diametro_65.doc

5 IGNP S.p.. - Via on azzoli, ione (S) Italy - Tel Fax Società Unipersonale del Gruppo a San Marco di Francesco ugatti &. S.a.p.a..F P.IV R.....I... S n ap Soc i.v. Stabilimenti/Plant: Via Manzoni, ION (S) Italy Web site: aignep@aignep.it s_com03_07_dichiarazione_ped_diametro_110.doc Rev. 01 del 09/09 Pag. 1 di 1 :\OUM~1\Milena\IMPOST~1\Temp\.otus.Notes.ata\s_com03_07_dichiarazione_ped_diametro_110.doc

6 90000 KIRRT UMINIUM RØR Å FRV Ø Udvendig Tykkelse Tryk Vægt ængde ængde. mm mm bar gr/m 4 Mt. 6 Mt m 8 6 m m 8 6 m m 9 6 m m 9 6 m m 4 6 m m 4 6 m m 2 6 m GR KIRRT UMINIUM RØR GRÅ FRV Ø Udvendig Tykkelse Tryk Vægt ængde ængde. mm mm bar gr/m 4 Mt. 6 Mt m 8 6 m m 8 6 m m 9 6 m m 9 6 m m 4 6 m m 4 6 m m 2 6 m Nippel muffe udvendig gevind F / ,5 34, /4 16,5 38,5 42, , /4 21, , /2 21, F /2 21,5 63, , I Flange rør 1 I Forbindelsesdimensionerne af flangen er designet i overensstemmelse med UNI N PN 16 standard (flange lavet i aluminium blanding). Flange 110 mm 1,04

7 Flange pakning (reservedel) S 1 2 S Flange boltesæt 110 mm Størrelse M16 65 mm 1 Kit: 8 skruer + 8 møtrikker + 18 spændeskiver GVIN NIPP / * *125 1 Gevind nippel 110mm Gevind dimensioner Installation OMPRSSOR For at forbinde rørsystemet til kompressoren, benyt flange rør art Placér flange pakning art mellem kompressor flangen og art Spænd de otte skruer, art spænd max 6Nm. illedet af endelige montering. 1,05

8 90030 nippelmuffe indvendig gevind 2 F h2 20-1/ ,5 34, /4 16,5 38,5 42,5 56, , / F / , , , ige Samler ,5 14,5 34,5 76, ,5 13,5 42,5 90, , , ,5 21, , ige Samler , Vinkel , , , ,5 61, , , ,5 40, ,06

9 Vinkel 90 o , , ϒ Vinkel 45 o ,5 12,5 34, ,5 13,5 42, , , vinkel med udvendig gevind F / , , /4 16,5 38, ,5 61, F , /4 21, , /2 21,5 63,5 40, vinkel med indvendig gevind F / , , , F /4 14,5 38, ,5 61,5 38, , ,5 47, / ,5 56, / ,5 40, , , ,07

10 Tee. stykker ,5 31,5 34,5 22, ,5 38,5 37, , ,5 31,5 138, , , , , ,5 205, Tee. stykke ,5 150, , ,08

11 Reduktions tee til udtag ,5 31, ,5 34,5 34, ,5 45,5 27,5 42,5 34, ,5 54,5 31, ,5 146, ,5 31, ,5 146, ,5 31, , ,5 165, , , ,5 165, ,5 31,5 73,5 41, , ,5 38,5 73, , , , , , , ,5 204, , ,5 204, ,5 95, Reduktions Tee. stykke med gevind 1 F / , , /2 13,5 31, , / ,5 45,5 42,4 121, /2 13,5 38,5 45,5 42,5 121, /2 13, ,5 36, F 40-1/2 13,5 52, ,5 41, /4 14,5 63, , /4 14, , Reduktions Tee. stykke med gevind F /4 14,5 125,5 150, * ,5 150, * / ,5 150, * ,5 150, * *Hagenøgle IMNSIONR F 1,09

12 90240 NORINGSØJ F F ,5 34, ,5 100, ,5 42, ,5 108, ,5 34, , , ,5 42, , , ,5 34,5 42,5 167,5 118,5 105, ,5 42,5 42,5 175,5 126,5 105, ,5 34,5 42, ,5 42,5 42, F NORINGSØJ M INVNIG GVIN 1 2 F / , / , , , / ,5 42,5 144,5 95,5 105, / ,5 42, G1/ OR FOR anboring , , F værktøj for anboring F / / , , /2 42, , /2 42,5 163,5 108, ,10

13 T. stykke med indbygget kondens spærre 2 F F /4 14,5 125,5 150, *42 1 *SKRUNØG IMNSIONR Slutmuffe med indbygget kondens aftap ,5 52, ,5 42,5 57, , , , , , F min 64 max Væg udtag enkelt F max min /2 31,5 19,5 34, /4 38, , ,5 48, Justér bar ,11

14 30,5 I 5 F Ø væg udtag dobbelt - F I 1 2 max min /2 31, ,5 28, , /2 38, ,5 28, min max Justér bar Slutmuffe , , , Slutmuffe ,12

15 Reduktioner ,5 43,5 34, , ,5 48, , , , , , ,5 56, , , , , , FMONTR omløber Montér art reduktioner F F 110 3/4 14,5 48 * * / * *80 1 1,13

16 ,5 F , hul manifold 5 F2 F1 F2 n max min 1/2 1/ /4 1/ min max 28,5 Manifold eksempel T ,14

17 ,5 F F huls manifold 5 F1 F2 n max min 1/2 1/ /4 1/ max min 28,5 Manifold eksempel T ,15

18 90700 kuglehane 2 G H ,5 58,5 34,5 121, ,5 61,5 42,5 138, , , , , ,5 1 Fuld gennemløb utterfly ventil + skruer + møtrikker + spændeskiver F F rt rt rt Kuglehane med udvendig gevind F 2 G H 20-1/ ,5 29,3 34,5 100, / ,5 30,8 42,5 119, ,5 2 1,16

19 Tilbehør 660 SRIS UROPN 7,5 mm UROPN 1:1 rbejdstryk: 0-15 bar 661 Sikkerhedskobling udvendig gevind 1/ , /8 9 51,5 30, / ,5 30, Sikkerhedskobling indvendig gevind 1/ ,5 30, / ,5 30, / ,5 30, Sikkerhedskobling med skærrerings fittings 6/4-54,5 30, / , / , / , /8-57,5 30, /10-56,5 30, mm 665 Sikkerhedskobling med slange studs , , , , I For en liste over alle produkter, se hovedkataloget. 1,17

20 6310 Kuglehane med udvendig gevind G H S F M G H 1/8-1/8 5, ,4 7, /4-1/8 5, ,4 40, /4-1/4 5, /8-3/ ,4 11, /2-1/ ,5 10 3/4-3/ ,3 16, Kuglehane G H 1/ ,5 10 3/ , , / , / , , , , læsepistol G1/ Multi kobling 1/ / / / T100 Mini Filter regulator + smøreapparat T FR+ mini 1/8 20µm0-8 bar 1 T FR+ mini 1/4 20µm0-8 bar 1 T100 Filter regulator + smøreapparat 1,18 I For en liste over alle produkter, se hovedkataloget. T FR+ 1 1/4 20µm 0-8 bar 1 T FR+ 13/8 20µm 0-8 bar 1 T FR+ 2 1/2 20µm 0-8 bar 1 T FR µm 0-8 bar 1

21 2020 Reduktionsnippel udvendig gevind 1 1/8-1/4 7, , /8-3/8 7,5 11, /8-1/2 7, /4-3/ ,5 27, /4-1/ , /8-1/2 11, /2-3/ ,5 37, /4-1 16, Varen er ikke nikkel-behandlet Gevindnippel (3 dele) 2 2 1/8 7,5 8, /4 11 9,5 33, /8 11, , / /4 16, , , Gevindnippel 1 1/4-1/ /8-1/8 11,5 16, /2-1/ , /8-1/4 11,5 16, /2-1/ , /2-3/ , /4-3/8 16,5 23, /4-1/2 16,5 23, / , / , /4-1/ /4-3/ / / Prop med 6 kant med NR O-ring M /8 6 8, / /8 9 12, / , I For en liste over alle produkter, se hovedkataloget. 1,19

22 4000 INVNIG GVIN 1/8 8,5 19, / , / / /4 16,5 36, Forniklet Tee STYKK midt FGRNING udvendig gevind 1 1 1/8 8 8,5 17, / /8 11, , / /4 14,5 16, , Forniklet vinkel 1/8 8, / , /8 11, / /4 16,5 36, Forniklet vinkel med udvendig gevind 1 1/8 7,5 8, , / , /8 11, / , /4 14,5 16,5 36, ϒ 6000 Y stykke med udvendig gevind 1 1/ / /8 11,5 12, / , ,20 I For en liste over alle produkter, se hovedkataloget.

23 Tekniske specifikationer ø20 - ø25 - ø32 - ø40 - ø50 - ø63 PUSH-IN elprodukt & materialer 1 Omløber fremstillet af forniklet messing 2 Pakning fremstillet af NR 3 Klemme spændeskive fremstillet af Inox ISI O-RING pakninger fremstillet af NR 5 Sikkerhedsring fremstillet af Technopolymer 6 Hus fremstillet i forniklet messing 7 xtruded aluminiumsrør kalibreret og pulver-belagt blå farve (R 5010) grå farve (R 7035) elastninger Temperaturer Min. belastning Max. belastning bar(0.099 Mpa) 16 bar (1.6 Mpa) Min. temperatur Max. temperatur Kompatibel medier randmodstandsevne Trykluft Vacuum Inaktive gasser (ZOTO, RGON) Systemet hverken antænder eller spreder ild Tekniske egenskaber til rør Omløber Gevind koniske i overensstemmelse med ISO xtruded aluminium UNI 9006/1 l Mg 0.5 Si 0.4 Fe 0.2 etegnelser UNI N N W 6060 T6 Omløber i overensstemmelse med ISO 228 Overfladebehandling lektrostatisk maling Specifik vægt 2.70 Kg/dm 3 Udvidelseskoefficient mm/(m ) 1,21

24 ø110 PUSH-IN elprodukt & materialer 1 Flange fremstillet af aluminium med en afsluttet/afpudset overfladebehandling 2 O-RING pakning fremstillet af NR 3 Hus fremstillet af aluminium med afsluttet/afpudset overfladebehandling 4 Sikkerhedsring fremstillet af Technopolymer 5 Klemme spændeskive fremstillet af ISI Rør-styrering fremstillet af Technopolymer 7 Selvlåsende møtrik i zink-beklædt stål 8 TI skrue i zink-beklædt stål 9 xtruded aluminiumsrør kalibreret og pulver-belagt blå farve (R 5010) grå farve (R 7035) elastninger Min. belastning bar(0.099 Mpa) Max. belastning 16 bar (1.6 Mpa) Temperaturer Min. temperatur Max. temperatur Kompatibel væsker Trykluft Vacuum Inaktive gasser (ZOTO, RGON) Flange Flange UNI N PN 16 Krop i overensstemmelse med ISO 228 Tekniske egenskaber til rør xtruded aluminium UNI 9006/1 l Mg 0.5 Si 0.4 Fe 0.2 etegnelser UNI N N W 6060 T6 Overfladebehandling lektrostatisk maling Specifik vægt 2.70 Kg/dm 3 Udvidelseskoefficient mm/(m ) randmodstandsevne Systemet hverken antænder eller spreder ild 1,22

25 Installation ø20 - ø25 - ø32 - ø Fittings med ø20 ø25 ø32 ø40 er forspændt. Rør på 4 & 6 mtr er reifet, kalibreret og malet. 2 2 Tryk rør ind i fittingen for automatisk forbindelse. 3 I tilfælde af afmontering af fittings, benyt drejningsmomenterne som angivet i tabellen for at genmontere fittingen. 3 iameter rejningsmoment cn.m cn.m cn.m cn.m Installation ø50 - ø Fittings med ø50 ø63 er formonteret med løsnet omløber for at lette rørforbindelsen. Rør på 4 & 6 mtr er reifet, kalibreret og malet. 2 Skub rør ind i fittingen for forbindelse og spænd omløber ved at benytte omdrejningsmomenterne som angivet i tabellen. 2 iameter rejningsmoment N.m 63 75N.m 1,23

26 Installation ø Fittings med ø110 er formonteret med fire løse skruer for at lette rørforbindelsen. Rør på 4 & 6 mtr er reifet, kalibreret og malet. 2 Tryk røret ind i fittingen for automatisk forbindelse og spænd i den forslåede rækkefølge. Stram omdrejningsmomentet 30Nm Rør forbindelse en korrekte forbindelse af røret bekræftes ved hjælp af positionen af pilaftrykket. Hvis der er brug for at beskære røret, markér afstanden på røret og monter fittingen. iameter mm mm mm mm mm mm mm mm 1,24

27 Funktion enne fitting er et alternativ til den traditionelle svanehals; den viser sig at være en hurtigere og omkostningsmæssig effektiv løsning. et effektive indre system tillader luften at komme ned til udtaget uden nogen former for kondens vand, som derfor forbliver i hovedstrengen og kan aftappes efter behov. PTNTRT 1,25

28 Resultat af test nr og nr udført af Giordano Instituttet. Produkt: Rør i kalibreret aluminium - yn fittings af messing med klemme spændeskive af stål og technopolymer dele med pakning af NR. Test: Testtryk 1,5 gange større end det angivne maksimum. iameter fittings og rør uftmodstand på 22,5 bar (1,5 PN) per 15. minut uftmodstand på 0,5 bar per 15. minut N 20 N 25 N 32 N 40 N 50 N 63 N110 *Ingen synlig lækage *Ingen synlig lækage Test: Spræningstryk iameter fittings og rør Hydraulisk tryk for brist N bar rør uden gevind N bar rør uden gevind N bar rør uden gevind N bar rør uden gevind N bar rør uden gevind N bar, ikke muligt at øge trykket N bar, lækage. 1,26

29 Test: Konstant trækspænding i overensstemmelse med Norm UNI-N :2000 paragraf 5.5. iameter fittings og rør Styrken af tryk (N) Unthreading af rør (mm) Modstand ved 6 bar N ,9 N ,4 N ,4 *Ingen synlig lækage N N N N Test: Modstand ved indre lufttryk og bøjnings tryk i overensstemmelse med Norm UNI-N :2000 paragraf 5.6. iameter fittings og rør fstand mellem bære punkter Pneumatic tryk Modstand og pneumatiske udholdenhed N N N *Ingen synlig lækage N N N N ertifikatet er tilgængelig ved forespørgsel. 1,27

30 ekræftelse for pulver-polyestermalingen foretaget på aluminiumsrør af mærket Infinity - Forbehandling Forbehandling: et garanterer forankringen af malingen på røret og forhindrer tæring og oxidering af de ikkelakerede dele ifølge UNI IN STM MI ehandling ehandlingen af emmet er sket i overenstemmelse med UNI IN STM MI 5541, hvilket garanterer beskyttelse mod korrision og oxidering Maling. Pulvermaling af ikke giftige stoffer. ertificeret QUIOT og GS ifølge UNI S M en ovenfornævnte behandling modvirker korrision på udvendige dele. Indvendige dele er behandlet med krom. randmodstandsevne mne: rand klassifikationen er udført og testet i henhold til UNI N :2005. eskrivelse af produktet: Pulvet lakeret aluminiumsrør serien. Klassifikation blev bestemt ved analyse af malingens brutto forbrændingsvarme, kombineret med test resultater som er angivet i UNI N Test resultat: Produktet er testet og opfylder reglerne for brand klassifikationen 2 - d1 - d0 1,28

31 Vælg diameter til installationen iagrammet nedenfor tillader bestemmelse af hovedstrengens diameter. 1 I den røde kolonne, vælg kompressorens flow rate. 2 I den blå kolonne, vælg afstanden mellem kompressoren og det fjerneste udtag. 3 ad de to kolonner krydse hinanden og vælg herved diameter. Flow Rate fstand mellem kompressor og det fjerneste udtag.. Nl/min Nm3/h cfm 25m 50m 100m 150m 200m 300m 400m 500m 1000m 1500m 2000m 82ft 164ft 328ft 492ft 656ft 984ft 1312ft 1640ft 3280ft 4921ft 6562ft * * * * * * * * 110* * * 110* * 110* 110* * * 110* 110* * 110* 110* 110* * 110* 110* 110* 110* * * 110* 110* 110* 110* 110* * 110* 110* 110* 110* 110* * 110* 110* 110* 110* 110* 110* * 110* 110* 110* 110* 110* 110* 110* * 110* 110* 110* 110* 110* 110* 110* Tryk 7 bar Samlet trykfald 4% ksempel * Trykfald er højere end 4% Flow rate:1750 N/min fstand mellem kompressor og fjerneste med punkt: 300 m Rør diameter: 32 1,29

32 Nørregade rædstrup Mobil: Telefon: