KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoom-kamera

Transkript

1 KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoom-kamera Brugerhåndbog Besøg Kodak på webbet på

2 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York Eastman Kodak Company, 2001 Kodak, EasyShare og Ektanar er varemærker tilhørende Eastman Kodak Company. P/N 6B5582_DK

3 Produktoversigt Set forfra DX3900 Zoom Digital Camera 3.1 M E G A P I X E L /XNNHUNQDS )ODVKHQKHG 6 JHUREMHNWLY 2EMHNWLYLQGE\JJHW G NVHO LNNHYLVW Set fra bunden 6WLNG NVHOnEHQW 6WLNWLOGRFNLQJVWDWLRQ 86%9LGHRXGJDQJVVWLN /\VI OHU 6HOYXGO VHULQGLNDWRU 7 QG6OXNNQDS 86%VWLN9LGHRXGJDQJ G NVHO OPEN EJECT OPEN 8GI ULQJVNQDS %LOOHGNRUW %DWWHULG NVHO *HYLQGWLOVWDWLY i

4 Produktoversigt Set ovenfra/bagfra 6 JHU MHWLOKnQGOHGVUHP 6WDWXVGLVSOD\ %LOOHGNRUWG NVHO.QDSSHU 0HQXNQDS )ODVK 6HOHFW9 OJNQDS 1 UELOOHGH)MHUQELOOHGH )LUHYHMVSLONQDS 6HOYXGO VHU =RRPNQDS:RJ7 0RGXVGUHMHNQDS /&'VN UP $GJDQJVLQGLNDWRUIRU 6 JHULQGLNDWRU ELOOHGNRUW Modusdrejeknap 2SWDJ²WDJELOOHGHU *HQQHPV\Q²YLVELOOHGHU Sn/&'VN UPHQ 2SVWLOOLQJ²EUXJHUGHILQpULQG VWLOOLQJHU ii

5 Statusdisplay Produktoversigt 6WDWXVGLVSOD\HWILQGHV YHUVWSnNDPHUDHW'HYLVWHLNRQHU DQJLYHUGHNDPHUDIXQNWLRQHURJLQGVWLOOLQJHUVRPHUDNWLYHL MHEOLNNHW,62LQGVWLOOLQJ /DQJWLGVHNVSRQHULQJ )DUYHPRGXV +YLGEDODQFH 5 GH MQHIODVK )ODVKLQGVWLOOLQJ 1 UELOOHGH)MHUQELOOHGH 6HOYXGO VHU %XUVW %DWWHULQLYHDX (NVSRQHULQJVNRPSHQVDWLRQ 7LOEDJHY UHQGHELOOHGHU.YDOLWHWVLQGVWLOOLQJ iii

6

7 Indholdsfortegnelse 1 Kom godt i gang...1 Hvad kan jeg gøre med mit KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoom-kamera?...1 Hvad kan jeg gøre med mine digitale billeder?...1 Kamerapakkens indhold...2 Montering af håndledsremmen... 3 Isætning af batterierne... 3 Indføring af et billedkort... 4 Sådan tændes og slukkes kameraet... 5 Eftersyn af batterierne... 6 Automatisk nedlukning sparer på batterierne... 6 Indstilling af uret...7 Modusdrejeknap Indstillinger og menuer...7 Navigering igennem menuerne Billedtagning...13 Sådan tages et billede...13 Visning og sletning af det sidste billede...14 Prøvebillede...15 Optagelse af en burst-billedserie...16 Optagelse af fjern- og nærbilleder Brug af zoom...19 Brug af flash...20 Tag dig selv med på billedet...22 v

8 3 Brugerdefinering af billedtagningsindstillinger Indstilling af eksponeringskompensation...23 Indstilling af hvidbalance...24 Indstilling af en farvemodus...25 Indstilling af billedkvaliteten...26 Indstilling af eksponeringsmåling...28 Indstilling af billedskarphed...29 Indstilling af ISO-hastigheden...30 Indstilling af lukkerhastigheden...32 Placering af dato på billeder Gennemsyn af dine billeder...35 Visning af billeder i fuld størrelse...35 Visning af billeder med filmstrimmelen Forstørrelse af billeder Sletning af billeder...38 Beskyttelse af billeder...39 Kørsel af et diasshow...40 Valg af billeder til automatisk udskrivning...42 Visning af billedoplysninger Skræddersyning af dit kamera Valg af en Energispar-indstilling...45 Indstilling af den digitale zooms adfærd...46 Justering af kameralydene Indstilling af videoudgang...48 Valg af et sprog...48 vi

9 Formatering af et billedkort Nulstilling af brugerindstillinger...50 Visning af kameraoplysninger Installation af softwaren...53 Installation af softwaren Inkluderet software med kameraet Computersystemkrav Brug af billeder på din computer...57 Før du overfører dine billeder...57 Tilslutning til computeren...57 Overførsel af dine billeder...58 Sådan arbejder du med dine billeder...60 Manuel overførsel af dine billeder...60 Udskrivning af billederne Brug af KODAK EASYSHARE dockingstationen...63 Pakkeindhold for dockingstation...63 Installering af indsats til dockingstation...64 Tilslutning af dockingstationen...64 Installering af batteripakken i kameraet...65 Docking af kameraet...66 Opladning af batteripakken Overførsel af billeder...68 Når der bruges stativ...68 vii

10 9 Problemløsning...69 Problemløsning Kamera...70 Kamerastatus og meddelelser Problemløsning EASYSHARE dockingstation...78 EASYSHARE dockingstation Status Sådan får du hjælp Softwarehjælp...81 World Wide Web...81 Kodaks faxsupport...81 Telefonisk kundesupport Appendiks...85 Kameraspecifikationer...85 Specifikationer for dockingstation...87 Originale fabriksindstillinger Kamera...87 Energispar Kameraydelse Brug af batterierne Tip, sikkerhed og vedligeholdelse Kameraekstraudstyr...91 Billedlagerkapaciteter...92 Lokalisering af billeder på et billedkort...92 Konventioner for billedkortfilnavngivning...93 Opgradering af softwaren og firmwaren...94 Regulative oplysninger...95 viii

11 1 Kom godt i gang Hvad kan jeg gøre med mit KODAK EASYSHARE DX3900 digitalt zoomkamera? Tag fantastiske billeder med 3,1 Megapixel opløsning i optagelsesmodus kan du bruge standardindstillinger til nem peg-og-skyd billedtagning, eller du kan få de ønskede billeder ved at justere kameraindstillingerne ISO-niveauer, hvidbalance og mere. Gennemsyn i gennemsynsmodus kan du vise dine billeder på LCDskærmen. Behold kun dem du vil have. Forstør, beskyt eller kør et diasshow af alle billederne i kameraet. Opstilling i opstillingsmodus kan du skræddersy kameraindstillingerne. Hvad kan jeg gøre med mine digitale billeder? Installer den software, som er inkluderet på KODAK Picture Software-CD en*, derefter kan du følgende: Overfør overfør automatisk dine billeder til computeren. Del dine billeder til venner og familie. Udskriv udskriv på din printer derhjemme; lav selv udskrifter på enhver KODAK Picture Maker; eller tag dit billedkort til din lokale fotohandler til professionel trykning. Leg med billeder! føj særlige effekter til dine billeder, fjern røde øjne, beskær, rotér, og meget andet. 1

12 Kapitel 1 * MACINTOSH OS X-brugere bedes se bemærkningen på side 54, før KODAKsoftwaren installeres. Kamerapakkens indhold Kameraet er pakket med følgende genstande: 1 Kamera * 2 Håndledsrem 3 KODAK Picture Card 4 USB-kabel 5 Videokabel (til visning af billeder på et fjernsyn) 6 Indsats til dockingstation* 7 KODAK lithium-batteri, KCRV3, eller tilsvarende** (ikke vist) 8 Brugerhåndbog eller brugerhåndbogs-cd, Hurtig start-vejledning og software-cd (ikke vist) * Indsatsen til dockingstationen bruges til at skræddersy kameraet til KODAK EASYSHARE dockingstationen. ** Kameraet kan være pakket med en KODAK EASYSHARE dockingstation. I så fald modtog du den genopladelige KODAK Ni-MH batteripakke. Du kan få oplysninger om brug af dockingstationen på side 63. Du kan købe en dockingstation separat hos din KODAK-forhandler eller ved at besøge vor website på 2

13 EJEC Kapitel 1 Montering af håndledsremmen 1 Før den korte løkke af håndledsremmen igennem øjet til håndledsremmen. 2 Før den lange ende af håndledsremmen igennem den korte løkke. Træk indtil den sidder fast. Isætning af batterierne Der er inkluderet et KODAK lithium-batteri, KCRV3 eller 2 AA lithium-batterier med kameraet.* Sådan isættes batterierne: 1 Sluk for kameraet. 2 I bunden af kameraet skubber du batteridækslet i pilens retning. Løft derefter for at åbne. 3 Isæt batterierne som vist herunder. 4 Luk batteridækslet. EJECT OPEN Isæt et KCRV3 lithium-batteri Isæt 2 AA-batterier 3

14 Kapitel 1 VIGTIGE BATTERIOPLYSNINGER Se side 89 for at få oplysninger om de batterityper, du kan bruge i kameraet. For at opnå en acceptabel batterilevetid og for at sikre, at kameraets drift er pålidelig, må der ikke bruges alkaline-batterier. * Kameraet kan være pakket med en KODAK EASYSHARE dockingstation. I så fald modtog du den genopladelige KODAK Ni-MH batteripakke. Du kan få yderligere oplysninger om opladning og isætning af batteripakken på side 65. Indføring af et billedkort Tænk på billedkort som udtagelige og genbrugelige film, eller udtagelig computerhukommelse. Billedkort, også kaldt hukommelseskort, giver nem billedlagring og -overførsel. Se side 92 for at få oplysninger om lagerkapaciteter på billedkort. $GJDQJVLQGL Sådan indføres et billedkort: NDWRUIRU 1 Sluk for kameraet. ELOOHGNRUW 2 Skub billedkortdækslet i pilens retning på dækslet og drej det derefter åbent. 3 Hold billedkortet, således at stikenheden peger mod kameraet, og den forhøjede kant vender mod bagsiden af kameraet..ruwg NVHO 4 Skub billedkortet ind i kortstikket og skub )RUK MHWNDQW derefter for at sætte stikket på plads. Luk dækslet. FORSIGTIG: Billedkortet kan kun indføres én vej i kameraet. Tving ikke kortet. Det kan beskadige kameraet. Når adgangsindikatoren for billedkortet blinker, må der ikke indføres eller fjernes billedkort. Dette kan beskadige billederne, billedkortet eller kameraet. 4

15 8GI ULQJVNQDS Kapitel 1 Sådan fjernes et billedkort: 1 Sluk for kameraet. 2 Åbn dækslet til billedkortet på kameraet. 3 I bunden af kameraet skubber du udføringsknappen som illustreret og fjerner kortet. Brug kun certificerede kort, som bærer COMPACTFLASH-logoet. Yderligere KODAK Picture Cards kan købes separat på vores website Sådan tændes og slukkes kameraet 1 Kameraet tændes ved at skubbe strømkontakten mod positionen ( ) Til. Det indbyggede objektivdæksel åbner, og statusdisplayet tænder. Hvis modusdrejeknappen er sat til Optag ( ), er objektivet kørt ud. 2 Kameraet slukkes ved at skubbe strømkontakten mod positionen ( ) Fra. BEMÆRK: Kameraet fuldfører eventuelle igangværende lagrings-, sletningseller kopieringsfunktioner, når strømmen slukkes. Indbygget objektivdæksel Kameraet har et indbygget glidende objektivdæksel, som beskytter objektivet mod støv og ridser. Objektivdækslet åbner automatisk, når du tænder for kameraet, og lukker når du slukker for kameraet. 5

16 Kapitel 1 Eftersyn af batterierne Kontrollér batteriets strømniveau på statusdisplayet, før du begynder at tage billeder. Gå ikke glip af et vigtigt billede, fordi strømniveauet på kamerabatterierne er lavt, eller opbrugt. 1 Tænd for kameraet. 2 Kontrollér det batterisymbol, som vises på statusdisplayet. Hvis der ikke vises noget symbol, er batteriet fuldt opladet. Lav batterierne skal snart udskiftes eller genoplades. Opbrugt (blinker) batterierne er for svage til at føre strøm til kameraet. Udskift eller oplad batterierne. Retningslinier for batteribrug findes på side 89. Automatisk nedlukning sparer på batterierne Den automatiske nedlukningsfunktion hjælper med at forlænge batterilevetiden ved at slukke for kameraet, når det ikke har været brugt (der ikke er trykket på knapper eller taget nogen billeder) i en given tidsperiode. Du kan få oplysninger om energisparefunktionen på side 45. Automatisk nedlukning Energispar slukket Standard Energispar aktiveret Aktiveret efter Kameraadfærd 5 minutter Alle kamerakredsløb slukker. Objektivdækslet forbliver 1 minut åbent, med objektivet kørt ind. For at genaktivere kamera Skub strømkontakten mod Fra og derefter tilbage mod Til. 6

17 Indstilling af uret Kapitel 1 Kameraet har et indbygget ur, der vedligeholder datoen og klokkeslættet i et 24 timers format. Hvis batteriet fjernes fra kameraet i en længere periode, eller hvis det opbruges, kan det blive nødvendigt at indstille uret igen. BEMÆRK: Det er vigtigt at indstille den korrekte dato og tid, hvis du ønsker at have datoen trykt på dine billeder (side 33). 1 Mens kameraet er tændt, drejer du modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Dato og tid og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Tryk på pilknapperne for at flytte gennem felterne. Tryk på pilknapperne for at justere dato- og tidsindstillingerne. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringerne. Modusdrejeknap Indstillinger og menuer Brug modusdrejeknappen for at få adgang til tre måder at bruge dit kamera på: Optag tag billeder og skift billedoptagelsesindstillinger Gennemsyn vis og arbejd med dine billeder på LCD-skærmen Opstilling skræddersy dine kamerafunktioner 0RGXVGUHMHNQDS 7

18 Optag-menuer Menu Kapitel 1 Eksponeringskompensation (side 23) Hvidbalance (side 24) Farvemodus (side 25) Kvalitet (side 26) Eksponeringsmåling (side 28) Sådan får du adgang til Optag-modusmenuerne: 1 Drej modusdrejeknappen til Optag. 2 Tryk på knappen Menu. 3 Brug pilknapperne til at rulle igennem menuerne og undermenuerne. 4 Tryk på knappen Select (Vælg). Menu Skarphed (side 29) ISO-hastighed (side 30) Lukkerhastighed (side 32) Dato- og tidsstempel (side 33) 8

19 Gennemsyn-menuer Menu Forstør (side 37) Kapitel 1 Sådan får du adgang til Gennemsynmodusmenuerne: 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn. 2 Tryk på knappen Menu. 3 Brug pilknapperne til at rulle igennem menuerne og undermenuerne. 4 Tryk på knappen Select (Vælg). Menu Diasshow (side 40) Slet (side 38) Beskyt (side 39) Udskriftsordre kun fra billedkort (side 42) Billedinfo (side 44) 9

20 Kapitel 1 Opstilling-menuer Sådan får du adgang til Opstillingmodusmenuerne: 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. Opstilling-menuskærmbilledet vises på LCD et. 2 Brug pilknapperne til at rulle igennem menuerne og undermenuerne. 3 Tryk på knappen Select (Vælg). Menu Energispar (side 45) Digital zoom (side 46) Kameralyde (side 47) Dato/Tidsindstilling (side 7) Videoudgang (side 48) Menu Sprog (side 48) Formatér kort (side 49) Nulstil brugerindstillinger (side 50) Om dette kamera (side 51) 10

21 Kapitel 1 Navigering igennem menuerne Den metode, som bruges til at køre igennem menuerne og til at vælge indstillinger, er den samme i alle tre kameramodi. Sådan vises menuerne på LCD-skærmen: 0HQXQDYQ I modusen Optag og Gennemsyn trykker du på knappen Menu. I modusen Gennemsyn vises menuerne på skærmen med et billede. W T I modusen Opstilling vises menuerne SELECT automatisk, når du sætter modusdrejeknappen på Opstilling. MENU Navnet på den valgte menu vises øverst på 0HQXNQDS skærmen. <GHUOLJHUHYDOJ En pil på skærmen angiver, at der er yderligere valg. 8QGHUPHQX Sådan navigeres og vælges menuer og GLVSOD\ indstillinger: 1 Brug pilknapperne til at rulle igennem menuerne og W T undermenuindstillingerne. 2 Tryk på knappen Select (Vælg) for at vise SELECT undermenuerne til den valgte menu, og for MENU at acceptere en fremhævet undermenuindstilling..qdsshq 3 I modusen Optag og Gennemsyn trykker du 6HOHFW9 OJ på knappen Menu for at slukke for menuerne. 11

22

23 2 Billedtagning Før du tager billeder, skal du sørge for, at der er et billedkort i kameraet, at modusdrejeknappen er sat på Optag, og at kameraet er tændt. Sådan tages et billede 6 JHU /XNNHUNQDS 6 JHU LQGLNDWRU $GJDQJVLQGLNDWRU IRUELOOHGNRUW 1 Anbring emnet i midten af søgeren eller brug prøvebilledfunktionen (side 15). 2 Tryk lukkerknappen halvvejs ned for at fastlåse autofokus og eksponering. Søgerindikatoren lyser grønt. 3 Tryk lukkerknappen helt ned for at tage billedet. Den grønne adgangsindikator for billedkortet blinker. Billedtælleren blinker på statusdisplayet og viser antallet af billeder, som er tilbage. Dette nummer kan ændres afhængig af opløsning og billedkortets kapacitet. Den automatiske lynvisningsfunktion viser billedet på LCD-skærmen (side 14). 13

24 Kapitel 2 Visning og sletning af det sidste billede Når du tager et billede, viser den automatiske lynvisningsfunktion billedet på LCD-skærmen i flere sekunder. Mens billedet vises, kan du beslutte, om du vil beholde det eller slette det. Denne funktion er ideel til bekræftelse af billedoplysninger. 1 Tag et billede. W T Det vises øjeblikkeligt på LCD-skærmen med sletteikonet og de relevante billedstatusikoner. SELECT MENU 2 Du sletter billedet, mens det vises, ved at trykke på pilknappen. 7U\NIRUDWVOHWWH Skærmbilledet Delete Picture (Slet billede) vises. 3 Fremhæv Yes (Ja) og tryk derefter på Select (Vælg). 14

25 Prøvebillede Kapitel 2 Hvis du gerne vil se, hvordan et billede ser ud, før du tager det, kan du se et levende prøvebillede på LCD-skærmen. Når prøvebilledfunktionen er aktiveret, bruger du LCD et i stedet for søgeren til at indramme dit billede. BEMÆRK: Prøvebilledfunktionen er nødvendig, når du bruger den digitale zoom (side 19). EO QGHUnEQLQJ OXNNHUKDVWLJKHG GLJLWDO]RRP W SELECT MENU T 1 Tryk på knappen Select (Vælg). LCD et viser et levende billede og ikonerne for de aktiverede kameraindstillinger. 2 Centrér emnet på LCD et. 3 Tryk lukkerknappen halvvejs ned for at låse autofokus og eksponering. Den aktuelle blændeværdi og lukkerhastighed vises. 4 Tryk lukkerknappen helt ned for at tage billedet. 9,*7,*73U YHELOOHGIXQNWLRQHQRSEUXJHUKXUWLJWEDWWHUL VWU PPHQ'HWNDQRJVnWDJHHQVPXOHO QJHUHDWRSODGH IODVKHQQnUGXEUXJHUSU YHELOOHGIXQNWLRQHQ 15

26 Kapitel 2 Optagelse af en burst-billedserie Burst-funktionen giver dig mulighed for at tage op til 8 billeder hurtigt efter hinanden. Når du optager med burst-funktionen, er flash- og selvudløserfunktionerne deaktiverede. Burst er til rådighed på menuen Billedkvalitet (side 26). BEMÆRK: Burst er ideel til billedtagning ved sportsbegivenheder eller til optagelse af objekter, som bevæger sig. Aktivering af burst 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Kvalitet og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv indstillingen 0.8 MP (Burst). 4 Tryk på Select (Vælg) for at vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menuskærmbilledet. BEMÆRK: Når du slukker for kameraet, vender indstillingen 0.8 MP (Burst) tilbage til 0.8 MP; i modsætning til andre kvalitetsindstillinger, som forbliver de samme. Optagelse af en burst-billedserie 1 Tryk lukkerknappen halvvejs ned for at låse autofokus og eksponering for alle billederne i sekvensen. 2 Tryk og hold lukkerknappen helt nede for at tage billederne. Kameraet tager 8 billeder hurtigt efter hinanden, mens lukkerknappen holdes nede. Det holder op med at tage billeder, når lukkerknappen slippes. 16

27 Kapitel 2 Optagelse af fjern- og nærbilleder Brug knappen Nærbillede/Fjernbillede til at tage billeder af scener, som enten er meget tæt på eller meget langt væk. Sådan vælges indstillingen: 1 Sæt modusdrejeknappen på Optag. 2 Tryk på knappen Nærbillede/Fjernbillede gentagne gange, indtil det relevante ikon vises på statusdisplayet øverst på kameraet. 3 Tryk lukkerknappen halvvejs ned for at låse autofokus og eksponering. 4 Tryk lukkerknappen helt ned for at tage billedet. 17

28 Nærbilleder Kapitel 2 Brug nærbilledindstillingen for at opnå skarphed og detaljer i billeder, som er tæt på. Når nærbilledindstillingen er valgt, er prøvebilledfunktionen aktiveret, og kameraet indstiller automatisk fokusafstanden afhængig af zoompositionen: Zoom-position Vidvinkel Tele Fjernbilleder Fokusafstand for nærbillede 0,07 til 0,7 m 0,25 til 0,7 m Brug fjernindstillingen for at opnå maksimal skarphed for scener, som er langt væk. Med denne indstilling bruger kameraet en fast uendelig fokus. 18

29 Brug af zoom Kapitel 2 Kameraet har funktioner til optisk og digital zoom. Brug optisk zoom for at komme op til to gange tættere (2X) på dit emne. Derefter kan du komme endnu tættere på ved at bruge digital zoom til yderligere 3X. I optisk zoom kører kameraobjektivet ud eller ind, når du trykker på zoomknapperne. Når du tænder for kameraet, kører objektivet ud til W-positionen. Digital zoom udføres med kamerabilledbehandling; objektivet flytter sig ikke. Det er nødvendigt at bruge prøvebilledfunktionen sammen med digital zoom. Brug af optisk zoom W T =RRP NQDSSHU 1 Sæt modusdrejeknappen på Optag. 2 Aktivér optisk zoom. Tryk på T (Tele) på 4-vejs pilknappen for at komme tættere på emnet. Tryk på W (vidvinkel) for at komme længere væk. 3 Tryk lukkerknappen helt ned for at tage billedet. 19

30 Kapitel 2 Brug af digital zoom Aktivér digital zoom for at komme endnu tættere på. 1 Sæt modusdrejeknappen på Optag og tryk på Select (Vælg) for at aktivere prøvebilledfunktionen. 2 Skub Tele (T) på 4-vejs pilknappen til dens yderste position, grænsen på den optiske zoom. Slip knappen og tryk derefter på den igen mod T. Se side 46 for at få oplysninger om andre digitale zoom-indstillinger. LCD-skærmen viser zoom-billedet og forstørrelsesniveauet, mens det ændres. 3 Tryk lukkerknappen helt ned for at tage billedet. BEMÆRK: Du vil måske bemærke en forringelse i den trykte billedkvalitet, når den digitale zoom bruges. Den digitale zoom deaktiveres automatisk, når kameratilstanden ændres, (prøvebilledfunktionen deaktiveres, modusdrejeknappen flyttes, kameraet slukkes, eller når kameraet automatisk slukker). Brug af flash Når du tager billeder om aftenen, indendørs eller udendørs i kraftig skygge, skal du måske bruge flash. Kamera-flashen er effektiv ved følgende afstande, afhængig af zoom-positionen. Zoom-position (ved ISO 140) Effektiv flash afstand fra emne Vidvinkel 0,5 til 3,2 m Tele 0,5 til 2,3 m 20

31 Kapitel 2 Tryk på Flash-knappen gentagne gange for at rulle igennem flash-indstillingerne. Det flash-ikon, som vises på statusdisplayet, er den aktive indstilling. Flash-indstillingen forbliver aktiv, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). Auto flash (intet ikon) flash udløses, når lysforholdene gør det nødvendigt. Fyld flashen går af hver gang, du tager et billede, uanset lysforholdene. Slukket flashen udløses aldrig. Røde øjne flashen går af én gang, således at emnets øjne vænner sig til flashen, hvorefter den går af igen, når billedet tages. Ideel til billeder af mennesker. BEMÆRK: Når du tager billeder under forhold med lav belysning med flashen slukket, bruger kameraet en langsom lukkerhastighed. Vær omhyggelig med at holde kameraet roligt. Brug et stativ eller anbring kameraet på en stabil overflade. 21

32 Kapitel 2 Tag dig selv med på billedet Selvudløseren skaber en 10 sekunders forsinkelse imellem den tid, du trykker på lukkerknappen, og den tid billedet tages. Denne indstilling er ideel, når du selv vil med på billedet. 1 Tryk på Selvudløser-knappen. Du annullerer selvudløseren ved at trykke på Selvudløser-knappen igen. 2 Anbring kameraet på en plan stabil overflade eller brug et stativ. 3 Komponér billedet og tryk derefter på lukkerknappen. Indikatoren for selvudløseren, som findes foran på kameraet, tændes i 8 sekunder, hvorefter den blinker i yderligere 2 sekunder, før billedet tages. Selvudløseren er deaktiveret, når du slukker for kameraet eller ændrer position på modusdrejeknappen. 22

33 3 Brugerdefinering af billedtagningsindstillinger Benyt Optag på modusdrejeknappen til at brugerdefinere dine billedtagningsindstillinger. Indstilling af eksponeringskompensation Brug eksponeringskompensationsfunktionen til at styre, hvor meget lys der lades ind i kameraet. Du kan justere eksponeringen med plus eller minus 2 stop i 1/2-stop intervaller. BEMÆRK: Denne indstilling er ideel til styring af scener, hvori lyskilden er bag ved emnet (modlys), eller til udbedring af billeder, der er for lyse eller for mørke. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Eksponeringskompensation og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Brug pilene til at vælge den eksponeringskompensationsindstilling, som du gerne vil benytte. Hvis billederne er for lyse, reducerer (-) du eksponeringskompensationsværdien. Hvis billederne er for mørke, forøger (+) du eksponeringskompensationsværdien. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 23

34 Kapitel 3 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Yes (Ja) (se side 50). Indstilling af hvidbalance Hvid kan se hvidt ud i dagslys, men kan se anderledes ud under andre lysforhold. Brug Hvidbalance-indstillingen til at rette disse former for farveforskydninger, som er et resultat af billedtagning under andre lyskilder. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Hvidbalance og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Hvidbalanceindstilling. AUTO (standard) korrigerer automatisk hvidbalancen. Ideel til billedtagning i hverdagen. DAYLIGHT (Dagslys) ideel til billeder i naturlig belysning. TUNGSTEN korrigerer det orange skær, som afgives af elektriske pærer. Ideel til indendørsbilleder under denne belysning uden flash. FLUORESCENT (Fluorescerende) korrigerer det grønne skær, som afgives af fluorescerende belysning. Ideel til indendørsbilleder under denne form for belysning uden flash. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 24

35 Kapitel 3 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). Indstilling af en farvemodus Brug Farvemodus-indstillingen til at styre farvetoner og -stemninger. Vælg farve, sort/hvid eller sepia. Kameraets prøvebilledfunktion viser den valgte farveindstilling. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Farvemodus og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Farvemodusindstilling. COLOR (Farve - standard) til farvebilleder. BLACK & WHITE (Sort/hvid) til sort/ hvid billeder SEPIA giver billeder et rødbrunt skær. Ideel til at skabe et antikt udseende. Når der er valgt Sort/hvid eller Sepia, vises ikonet på statusdisplayet. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). 25

36 Kapitel 3 Indstilling af billedkvaliteten Brug kvalitetsindstillingen til at vælge en billedopløsning. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Kvalitet og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede kvalitetsindstilling. 3.1 MP er den højeste opløsning, 0.8 MP er den laveste. Se tabellen herunder for at få flere oplysninger. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menuskærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Højere opløsninger producerer mere detaljerede billeder og større filstørrelser alletiders til udskrifter i fotokvalitet, men optager mere plads på billedkortet og kan tage længere tid at transmittere via . Lavere opløsninger producerer mindre detaljerede billeder og mindre filstørrelser de ser godt ud på skærmen, optager mindre plads på billedkortet og transmitteres hurtigt via . Se side 92 for at få oplysninger om, hvor mange billeder du kan lagre på forskellige billedkort. Kvalitetsindstillingsnavn (i megapixler) Opløsning (i pixler) Filstørrelse (cirka) 3,1 MP (standard) 2160 x KB 3,1 MP (High Compr Høj 2160 x KB kompr) 2,2 MP 1800 x KB 26

37 Kvalitetsindstillingsnavn (i megapixler) Kapitel 3 Opløsning (i pixler) Filstørrelse (cirka) 1,6 MP 1536 x KB 0,8 MP 1080 x KB 0,8 MP (Burst) 1080 x KB (hvert billede i serie) Se side 16 for at få oplysninger om, hvordan du bruger indstillingen 0,8 MP (Burst). 27

38 Kapitel 3 Indstilling af eksponeringsmåling For at sikre korrekt belysning har dit kamera tre målingssystemer til at måle den mængde lys, som kommer ind i kameraobjektivet: Multi-Pattern (Multimønster), Center-Weighted (Centervejet) og Center Spot (Centerpunkt) måling. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Eksponeringsmåling og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Eksponeringsmåling-indstilling. MULTI-PATTERN (Multimønster - standard) vurderer lysforholdene i hele scenen for at give en jævn billedeksponering. Ideel til generel billedtagning. CENTER-WEIGHTED (Centervejet) vurderer lysforholdene for det emne, som er i midten af søgeren. Ideel til modlyste emner. CENTER SPOT (Centerpunkt) ligner Center-Weighted (centervejet) med undtagelse af, at målingen er koncentreret i et mindre område af det emne, som er i midten af søgeren. Ideel når det er nødvendigt med en nøjagtig belysning af et specifikt område i billedet. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). 28

39 Kapitel 3 Indstilling af billedskarphed Brug Skarphed-indstillingen til at fremhæve eller blande kanterne på emnet i billeder. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Skarphed og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Skarphed-indstilling. SHARP (Skarp) forøger kontrasten i kanterne af billedet. Ideel til forbedret billedklarhed, eller hvis du ønsker at klippe eller beskære specifikke områder i billedet. STANDARD brug når det ikke er nødvendigt med nogen særlig effekt. Ideel til hverdagsbilleder. SOFT (Blød) blødgør kanterne på billedet, idet der skabes en blød fokus effekt. Ideel til portrætter. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). 29

40 Kapitel 3 Indstilling af ISO-hastigheden ISO-indstillingen styrer kameraets lysfølsomhed. Brug en lavere ISO-indstilling ved scener med skarpt lys; brug en højere ISO-indstilling ved scener med dæmpet lys. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen ISO-hastighed og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede ISOhastighedsindstilling. AUTO (standard) kameraet indstiller automatisk en ISO-hastighed baseret på scenens klarhed. Ideel til generel billedtagning. ISO 100 ideel til dagslysbilleder i klar sol, når det er nødvendigt med fine detaljer. Fremragende til portrætter eller naturscener. ISO 200 ideel til billedtagning, når det er overskyet. Alletiders når du har brug for ekstra hastighed uden at ofre billedkvalitet. ISO 400 ideel til tusmørke eller natbilleder, når flash er forbudt; alletiders til billeder ved sportsbegivenheder, når du har brug for at stoppe spillet; og fremragende til indendørsbilleder med eller uden flash. ikonet vises på statusdisplayet, når enhver af indstillingerne er valgt, med undtagelse af Auto. 30

41 Kapitel 3 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). 31

42 Kapitel 3 Indstilling af lukkerhastigheden Brug den automatiske indstilling og lad kameraet indstille lukkerhastigheden automatisk. Eller vælg en lukkerhastighed fra 0,7 til 16 sekunder for at få længere eksponering, når der tages billeder under lave belysningsforhold uden flash. 1 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Lukkerhastighed og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Lukkerhastighedindstilling. AUTO (standard) kameraet indstiller lukkerhastigheden baseret på de disponible lysforhold. 0,7 til 16 (sekunder) brug et stativ for at undgå kamerarystelse. Hvis du vælger en lukkerhastighed fra 0,7 til 16 sekunder, vises ikonet (langtidseksponering) på statusdisplayet. 4 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). 32

43 Kapitel 3 Placering af dato på billeder Brug indstillingen Dato- og tidsstempel til at udskrive datoen, eller datoen og klokkeslættet, i det nederste højre hjørne af billedet. BEMÆRK: Denne indstilling er ideel til notering af, hvornår et billede blev taget; f.eks. ved en fødselsdag eller en forsikringsskade. 1 Sørg for at kameraet er indstillet til det korrekte klokkeslæt (se side 7). 2 Drej modusdrejeknappen til Optag og tryk på Menu. 3 Fremhæv menuen Dato- og tidsstempel og tryk derefter på Select (Vælg). 4 Fremhæv den ønskede Datostempel-indstilling (yyyy=år, mm=måned, dd=dag, hh=time, mm=minut). Kamerastandarden er None (Ingen). 5 Tryk på Select (Vælg) for at acceptere ændringen og vende tilbage til Menu-skærmbilledet. 6 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. Den næste gang du tager et billede, noteres datostemplet i det nederste højre hjørne af billedet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den, medmindre Nulstil brugerindstillinger er sat til Ja (se side 50). 33

44

45 4 Gennemsyn af dine billeder Brug Gennemsyn-indstillingen på modusdrejeknappen for at gennemse og arbejde med de billeder, der er lagret på billedkortet i dit kamera. Du kan se hvert billede, som er lagret på billedkortet i dit kamera, i fuld LCDskærmstørrelse, eller du kan bruge filmstrimmelfunktionen til at se og vælge fra op til tre miniaturebilleder på en gang. BEMÆRK: Dette er ideelt til at dele billeder på kameraet med venner eller til at bekræfte dine billeder, før du overfører eller udskriver dem. Visning af billeder i fuld størrelse 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn. Det billede, som sidst blev taget, vises på LCD-skærmen med rammenummeret og følgende ikoner, hvis aktiverede: Indeksudskrift, Udskriftsordre og Beskyt. 2 Brug 4-vejs pilknappen til at rulle igennem billederne: fremad W T baglæns SELECT første billede MENU sidste billede 35

46 Kapitel 4 Visning af billeder med filmstrimmelen W SELECT MENU )LOPVWULPPHO 3ODFHULQJVQnO +XNRPPHOVHVOLQLH T 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk derefter på knappen Menu for at vise filmstrimmelen. 2 Tryk på pilknapperne for at rulle gennem filmstrimmelen. Du kan fortsætte med at rulle ved at trykke og holde en pilknap nede. Du kan køre hurtigt igennem hukommelseslinien ved at trykke på Select (Vælg), mens du holder en pilknap nede. Når du slipper pilknappen, opdateres LCDskærmen med det nye aktuelle billede. Den mørke del af hukommelseslinien repræsenterer den del af kortet, som er fuldt. Placeringsnålen viser billedets position på kortet. 3 Tryk på Menu for at afslutte filmstrimmelen. 36

47 Kapitel 4 Forstørrelse af billeder Brug forstørrelsesfunktionen til at zoome ind på bestemte dele af et billede. Med denne funktion kan du forstørre med to eller fire gange det normale forstørrelsesniveau. BEMÆRK: Denne funktion er ideel til kontrol af detaljer og til at efterse skarp fokus på dine billeder. 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk på Menu. 2 Tryk på en pilknap for at vise det billede, som du gerne vil forstørre. 3 Fremhæv menuen Forstør og tryk derefter på Select (Vælg). Tryk for at navigere 4 Tryk på Select (Vælg) for at forstørre billedet ved 2X forstørrelse, eller tryk to W T gange for 4X. Det forstørrede billede vises på LCDskærmen med forstørrelsesniveauet. 5 Brug knapperne til at navigere til forskellige områder af billedet. SELECT 6 Tryk på knappen Select (Vælg) for at MENU afslutte Forstør. Tryk for at forstørre 7 Tryk på Menu for at afslutte Menuskærmbilledet. 37

48 Sletning af billeder Kapitel 4 Brug slettefunktionen til hurtigt at slette et eller alle billeder fra billedkortet. BEMÆRK: Slet billeder for at frigøre plads på billedkortet. 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk på Menu. 2 Tryk på en pilknap for at vise det billede, som du gerne vil slette. 3 Fremhæv menuen Slet og tryk derefter på Select (Vælg). 4 Fremhæv den ønskede sletteindstilling. PICTURE (Billede) sletter det valgte billede. EXIT (Afslut - standard) sender dig tilbage til det primære skærmbillede. ALL PICTURES (Alle billeder) sletter alle billederne på billedkortet. Brug filmstrimmelen til at gennemse billederne, før sletning. Beskyttede billeder slettes ikke. Se side 39 for at få oplysninger om, hvordan beskyttelsen ophæves. 5 Tryk på Select (Vælg). 6 Tryk på Menu for at afslutte Menu-skærmbilledet. 38

49 Kapitel 4 Beskyttelse af billeder Brug beskyttelsesfunktionen for at forhindre særlige billeder i at blive slettet ved en fejltagelse fra billedkortet. 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk på Menu. 2 Tryk på en pilknap for at vise det billede, som du gerne vil beskytte. 3 Fremhæv menuen Beskyt og tryk derefter på Select (Vælg). 4 Tryk på Select (Vælg) for at beskytte billedet. Beskyttelsesikonet vises på LCD-skærmen med det beskyttede billede. 5 Tryk på Select (Vælg) igen for at fjerne billedbeskyttelsen. 6 Tryk på Menu for at afslutte Menuskærmbilledet. 39

50 Kapitel 4 Kørsel af et diasshow Brug Diasshow-funktionen til automatisk at vise dine billeder på kameraets LCD-skærm med en valgbar intervalfrekvens. Du kan også køre et diasshow fra enhver videoenhed, som er udstyret med en videoindgang, såsom et fjernsyn, en computerskærm eller digital projektor. Diasshow-funktionen er ikke til rådighed, når du kun har et billede lagret på billedkortet. BEMÆRK: Diasshow-funktionen er ideel til at fremvise billeder ved en social begivenhed eller ved et forretningsmøde. 9LGHRXGJDQJV SRUW Hvis du kører diasshowet fra en ekstern videoenhed, tilsluttes videokablet på følgende måde: Sæt den korrekte ende af videokablet (inkluderet med dit kamera) i videoudgangsporten på kameraet. Sæt den anden ende i videoindgangsporten på den eksterne enhed (fjernsyn, videooptager, computerskærm, digital projektor). Se brugerhåndbogen til dit fjernsyn eller anden enhed for at få oplysninger om videoindgangsopstillingen. 40

51 Kapitel 4 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk på Menu. 2 Fremhæv menuen Diasshow og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Tryk på Select (Vælg) for at se skærmbilledet Slide Show Interval (Diasshow Interval). 4 Brug knapperne til at vælge, hvor lang tid hvert billede vises på LCD-skærmen (5-99 sekunder). 5 Tryk på Select (Vælg) for at starte diasshowet. 6 Tryk på Select (Vælg) igen for at annullere diasshowet. 41

52 Kapitel 4 Valg af billeder til automatisk udskrivning Brug Udskriftsordre-funktionen til at vælge de specifikke billeder og udskriftsantal, der skal udskrives automatisk på en KODAK Personal Picture Maker eller anden printer, som er aktiveret til direkte udskrift. BEMÆRK: Denne funktion sparer tid, når der udskrives. Når du indfører billedkortet i en udskriftsordre-aktiveret printer, er det kun de billeder, som du har markeret, der udskrives. 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk på Menu. 2 Tryk på en pilknap for at vise det billede, som du ønsker udskrevet. 3 Fremhæv menuen Udskriftsordre og tryk derefter på Select (Vælg). 4 Fremhæv den ønskede udskriftsordreindstilling. CANCEL PRINT ORDER (Annullér udskriftsordre) annullerer hele udskriftsordren fra billedkortet. INDEX PRINT (Indeksudskrift) bestiller en udskrift, der indeholder en miniature af hvert billede på billedkortet. CURRENT PICTURE (Aktuelle billede) bestiller det aktuelt valgte billede. EXIT (Afslut) sender dig tilbage til det primære skærmbillede. ALL PICTURES (Alle billeder) vælger alle billederne på billedkortet. Filmstrimmelen vises nederst på LCDskærmen for at minde dig om, at alle billeder påvirkes. 42

53 Kapitel 4 5 Hvis du valgte Cancel Print Order (Annuller udskriftsordre) eller Index Print (Indeksudskrift), vises der et skærmbillede, som beder dig om at bekræfte dit valg. Svar Yes (Ja) eller No (Nej). Hvis du valgte Current Picture (Aktuelle billede) eller All Pictures (Alle billeder), vises skærmbilledet # Copies (Antal kopier). Tryk på en pilknap for at vælge det ønskede antal udskrifter (0-99). Nul (0) annullerer bestillingen af det pågældende billede. 6 Tryk på Select (Vælg). Ikonet for Udskriftsordre vises på LCDskærmen med de billeder, der er markerede til udskrivning. 7 Tryk på Select (Vælg). 8 Tryk på Menu for at afslutte Menuskærmbilledet. 43

54 Kapitel 4 Visning af billedoplysninger Billedinfo-funktionen viser visse data for hvert billede på billedkortet i kameraet. Oplysningerne inkluderer f.eks. billednummeret, dato og klokkeslæt, som billedet blev taget, og de indstillinger, der blev anvendt til billedet. 1 Drej modusdrejeknappen til Gennemsyn og tryk på Menu. 2 Tryk på en pilknap for at vise et billede. 3 Fremhæv menuen Billedinfo og tryk derefter på Select (Vælg). 4 Brug / knapperne til at rulle op og ned igennem billedoplysningerne. De viste billedoplysninger på LCDskærmen er skrivebeskyttede. 5 Tryk på Select (Vælg) for at afslutte Billedinfo. 44

55 5 Skræddersyning af dit kamera Benyt Opstilling på modusdrejeknappen til at skræddersy kameraindstillingerne ifølge dine personlige præferencer. Valg af en Energispar-indstilling Energispar-funktionen er designet til at balancere batteriforbrug med kameraydelse. Se side 88 for at få oplysninger om, hvordan indstillingerne påvirker kameraydelsen. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Energispar og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Energisparindstilling. OFF (Fra) kameraydelse har højere prioritet end batteriforbrug. Ideel når batterilevetid ikke er af primær betydning. STANDARD batteriforbrug og kameraydelse er ligeligt optimeret. Ideel til billedtagning i hverdagen. ON (Til) batterilevetid har højere prioritet end kameraydelse. Ideel når du kun har ét batteri eller ét sæt batterier til rådighed. 4 Tryk på Select (Vælg). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 45

56 Kapitel 5 Indstilling af den digitale zooms adfærd Digital zoom giver tre gange (3X) forstørrelse ud over den optiske zoom. Du kan specificere, hvordan den digitale zoom-funktion opfører sig, når du trykker på Tele (T) på 4-vejs pilknappen udover grænsen for den optiske zoom. Se side 20 for at få oplysninger om, hvordan du bruger digital zoom. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Digital zoom og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Digital zoomindstilling. CONTINUOUS (Fortsættende) direkte zoom fra optisk tele til digital zoom uden at stoppe. Ideel til hurtig overgang fra optisk til digital zoom. PAUSE (Standard) zoom stopper imellem grænsen på den optiske zoom (2X) og begyndelsen på den digitale zoom. Skub Tele (T) på 4-vejs pilknappen til dens yderste position, grænsen på den optiske zoom, for at benytte Pause-indstillingen. Slip knappen og tryk derefter igen på den mod T. NONE (Ingen) deaktiverer den digitale zoom. 4 Tryk på Select (Vælg). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 46

57 Kapitel 5 Justering af kameralydene Kameraet har lyde (bip) for at lade dig vide, når visse funktioner udføres. Du kan indstille kameraet til at afgive lyde ved de fleste funktioner, ved udvalgte funktioner, eller til slet ikke at afgive nogen lyde. BEMÆRK: Sæt Camera Sounds (Kameralyde) til OFF (Fra), når du tager billeder ved begivenheder, der kræver stilhed, såsom et bryllup, et skuespil eller en forestilling. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Kameralyde og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Kameralydeindstilling. OFF (Fra) giver ingen kameralyde. SELECTED ON (Valgte aktive - standard) giver kun kameralyde, når der trykkes på lukkerknappen eller ved kameraadvarsler. ALL ON (Alle aktive) giver kameralyde, hver gang det er muligt for de fleste funktioner. 4 Tryk på Select (Vælg). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 47

58 Kapitel 5 Indstilling af videoudgang Videoudgangsfunktionen giver dig mulighed for at afstemme kameraets videoudgangssignal med den standard, som gør sig gældende i dit område. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Videoudgang og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Videoudgangindstilling. NTSC (standard) standard anvendt i de fleste lande undtagen Europa. USA og Japan benytter NTSC. PAL (EUROPE) standard anvendt i europæiske lande. 4 Tryk på Select (Vælg). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Valg af et sprog Sprogfunktionen giver dig mulighed for at vise menuerne og skærmmeddelelserne på forskellige sprog. BEMÆRK: I visse lande er sprogmenuen ikke til rådighed. Disse kameraer kan kun benyttes med det sprog, der er programmeret på fabrikken. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Sprog og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Sprog-indstilling. 4 Tryk på Select (Vælg). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 48

59 Kapitel 5 Formatering af et billedkort Du er måske nødt til at formatere et billedkort, hvis kortet bliver ødelagt. Hvis dette sker, vil der blive vist en fejlmeddelelse på LCD-skærmen. Se side 76 for at få oplysninger om fejlmeddelelser. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Formatér kort og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Formatér kortindstilling. CONTINUE FORMAT (Fortsæt formatering) sletter alle oplysningerne på kortet og formaterer billedkortet til brug i kameraet. CANCEL (Annuller - standard) afslutter uden at foretage ændringer. 4 Tryk på Select (Vælg). FORSIGTIG: Formatering sletter alt, selv beskyttede billeder, fra billedkortet. Fjernelse af billedkortet under formatering kan beskadige kortet. 49

60 Kapitel 5 Nulstilling af brugerindstillinger Nulstil brugerindstillinger-funktionen giver dig mulighed for at tilbagestille de fleste Optag-menuindstillinger til de originale fabriksstandarder, hver gang kameraet slukkes. Se side 87 for at få en liste over de originale fabriksstandarder. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Nulstil brugerindstillinger og tryk derefter på Select (Vælg). 3 Fremhæv den ønskede Nulstil-indstilling. Yes (Ja) hver gang kameraet slukkes, tilbagestilles de fleste Optagmenuindstillinger til de originale fabriksstandarder. No (Nej - standard) når kameraet slukkes, bevares dine brugerdefinerede indstillinger. 4 Tryk på Select (Vælg). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 50

61 Kapitel 5 Visning af kameraoplysninger Brug Om-funktionen til at finde kameranavnet og -modellen samt firmwareversionen (kameraets interne software). Disse oplysninger er specielt praktiske, hvis du har brug for at bestille service på dit kamera. 1 Drej modusdrejeknappen til Opstilling. 2 Fremhæv menuen Om kamera og tryk derefter på Select (Vælg). De viste oplysninger er skrivebeskyttede. 3 Tryk på Select (Vælg). Se side 94 for at få oplysninger om, hvordan du opgraderer kameraet med den nyeste firmware. 51

62

63 6 Installation af softwaren Sørg for, at du installerer softwaren fra KODAK Picture Software-CD en, før du overfører billeder fra kameraet til computeren. MACINTOSH OS X-brugere bedes se bemærkningen på side 54, før softwaren installeres. Installation af softwaren 1 Før du begynder, skal alle softwareprogrammer, som kører på computeren, lukkes. 2 Indfør KODAK Picture Software-CD en i CD-ROM-drevet. 3 Installér softwaren: På en WINDOWS-baseret computer normalt vises det første installationsvindue automatisk. Hvis ikke, vælger du Kør på menuen Start og indtaster det drevbogstav, som repræsenterer det drev, der indeholder CD en, efterfulgt af \setup.exe. F.eks.: d:\setup.exe. På en MACINTOSH-computer klik på Continue (Fortsæt) i det installationsvindue, som automatisk vises. 4 Følg instruktionerne på skærmen for at installere softwaren. Genstart computeren, hvis du bliver bedt om det, når installationen er færdig. Du installerer alle programmer på CD en ved at vælge Typical (Standard), når du bliver bedt om det. Du vælger de programmer, som du gerne vil installere, ved at vælge Custom (Brugerdefineret), når du bliver bedt om det. Se side 55 for at få en beskrivelse af de programmer, som er inkluderet på CD en. BEMÆRK: Brug nogle minutter på at registrere kamera og software elektronisk, når du bliver bedt om det. Du skal have forbindelse til din Internet-serviceudbyder for at registrere elektronisk. 53

64 Kapitel 6 Bemærkning til MACINTOSH OS X-brugere Installér ikke KODAK Connection Software eller KODAK Picture Transfer Software MACINTOSH OS X sendes med et billedoptagelsesprogram, der indeholder de samme funktioner som både KODAK Connection Software og KODAK Picture Transfer Software. Disse to programmer er unødvendige og vil ikke fungere, hvis de installeres på MACINTOSH OS X. MACINTOSH OS X-billedoptagelsesprogrammet starter automatisk, når kameraet tilsluttes computeren med USB-kablet eller KODAK EASYSHARE dockingstationen. Valgfri installation af KODAK Picture Software Du ønsker måske at installere KODAK Picture Software til fremvisning, redigering og deling af billeder. KODAK Picture Software installeres og køres med MACINTOSH OS X i Classis Mode. MACINTOSH OS X Classic Mode starter OS 9 og kører programmet i det pågældende miljø. OS 9 starter automatisk, når KODAK Picture Software åbnes. 54

65 Kapitel 6 Inkluderet software med kameraet KODAK Picture Software-CD en indeholder følgende programmer, der lader dig få adgang til, overføre og have sjov med dine digitale billeder. CD en indeholder måske yderligere software, som ikke er beskrevet her. Hvis du ønsker detaljerede oplysninger om brugen af programmerne, bedes du se den online hjælp, som følger med hvert program. KODAK Picture Transfer Software Overfør automatisk dine billeder fra kameraet til computeren, og organiser og omdøb dine billedfiler. Se side 58 for at få yderligere oplysninger. KODAK Picture Software Efter du har overført dine billeder til computeren, kan du bruge KODAK Picture Software til at: Vise og dele dine billeder. Tilføje særlige effekter, lave et særligt diasshow, udbedre røde øjne, beskære og rotere billeder, og meget andet. e dine billeder til venner og familie. KODAK Camera Connection Software KODAK Camera Connection Software viser kameraet som et udtageligt drev på dit skrivebord. Få adgang til billederne i dit kamera, som fra ethvert andet udtageligt drev, for at overføre, kopiere, flytte, omdøbe eller slette billederne. Du kan få yderligere oplysninger i Manuel overførsel af dine billeder på side

66 Kapitel 6 Computersystemkrav For at få acceptabel billedoverførsel og -redigering, anbefaler vi følgende minimumskrav: WINDOWS-baserede systemkrav PC designet til WINDOWS 98, 98SE, ME eller MHz processor RAM: 48 MB minimum (96 MB anbefalet) til WINDOWS 98, 98SE, ME 64 MB minimum (128 MB anbefalet) til WINDOWS MB disponibel harddiskplads CD-ROM-drev Disponibel USB-port Farveskærm med en minimumsopløsning på 800 x 600 pixler; Mange farver (16-bit) eller Ægte farver (24-bit) anbefales MACINTOSH-systemkrav PowerPC-baseret MACINTOSH-computer MACINTOSH OS 8.6, 9.x, X 64 MB disponibel RAM 100 MB disponibel harddiskplads CD-ROM-drev Indbygget USB-port eller COMPACTFLASH-kortlæser Farveskærm med en minimumsopløsning på 800 x 600 pixler; tusinde eller millioner af farver anbefales Besøg vor website på for at få oplysninger om kompatibilitet med nye operativsystemer, efterhånden som de bliver tilgængelige. 56