FORELØBIG DAGSORDEN møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) torsdag den 20. november 2003 (kl. 10.

Transkript

1 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 18. november 2003 (19.11) (OR. en) 14977/03 OJ/CRP2 41 FORELØBIG GSORDEN for: møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) torsdag den 20. november 2003 (kl ) i Bruxelles 1. Vedtagelse af den foreløbige dagsorden og af punkterne under "Eventuelt" 24. Skrivelse fra Pat Cox, formand for Europa-Parlamentet, vedrørende Fællesskabernes passerseddel Godkendelse af svar (*) 14676/03 PE-L /03 PE-L /03 PE-L 166 I 25. Skrivelse fra Pat Cox, formand for Europa-Parlamentet, vedrørende statutten for Europa- Parlamentets medlemmer Godkendelse af svar (*) 14828/03 PE-L 167 PE 221 INST /03 PE 184 INST Sag for Domstolen Forenede sager C-354/03 (Optigen Ltd) og C-355/03 (Fulcrum Electronics Ltd (i likvidation)) mod Commissioners of Customs and Excise = Orienterende note fra Den Juridiske Tjeneste til Coreper /03 JUR 444 FISC /03 ja/mk/js 1

2 27. Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af de medlemsstater, der er kontraherende parter i Paris-konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område, til i Det Europæiske Fællesskabs interesse at undertegne protokollen om ændring af den nævnte konvention 13946/03 JUSTCIV 207 ATO /03 JUSTCIV 236 ATO Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af de medlemsstater, der er kontraherende parter i Paris-konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område, til i Det Europæiske Fællesskabs interesse at ratificere eller tiltræde protokollen om ændring af den nævnte konvention 13977/03 JUSTCIV 210 ATO /03 JUSTCIV 237 ATO Rådets resolution om familiens betydning i forebyggelsen af unges narkotikamisbrug 14730/03 CORDROGUE /5/03 CORDROGUE 63 REV Udkast til Rådets resolution om udstationering i Albanien af forbindelsesofficerer, der er sagkyndige på narkotikaområdet 14733/03 CORDROGUE /6/03 CORDROGUE 66 REV Udkast til Rådets resolution om uddannelse af medarbejderne ved de myndigheder, der skal gennemføre lovgivningen om bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel 14737/03 CORDROGUE /4/03 CORDROGUE 67 REV Udkast til Rådets resolution om forholdet mellem brug af ulovlig narkotika og af medicin og færdselsulykker 14739/03 CORDROGUE /4/03 CORDROGUE 73 REV 4 + REV 5 (it) 33. Schengen-evaluering af Benelux-landene Opfølgning af anbefalingerne 14021/1/03 SCH-EVAL 65 COMIX 646 REV 1 RESTREINT UE 14888/03 SCH-EVAL 78 COMIX Schengen evaluering af Portugal Udkast til Rådets konklusioner 14243/1/03 SCH-EVAL 69 COMIX 658 REV 1 RESTREINT UE 14889/03 SCH-EVAL 79 COMIX Udvidelsen: Erklæring fra Gruppen vedrørende Kollektiv Evaluering 14892/03 EVAL 23 ELARG /1/03 REV 1 EVAL 21 ELARG 109 RESTREINT UE 14977/03 ja/mk/js 2

3 36. Rådets retsakt om udarbejdelse, på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-konventionen), af en protokol om ændring af denne konvention 13649/03 EUROPOL 52 OC /03 EUROPOL 53 + COR 1 (fi) 14467/03 JUR 434 EUROPOL Rådets direktiv om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding 14679/03 MIGR 96 OC COR 1 (en) 38. Rådets direktiv om bistand ved gennemrejse i forbindelse med udsendelse med fly 14682/03 MIGR 97 COMIX 680 OC COR 1 (en) 39. Vedtagelse af Rådets afgørelse om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse 14769/03 MIGR 100 ASI 37 OC Rådets beslutning om ændring af Rådets beslutning 97/510/EF om bemyndigelse af Irland til at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 21 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (R) 14093/03 FISC 166 OC /03 FICS 178 OC Rådets afgørelse om yderligere makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro (ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien) 14224/03 ECOFIN 325 YU 78 RELEX 406 OC /03 ECOFIN 324 YU 77 RELEX 404 OC Særberetning nr. 11/2003 om det finansielle instrument for miljøet (Life) 14591/03 FIN 483 ENV Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser (Hercule-programmet) 14788/03 FIN 494 ECOFIN 335 JAI 332 CODEC Associeringen med Letland Vedtagelse af udkastet til protokol for femte samling i Associeringsrådet EU-Letland 14587/03 PECOS 122 UE-LV 852/ /03 ja/mk/js 3

4 45. Associeringen med Cypern og Ungarn Procedure for udveksling af oplysninger med hensyn til tekniske forskrifter = Rådets afgørelse om indgåelse af aftaler 14667/03 PECOS 123 CY 12 ECO 223 MI 276 TELECOM /93 PECOS 103 CY 10 ECO 158 MI COR Artikel 96 i Cotonou-aftalen Afslutning af konsultationsproceduren med Den Centralafrikanske Republik 14477/03 ACP 134 COAFR /03 ACP 140 COAFR 130 OC Administrative arrangementer vedrørende sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger med De Forenede Nationer, Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa og Den Europæiske Rumorganisation 13820/1/03 REV 1 66 PESC 606 JAI Vedtagelse af udkast til Rådets konklusioner om Kommissionens meddelelse om styrkelse af EU's aktioner for menneskerettigheder og demokratisering med parterne i Middelhavsområdet 14413/03 MED 41 COHOM Forberedelse af topmødet mellem EU og Indien den 29. november 2003 i New Delhi 14904/03 PESC 683 COASI Det Internationale Videnskabs- og Teknologicenter (ISTC) Canadas tiltrædelse 14897/03 NIS 145 RECH 213 ATO /03 NIS 142 RECH 209 ATO Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til på Det Europæiske Fællesskabs vegne at forhandle revisionen af Den internationale overenskomst af 1986 om olivenolie og spiseoliven, som ændret og udvidet i 1993 og senest videreført i /03 AGRIORG 76 AGRIFIN 146 PROBA 31 RESTREINT UE 14859/03 AGRIORG 77 AGRIFIN 147 PROBA 32 OC Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til forlængelsen af Den Internationale Sukkeroverenskomst af /03 AGRI 337 PROBA /03 AGRI 348 PROBA 29 OC /03 AGRI 351 PROBA 30 OC Aktindsigt a) Genfremsat begæring fra MEP Kathalijne BUITENWEG og MEP Maurizio TURCO (1/03) 13807/03 INF 193 API 126 JUR 410 b) Genfremsat begæring fra Daniel FRÖLICH (1/03) 14139/1/03 INF 196 API 129 JUR 422 REV 1 c) Genfremsat begæring fra Brian BEARY (1/03) 14201/03 INF 202 API 132 JUR /03 ja/mk/js 4

5 54. Forberedelse af samlingen i Rådet (økonomi og finans (budget)) den 24. november 2003 a) Foreløbigt forslag til ændringsbudget nr. 7 til budgettet for /03 FIN 488 II b) Budgetforslag for 2004 med Europa-Parlamentets ændringer og ændringsforslag og ændringsskrivelse nr. 1, 2 og 3 til det foreløbige budgetforslag for /03 FIN ADD /03 FIN /03 FIN /03 FIN 485 c) Forberedelse af samrådsmøde med Europa-Parlamentet d) Andre spørgsmål i forbindelse med Rådets samling 55. Forberedelse af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 25. november 2003 a) En europæisk indsats for vækst = Finansforordninger vedrørende transeuropæiske net 14827/03 ECOFIN 337 TRANS 290 ECO 233 ENER 306 CODEC 1608 b) Moms: Nedsatte satser c) Gennemførelsesbeføjelser og proceduren for vedtagelse af fravigende foranstaltninger d) Rejsetjenesteydelser e) Finansielle tjenesteydelser Direktiv om gennemsigtighedskrav for udstedere af værdipapirer 14920/03 EF 60 ECOFIN 341 DRS 100 CODEC /03 EF 61 ECOFIN 342 DRS 101 CODEC 1626 f) Andre spørgsmål i forbindelse med Rådets samling 14361/03 FISC /03 ja/mk/js 5

6 56. Opfølgning af samlingen i Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den november Forelæggelse af dagsordenen for samlingen i Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den december Flerårigt strategisk program for perioden Forberedelse af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den november 2003 a) Forslag til Rådets direktiv om minimumsstandarder for procedurerne for tildeling og fratagelse af flygtningestatus b) Forslag til Rådets direktiv om anerkendelse af tredjelandsstatsborgere og statsløse som flygtninge eller som personer, der af anden grund behøver international beskyttelse c) Udkast til politiske retningslinjer fra Rådet til Kommissionen med henblik på udarbejdelse af en samlet rapport på anmodning af Det Europæiske Råd i Thessaloniki om en mere velordnet og styret indrejse i EU for personer, der har behov for international beskyttelse d) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et europæisk tvangsfuldbyrdelsesdokument for ubestridte krav 14746/03 JUSTCIV 243 CODEC 1586 e) Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af protokollen om civilretligt ansvar og erstatning for skader forårsaget af grænseoverskridende virkninger af industriulykker på grænseoverskridende vandområder 14819/03 JUSTCIV 245 ENV 618 IND 161 ONU 67 f) Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til på Det Europæiske Fællesskabs vegne at indlede forhandlinger med henblik på vedtagelse af en konvention om værnetingsaftaler inden for rammerne af Haagerkonferencen om International Privatret 14707/03 JUSTCIV 242 RESTREINT UE g) Udkast til Rådets konklusioner om et styrket samarbejde om civilbeskyttelsesassistance 14170/03 PROCIV 138 FORETS 47 h) Andre spørgsmål i forbindelse med Rådets samling 60. FUSP-budgettet 61. Retningslinjer vedrørende sanktioner (*) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, litra k), i Rådets forretningsorden 14977/03 ja/mk/js 6

7 o o o I tilknytning til mødet i Coreper: DET BLANDEDE UDVALG (kl ) Arbejdsprogram vedrørende bekæmpelse af ulovlig indvandring via søgrænserne 13791/2/03 REV 2 FRONT 146 COMIX 631 Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1683/95 om ensartet udformning af visa 14969/03 VISA 191 COMIX 701 OC 730 Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere 14970/03 VISA 192 COMIX 702 OC 731 Eventuelt 14977/03 ja/mk/js 7