Det er muligt at sejle fra en base på Charente floden: Jarnac. Klik på udgangshavne under kortet på denne side, for at se placering langs floden.

Transkript

1 Charente Charente-floden i Vestfrankrig kaldes også den yndigste flod i Frankrig. Opdag det ægte og autentiske Frankrig i denne maleriske region, der blandt andet er berømt for sin fine cognac, et fremragende køkken og romansk kunst og arkitektur. Sejlruten mod vest til Rochefort tæt ved Atlanten bringer dig til de berømte vinmarker omkring Cognac. Et besøg i denne elegante by med rundvisning på destillerier såsom Hennessy og Remy Martin, er altid et højdepunkt. Sejlruten mod øst går gennem floddalen og forbi den gamle chokolade fabrik Trois-Palis og til Angoulême med den stolte katedral fra det 12. årh. Regionen var tidligere hjemsted for en indbringende papirproduktion. Charente floden flyder normalt blidt og er let at sejle på. Der er ingen slusevagter, så sluserne betjenes af sejlerne selv. Efter St. Savinien mod Rochefort er floden dog under tidevandets indflydelse og dette sidste stræk anbefales derfor kun for folk med god sejlerfaring. Turen dertil: Flyv til Bordeaux - derfra er der kun en kort tur i taxa/tog til baserne. Sejladsmuligheder Det er muligt at sejle fra en base på Charente floden: Jarnac. Klik på udgangshavne under kortet på denne side, for at se placering langs floden. Lokale Attraktioner Fine romanske kunstværker, bl.a. kirken i Châteauneuf-sur-Charente I Mosnac findes en imponerende samling af antikke biler Rundvisning og prøvesmagning på et cognac-destilleri Renæissanceslotte, golf greens ved flodbredden og vigtige klostre i Saint Brice Det spændende maritime museum og delikate fiske- og skaldyrsrestauranter i Rochefort Opleve den betagende udsigt, det søde caféliv og de gode shoppingmuligheder i den veltrivende domkirkeby Angouleme I Saintes ses en romersk triumfbue og et amfiteater Besøg Saint Simon med fordums mange bådværfter, hvor de specielle Gabares, d.v.s. fladbundede sejlpramme blev bygget for at transportere tønder med Cognac. I dag anvendes de dog til udflugter på floden for turister Højdepunkter for en sejlads i Charente Charentefloden er en af de smukkeste floder i Frankrig. Dens krystalklare vand er perfekt for fiskeri, en svømmetur og de smukke flodbredder er hjemsted for et varieret udbud af flora og fauna. Enge med græssende kvæg og marker med solsikker er typiske for denne fredelige region berømt for de enestående cognac-destillerier, gamle romerske steder og smukke renæssanceslotte. Voldgravene omkring Angouleme med en fantastisk udsigt og byens katedral St. Pierre fra det 12. århundrede

2 Den elegante by Cognac med en guided tur og smagning i Hennesey, Martell og Remy Martin destillerierne Byen Jarnac, som ligger ved floden fødested for Francois Mitterand og hjemsted for Courvoisier og Louis Royer cognac-husene Det enestående slot ved St. Brice og den berømte Michelin-restaurant La Ribaudiére ved Bourg-Charente Chokoladesmagning ved Trois Pallis Byen Saintes med den romerske bue, et amfiteater og freskoer Det maritime værft fra det 17.årh., en skibsbygning og Corderie-Royale maritime center ved Rochefort Den fantastiske børnepark ved St. Savinien med swimmingpool og crazy-golf et perfekt sted for en picnic Rochefort blev grundlagt under Louis XIV for at rumme datidens skibsflåde, og er endnu i dag et betydeligt historisk center for søfartstraditioner. Nyd havluften og de herligste skaldyrsrestauranter. Kanalkortbog over Charente floden Kanalkortbog nr 6:Charente-floden Charente er en mindre flod 361 km lang, men den er kun sejlbar fra Angouleme til udløbet i Atlanterhavet km. Strækningen er inddelt i 2 dele den maritime del og indlandsdelen. Efter byen Saint-Savinien og ud til kysten befinder man sig på den maritime del af floden og denne del af floden anbefales ikke til folk uden erfaring i sejlads, da strømmen kan være stærk, og der er få tillægningssteder, som ligger ret langt fra hinanden. Sejler man på dette stykke skal man have udleveret en tidevandstabel. Mellem Angouleme og Saint Savinien reguleres floden af 21 sluser, og her får man en rolig sejlads, som ikke volder problemer for nybegyndere. For 400 år siden udtalte Frankrigs berømte kong Henrik IV, at Charente er den smukkeste flod i hans kongerige naturen har ikke ændret sig meget og floden fortsætter sin bugtede vej fra by til by omgivet at træer og vinmarker. Der er masser af tillægningssteder, og hver by har bevaret de gamle udskibningssteder for fragtbåde, og om sommeren er vandet så klart, at bådene synes at svæve i luften. Man befinder sig i en gammel og velhavende provins og på trods af de mange mindre krige og revolutionens hærgen i tidens løb, ser man for hver en bugtning af floden smukke store huse og slotte, kirker i romansk stil bygget i hvide sten, som ligger perfekt i det bildt bakkende landskab. Til hjælp med din ruteplanlægning er der en distance/time-tabel og antallet af sluser mellem de forskellige byer på floden. Desuden indeholder bogen mange nyttige oplysninger for sejlads i området f.eks. slusernes åbningstider, signaler, fartgrænser, nyttige adresser og telefonnumre til turistkontorer, markedsdage, museer m.m. samt en masse praktiske oplysninger for en sejlads på floden. Flodens krystalklare vand har også andre aktiviteter, og der er nogle enkle regler, som skal respekteres. Der er mange rigtig gode steder at lægge til langs bredden udenfor byerne, hvor der er opstillet picnicborde men der findes ingen el eller vand. Alle sluserne på floden er manuelle og skal betjenes af bådfolkene selv. Et par steder på ruten finder man de gamle trækfærger på tværs af floden nærmer man sig disse færger skal man give signal til kaptajnen. Der er i bogen en beskrivelse af den gamle tradition for bygning af de karakteristiske gabares og fragten af vin, korn og andre landbrugsprodukter til udskibning i Atlanterhavet og den modsatte vej fisk, salt og udenlandske varer til det franske indland. I området produceres den ægte Cognac og allerede fra det 16.årh. blev denne drik eksporteret til det øvrige Europa. Det er et must at besøge Cognac-husene, som ligger direkte ned til floden (når fragtbådene blev lastet med cognacfade, trillede man den ud gennem luger, og de landede direkte på fragtbåden). Desuden finder du detaljerede udsnit af et bestemt kanalafsnit og en turistbeskrivelse af afsnittet på engelsk, tysk og fransk. Bogen er rigt illustreret med fotos af floden, turiststeder m.m. Bogen findes om bord på båden, men rigtig mange bestiller den på forhånd til forberedelse af bådferien og for at have den som scrapbog til minde om bådferien. Husk at bestille kanalkortbog sammen med din rejse! Attraktioner

3 Saint Savinien Saint Savinien - en malerisk by beliggende ved bredden af floden og med den særlige Charente-byggestil og smalle gader. Byen overvåges af en kirke beliggende på en bakke og, hvorfra der er en fantastisk udsigt over floden. Den kønne by har mange shoppingmuligheder og er et besøg værd. Her er et mindre friluftsbad åbent fra maj til august. La Foire aux Vins et à la bonne Chère (Messen for den Gode mad og vin ) afholdes i august og tiltrækker mange udstillere. Folkene bag messen siger, at det er deres ambition, at man skal kunne smage og sammenligne alle de vintyper, som produceres i Frankrigs regioner og opdage Frankrigs fine gastronomi. Hele sommeren afholdes der markeder om aftenen. Nyd et måltid i restaurant Le Saint Savinien i Rue Champeroux. Her er flere supermarkeder.læg til ved pontonen, hvor man også kan få el og vand. Port D'envaux Port D'envaux - var tidligere en vigtig by langs saltruten, og der er mange flotte huse fra den periode. Her er en kunstig strand for en sømmetur i floden, en park og et område for picnic et afslappet sted at lægge til. Besøg Chateaux de Panloy genopbygget i 1770 i Louis XV-stil med sin Louis XV salon og gobeliner og et stort antal jagttrofæer samt det karakteristiske dueslag fra Her er marked torsdag formiddag og et supermarked i byen. Restaurant Le Gabarier ligger ved kajen hvor man også lægger til. Taillebourg Taillebourg - besøg Chateaux de Taillebourg og dets smukke jordtilliggende med en fantastisk udsigt over floddalen. Her er et supermarked og bager og restaurant Auberge des Glycines, Quai de Charente.Læg til ved stenkajen, hvor man kan få vand. Saintes Saintes - byen er meget besøgt af turister, som vil opleve byens rige kulturarv inkl. de smalle gader og middelalderhuse. Et farverigt marked 2 gange om ugen ved katedralen - også et must. Her er også et offentlig friluftsbad. Besøg Arch of Germanicus på flodbredden og andre imponerende romerske ruiner dedikeret til kejser Tiberius. Det arkæologiske museum med en stor samling af skulpturer og resterne af et romersk amfiteater finder du ved flodens bred. Saintes var hovedstaden i den romerske provins Aquitaine i det 1. århundrede. Der er marked flere dage om ugen. Tips: nyd en dag ved stranden - der er direkte togforbindelse fra Saintes til Royan en chich by ved havet med mange restauranter og gode strande og et berømt overdækket marked. Golfbane: Golf de Saintes, 43 route du Golf, Fontcouverte, Saintes en flot 18-hullers bane. Restaurant Le Brasero ligger lige i nærheden af tillægnningsstedet og med en hyggelig atmosfære. Supermarkedet Centre Leclerc, beliggende Cours Charles De Gaulle den fjerneste side af Parc Pierre Mendes France, som er på den anden side af floden fra Quai de Verdun.Læg til ved flydepontonen overfor Arc de Germanicus. Chaniers Chaniers - en smuk landsby med en gammel vandmølle. Her er et picnic-område, en snackbar og cykelbåde til udlejning. En restaurant med udsigt over floden og man kan se hvordan arbejdet foregik i den gamle vandmølle. Restaurant de la Baine ligger i selve vandmøllen. Der er et supermarked og bager i nærheden af havnen.læg til ved kajen nedenfor slusen ved Baine. Dompierre Sur Charente

4 Dompierre Sur Charente - Pga. af sin beliggenhed var byen tidligere en vigtig havn for vin og eaux de vie, og forsendelsen skete i store træ-tønder kaldet gabares. Byen har smukke huse og en fin kirke. I dag er der en af de sidste kædefærger en kuriositet, som man skal opleve. Prøv egnens specialiteter på restaurant Le Palais d'orlac, 76, rue Santons (Route Basse) med traditionel fransk køkken med menu og á la carte. Specialitet snegle og frølår.der er kun en lille tillægningsplads med 3 pladser. Cognac Cognac - byen Cognac er en historisk by ved floden og berømt for sine forskellige cognac-huse. Byen er livlig og med et stort udvalg af restauranter og med mange festivals i løbet af året. Den gamle bydel er med huse fra middelalderen, kirken og ruinerne af et stort slot. Tag med det lille tog rundt og oplev vinmarkerne, historien og nogle af de ældste cognac-huse fra 1830 også smagsprøvning. Alle de kendte cognac-huse findes her, og hvert destilleri har sin egen hemmelighed for blanding og eaux de vie. I det 16. årh. ankom hollandske skibe til Cognac i deres søgning efter de berømte vine fra Campagne og Borderies. Vinene fra gårdene i Aunis led af overproduktion og faldende kvalitet, hvorfor vinene ikke kunne tåle den lange sørejse. Hollænderne begyndte at bruge disse svage vine i deres destillerier, hvor vinen blev omdannet til brandwijn heraf navnet Brandy. I byen er der overdækket marked hver formiddag dog undtagen mandag, og også åbne markeder lørdag og fredag. Besøg museet Chateau de Cognac. Chateau et er fødested for kong Francois I i Efter revolutionen blev slottet sat til salg og købt i 1796 af Baron Otard og hans partnere, og det har været hjem for familien Otard i mere end 200 år. Mange at de flotteste værelser er åbent for publikum. Slottet ligger i centrum af Cognac. I byen er der mange forretninger og restauranter f.eks. La Courtine, Parc François 1er en glimrende restaurant eller restaurant Les pigeons Blancs, Saint Jacques et gastronomisk sted.læg til ved broen ved Park Francois I, hvor der også er en legeplads til børnene, en swimmingpool, tennis, minigolf, kanoudlejning og man kan gå eller cykle en fin tur i parken. Man kan få el og vand i marinaen. Jarnac Jarnac - en elegant by, som er et besøg værd ved start eller afslutningen af sejladsen. Det er en betydelig cognac by og er hovedsæde for Courvoisier, en at de mest berømt cognac-mærker. Man kan tage en guided tur i den gamle bydel, og man kan også besøge steder med produktion af cognac-tønder, som er en ligeså vigtig del for regionen som selve fremstillingen af selve cognac en. Der er mange cognacproducenter, som kan besøges og prøvesmages. Om sommeren kan man besøge Courviosier-museet. Gå også en tur i den smukke park og besøg museet, som er dedikeret til Francois Mitterand, som er født her. Byen har et overdækket marked hver formiddag samt et åbent marked den første lørdag i måneden. Torsdag og fredag formiddag sælges der fisk på markedet. Der er en offentlig swimmingpool ved siden af floden ved L'ile Madame. Golf de Cognac ligger lige vest for Bourg-Charente før Cognac. Golfklubben er åben fra 07/07 21/09. Fisketegn for 1 dag eller uge kan købes i de mange udstyrsforretninger i Jarnac. Nyd en aperitif på Café l Union med terrasse på fodgængergaden for at se på folkelivet. Eller nyd en ret på Restaurant du Chatea, som ligger på Place du Chateau lige overfor Courvoisier-bygningen - her er masser af atmosfære, gastronomi og menuer efter sæsonen med specialiteter af and, kød og fisk. Supermarked finder du ved at gå fra basen ind mod byen langs floden. Drej til venstre ved broen og fortsæt gennem byen på rue Jacques Moreau, gå forbi hospitalet og drej til højre ad Avenue de l'europe.læg til langs kajen, hvor man kan få el og vand. Châteauneuf Châteauneuf - en hyggelig skyggefuld tillægningsplads det eneste sted med et supermarked mellem Angouleme og Jarnac. Her er marked tirsdag, torsdag og lørdag. En familierestaurant Le Soleil d'or beliggende på Place de la Liberté og et supermarked ca.

5 200m fra tillægningsstedet.læg til ved de 2 pontoner på øen. Angoulême Angoulême - er den vigtigste by ved Charente-floden. Byen er omgivet af volde, og herfra er der en fin udsigt i alle retninger. Den gamle bydel er bevaret og vedligeholdt og med fodgængergader og med et charmerende kvarter med restauranter, gallerier og boutiquer. St Piere Katedralen stammer fra det 12. århundrede, men er genopbygget flere gange og er et besøg værd, og gå derfra videre til Place de Beaulieu en tur med den smukkeste udsigt over byen. Byen er kendt for sin papirproduktion og trykkerier, som byen har været forbundet med siden det 14. år. Musée de la Bande Dessinée (tegneseriemuséet) ligger i en papirmølle i forbindelse med floden. Byen er også berømt for hjemmelavet chokolade smag den på Chocolaterie Letuffe ved Trois-Palis. Insider-viden: General Resnier kastede sig ud fra toppen af Ladent Tower i 1806 i en flyvemaskine. Uheldigvis brækkede han sit ben, da han landede, men han er stadig kendt som den første mand, der har forsøgt at flyve i en maskine uden motor. Et af de tidligste navne for New York var Nouvelle-Angoulême, som blev givet til den spirende by af en italiener, som arbejdede for François I, Greven af Angoulême. Hallerne i Angouleme ligger lige nede ad Rue du General de Gaulle fra rådhuset, og her er der marked med ferske madvarer hver formiddag. Der er også andre åbne markeder flere dage i løbet af ugen. Det fantastiske swimmingpoolkompleks Nautilis (website: med både indendørs og udendørs pools, en stor vandrutsjebane, jacuzzi er åben hver dag. Besøg tegneserie museet CNBDI (Centre National de la Bande Dessinée et de l'image) beliggende i 121 rue de Bordeaux, Angoulême. Det er et meget kendt museum og multimediecenter dedikeret til tegneserier. Der er åbent hver dag undtagen mandage (website: Besøg også museet for papir - Musee du Papier 'le Nil' beliggende i rue de Bordeaux, Angouleme, Museet ligger i en tidligere papirmølle, hvor der tidligere produceredes cigaretpapir, og det giver et interessant indblik i den industri, som gjorde regionen så velhavende i det 18. årh. Åbent hver dag undtagen mandag. I den midterste weekend i september afholdes der verdens største væddeløb for Bugatti racerbiler ca. 30 biler af en fantastisk værdi, som ejerne viser frem i et løb i byens historiske gader, på voldene og hårnålesvingene i bakkerne omkring byen. Leder du efter et afslappet frokost eller aftensmåltid, er der en lang række restauranter fra Place des Halles inklusiv Rue Massillon, Rue de Geneve og på Place Francis Louvel. For en gourmetoplevelse besøg restaurant La Ruelle, 6 rue Trois Notre Dame en rigtig god atmosfære.læg til ved Port l'houmeau (stenkaj). Vejr og vind Om Flodbådsferie Om bådferie i Frankrig - Praktiske tips Vidunderlig natur, charmerende småbyer. Fristende markeder og lokale specialiteter. Nyd en udsøgt middag ombord - eller besøg byens bedste restaurant. Læg til hvor det passer Jer - midt i naturen eller ved en idylisk landsby. Afstande

6 På floder er afstande markeret med PK (point kilometre - se Waterway Guiden) - dvs. at der er 1 km mellem hvert PK. På kanaler er afstande markeret langs kanalen i antal m mellem to punkter (f.eks = 3 km og 300 m) Sluser Der findes flere forskellige typer sluser i Frankrig. På Lot og Charente er sluserne manuelle og ubemandende, så besætningen skal selv betjene sluserne med håndkraft. I andre områder findes ubemandende - men elektroniske sluser, hvor sluselågerne enten aktiveres fra båden med en remote-control - eller ved at dreje på et tov som hænger i en wire hen over kanalen - eller ved en kontrolpult på bredden i slusen. Slutteligt findes sluser som betjenes af en slusemester. Sluseafgifter er inklu deret i lejeprisen. Nogle vælger at give lidt drikkepenge - andre køber lidt af slusemesterens hjemmedyrkede varer såsom grøntsager, æg, honning eller vin. Vær opmærksom på at det er slusemesterens ansvar at betjene sluserne - IKKE at assistere Jer med båd og tovværk! Sluserne har normalt middagslukket mellem Desuden kan sluserne være lukket på faste helligdage såsom påskesøndag, pinsesøndag samt 1. maj og den franske nationaldag 14. juli. Se i øvrigt specialafsnittet om åbningstider i kanalkortbogen - og spørg på basen. Barages (= opdæmning) Undervejs vil I på flodkortet kunne se de såkaldte barages opdæmning (det franske ord), og på engelsk weirs. Dette er et kunstigt lille vandfald eller nærmere opdæmning af floden i den ene side - ofte i tilknytning til en sluse. De er markeret i kortet med en kraftig sort streg, der er tegnet enten delvis ud i floden / kanalen, eller hvor floden / kanalen løber sammen med en sideflod. Hold god afstand til disse, da vandstrømmen her kan være noget kraftigere - følg sejlløbet. Hold en vis fart på båden, så den ikke driver med strømmen. Skulle motoren sætte ud, så kast hurtigt et anker ud. Overnatning Der kan frit lægges til i naturen, hvor I synes der er dejligt, og hvor det ikke generer den øvrige kanaltrafik eller udsynet. I båden ligger pløkker og pløkhammer - så man har mulighed for at slå en pløk i jorden - binde båden hertil - og nyde en smuk og fredfyldte plet: Ved sluserne er der ofte en lille anlægs-plads - disse er IKKE til overnatning, men til både som afventer at komme gennem slusen. Pladsen kan benyttes til et ganske kort ophold. Mange småbyer har en lille bådebro med plads til nogle få både. Her ligger man godt og gratis. Ønsker man at overnatte i en decideret havn eller marina, betales ca pr. overnatning - afhængig af bådens størrelse. På floderne kan det kræve lidt mere tålmodighed at finde et godt sted - da der kan være for lavvandet eller bevokset langs bredderne. Tænk på, når båden fortøjes i det fri, at tovværket ikke bindes fast til et træ eller på anden måde kommer til at genere cyklende og spadserende på stierne langs kanalerne. Der skal være fri passage for alle - også så service og nødassistance kan komme frem. Indkøb BOULANGERIE (bageren), BOUCHERIE (slagteren) og ÉPICERIE (købmanden) eller SUPERMARCHÉ I øvrigt har flere byer en Le Cave eller Caveaux, som er en lille vinhandel hvorfra man kan købe vin fra tønde. Egne flasker kan fyldes op med en vin d table (oftes en overraskede god dagligvin ) - og altid til en yderst rimelig pris!! Forretningerne har ofte åbent på lør- dage til kl og på søndage til kl Mange har lukket mandage. Generelt er der middagslukning mellem kl Spørg for en sikkerheds skyld på basen ved ankomst. De fleste byer - også de mindre - har en ugentlig torvedag, som kan være et sandt slaraffenland for skibskokken! Friske grøntsager, lækre oste, fisk, kød og vin kan købes hos lokale småproducenter. Toilet Flodvand bruges til pumpetoilettet. Systemet og miljøet er følsomt, og det anbefales at have en plasticpose til papir og andet affald stående ved toilettet, så man undgår tilstopning.