RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG"

Transkript

1 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den COM(2014) 610 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG Årsrapport for 2013 om finansiel udvidelsesbistand (IPA, Phare, Cards, førtiltrædelsesinstrumentet for Tyrkiet og overgangsfaciliteten) {SWD(2014) 287 final} DA DA

2 1. INDLEDNING Det generelle mål med udvidelsespolitikken er at gennemføre artikel 49 i traktaten om Den Europæiske Union, som giver alle europæiske lande, der overholder EU's grundlæggende værdier og forpligter sig til at fremme disse, mulighed for at ansøge om at blive medlem af Unionen. I øjeblikket dækker udvidelsesdagsordenen det vestlige Balkan, Tyrkiet og Island. I 2013 tog udvidelseslandene endnu et skridt på vejen mod Den Europæiske Union. Kandidatlandene 1 og de potentielle kandidatlande 2 gennemgik en positiv udvikling og gjorde bl.a. fremskridt med EU-relaterede reformer. Tiltrædelsesforhandlingerne med Island blev sat i bero af den islandske regering i maj 2013 og vil først blive genoptaget fra islandsk side, hvis regeringen beslutter at fortsætte på vejen mod EU-medlemskab. De politiske mål for Kommissionen på udvidelsesområdet støttes gennem instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA) 3. Instrumentet er den måde, hvorpå EU støtter reformer hen imod tilpasning til EU's standarder og regelværk i udvidelseslandene gennem både finansiel og teknisk bistand. IPA-midler opbygger udvidelseslandenes kapacitet gennem tiltrædelsesprocessen med en deraf følgende gradvis positiv udvikling i regionen. IPA erstattede de tidligere instrumenter til førtiltrædelsesbistand: Phare, ISPA, Sapard, førtiltrædelsesinstrumentet for Tyrkiet og det finansielle instrument for Vestbalkan, Cards. Siden 2007 har udvidelseslandene modtaget EU-støtte og støtte gennem denne ene kanal. IPA er opdelt i fem komponenter: o I (omstillingsstøtte og institutionsopbygning) o II (grænseoverskridende samarbejde) o III (regionaludvikling) o IV (udvikling af menneskelige ressourcer) o V (udvikling af landdistrikter). Komponent I og II hører under Generaldirektoratet for Udvidelse (GD ELARG) og er åbne for alle modtagerlande. De øvrige komponenter, der skal hjælpe støttemodtagerne med gennemførelsen af strukturfondene efter tiltrædelsen af EU, er kun tilgængelige for kandidatlande og forvaltes af henholdsvis Generaldirektoratet for Regionalpolitik (GD REGIO), Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion (GD EMPL) og Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (GD AGRI). 1 Kroatien (indtil juni 2013), Island, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro, Serbien og Tyrkiet. 2 Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kosovo*. * Denne betegnelse er med forbehold for holdningerne til retsstilling og er i overensstemmelse med UNSCR 1244/99 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring. 3 Forordning 1085/2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA). 2

3 For så vidt angår førtiltrædelsesbistanden, androg IPA-bevillingerne omkring 11,5 mia. EUR i perioden , hvoraf ca. 1,8 mia. EUR blev bevilget i Gennemførelsen af IPA er foregået i hele 2013, og de sidste programmer under IPA blev vedtaget i slutningen af Årsrapporten for 2013 er en anledning til at se tilbage på succeshistorier og indhøstede erfaringer fra IPA, der kan bidrage til udformningen af den fremtidige bistand i henhold til det nye IPA II for I denne rapport gives en kort beskrivelse af den politiske baggrund for de aktiviteter, som EU ydede bistand til, sådan som de er vurderet i udvidelsespakken 4. Dernæst fremhæves de fremskridt, der er gjort for at forbedre den strategiske planlægning, og der gives et overblik over programmets/projektets gennemførelse og den løbende programmeringsproces og styrkelsen af donorkoordineringen. Analyser af tidligere erfaringer, bl.a. formidlet i flere evalueringer, anvendes til at udarbejde anbefalinger til yderligere at forbedre virkningerne af IPA-midlerne efter I overensstemmelse med EU's udvidelsesstrategi lægges der særlig vægt på de "grundlæggende elementer". Fra 2014 erstatter det nye instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) 5 sin forgænger. Bevillingerne, der er afsat for perioden , beløber sig til 11,7 mia. EUR. Baseret på erfaringerne fra planlægningen og gennemførelsen i den foregående finansielle periode, herunder to foreløbige evalueringer og metaevalueringer af IPA, vil førtiltrædelsesbistanden være tættere knyttet til de udvidelsespolitiske prioriteter og vil være baseret på en mere resultatorienteret og strategisk tilgang, der er rettet mod de vigtigste reformer i udvidelseslandene. 2. GENNEMFØRELSE AF PROGRAMMER I 2013 I HOVEDTRÆK a) Det bilaterale samarbejde Kroatien Kroatien har været medlem af EU siden den 1. juli Kroatiens tiltrædelse er et eksempel på udvidelsesprocessens reformtilskyndende og stabiliserende virkning. Efter undertegnelsen af tiltrædelsestraktaten den 9. december 2011 fortsatte landet i 2013 med at gennemføre foranstaltninger for at styrke landets kapacitet til at opfylde forpligtelserne for medlemskab af EU. Det nationale program for komponent I, som blev vedtaget i 2012, omfattede to budgetår, nemlig tildelingen vedrørende omstillingsstøtte og institutionsopbygning under IPA 2012 samt 6-måneders-tildelingen for Det samlede beløb for de nationale programmer for 2012 og 2013 var 46,8 mio. EUR. Programgennemførelsen fortsatte under komponent III i Efter tiltrædelsen blev programmerne revideret, dog med de samme prioriteter, i henhold til samhørighedspolitikken med medfinansiering fra de europæiske struktur- og investeringsfonde Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 om et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II). 3

4 Gennemførelsen af EU's finansielle bistand i 2012/2013 sikrede støtte til afslutning af reformer og opbygning af kapacitet inden for de for medlemskabet afgørende områder, nemlig retsvæsen og grundlæggende rettigheder og retlige anliggender, frihed og sikkerhed. Der blev også ydet støtte til den fortsatte indsats for at forberede Kroatien på forvaltningen og anvendelsen af de midler, der stilles til rådighed efter tiltrædelsen. Det flerårige operationelle program for udvikling af menneskelige ressourcer (HRDOP) under IPA's komponent IV for perioden skulle støtte Kroatien med politikudvikling samt forberedelse til gennemførelse og forvaltning af Unionens samhørighedspolitik, navnlig hvad angår Den Europæiske Socialfond. I overensstemmelse med det flerårige vejledende planlægningsdokument sigtede det mod at afhjælpe arbejdsløsheden gennem målrettede foranstaltninger, fremme af social inklusion og nedbrydning af hindringer for beskæftigelse. Der er siden 2011 lagt øget politisk vægt på at forbedre virksomhedernes og arbejdstagernes tilpasningsevne. Der blev i 2012 indført en ny prioriteret akse med sigte på civilsamfundsorganisationer og fremme af den sociale dialog. Montenegro Der skete fremskridt i tiltrædelsesforhandlingerne med Montenegro. I juni 2013 vedtog landet omfattende handlingsplaner for kapitel 23 og 24. I december 2013 åbnede man fem kapitler, herunder de vigtige kapitler 23 og 24 om retsstatsprincipperne, og bragte dermed det samlede antal op på syv, mens to blev lukket midlertidigt. Screeningmøderne med Montenegro blev afsluttet i juni Programmeringen og gennemførelsen af førtiltrædelsesbistanden i Montenegro i 2013 foregik i forbindelse med de igangværende tiltrædelsesforhandlinger. Den oprindelige budgettildeling for 2013 var allerede programmeret inden udgangen af Ligeledes blev der ved udgangen af 2012 vedtaget operationelle programmer for under komponent III (22,24 mio. EUR) og komponent IV (5,58 mio. EUR). Men Montenegro fik i løbet af 2013 tildelt yderligere midler, som blev programmeret i anden halvdel af 2013 og vedtaget som ændringsforslag til de nationale programmer, del I og II, for I løbet af 2013 gjorde Montenegro en betydelig indsats for at tildele forvaltningsbeføjelser 6 vedrørende den decentraliserede gennemførelse af IPA-midlerne. IPA-komponent I og II blev revideret parallelt med komponent III og IV. Forberedelserne til IPA II blev igangsat sammen med de montenegrinske myndigheder og tog fart i anden halvdel af 2013 med fokus på indførelse af sektortilgangen og påbegyndelse af udarbejdelsen af strategidokumentet for Montenegro. Samtidig bidrog landet i lighed med de øvrige støttemodtagere til færdiggørelsen af strategidokumentet for flere lande med henblik på IPA II og i lighed med de øvrige lande i det vestlige Balkan til færdiggørelsen af strategien for det sydøstlige Europa Serbien 6 Gennemførelsen af det finansielle samarbejde kan foregå enten centralt (EU-delegationen er ansvarlig for udarbejdelse og iværksættelse af udbudsmateriale, kontraktindgåelse og betalinger) eller decentralt ved delegering af forvaltningsansvaret til modtagerlandene. Tildeling af forvaltningsbeføjelser er den beslutning, hvorved Kommissionen i henhold til IPA I tildeler de nationale myndigheder disse beføjelser. 4

5 Det Europæiske Råds beslutning i juni 2013 om at indlede tiltrædelsesforhandlinger med Serbien fulgte den historiske aftale mellem Serbien og Kosovo, der blev indgået i april 2013 i forbindelse med den EU-befordrede dialog. Siden vedtog Rådet i december 2013 forhandlingsrammen for tiltrædelsesforhandlingerne og fastsatte datoen for den første regeringskonference, som fandt sted i januar Det årlige IPA-program 2013 blev vedtaget i december 2013, og hele året har der været aktive forberedelser til IPA II (udkast til vejledende landestrategidokument) og det decentrale gennemførelsessystem (DIS) (tildeling af forvaltningsbeføjelser til IPA-komponent I og II). Herefter blev beslutningen truffet i marts I 2013 blev der indgået kontrakter for 89 mio. EUR fra nationale programmer under IPA, komponent I, og 1,7 mio. EUR fra komponent II (grænseoverskridende samarbejde). Der blev indgået kontrakter for yderligere 4,4 mio. EUR fra andre budgetter (heriblandt civilsamfundet: 1,97 mio. EUR og det europæiske instrument for demokrati og menneskerettigheder (EIDHR): 1 mio. EUR), hvilket bragte den samlede sum op på ca. 95 mio. EUR. De nationale organers ansvarsfølelse over for IPA-programmeringsprocessen blev stadig bedre, især donorkoordineringen. Programmeringen nød godt af indhøstede erfaringer fra udviklingen af sektortilgangen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien For femte år i træk anbefalede Kommissionen i oktober 2013 at indlede tiltrædelsesforhandlinger med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Rådet har endnu truffet en beslutning om Kommissionens forslag. En tiltrædelsesdialog på højt niveau, der blev indledt i marts 2012, har lige siden været retningsgivende for arbejdet med de tiltrædelsesrelaterede reformprioriteter, uden at de normale førtiltrædelsesprocedurer er blevet tilsidesat. Takket være den høje grad af tilpasning til regelværket er der sat fokus på gennemførelsen af allerede eksisterende strategier og love og på forbedring af den administrative kapacitet. Forvaltningen af IPA-midlerne efter det decentrale gennemførelsessystem var forsat en udfordring for de nationale myndigheder i hele 2013 på grund af underbemanding og utilstrækkelig ledelseskapacitet i de centrale institutioner. Takket være en fælles indsats fra de nationale myndigheders og Kommissionens side blev tabet af midler fra komponent I nedbragt til 3,3 mio. EUR fra et potentielt tab på ca. 15 mio. EUR. Efter færdiggørelsen af programmeringen og revisionen af alle programmer under IPA's forskellige komponenter i 2012 blev 2013 viet til udarbejdelsen af det vejledende strategidokument for IPA II Albanien I 2013 henstillede Kommissionen til, at Albanien fik status af kandidatland, på den betingelse at landet fortsat gør en indsats for at bekæmpe organiseret kriminalitet og korruption. Albanien fik herefter kandidatstatus i juni I 2013 spillede EU's finansielle bistand en strategisk rolle i Albanien, idet der blev anvendt ca. 96 mio. EUR på komponent I og II med henblik på at forbedre den administrative kapacitet i en række institutioner og fremme social, miljømæssig og økonomisk udvikling. 5

6 Udvidelsesstrategiens vægt på områderne retsvæsen og grundlæggende rettigheder (kapitel 23) og retlige anliggender, frihed og sikkerhed (kapitel 24) har skærpet den albanske regerings fokus på at forbedre retsstaten i landet gennem konkrete resultater. Den positive gennemførelse af projekter inden for retsvæsen og bekæmpelse af organiseret kriminalitet viser da også, at landet kan opnå resultater med hensyn til at forbedre effektiviteten i retssystemet og øge den operationelle kapacitet hos de retshåndhævende myndigheder, så længe disse bestræbelser understøttes af en klar politisk vilje til at komme videre med reformdagsordenen. Der er imidlertid stadig problemer med gennemførelsen af infrastrukturprojekter, primært som følge af manglende koordinering mellem fagministerierne og mellem nationale og lokale institutioner og for få nationale midler til vedligeholdelse og drift, og dette har konsekvenser for projekternes langsigtede bæredygtighed. Albanien er færdig med forberedelserne til decentral forvaltning af IPA-midler under komponent I. Derfor vil en del af det nationale IPA-program for 2013 blive gennemført efter denne nye forvaltningsmetode. Regeringen forventes at sikre en stabil bemanding med tjenestemænd, der er uddannet i forvaltning af IPA-midler, og at videreudvikle deres kompetencer. Ellers kan gennemførelsen af IPA 2013-projekterne komme til at lide under manglende ekspertise i de udbudsregler og -procedurer, der gælder for EU-støtte blev viet til udarbejdelsen af det vejledende strategidokument for IPA II Bosnien-Hercegovina Med hensyn til Bosnien-Hercegovina drog Kommissionen den konklusion, at landet er gået i stå i den europæiske integrationsproces, idet det ikke har opfyldt to vigtige forpligtelser, nemlig efterlevelsen af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols dom i Sejdić-Fincisagen 7 og indførelsen af en effektiv og virkningsfuld koordineringsmekanisme til at sætte landet i stand til at tale med én stemme og interagere ordentligt med EU. I sin statusrapport for anførte Kommissionen, at det bliver stadigt vanskeligere at berettige tildelingen af førtiltrædelsesbistand til et land, hvis politiske repræsentanter ikke er villige til at nå til enighed om at komme videre i førtiltrædelsesprocessen. Kommissionen mente, at der var stor risiko for, at førtiltrædelsesbistand i en sådan situation ikke ville frembringe de forventede resultater. Dette dødvande i tiltrædelsesprocessen påvirkede programmeringen og gennemførelsen af IPA-bistanden. I betragtning af manglen på en EU-koordineringsmekanisme og en stigende politisering af IPA-gennemførelsen besluttede Kommissionen bl.a. at suspendere flere IPAprojekter i løbet af 2013 og til sidst annullere to projekter i sektoren for landbrug og udvikling af landdistrikter, da der ikke længere kunne sikres en effektiv udnyttelse af EU-skatteydernes penge. Følgelig har Kommissionen nedsat budgettet for IPA-bevillingen for 2013 (fra 109 mio. EUR ifølge den seneste godkendte finansieringsplan 9 ) til 64 mio. EUR og indskrænket dets 7 Ifølge dommen skulle Bosnien-Hercegovina garantere alle borgere, uanset etnisk oprindelse, retten til at blive valgt til præsidentrådet og til Folkenes Hus i forbundsparlamentet. 8 COM(2013) COM(2012) 581 final. 6

7 anvendelsesområde samt koncentreret bistanden på projekter, som giver direkte udbytte for borgerne, navnlig inden for retlige og indre anliggender og i den sociale sektor. Manglen på en EU-koordineringsmekanisme og på nationale sektorstrategier i de fleste sektorer af relevans for IPA-støtten påvirkede også forberedelsen af IPA II. Kommissionen valgte ikke at indlede forberedelserne, førend en effektiv koordinering var på plads. Forberedelserne til IPA II blev ikke genoptaget i Kosovo I juni 2013 gav Rådet grønt lys til at indlede forhandlinger om en stabiliserings- og associeringsaftale med Kosovo, som officielt blev påbegyndt i oktober Gennemførelsen af EU's bistand overgik de finansielle mål, både med hensyn til kontrakter og betalinger i Det årlige program for 2013 blev vedtaget i januar 2013 med en bevilling på 65,86 mio. EUR. I kølvandet på den første aftale om normalisering af forbindelserne mellem Serbien og Kosovo den 19. april 2013 blev der vedtaget en yderligere tildeling til Kosovo med midler, der oprindelig var afsat til andre lande, og i december 2013 blev der udarbejdet og vedtaget et særprogram for et beløb på 38,5 mio. EUR. Kosovos deltagelse i komponent II-programmerne (grænseoverskridende samarbejde) forløb godt i Der blev indgået finansieringsaftaler for 2012 for alle tre programmer for grænseoverskridende samarbejde (med Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Montenegro). Den første forslagsindkaldelse blev iværksat i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. I 2013 blev det vejledende strategidokument for udarbejdet. Som led i en inkluderende proces blev myndigheder, civilsamfundet og medlemmer af det internationale samfund i Kosovo hørt og bidrog til udkastet. I maj, juli og november 2013 afholdt regeringen og EU-kontoret møder med repræsentanter for civilsamfundet for at høre dem om IPA-støtten til civilsamfundet i perioden Møderne gav mulighed for en bred debat om målsætninger og tiltag, der skulle medtages i strategidokumentet. Tyrkiet Den positive dagsorden har tilført forbindelserne mellem EU og Tyrkiet ny dynamik. Tiltrædelsesprocessen fik ny fremdrift med åbningen af et nyt kapitel (kapitel 22 om regionalpolitik). I december 2013 blev tilbagetagelsesaftalen mellem EU og Tyrkiet undertegnet og visumliberaliseringsdialogen indledt. Efter beskyldninger om korruption i slutningen af 2013 mod en række højtstående personer, herunder regeringsmedlemmer og deres familie, gav regeringens skarpe reaktion i form af massive fyringer i forvaltningen og lovændringer EU nye modparter på vigtige områder for det finansielle samarbejde, f.eks. retsstatsprincippet. Trods den politiske uro blev indvirkningen på programmeringsprocessen begrænset, og arbejdet med det nye strategidokument for hele perioden for den flerårige finansielle ramme blev videreført som planlagt i tæt samarbejde med ministeriet for europæiske anliggender og udviklingsministeriet. Hvad angår de nationale tyrkiske myndigheders forvaltning efter det decentrale forvaltningsprincip af den løbende finansielle bistand, blev der tildelt forvaltningsbeføjelser for IPA-komponent V (landbrug og udvikling af landdistrikter) 7

8 til yderligere 22 provinser i hele Tyrkiet, hvilket bringer antallet af godkendte betalingsorganer i landet op på 42. Dog har der fortsat været forsinkelser i gennemførelsen af IPA-programmerne, bl.a. på grund af utilstrækkelig kapacitet i visse operationelle strukturer og hos de endelige modtagere. Island Den islandske regering erklærede, at den havde besluttet at stille tiltrædelsesforhandlingerne i bero den 22. maj På dette tidspunkt var der sket betydelige fremskridt i forhandlingerne: 27 kapitler var blevet åbnet, og 11 var foreløbig lukket. Som følge heraf standsede Kommissionen indgåelsen af nye forpligtelser i henhold til IPA og påbegyndte en udfasning af igangværende IPA-projekter. Efter aftale med regeringen blev alt forberedende arbejde vedrørende IPA II også indstillet. B) Regionalt samarbejde Det regionale samarbejde er fortsat i regionale fora såsom Energifællesskabet, det fælles europæiske luftfartsområde, den centraleuropæiske frihandelsaftale og den regionale offentlige forvaltningshøjskole. I overensstemmelse med prioriteterne i udvidelsesstrategien understøttede den finansielle bistand til flere modtagere i hele 2013 fremskridtene på områderne for retsstaten, regionalt samarbejde inden for strafferetten, reformen af den offentlige forvaltning, statistik og opbygning af netværk for civilsamfundsorganisationer. Inden for regionalt samarbejde og forsoning blev det nye tilsagn til Sarajevoprocessen bekræftet gennem iværksættelsen af det regionale genhusningsprogram (godkendte boligprojekter for 60 mio. EUR i 2013 og et samlet EU-bidrag til fonden på 84 mio. EUR). For at understøtte det vestlige Balkans økonomiske genopretning blev der vedtaget nye investeringer i infrastruktur og støtte til udvikling i den private sektor i forbindelse med investeringsrammen for det vestlige Balkan samt projekter inden for konkurrenceevne og udvikling af menneskelige ressourcer/uddannelse. Mens hovedparten af IPA-støtten til modtagerne blev leveret gennem de nationale programmer, blev ca. 9 % af de tilgængelige midler tildelt gennem flerlandeprogrammer for at supplere de nationale og styrke de multilaterale forbindelser i det vestlige Balkan og i Tyrkiet på områder, der var udpeget som afgørende for europæisk integration og stabilitet i regionen. Interventionsområder fik kun støtte gennem flerlandebistand, hvis der var et tydeligt behov for regionalt samarbejde eller horisontale foranstaltninger, f.eks. gennem afhjælpning af grænseoverskridende problemer eller forbedring af effektiviteten gennem indførelse af harmoniserede tilgange, mobilisering af etablerede instrumenter eller befordring af ekspertisenetværk. I perioden udgjorde den vejledende tildeling til flerlandebistand i alt 526 mio. EUR for komponent I. I hele 2013 fortsatte TAIEX-instrumentet (teknisk bistand og informationsudveksling) med at levere skræddersyet bistand. I alt er arrangementer og opgaver blevet afviklet hos alle modtagere det højeste tal nogensinde. TAIEX (inkl. flerlandearrangementer) undergik en betydelig stigning på 15 % i forhold til De kvantitative resultater blev 8

9 modsvaret af en kraftig tilpasning af TAIEX til hovedtanken i udvidelsespolitikken og bistandsprioriteterne. Dette ses f.eks. af det højeste antal arrangementer nogensinde til fordel for Kroatien op til og lige efter tiltrædelsen (180 arrangementer, en stigning på 34 % i forhold til 2012), det højeste antal arrangementer nogensinde på området for retlige og indre anliggender (556 arrangementer, en stigning på 17 % i forhold til 2012) samt støtten til Montenegros screeningsproces og opfølgningen herpå. En evaluering af instrumentet indgår i GD Udvidelses evalueringsplan for ERFARINGER FRA TIDLIGERE BISTAND På basis af princippet om evidensbaseret politikfastlæggelse er Kommissionen til hver en tid i færd med at evaluere sin bistand for at indhøste relevante erfaringer fra sit hidtidige arbejde, som skal bruges i fremtidens politikfastlæggelse og bistandsudformning. Blandt de evalueringer, der blev færdige i 2013, var der to, der var særlig relevante som grundlag for udformningen af den fremtidige IPA-bistand: a) Den tematiske evaluering af retsstaten, reform af retsvæsenet og bekæmpelse af organiseret kriminalitet i det vestlige Balkan 10 bekræftede, at det var vigtigt at fokusere på dette emne, og understregede, at EU har bidraget betydeligt til at forbedre sektorens grundlæggende institutionelle og organisatoriske rammer i hele regionen. Det blev også erkendt, at de retlige og institutionelle rammer blev etableret takket være EU-bistanden. Omstruktureringen af de overordnede institutionelle rammer har været det vigtigste og mest bæredygtige resultat. Flere og mere hensigtsmæssige love er blevet vedtaget, og i visse tilfælde er hele retssystemets underliggende filosofi blevet ændret under indflydelse af magtadskillelsesprincippet og accepten af betydningen af retsvæsenets uafhængighed, effektivitet og kvalitet. Ikke desto mindre afhænger en forbedring af programmernes effektivitet også af en stærkere politisk vilje, øget ejerskab til programmerne og forvaltningskapaciteten på lokalt plan. Nødvendigheden af en klar prioritering og flere midler til området blev også påpeget. Disse konklusioner er blevet drøftet både i forbindelse med udvidelsesstrategien 2013 med klart fokus på de "grundlæggende elementer" og i forbindelse med programmeringen af IPA II. b) De samlede konklusioner fra den anden midtvejsevaluering 11 af IPA understreger, at der generelt leveres et godt output, især i de lande, der anvender centraliseret forvaltning. Men omsætningen af projektoutput til resultater og virkninger har ikke været så god som forventet. Bistanden har været særdeles effektiv og bedst udført, når den anvendes til tilpasning til EU's regelværk, idet dette giver en politisk accepteret institutionel struktur og motivation port.pdf 9

10 IPA har været en nyttig katalysator for forandring, og det blev erkendt, at den skulle ledsages af en klar politisk proces for at kunne skabe bæredygtige resultater og dermed sikre stabil fremdrift i tiltrædelsesprocessen. Rettidighed er afgørende for at sikre ejerskab, og flerårig programmering kan i høj grad fremme det yderligere. Med hensyn til effektivitet blev IPA udmøntet i kontrakter og gennemført i al væsentligt i overensstemmelse med de planlagte forventninger og ved hjælp af relevante mekanismer. Ifølge evalueringen er projektgennemførelsen imidlertid ikke tilstrækkeligt fleksibel, og det er nødvendigt med større fleksibilitet i projektskaleringen, især med hensyn til at yde hurtigere udmøntet bistand. Det tager tid at forbedre støttemodtagernes forvaltningskapacitet, efter at der er tildelt forvaltningsbeføjelser til nationale ordregivende strukturer, hvorfor ejerskabet skal forbedres. 4. FOKUS PÅ DE GRUNDLÆGGENDE ELEMENTER Erfaringer fra tidligere førtiltrædelsesbistand og den overordnede udvikling i udvidelsesprocessen er også blevet indarbejdet i udvidelsesstrategien Udvidelseslandene står over for en række udfordringer på områder, der er afgørende for, om det lykkes dem at opnå EU-medlemskab: økonomisk styring og konkurrenceevne, retsstatsprincippet, velfungerende institutioner til sikring af demokratiet, grundlæggende rettigheder og i tilfældet med det vestlige Balkan løsning af historisk betingede problemer. I sin udvidelsesstrategi fra oktober 2013 skitserede Kommissionen sin tilgang til disse områder, som består i at fokusere på disse "grundlæggende elementer". De fem ovennævnte grundlæggende elementer er tæt knyttet til Københavnskriterierne og betingelserne i stabiliserings- og associeringsprocessen. EU prioriterer fortsat retsstatsprincippet højt, og det indtager en central plads i tiltrædelsesprocessen, da det er et vigtigt element i de politiske Københavnskriterier. Kommissionen vil fortsætte gennemførelsen af den nye tilgang til tiltrædelsesforhandlingerne om kapitel 23 (retsvæsen og grundlæggende rettigheder) og 24 (retfærdighed, frihed og sikkerhed), prioritere retsstatsprincipperne gennem målrettet dialog med udvidelseslandene og øge støtten til retsstatsreformer gennem IPA II. Der vil blive udformet sektorstrategier med særligt fokus på oprettelse af et uafhængigt, effektivt og professionelt retsvæsen og på udarbejdelse af et resultatregister over bekæmpelsen af organiseret kriminalitet og korruption. At de demokratiske institutioner er stabile og velfungerende er også et af de politiske Københavnskriterier. Udvidelseslandene forventes at prioritere gennemsigtighed, ansvarlighed og effektivitet hos institutioner og offentlige forvaltninger. I samarbejde med andre internationale organisationer vil Kommissionen gennem IPA støtte valg- og parlamentsreformer, fortsætte støtten til tværparlamentarisk samarbejde, prioritere reformer af den offentlige forvaltning med fokus på gennemsigtighed, afpolitisering og meritokratisk rekruttering og støtte udviklingen af et aktivt civilsamfund gennem kapacitetsopbygning. 12 COM(2013) 700 final. 13 COM(2013)

11 På området grundlæggende rettigheder lægger Kommissionen særlig vægt på ytringsfrihed og beskyttelse af mindretals (herunder romaerne) og LGBT-personers (bøsser, lesbiske, biseksuelle og transpersoner) rettigheder. Den behandler disse emner inden for sine almindelige dialoger med udvidelseslandene og i forbindelse med tiltrædelsesforhandlingerne. Gennem IPA II vil Kommissionen udforme en langsigtet vision for EU's finansielle bistand til ytringsfrihed og styrke det strategiske samarbejde med eksterne interessenter om romaer og LGBT-personer både gennem øget støtte og ved at basere sig på bedste praksis. Kommissionen har foreslået en ny tilgang til at hjælpe udvidelseslandene med at opfylde de økonomiske Københavnskriterier. Landene opfordres til at styrke deres økonomiske politik og styring gennem udarbejdelse af årlige nationale økonomiske reformprogrammer og toårige konkurrenceevne- og vækstprogrammer. Formålet er at give klarere retningslinjer for de reformer, der er nødvendige for at opnå fremskridt med opfyldelsen af de økonomiske kriterier. Gennem IPA II vil Kommissionen støtte tiltrædelsesprocessen ved at sikre reformer på området for økonomisk styring, konkurrenceevne og vækst. Der vil blive fokuseret på sektorerne transport og energi, som har afgørende betydning for en bedre konkurrenceevne. Forsoning, gode naboforbindelser og regionalt samarbejde er væsentlige faktorer for stabiliteten i det vestlige Balkan. Mange af regionens bilaterale problemer er stadig ikke løst, bl.a. problemer med minoriteter og grænsedragning, der stammer fra opsplitningen af det tidligere Jugoslavien. Stridigheder på tværs af etniske grupper og vedrørende status lægger fortsat hindringer i vejen for, at institutionerne kan fungere, og underminerer reformprocessen. Kommissionen opfordrer til en større indsats for at løse de bilaterale konflikter og de historisk betingede problemer. Ved hjælp af IPA II vil Kommissionen fortsat støtte regionale initiativer såsom det regionale samarbejdsråd og initiativer til løsning af problemer, der udspringer af krigene i området, Sarajevoprocessen, anklagernetværket vedrørende krigsforbrydelser og sandheds- og forsoningsinitiativet RECOM. Der tilskyndes også til samarbejde inden for uddannelse, videnskab, kultur, medier, ungdom og sport. 5. MERE EFFEKTIV OG VIRKNINGSFULD BISTAND a) Et nyt førtiltrædelsesinstrument for I løbet af 2013 fortsatte drøftelserne og forhandlinger med Parlamentet og Rådet om forslaget til IPA II-forordningen. Forhandlingerne blev ført sammen med drøftelserne om fire andre eksterne instrumenter og den fælles gennemførelsesforordning. Europa-Parlamentet godkendte den politiske aftale om de seks forordninger den 5. december IPA IIforordningen 14, som blev vedtaget den 11. marts 2014, indeholder nye elementer i forhold til forgængeren: Med IPA II fastlægges en ny ramme for ydelse af førtiltrædelsesbistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for Der vil blive ydet finansiel støtte til kandidatlande og potentielle kandidatlande, uanset deres status. Der indføres et styrket bånd mellem finansiel bistand og den politiske dagsorden samt et stærkere ejerskab hos støttemodtagerne. 14 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II). 11

12 En omfattende landestrategi vil dække alle typer bistand i hele den syvårige periode med en midtvejsevaluering i 2017 på følgende politikområder: reformer som forberedelse til EU-medlemskab med tilhørende institutions- og kapacitetsopbygning, socioøkonomisk udvikling og regionaludvikling, beskæftigelse, socialpolitik, uddannelse, fremme af ligestilling og udvikling af menneskelige ressourcer, landbrug og udvikling af landdistrikterne, regionalt og territorialt samarbejde. IPA II-forordningen repræsenterer et skifte væk fra finansiering af individuelle projekter og over til finansiering af politiske strategier baseret på relevante nationale sektorstrategier (sektortilgang), som er udformet af støttemodtagerne. Der vil foregå en gradvis overgang til indirekte forvaltning af støtten hos modtagerne. Førtiltrædelsesbistanden vil blive leveret på en mere systematisk måde med fokus på resultater og overvågning af støtten. Der indføres en resultatpræmie. IPA II danner grundlag for en større rolle til civilsamfundet både gennem programmer, der gennemføres af statslige organer, og som direkte modtagere af EU-støtte. Den gradvise overgang til en sektortilgang skal give bedre resultater, virkninger og merværdi af bistanden. Disse principper er blevet centrale for alle nye udenrigspolitiske instrumenter for perioden Denne overgang er særligt relevant i en tid, hvor de budgetbegrænsninger, som medlemsstaterne og de internationale finansielle institutioner står over for, kræver endnu mere effektiv og bæredygtig førtiltrædelsesbistand. En strategibaseret tilgang til programmering baseret på landenes behov og styrker vil bidrage til en mere effektiv og resultatorienteret førtiltrædelsesproces. Eftersom sektortilgangen bygger på nationale strategier, maksimerer en sådan tilgang endvidere mulighederne for komplementaritet, øger løftestangseffekten mellem de forskellige bistandsmetoder og hjælper med at rationalisere bistanden gennem en hensigtsmæssig arbejdsfordeling, samtidig med at den sikrer større ejerskab til programmerne hos de nationale myndigheder. I mellemtiden har Kommissionen i løbet af 2013 færdiggjort en vejledning i anvendelsen af en sektortilgang til førtiltrædelsesbistand, som skal bidrage til programmeringen af IPA II. I forbindelse med gennemførelsen af sektortilgangen har Kommissionen også planlagt at bruge sektorbudgetstøtte. Hensigten er at støtte gennemførelsen af disse nationale strategier, som skal omfatte en relevant og acceptabel resultatramme, såfremt visse centrale betingelser er opfyldt (nemlig at der foreligger en strategi, at der er en stabil makroøkonomisk ramme og et egnet offentligt finansforvaltningssystem). Der er også udarbejdet specifikke retningslinjer herfor. Parallelt hermed udarbejdede Kommissionen i 2013 gennemførelsesforordningen til IPA II 15 og de strategiske planlægningsdokumenter (strategidokumenter) med henblik på at færdiggøre den retlige ramme for programmering og udmøntning af IPA II-midler. Den nedsatte også særlige interne arbejdsgrupper, som skulle behandle forskellige dimensioner af gennemførelsesbetingelserne for det nye instrument, herunder udarbejdelse af interne retningslinjer for programmering og sektorbudgetstøtte. 15 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II). 12

13 b) Samarbejde med donorsamfundet om bistandseffektivitet I 2013 arbejdede Kommissionen videre med punkter på donorkoordineringsdagsordenen, herunder maksimering af bistandseffektivitet og gennemsigtighed i overensstemmelse med tilsagnene på det fjerde forum på højt niveau om bistandseffektivitet i Busan i november 2011, hvor Kommissionen var enig i vigtigheden af fælles principper som ejerskab af prioriteter, betydningen af resultater, gennemsigtighed og ansvarlighed. Kommissionen har derfor forpligtet sig til at sikre, at det er disse kerneprincipper, der bliver grundlaget for ydelse af støtten gennem IPA II. I denne forbindelse tog Kommissionen i løbet af 2013 yderligere skridt til at tilpasse støtten fra førtiltrædelsesinstrumentet til de internationale standarder for gennemsigtighed i bistanden, som er fastsat af Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD) og det internationale initiativ vedrørende gennemsigtighed i bistanden (IATI). I overensstemmelse med tilsagnene på konferencen i Busan blev der i september 2013 offentliggjort relevante oplysninger om officiel udviklingsbistand i et maskinlæsbart standardformat. Gennem offentliggørelse af datasæt med oplysninger på organisations- og aktivitetsniveau samt om aktuelle og fremtidige udgifter (oplysningerne er tilgængelige på IATI's webarkiv) giver Kommissionen rettidige, omfattende og fremadrettede oplysninger om midler ydet gennem finansielt samarbejde. Der forventes yderligere fremskridt i 2014 med målsætningen om at overholde alle fælles standarder fra december 2015 i overensstemmelse med tilsagnene i Busan. Allerede i 2013 forbedrede GD Udvidelse sin placering med hensyn til gennemsigtighed i bistanden fra en 43. plads i 2012 til en 17. plads (ud af 67 indberettende agenturer). Der er indført intern koordinering af programmeringsprocessen, for at sikre at førtiltrædelsesbistanden stemmer overens med Kommissionens og EU-medlemsstaternes forskellige initiativer, de internationale finansielle institutioner og donorsamfundet generelt med henblik på at forbedre donorkoordineringen og bistandens effektivitet og sikre, at de forventede resultater opnås. Kommissionen har i den forbindelse også sikret, at bistandskoordineringen blandt de internationale donorer og medlemsstater indgår i den retlige ramme for det nye finansielle bistandsinstrument. Der er i 2013 iværksat en specifik undersøgelse af den politiske økonomi i donorinterventionen i det vestlige Balkan og Tyrkiet. 6. KONKLUSION I 2013 blev der taget et stort skridt i retning af at gøre bistand til udvidelseslandene mere strategisk og behovsdrevet som en integreret del af den udvidelsesstrategiske vision. Blandt de betydelige fremskridt med tiltrædelsesprocessen, som den finansielle bistand har bidraget til, kan nævnes: Kroatiens tiltrædelse aftalen mellem Serbien og Kosovo i april 2013 indledningen af forhandlinger med Serbien indledningen af forhandlinger om en stabiliserings- og associeringsaftale med Kosovo 13

14 åbningen af et nyt forhandlingskapitel efter tre år og undertegnelsen af tilbagetagelsesaftalen med Tyrkiet åbningen af seks forhandlingskapitler med Montenegro i 2013, herunder de vigtige kapitler 23 og 24 om retsstatsprincipperne, på grundlag af omfattende handlingsplaner en problemfri valgproces i Albanien og forslag fra Kommissionen om at tildele landet kandidatstatus. Samtidig blev der arbejdet med vigtige elementer som udarbejdelsen af de vejledende strategidokumenter og IPA-forordningen og den tilhørende gennemførelsesforordning i forbindelse med iværksættelsen af det nye instrument i Det fremtidige arbejde vil tydeligvis være inspireret af hidtidige erfaringer og de budskaber, der fremkom i den seneste statusrapport, med et kritisk fokus på de "grundlæggende elementer", som også fuldt ud skal afspejles i den finansielle samarbejdsramme. 14

15 Status over gennemførelsen af finansiel IPA-bistand pr. land pr. 31. december 2013 af de samlede forpligtede midler ( ): Nedenstående tabeller viser omfanget af al IPA-bistand mellem 2007 og 2013 i mio. EUR pr. modtagerland (kandidatlande og potentielle kandidatlande) og pr. komponent. Pr. 31. december 2013, IPA-komponent I, forvaltet af GD Udvidelse (i EUR) IPA I Tildelt Kontraheret Udbetalt Andel kontraheret Andel udbetalt Albanien ,43 % 40,66 % Bosnien- Hercegovina ,92 % 45,68 % Kroatien ,88 % 66,05 % Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien ,35 % 38,26 % Island ,80 % 10,39 % Kosovo ,78 % 56,57 % Montenegro ,16 % 64,67 % Serbien ,50 % 54,31 % Tyrkiet ,25 % 57,09 % I alt ,76 % 53,06 % 15

16 16

17 IPA- ELARG CBCprogrammer Tildelt Forpligtet Udbetalt Andel forpligtet Andel udbetalt Albanien ,43 % 31,39 % Bosnien-Hercegovina ,39 % 46,84 % Kroatien ,00 % 61,64 % Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien ,41 % 37,00 % Kosovo ,25 % 2,95 % Montenegro ,87 % 46,11 % Serbien ,25 % 51,89 % Tyrkiet ,00 % 56,36 % I alt ,70 % 43,52 % Pr. 31. december 2013, IPA-komponent II, forvaltet af GD Udvidelse (i EUR) Pr. 31. december 2013, IPA-komponent II, gennemført af GD Regionalpolitik (i EUR) 17

18 IPA CBC Forpligtet Udbetalt frem til den 31. december 2013 Andel Ungarn Serbien ,11 71 % Rumænien Serbien ,29 53 % Bulgarien Serbien ,39 45 % Bulgarien Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien Bulgarien Tyrkiet ,50 50 % ,19 45 % Grækenland Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien ,82 53 % Grækenland Albanien ,14 56 % 18

19 Ungarn Kroatien - Forpligtet beløb før tiltrædelse: ,17 60 % Efter Kroatiens tiltrædelse af EU: (Inkl. forskud pga. Kroatiens tiltrædelse af EU: ,00) Slovenien Kroatien -Forpligtet beløb før tiltrædelse: ,64 (Inkl. forskud pga. Kroatiens tiltrædelse af EU: 60 % -Efter Kroatiens tiltrædelse af EU: ,00) Adriaterhavet , ,81 29,26 % Status over gennemførelsen af finansiel IPA-bistand (komponent III) pr. 31. december 2013 (i mio. EUR) og fordeling af samlede forpligtede beløb (tildelinger for ) pr. land og operationelt program Land/operationelt program (OP) Forpligtet Udbetalt % (med forskud) Tyrkiet OP Miljø 682,47 219,00 32 % Tyrkiet OP Transport 584,72 228,25 39 % Tyrkiet OP Regional konkurrenceevne 468,77 157,33 34 % Tyrkiet i alt 1 735,95 604,58 35 % Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien OP Regionaludvikling 199,93 50,35 25 % Montenegro OP Regionaludvikling 22,24 0,00 0 % 19

20 Kroatien OP Regional konkurrenceevne 187,78 14,57 21 % Kroatien OP Transport 236,98 28,67 25 % Kroatien OP Miljø 281,10 2,33 21,05 % Kroatien i alt 705,86 45,57 6 % Med hensyn til Kroatien var udbetaling mulig indtil udgangen af juni I overensstemmelse med tiltrædelsestraktaten blev udbetalingen afbrudt, indtil den gunstige udtalelse fra Europa-Kommissionen med hensyn til overensstemmelsen af forvaltnings- og kontrolsystemet for de tre programmer kom, hvilket skete i april Status over gennemførelsen af finansiel IPA-bistand (komponent IV) pr. 31. december 2013 (i mio. EUR), gennemført af GD Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion Lande Tildelt Forpligtet Udbetalt Andel forpligtet Andel udbetalt Kroatien 92,41 43,18* 44,74 45,73% 48,4 % Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien 54,42 12,87 18,08 23,65% 33,2 % Tyrkiet 473,85 168,56 157,17 31,75% 33,1 % Montenegro 5, % 0 % I alt 626,26 224,61 219,99 35,86% 35,12 % * indtil juni 2013 Status over gennemførelsen af finansiel IPA-bistand (komponent V) pr. 31. december 2013 (i mio. EUR), gennemført af GD Landbrug og Udvikling af Landdistrikterne * Mio. EUR Tildelt Forpligtet Udbetalt Andel Andel forpligtet udbetalt Kroatien 182,92 144,28 33,33 79% 23% Den Tidligere Jugoslaviske Republik 85,65 60,26 2,44 0,7 4% Makedonien Tyrkiet 854,57 789,63 147,03 0,92 19% I alt 1 123,14 994,17 182,8 0,89 18% 20

21 * Beløbene repræsenterer beslutninger truffet af Kommissionen og overførsler til myndighederne i modtagerlandene. 21

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.10.2012 COM(2012) 581 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET INSTRUMENTET FOR FØRTILTRÆDELSESBISTAND (IPA) DEN REVIDEREDE FLERÅRIGE VEJLEDENDE

Læs mere

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD))

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ÆNDRINGSFORSLAG 001-018 af Regionaludviklingsudvalget Betænkning Ruža Tomašić A8-0227/2018 Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning (COM(2017)0825

Læs mere

UDVIDELSEN AF UNIONEN

UDVIDELSEN AF UNIONEN UDVIDELSEN AF UNIONEN Kroatien blev den 1. juli 2013 Den Europæiske Unions 28. medlemsstat. Kroatiens tiltrædelse, der fulgte efter Rumæniens og Bulgariens tiltrædelse den 1. januar 2007, markerede den

Læs mere

UDVIDELSEN AF UNIONEN

UDVIDELSEN AF UNIONEN UDVIDELSEN AF UNIONEN Kroatien blev den 1. juli 2013 Den Europæiske Unions 28. medlemsstat. Kroatiens tiltrædelse, der fulgte efter Rumæniens og Bulgariens tiltrædelse den 1. januar 2007, markerede den

Læs mere

VESTBALKAN RETSGRUNDLAG MÅL BAGGRUND INSTRUMENTER

VESTBALKAN RETSGRUNDLAG MÅL BAGGRUND INSTRUMENTER VESTBALKAN EU har udviklet en politik til støtte for en gradvis integration af landene på Vestbalkan i Unionen. Den 1. juli 2013 blev Kroatien det første af de syv lande, der blev medlem af Den Europæiske

Læs mere

VESTBALKAN RETSGRUNDLAG MÅL BAGGRUND INSTRUMENTER

VESTBALKAN RETSGRUNDLAG MÅL BAGGRUND INSTRUMENTER VESTBALKAN EU har udarbejdet en politik til at støtte gradvis integration af landene på det vestlige Balkan i Unionen. Den 1. juli 2013 blev Kroatien det første af de syv lande, der blev medlem af Den

Læs mere

UDVIDELSEN AF UNIONEN

UDVIDELSEN AF UNIONEN UDVIDELSEN AF UNIONEN Kroatien blev den 1. juli 2013 Den Europæiske Unions 28. medlemsstat. Kroatiens tiltrædelse, der fulgte efter Rumæniens og Bulgariens tiltrædelse den 1. januar 2007, markerede den

Læs mere

BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. DEC 22/2014

BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. DEC 22/2014 EUROPA-KOMMISSIONEN BRUXELLES, DEN 16/07/2014 DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 2014 SEKTION III KOMMISSIONEN AFSNIT 13, 21, 22 BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. DEC 22/2014 EUR FRA KAPITEL - 1305 Instrument

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0174/124. Ændringsforslag. David McAllister for Udenrigsudvalget

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0174/124. Ændringsforslag. David McAllister for Udenrigsudvalget 21.3.2019 A8-0174/124 Ændringsforslag 124 David McAllister for Udenrigsudvalget Betænkning José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra Instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA III) (COM(2018)0465 C8-0274/2018

Læs mere

7875/17 js/top/bh 1 DGG 2B

7875/17 js/top/bh 1 DGG 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. april 2017 (OR. en) 7875/17 NOTE fra: til: Tidl. dok. nr.: 15792/2016 Komm. dok. nr.: Vedr.: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet

Læs mere

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.11.2012 COM(2012) 678 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG ÅRSRAPPORT FOR 2011 OM FINANSIEL

Læs mere

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.11.2015 COM(2015) 575 final 2015/0036 (CNS) Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den multilaterale aftale mellem Det

Læs mere

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 7. december 2009 (15.12) (OR. en) 17159/09 RECH 449 COMPET 514 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: delegationerne Tidl. dok.

Læs mere

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.10.2014 COM(2014) 636 final 2014/0296 (NLE) Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions og Det Europæiske

Læs mere

Europaudvalget (2. samling) EU-note - E 6 Offentligt

Europaudvalget (2. samling) EU-note - E 6 Offentligt Europaudvalget (2. samling) EU-note - E 6 Offentligt Europaudvalget EU-konsulenten Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 3. december 2007 EU s udvidelse Kommissionen vedtog i november 2007 den

Læs mere

8461/17 pfw/pfw/hsm 1 DGG 2B

8461/17 pfw/pfw/hsm 1 DGG 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 25. april 2017 (OR. en) 8461/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: dato: 25. april 2017 til: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne Tidl. dok. nr.: 7875/17

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014

Læs mere

TOPMØDET MELLEM EU OG DET VESTLIGE BALKAN (Thessaloniki, den 21. juni 2003) ERKLÆRING

TOPMØDET MELLEM EU OG DET VESTLIGE BALKAN (Thessaloniki, den 21. juni 2003) ERKLÆRING Bruxelles, den 21. juni 2003 10229/03 (Presse 163) (OR. en) TOPMØDET MELLEM EU OG DET VESTLIGE BALKAN (Thessaloniki, den 21. juni 2003) ERKLÆRING Stats- og regeringscheferne for Den Europæiske Unions medlemsstater

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0455/3. Ændringsforslag. Renate Sommer for PPE-Gruppen

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0455/3. Ændringsforslag. Renate Sommer for PPE-Gruppen 18.5.2015 B8-0455/3 3 Punkt 23 23. er af den opfattelse, at der i tråd med EU's engagement i retsstatsprincippet og grundlæggende værdier er presserende behov for reformer i Tyrkiet inden for hhv. retsvæsenet

Læs mere

9195/16 ams/aan/ipj 1 DG B 3A - DG G 1A

9195/16 ams/aan/ipj 1 DG B 3A - DG G 1A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. juni 2016 (OR. en) 9195/16 ECOFIN 447 UEM 194 SOC 311 EMPL 207 COMPET 281 ENV 326 EDUC 181 RECH 173 ENER 189 JAI 435 NOTE fra: til: Komm. dok. nr.: Vedr.:

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0214/1. Ændringsforslag. Ulrike Lunacek for Verts/ALE-Gruppen

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0214/1. Ændringsforslag. Ulrike Lunacek for Verts/ALE-Gruppen 9.3.2015 B8-0214/1 1 Punkt 19 a (nyt) 19a. beklager, at formanden for Kommissionen, Jean-Claude Juncker, har fremmet ideen om, at der ikke vil ske nogen yderligere udvidelser i løbet af de næste fem år;

Læs mere

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetkontroludvalget 24.6.2013 ARBEJDSDOKUMENT om særberetning nr. 18/2012 (decharge 2012) - Den Europæiske Unions bistand til Kosovo på retsstatsområdet Budgetkontroludvalget

Læs mere

9895/19 clf 1 ECOMP.2B

9895/19 clf 1 ECOMP.2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 5. juni 2019 (OR. en) 9895/19 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne Tidl. dok. nr.: 9101/19 + COR 1 Komm. dok. nr.:

Læs mere

10049/19 jb/js/ag/ef 1 ECOMP.2B

10049/19 jb/js/ag/ef 1 ECOMP.2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2018/0196(COD) 10049/19 NOTE fra: til: formandskabet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet FSTR 106 REGIO 142

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. februar 2017 (OR. en) Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. februar 2017 (OR. en) Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU Conseil UE Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. februar 2017 (OR. en) 6447/17 LIMITE PUBLIC ELARG 11 I-PUNKTSNOTE fra: dateret: 21. februar 2017 til: Vedr.: Gruppen vedrørende Udvidelse og

Læs mere

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 16.11.2016 COM(2016) 900 final 2016/0358 (NLE) Forslag til RÅDETS UDTALELSE om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt DA DA 2016/0358 (NLE) Forslag

Læs mere

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.6.2016 COM(2016) 414 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET med en vurdering som krævet i artikel 24, stk. 3, og artikel 120, stk. 3, tredje

Læs mere

PUBLIC. Bruxelles, den 26. marts 2003 (28.03) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 14408/02 LIMITE PV/CONS 60

PUBLIC. Bruxelles, den 26. marts 2003 (28.03) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 14408/02 LIMITE PV/CONS 60 Conseil UE RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 26. marts 2003 (28.03) (OR. en) 14408/02 LIMITE PUBLIC PV/CONS 60 UDKAST TIL PROTOKOL Vedr.: 2463. samling i Rådet for Den Europæiske Union (ALMINDELIGE

Læs mere

Europaudvalget 2005 KOM (2005) 0064 Offentligt

Europaudvalget 2005 KOM (2005) 0064 Offentligt Europaudvalget 2005 KOM (2005) 0064 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 1.3.2005 KOM(2005) 64 endelig BERETNING FRA KOMMISSIONEN 2003- BERETNING OM PHARE OG FØRTILTRÆDELSESINSTRUMENTERNE

Læs mere

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram for SLOVENIEN

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram for SLOVENIEN EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Forslag til RÅDETS UDTALELSE om det økonomiske partnerskabsprogram for SLOVENIEN DA DA 2013/0396 (NLE) Forslag til RÅDETS

Læs mere

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Mødedokument 8.10.2013 B7-0000/2013 FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af Kommissionens redegørelse forretningsordenens artikel 110, stk. 2 om statusrapport for Albanien 2013

Læs mere

7377/18 tm/dr/clf 1 DGG 2B

7377/18 tm/dr/clf 1 DGG 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 26. marts 2018 (OR. en) 7377/18 I/A-PUNKTSNOTE fra: til: Vedr.: Generalsekretariatet for Rådet FIN 250 CADREFIN 19 FC 10 FSTR 10 REGIO 13 De Faste Repræsentanters

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. september 2015 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. september 2015 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. september 2015 (OR. en) 12313/15 ADD 6 FØLGESKRIVELSE fra: modtaget: 23. september 2015 til: JAI 685 ASIM 93 FRONT 196 RELEX 741 CADREFIN 58 ENFOPOL 261

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET 2014/0197 (COD) PE-CONS 67/15 Bruxelles, den 15. december 2015 (OR. en) WTO 259 COWEB 140 AGRI 625 UD 237 TDC 12 CODEC 1630 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG

Læs mere

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Mødedokument 20.11.2013 B7-0000/2013 FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af Kommissionens redegørelse jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2 om statusrapport 2013 for Bosnien-Hercegovina

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE. om forlængelse af gyldigheden af afgørelse 2011/492/EU og udsættelse af anvendelsen af dens relevante foranstaltninger

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE. om forlængelse af gyldigheden af afgørelse 2011/492/EU og udsættelse af anvendelsen af dens relevante foranstaltninger EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.6.2014 COM(2014) 369 final 2014/0186 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om forlængelse af gyldigheden af afgørelse 2011/492/EU og udsættelse af anvendelsen af dens

Læs mere

SAMHØRIGHEDSPOLITIK 2014-2020

SAMHØRIGHEDSPOLITIK 2014-2020 FINANSIELLE INSTRUMENTER I SAMHØRIGHEDSPOLITIK 2014-2020 SAMHØRIGHEDSPOLITIK 2014-2020 Rådet for Den Europæiske Union godkendte formelt de nye regler og den nye lovgivning vedrørende næste runde af EU

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en) 9892/19 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet ENV 525 CLIMA 152 AGRI 283 PECHE 269 ECOFIN

Læs mere

PUBLIC LIMITE DA. for Kosovos deltagelse i EU-programmer

PUBLIC LIMITE DA. for Kosovos deltagelse i EU-programmer Conseil UE Rådet for Den Europæiske Union PUBLIC Bruxelles, den 8. november 2016 (OR. en) 13393/16 Interinstitutionel sag: 2013/0114 (NLE) LIMITE COWEB 115 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.12.2017 COM(2017) 769 final 2017/0347 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.6.2016 COM(2016) 395 final 2016/0184 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Parisaftalen, der er vedtaget inden for rammerne

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetkontroludvalget 2010/2167(DEC) 1.2.2011 UDKAST TIL BETÆNKNING om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

Læs mere

Hermed følger til delegationerne et dokument om ovenstående emne som godkendt på RIA-Rådet den 20. juli 2015.

Hermed følger til delegationerne et dokument om ovenstående emne som godkendt på RIA-Rådet den 20. juli 2015. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. juli 2015 (OR. en) 11133/15 ASIM 65 COWEB 75 NOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: delegationerne Tidl. dok. nr.: 10833/15 ASIM 55 COWEB 71 Vedr.:

Læs mere

15571/17 ef 1 DG C 1

15571/17 ef 1 DG C 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2017 (OR. en) 15571/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 11. december 2017 til: delegationerne Tidl. dok. nr.:

Læs mere

8463/17 hsm 1 DGG 2B

8463/17 hsm 1 DGG 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 25. april 2017 (OR. en) 8463/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: dato: 25. april 2017 til: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne Tidl. dok. nr.: 7896/17

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0455/31. Ændringsforslag

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0455/31. Ændringsforslag 8.6.2015 B8-0455/31 31 Bodil Ceballos for Verts/ALE-Gruppen Punkt 3 a (nyt) 3a. udtrykker tilfredshed med valget af det mest inkluderende og repræsentative parlament i Tyrkiets nyere historie, som afspejler

Læs mere

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN UNIONENS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0172/8. Ændringsforslag. Marco Zanni, André Elissen for ENF-Gruppen

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0172/8. Ændringsforslag. Marco Zanni, André Elissen for ENF-Gruppen 11.3.2019 A8-0172/8 8 Marco Zanni, André Elissen Punkt 1 1. understreger, at EU-budgettet for 2020 er broen til FFR'en for perioden 2021-2027 og bør bidrage til at skabe en fælles, langsigtet vision for

Læs mere

Forslag til en. ændring af et kommissionsforslag COM(2012) 496 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til en. ændring af et kommissionsforslag COM(2012) 496 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Strasbourg, den 12.3.2013 COM(2013) 146 final 2011/0276 (COD) Forslag til en ændring af et kommissionsforslag COM(2012) 496 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om fælles bestemmelser

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 20.1.2014 2014/2006(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om evaluering af retsplejen med hensyn til strafferetsplejen

Læs mere

9291/17 bmc/lma/ef 1 DG B 1C - DG G 1A

9291/17 bmc/lma/ef 1 DG B 1C - DG G 1A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. juni 2017 (OR. en) 9291/17 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet ECOFIN 397 UEM 146 SOC 377 EMPL 291 COMPET

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0776 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0776 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0776 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.11.2013 COM(2013) 776 final 2013/0384 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om suspension af den fælles toldtarifs autonome

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0358/23. Ændringsforslag. Jordi Solé, Helga Trüpel for Verts/ALE-Gruppen

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0358/23. Ændringsforslag. Jordi Solé, Helga Trüpel for Verts/ALE-Gruppen 8.11.2018 A8-0358/23 23 2018/0166R(APP) Henvisning 9 a (ny) der henviser til EU's kollektive forpligtelse til at nå målet om at anvende 0,7 % af bruttonationalindkomsten (BNI) på officiel udviklingsbistand

Læs mere

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. juni 2016 (OR. en) 10083/16 ECOFIN 590 UEM 248 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet Tidl. dok. nr.: 13348/15

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0423 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0423 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0423 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 10.6.2004 KOM(2004) 423 endelig Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om afslutning af konsultationsproceduren

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 26.7.2015 2015/0000(BUD) UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed til Budgetudvalget

Læs mere

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. januar 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITE SOC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 NOTE fra: formandskabet til: Socialgruppen Dato: 23. januar 2015 Vedr.: Forslag til Rådets

Læs mere

Europaudvalget 2016 Rådsmøde Alm. anl. Bilag 1 Offentligt

Europaudvalget 2016 Rådsmøde Alm. anl. Bilag 1 Offentligt Europaudvalget 2016 Rådsmøde 3484 - Alm. anl. Bilag 1 Offentligt UDENRIGSMINISTERIET EKN, sagsnr: 2016-22379 Center for Europa og Nordamerika Den 9. september 2016 Rådsmøde (almindelige anliggender) den

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0700 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0700 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0700 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 16.10.2013 COM(2013) 700 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET Udvidelsesstrategi og vigtigste

Læs mere

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0405 Offentligt

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0405 Offentligt Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0405 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 2.6.2014 COM(2014) 405 final Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING om Danmarks nationale reformprogram for 2014

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) - Rådets konklusioner (18. juli 2016)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) - Rådets konklusioner (18. juli 2016) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) 11245/16 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: dato: 18. juli 2016 til: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne Tidl. dok. nr.: 10997/16

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 3.10.2016 om den fælles overvågnings- og evalueringsramme som omhandlet i Europa- Parlamentets

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

Henstilling med henblik på RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.7.2016 COM(2016) 519 final Henstilling med henblik på RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om at pålægge Portugal en bod for ikke at have truffet virkningsfulde foranstaltninger

Læs mere

15573/17 jb/gng/ef 1 DG C 1

15573/17 jb/gng/ef 1 DG C 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2017 (OR. en) 15573/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 11. december 2017 til: delegationerne Tidl. dok. nr.:

Læs mere

BILAG. til. Nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet: Styrkelse af deres rolle i EU's politiske beslutningsproces

BILAG. til. Nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet: Styrkelse af deres rolle i EU's politiske beslutningsproces EUROPA- KOMMISSIONEN Strasbourg, den 23.10.2018 COM(2018) 703 final ANNEXES 1 to 2 BILAG til MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG

Læs mere

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Somalia, som Rådet vedtog på samling den 18. juli 2016.

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Somalia, som Rådet vedtog på samling den 18. juli 2016. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) 11238/16 COAFR 220 CFSP/PESC 618 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 18. juli 2016 til: delegationerne

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 2.5.2017 COM(2017) 227 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om fastlæggelse af Kommissionens holdning som følge af Europa-Parlamentets beslutning

Læs mere

10279/17 ipj 1 DG C 1

10279/17 ipj 1 DG C 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. juni 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 19. juni 2017 til: delegationerne

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. juni 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. juni 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. juni 2016 (OR. en) 10747/16 FORSLAG fra: modtaget: 28. juni 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: FSTR 38 FC 32 REGIO 47 SOC 439 EMPL 291 BUDGET 22 AGRISTR

Læs mere

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 10.7.2017 2017/2705(RSP) UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af forespørgsler til mundtlig besvarelse B8-0000/2017

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 9.8.2017 C(2017) 5518 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af 9.8.2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 615/2014 om gennemførelsesbestemmelser

Læs mere

Europaudvalget 2016 Uformelt møde i Det Europæiske Råd 7/3-16 Bilag 2 Offentligt

Europaudvalget 2016 Uformelt møde i Det Europæiske Råd 7/3-16 Bilag 2 Offentligt Europaudvalget 2016 Uformelt møde i Det Europæiske Råd 7/3-16 Bilag 2 Offentligt Det Europæiske Råd Bruxelles, den 7. marts 2016 (OR. en) SN 28/16 NOTE Vedr.: Erklæring fra EU's stats- og regeringschefer

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 19.4.2013 2012/0122(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling 18.12.2012 2012/2255(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om kvinders rettigheder i tiltrædelseslandene på Balkan (2012/2255(INI)) Udvalget

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET I. EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.12.2016 COM(2016) 816 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET Status og de mulige veje frem med hensyn til den manglende gensidighed

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0219 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0219 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0219 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.4.2013 COM(2013) 219 final 2013/0115 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelsen af en rammeaftale mellem Den

Læs mere

7048/17 sl 1 DG C 2A

7048/17 sl 1 DG C 2A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. marts 2017 (OR. en) 7048/17 COVEME 4 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 7. marts 2017 til: delegationerne Tidl. dok. nr.:

Læs mere

Preview. Spørgeskemaet kan kun udfyldes online.

Preview. Spørgeskemaet kan kun udfyldes online. Preview. Spørgeskemaet kan kun udfyldes online. Spørgeskema "En midtvejsevaluering af Europa 2020-strategien med udgangspunkt i europæiske byers og regioners holdninger" Baggrund Midtvejsevalueringen af

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 18.3.2016 COM(2016) 156 final 2016/0085 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Den Europæiske Unions holdning til udkast til afgørelse nr. 1/2016 truffet af det fælles

Læs mere

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget og Finansudvalget EU-konsulenten EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 8. februar 2015 Styrket koordination i

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0367 (NLE) 14996/16 FORSLAG fra: modtaget: 28. november 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: COASI 218

Læs mere

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde. Det Europæiske Råd Bruxelles, den 18. marts 2016 (OR. en) EUCO 12/1/16 REV 1 CO EUR 3 CONCL 2 FØLGESKRIVELSE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: delegationerne Vedr.: Møde i Det Europæiske Råd (17.

Læs mere

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN UNIONENS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 17.12.2015 JOIN(2015) 35 final 2015/0303 (NLE) Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE om

Læs mere

16127/12 kf/bbi/gj/lao/top/mc 1 DG B 4A LIMITE DA

16127/12 kf/bbi/gj/lao/top/mc 1 DG B 4A LIMITE DA RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 13. november 2012 (22.11) (OR. en) 16127/12 Inte rinstitutionel sag: 2012/0076 (NLE) SOC 922 NT 30 I/A-PUNKTS-NOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til:

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.6.2014 COM(2014) 338 final 2014/0172 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastsættelse af den holdning, Unionen skal indtage på det 25. møde i OTIF's revisionsudvalg

Læs mere

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 17. december 2013 (OR. en) 17952/13 ELARG 176 COWEB 190

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 17. december 2013 (OR. en) 17952/13 ELARG 176 COWEB 190 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 17. december 2013 (OR. en) 17952/13 ELARG 176 COWEB 190 NOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 17. december 2013 til: delegationerne Tidl. dok. nr.:

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 16.5.2018 COM(2018) 290 final 2018/0151 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på vegne af Den Europæiske Union af en protokol om ændring af aftalen om

Læs mere

10303/1/11 REV 1 ADD 1 kb/js/ikn/la/top/mc 1 DQPG

10303/1/11 REV 1 ADD 1 kb/js/ikn/la/top/mc 1 DQPG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 19. juli 2011 (18.08) (OR. en) Interinstitutionel sag: 2010/0044 (COD) 10303/1/11 REV 1 ADD 1 CULT 33 CODEC 841 PARLNAT 192 RÅDETS BEGRUNDELSE Vedr.: Rådets

Læs mere

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA om EIB's eksterne mandat. Budgetudvalget. Ordfører: Ivailo Kalfin

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA om EIB's eksterne mandat. Budgetudvalget. Ordfører: Ivailo Kalfin EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetudvalget 15.9.2010 ARBEJDSDOKUMENT om EIB's eksterne mandat Budgetudvalget Ordfører: Ivailo Kalfin DT\830408.doc PE448.826v01-00 Forenet i mangfoldighed Perspektiv og

Læs mere

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Konsolideret lovgivningsdokument 11.12.2018 EP-PE_TC1-COD(2018)0371 ***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING fastlagt ved førstebehandlingen den 11. december 2018 med henblik på vedtagelse

Læs mere

8975/15 la/aan/hm 1 DG G 3 C

8975/15 la/aan/hm 1 DG G 3 C Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. maj 2015 (OR. en) 8975/15 NOTE fra: til: RECH 142 COMPET 229 MI 320 TELECOM 120 De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) Rådet Tidl. dok. nr.: 8409/15

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0366 (NLE) 14997/16 FORSLAG fra: modtaget: 28. november 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: COASI 219

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.3.2010 KOM(2010)118 endelig 2010/0062 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en frivillig partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Republikken

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Danmarks nationale reformprogram for 2018

Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING. om Danmarks nationale reformprogram for 2018 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.5.2018 COM(2018) 404 final Henstilling med henblik på RÅDETS HENSTILLING om Danmarks nationale reformprogram for 2018 og med Rådets udtalelse om Danmarks konvergensprogram

Læs mere

8035/17 jn/lma/hsm 1 DG E - 1C

8035/17 jn/lma/hsm 1 DG E - 1C Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. maj 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet Tidl. dok. nr.: 7679/17 JEUN 39 Vedr.: De Faste Repræsentanters Komité/Rådet

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET. i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET. i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 24.10.2016 COM(2016) 689 final 2013/0028 (COD) MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions

Læs mere

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 31. marts 2005 (OR. en) AA 12/2/05 REV 2 TILTRÆDELSESTRAKTAT: PROTOKOL, BILAG IX UDKAST TIL RETSAKTER OG ANDRE

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0461/169. Ændringsforslag

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0461/169. Ændringsforslag 9.1.2019 A8-0461/169 169 Betragtning 2 (2) På EU-plan tjener det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker til at udpege nationale reformprioriteter og overvåge deres gennemførelse.

Læs mere

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN 7.6.2008 C 141/27 V (Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN Indkaldelse af forslag 2008 Kulturprogram (2007 2013) Gennemførelse af programaktionerne: flerårige samarbejdsprojekter, samarbejdsaktioner,

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.10.2012 COM(2012) 604 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG Den Europæiske Unions deltagelse

Læs mere