SEPARATKLOAKERING PÅ VEJ

Transkript

1 SEPARATKLOAKERING PÅ VEJ b Hvad er separatkloakering? b Hvornår sker der hvad? b Hvad skal du selv gøre?

2 Hvorfor denne pjece? Formålet med denne pjece er at informere dig om, at både du og vi skal forbedre forholdene på din ejendom og i dit kvarter med nye regnvands- og spildevandsledninger. I denne pjece orienterer vi dig om: hvorfor vi lægger nye regnvands- og spildevandsledninger hvad separatkloakering medvirker til hvornår og hvordan udførelsen foregår hvad du selv skal gøre hvad du selv skal betale Hvis du interesserer dig for lovgrundlaget og planlægningen, så er der i skema 2 en oversigt over det typiske forløb, inden vi påbegynder selve arbejdet med at separatkloakere. Hvis du har brug for yderligere information, så er du naturligvis velkommen til at kontakte os. Du finder Kloak A/S og Teknik- og Miljøforvaltningens telefonnumre og adresser på bagsiden. Her er der også en ordforklaring, som tydeliggør de tekniske udtryk samt henvisninger til andre pjecer. Hvorfor lægger vi nye regnvands- og spildevandsledninger? Kloak A/S lægger nye regnvands- og spildevandsledninger på din vej, fordi det er vores fornemste opgave at bidrage til, at borgerne i Aalborg Kommune er sunde og raske, og at miljøet er rent. Vores arbejde har således det formål at minimere risikoen for: spildevand i din kælder og på din grund under regnvejr tilstedeværelsen af rotter i vores hovedledninger forurening af drikkevand og det vandløb, som dit regnvand løber til Hvad medvirker separatkloakering til? I mange områder i Aalborg Kommune er regnvand blevet ført til samme kloakledning som spildevand fra toiletter og køkken. Det kalder vi fælleskloakering. Når det regner meget kraftigt, medfører det, at noget af regnvandet og dit spildevand sammen bliver udledt til vandløb og åer. De nye kloakledninger sørger for, at regnvand og spildevand bliver ført ud i hver sin separate ledning. Derfor kalder vi det separatkloakering. Separatkloakering er for det første til gavn for sundheden og miljøet, fordi spildevandsbelastningen på vandløb helt forsvinder. Også selvom klimaforandringerne vil resultere i flere perioder med kraftige regnbyger. For det andet fjerner separatkloakering risikoen for spildevand i kælderen under kraftige regnbyger. For det tredje kommer Aalborg Kommunes renseanlæg til at fungere bedre, fordi de modtager koncentreret spildevand og dermed kan rense meget bedre. Alle tre gevinster forbedrer sundheden og miljøtilstanden til gavn for borgerne, dyrelivet og plantelivet.

3 Hvornår og hvordan foregår udførelsen af separatkloakeringen? Når byrådet har vedtaget, at dit kvarter skal separatkloakeres, og Spildevandsplanen ændres, foregår selve udførelsen som vist i SKEMA 1. Hvad skal du selv gøre og betale? Vi ønsker at informere dig i god tid, så du kan tage højde for, at du skal have en autoriseret kloakmester til at ændre dine kloakker inde på din grund. Det kan også være en fordel for dig at få denne information på nuværende tidspunkt, hvis du i forvejen har planer om f.eks. en ny indkørsel, terrasse, tagkonstruktion eller et nyt køkken, badeværelse og lignende. Du har også mulighed for at kontakte Teknik- og Miljøforvaltningen allerede nu, hvis du ønsker at drøfte andre særlige forhold på din grund og få godkendt dine planer. Hvis du har et omfangsdræn, skal du tilslutte det til din regnvandsledning. Du må aldrig tilslutte andet end regnvand og omfangsdræn til den separate regnvandsledning. Du må aldrig tilslutte andet end spildevand til den separate spildevandsledning. Udgiften for din del af arbejdet afhænger blandt andet af forholdene på din grund. Vi foreslår, at du kontakter en autoriseret kloakmester for at få et overslag over dine udgifter. Når separatkloakeringen er gennemført, har Kloak A/S ført to stik ind til din grund. Du skal kun betale for det arbejde, som den autoriserede kloakmester har foretaget inde på din egen grund. Hvordan foregår planlægningen af spildevandskloakeringen? Når byrådet har besluttet sig for at gennemføre en separatkloakering af dit område, skal kommunens spildevandsplan ændres. Det siger Miljøbeskyttelsesloven. Vi kan først udføre kloakarbejdet, når Spildevandsplanen er ændret. Det er Forsyningsvirksomhederne, der som myndighed for spildevandsplanlægningen skal ændre Spildevandsplanen. Du kan læse mere om, hvordan planlægningen foregår, og hvordan du kan fremføre dine bemærkninger i SKEMA 2. SKEMA 1 Udførelsen af arbejdet Hvem Ejerne Ejerne Kloak A/S Kloak A/S Ejere, der ikke allerede har separeret Ejere, der ikke allerede har separeret Hvad Hvordan Hvornår Separatkloakerer på grunden og samler og tilslutter de to ledninger til det nuværende stik ved skel Indsender bevis til Teknik- og Miljøforvaltningen for, at arbejdet er udført Orienterer om tidspunkt, praktiske forhold, og at anlægsarbejdet går i gang Udfører anlægsarbejdet i vejen ved at etablere en regnvands- og en spildevandsledning Separatkloakerer på grunden og tilslutter de to stik, som Kloak A/S har ført frem til skel Indsender bevis til Teknik- og Miljøforvaltningen for, at arbejdet er udført Autoriseret kloakmester udfører arbejdet Via en underskrevet færdigmelding fra den autoriserede kloakmester Pjece og brev til ejerne Kloak A/S entreprenør udfører arbejdet Autoriseret kloakmester udfører arbejdet Via en underskrevet færdigmelding fra den autoriserede kloakmester Gerne inden Kloak A/S udfører anlægsarbejdet ude i vejen Når arbejdet er udført Senest 1-2 uger før anlægsarbejdet i dit kvarter Som regel ½-2 år før separatkloakeringen skal være afsluttet Inden byrådets frist for afslutning af separatkloakeringen Når arbejdet er udført

4 Før Efter Dine kloakker Spildevand Rensebrønd Regnvand Skel Spilde- og regnvand VORES HOVEDLEDNING Dine kloakker Spildevand Rensebrønde Regnvand Skel Nyt stik til spildevand Nyt stik til regnvand Regnvand Spildevand VORES HOVEDLEDNING SKEMA 2 Planlægningen af arbejdet Hvem Forsyningsvirksomhederne Forsyningsvirksomhederne Grundejere og andre borgere Hvad Hvordan Hvornår Offentliggør ændringsforslag til spildevandsplanen i 8 uger Holder orienteringsmøde for de berørte grundejere Indsender eventuelt indsigelser og/eller bemærkninger I en lokal avis, på Forsyningsvirksomhedernes hjemmeside og i Kundecentret Indbyder via annonce i en lokal avis og på Forsyningsvirksomhedernes hjemmeside Skriftligt til Forsyningsvirksomhederne Cirka 1-5 år før separatkloakeringen skal være afsluttet Cirka midt i perioden på de 8 uger, hvor forslaget er offentligt fremlagt Inden de 8 ugers offentlig fremlæggelse udløber Forsyningsvirksomhederne Behandler forslaget, herunder eventuelle indsigelser og bemærkninger Behandles af Forsyningsudvalg, Magistrat og Byråd Forsyningsvirksomhederne Offentliggør vedtagelsen I en lokal avis, på Forsyningsvirksomhedernes hjemmeside og i Kundecentret Teknik- og Miljøforvaltningen Orienterer om forpligtelsen til at separatkloakere på egen grund og følger op på, at arbejdet er udført, når fristen er udløbet Breve/påbud til ejerne. Påbuddet har hjemmel i Miljøbeskyttelseslovens 30 Cirka 1-5 år før separatkloakeringen skal være afsluttet Cirka 1-5 år før separatkloakeringen skal være afsluttet Umiddelbart efter separatkloakeringen er vedtaget i Byrådet og igen ca. 1 år før, den skal være udført

5

6 Yderligere oplysninger: Hvis du har spørgsmål til den del af separatkloakeringen, som du selv skal sørge for inde på din grund, er du velkommen til at kontakte Teknik- og Miljøforvaltningen på tlf. nr eller på mailadressen: Hvis du har spørgsmål til vores del af separatkloakeringen, er du velkommen til at kontakte os på tlf. nr eller på mailadressen: Du finder yderligere oplysninger om Kloak A/S på vores hjemmeside: Her kan du også hente vores pjecer om kloakarbejder, spildevandskloakering, obligatorisk tømning af bundfældningstanke, regnvandsbassiner, vand i kælderen, ekspropriation, rensebrønde, spildevandsrensning i det åbne land, udluftning over taget, klimaforandringer, hvad du kan gøre, når dine kloakker ikke virker eller du skal bygge om og vores visioner frem til år Du er også velkommen til at komme forbi eller kontakte os så udleverer eller sender vi dem gerne til dig. Med venlig hilsen Ordforklaring: Indsigelse: Henvendelse fra en borger, der protesterer mod en planlagt beslutning. Regnvand: Regnvand, der strømmer til f.eks. kloakledninger fra blandt andet tage og indkørsler. Spildevand: Brugt vand fra f.eks. håndvask eller toilet. Spildevandsplan: Kommunal plan, der fastlægger, hvordan spildevand og overfladevand skal afledes. Du kan også scanne denne QR-kode med din smartphone og komme direkte ind til mere information om kloak på Aalborg Forsynings hjemmeside. Bjarne Nielsen Direktør 2. udgave 2013 Aalborg Forsyning, Kloak A/S Stigsborg Brygge Nørresundby Tlf.: [email protected]