Quick menu for ICOM ID-E880

Transkript

1 Sidst ændret d. 31. jan NO COPY Top NÆSTEN FÆRDIG! Nu, der mangler der kun lidt hist og her. Du kan følge med i fremgangen! Quick menu for ICOM ID-E880 ID-E880 Indholds fortegnelse: Bringer dig tilbage hertil! VÆLG Knapper på fronten og deres virkemåde.! 2 MENU knap De underligende parametere.! 2 DV SetUp! 3 MENU DISPLAY Indstil farver, kontrast! 3 MENU Radio SetUp! 3 MENU SOUND Indstil BEEP styrke.! 3 OPSÆTNING FRA FRT. TS, SCAN, FUNC, DISP, SOUND & DV! 4 MENU FLOW Eksempel! 4 Packet loss indication Display P-LOSS! 4 MICROPHE CNECTOR (side. III) Stik forfindelserne.! 4 PROGRAMERING AF DR MODE Oversat.! 5 GEMME MODTAGET KALDESIGNAL Engelsk.! 6 One-touch Svar opkald med one-touch! 7 Repeater Gateway Programming Oversat.! 7 DV Repeater List eksempel Kodning af Repeater listen! 8 BEMÆRKNINGER: mine egne bemærkninger! 8 operation Liste med opsætning! 9 Funktions tekter:! Link til yderlige forklaringer.! 10 UR CALL Programming af dit kaldesignal! 14 SQUELCH CTROL [SQL] squelch / attenuator.! 14 POWER KEY [PWR] + RE! 14 RPT2* opsætningen er lidt problematisk i radio n! 14 Programming memory/bank/scan name! 15 Memory channel programming! 15 Memory bank selection Skift til memory bank! 15 Memory bank scan Start en bank scanning! 15 Repeater operation! 15 Repeater tone Bemærk: Reverse tone funktionen.! 15 MODTAGER FILTRE De 2 filtre i mellem frekvensen.! 15 OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 1 af 15

2 ID-880H - VHF/UHF DIGITAL TRANSCEIVER " Menu Liste " Til Top Fejl kan forekomme indtil menulisten, er færdig redigeret! Links til/fra de forskelige emner bringer dig tilbage mellem sider og emner. Bemærk: Efter at du har kodet radioen med softwaren? Default i VFO mode: CCTS = 88,5 Hz, spacing UHF = 7,6 MHz. Bruger du pilottone forskelig fra 88,5 Hz(default), skal den ændres både på VHF og UHF Skal du rette spacing på UHF fra 7,6 MHz til 2,0 MHz P-LOSS i displayet på ID-E880, indikerer mistede data pakker via internettet, ved R2D2 mistes pakkerne enten mellem radio og repeater eller internettet. Hvordan vælges en Menu i denne radio og hvad skal/kan instilles og hvor. Ved TRYK på MENU tasten, er der følgende muligheder: TS Kanal step - DIAL > TRYK >! Front knapperne! Editerings funktions knapper.!!! FM MODE!!!!!!!! DV MODE KNAPPER PÅ FRTEN i FM mode: Kort tryk MENU! SetUp S.WM...! Kopier en Memory kanal til en ny Memory kanal VFO/MHz.! Skift mellem VFO og MHz valg M/CALL! Skift mellem Memory kanaler og Call kanal DR...! Valg Digital Repeater Memory kanaler CS! Ingen Funktion i FM mode LOW..! Skift Effekten, Low, Mid og High MI..! Lyt på indgangen på en Repeater KNAPPER PÅ FRTEN i DV mode: Kort tryk MENU! SetUp S.WM...! Kopier en Memory kanal til en ny Memory kanal VFO/MHz.! Skift mellem VFO og MHz valg M/CALL! Skift mellem Memory kanaler og Call kanal DR..! Vælg Memory/Call eller DV Repeater Memory CS! Vælg CQCQCQ eller Call LOW..! Skift Effekten, Low, Mid og High MI..! Skift visning mellem Navn og Frekvens IKKE KLAR ENDNU! KNAPPER PÅ FRTEN i FM mode: Langt tryk (1 sek.) MENU.! Lås knapperne S.WM...! Gem i en Memory kanal VFO/MHz! Skift mellem VFO og MHz valg M/CALL! Skift mellem Memory kanaler og Call frekvenser DR! Digital Repeater Memory kanaler CS! Ingen Funktion i FM mode LOW! Skift Spacing mellem: / DUP- / DUP+ MI! DTMF tone valg KNAPPER PÅ FRTEN i DV mode: Langt tryk (1 sek.) MENU.! Lås knapperne S.WM...! Gem i en Memory kanal VFO/MHz! Skift mellem VFO og MHz valg M/CALL! Skift mellem Memory kanaler og Call frekvenser DR.! Digital Repeater Memory kanaler CS! Skriver modtaget call i YOUR LOW! Skift Spacing mellem: / DUP- / DUP+ MI.! DTMF valg - Bruges ikke i DV mode.! Knapper på fronten og deres virkemåde. FUNKTI KANALVÆLGERENs VALGMULIGHEDER. KORT TRYK MENU /LOCK BAND /MODE S.MW /MW TRYK + HOLD MENU/ LOCK BAND /MODE S.MW /MW FUNKTI KNAPPER UNDER DISPLAY. KORT TRYK VFO /MHz M /CALL DR CS MI TRYK IGEN VHF/ MHz M/ CALL TRYK + HOLD TE TRYK + HOLD SKIFTER TIL NYT VALG I OPSÆTNINGEN FUNKTI KNAPPER VIST I DISPLAY. KORT TRYK SCAN TE UR RX-CS DUP DTMF LANGT TRYK UR+ MENU knap MENU KNAP TS DUP.T De underligende parametere. 5,0 KHz, 6,25 KHz, 8,33 KHz* AM, 10,0 KHz, 12,5 KHz, 15 KHz, 20 KHz, 25 KHz, 50 KHz, 100 KHz, 125 KHz, 200 KHz, R-TE, C-TE, CODE, DTCS-P, D-CODE, DTMF-S OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 2 af 15

3 DV indhold SetUp PTT DIGI ANALOG SELECT YOUR MY SLOW FAST UR RPT1 RPT2 MY REPLY DV DATATX D MI D RPT CALL W DV RPT W DV DET EDIT R DV GW RX CS TX CS DV RX MSG SCROLL CALL-S RX CALL 1 X 20 DV TX MSG 0 X 5 RX MSG MESSAG TX RX MENU DISPLAY DIMMER 1 X 4 DISP DISP DISP Indstil farver, kontrast AT- AT-DIM AT-D1 AT-D2 AT-D3 AMBER COLOR YELLOW GREEN CT 0 X 9 NAME MEMORY BANK SCAN N OPNMSG LOGO CALL MENU Radio SetUp indhold Short SQL-DL Long AT-ATT FUNC LOW MIC-S HIGH ALC PTT LK FUNC LK OUT 1 Min 3 Min TOT 5 Min 10 Min FUNC 15 Min 30 Min SLOW MID FAN FAST SINGLE FUNC ACTIVE ALL UP MENU SMW BAND V/MHZ MIC-UP M/CALL FUNC DR CS LOW MI DOWN DR MIC-D CS FUNC LOW 1200 PACKET SPEED Min FUNC AP 60 MIN 90 MIN 120 MIN MENU SOUND BEEPLV 0 X 9 SOUNDS SOUNDS Indstil BEEP styrke. KEY B STOP B STBY B EDGE B OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 3 af 15

4 OPSÆTNING FRA FRT. TS mode DUP.T mode TS, SCAN, FUNC, DISP, SOUND & DV mode SOUNDS mode FUNC mode INDHOLD INDHOLD INDHOLD INDHOLD INDHOLD INDHOLD NOISE-F STOP B DTCS-P SQL-DL FAN AF-FIL STBY B R TE D CODE AT-ATT ACTIVE BEEPLV EDGE B C TE DTMF-S MIC-S MIC-UP KEY B CODE ALC MIC-DN PTT LK PACKET DV mode SCAN mode LK OUT SPEED INDHOLD INDHOLD INDHOLD INDHOLD TOT AP REPLY GW PRIO P-SKIP DATATX RX CS PAUSE B-LINK DISP mode D MI TX CS RESUME P-LINK INDHOLD INDHOLD D RPT RX MSG DIMMER NAME CALL W SCROLL E-TOUCH AT-DIM SCAN N RPT W BK Radio front opsætning. COLOR OPNMSG DV DET EMR Manualen side 15. CT EDIT R MENU FLOW Eksempel Packet loss indication Display P-LOSS Under DV tale eller data kommunikation, via internettet fra en zone til anden zone, kan nogle pakker blive tabt, grundet netfejl (dårlig data forbindelse) i så fald vil ID-E880 skrive P-LOSS instedet for frekvensen i displayet, for at indikere der var Packet tab. MICROPHE CNECTOR (side. III) Stik forfindelserne. --- INDHOLD ---- MENU KNAP ---- RADIO FRT ---- MENU ---- DV OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 4 af 15

5 PROGRAMERING AF DR MODE Oversat. DV REPEATER LIST Oversat. OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 5 af 15

6 GEMME MODTAGET KALDESIGNAL Engelsk. Repeater List Programering Repeater listen ID-E880 kan indeholde op til 300 repeater kaldesignaler. Repeater listen indeholder også repeateres navn og indgangs repeaterens opsætning, osv. Oversigt over repeater listen. Vælge en ny repeater program eller ændringer i en liste. Vælg repeater i programeret liste. Repeater programing (Repeater navn, kaldesignal, Gateway repeater kaldesignal, Repeater gruppe, osv.) Duplex + /-, Frekvens offset) Indgangs repeater programering (Downlink frekvens, Duplex + / -, Frekvens offset. BEMÆRK: Repeater listen kan blive slettet af statisk elektrisitet, elektriske transienter, osv. yderligt kan de blive slettet ved en fejl fuktion eller ved reperation. Derfor, brug bør memory data skrives ned eller gemmes på en PC brug CS-80/880 CLING SOFTWARE. Der kan downloades gratis. Repeater listens indhold Den følgende information kan programeres i repeater listen. R-NAME (Repeater navn) (side 35, 39) CALL-S (Repeater kaldesignal) (side 35, 39) GW CAL (Gateay repeater kaldesignal) (side 36, 40) GROUP (Repeater gruppe) (side 36) R1 USE (RPT1 brug) (side 37) Når ʻR1 USEʼ er valgt ʻYESʼ kommer følgende muligheder. FREQ (Repeater udgangs frekvens) (side 37) DUP (Duplex + / -) (side 38) (Frekvens offset) (side 38) OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 6 af 15

7 One-touch Svar opkald med one-touch Repeater Gateway Programming Oversat. OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 7 af 15

8 DV Repeater List eksempel Kodning af Repeater listen Her er et eksempel på hvordan det bruges i praksis, fra softwaren. Klik på NEW for at tilføge en ny repeater! Skriv navnet på Repeateren du vilse i displayet. Repeaterens Kaldesignal + B/C, Repeaterens Kaldesignal + G, Repeaterens frekvens, Duplex retning, Offset frekvens. HUSK at sætte RPT1 USE til YES No. 7 er et HOTSPOT, skal sættes op på samme måde, med Duplex, men Offset Demo file kan hentes her: _ID-E880 med ovenstående og de marime frekvenser. HUSK: der er ikke noget kaldesignal sat i filen. --- INDHOLD ---- MENU KNAP ---- RADIO FRT ---- MENU ---- DV BEMÆRKNINGER: mine egne bemærkninger! Der er de sædvanlige ting i denne ICOM ID-E880 som også er i andre icom modeller.! BCLO:! Virker KUN på hele radioen og ikke på den enkelte kanal.! Især på de digitale kanaler ville det være en fordel, for dem der ikke kan venter på det beep,! der kommer når modtageren ikke længere modtager en datastrøm i DV mode.! DEFAULT UP MANGLER også i denne ICOM model,!! efter kodning skal du manuelt rette Kanal Step på VHF og UHF,!! repeater spacing på UHF skal ændres fra 7,6 MHz til 2,0 MHz Min måde at klare DEFAULT SetUp på efter kodning af min radio! Jeg har i min programerings file, brugt memory , 1 simplex kanal, 1 duplex m. tone TX (R-Tone) og 1 duplex m. tone TX/RX (C-Tone) pilottone, repeater spacing og kanal step som quick sætning af VHF/UHF VFOʼr. Efter radio programering, går jeg i memory mode, laver MW fra de 6 kanaler til VFO mode og radioen er klar til brug. Memory kanal Frekvens Offset Kanal step C-Tone R-Tone Sub Tone Memory kanal , MHz 12,5 KHz 82,5 Hz TX Memory kanal , MHz 0,600 MHz 12,5 KHz 82,5 Hz TX Memory kanal , MHz 0,600 MHz 12,5 KHz 82,5 Hz TX/RX Memory kanal , MHz 0,600 MHz 12,5 KHz Nej Memory kanal , MHz 12,5 KHz 82,5 Hz TX Memory kanal , MHz 2,000 MHz 12,5 KHz 82,5 Hz TX Memory kanal , MHz 2,000 MHz 12,5 KHz 82,5 Hz TX/RX Memory kanal , MHz 2,000 MHz 12,5 KHz Nej!! Hvorfor jeg sætter Pilottone på SIMPLEX kanaler? så er den også sat i VFO mode.!!!! C-Tone: Pilottone kun på senderen!!!! R-Tone: Pilottone på både RX/TX --- INDHOLD ---- MENU KNAP ---- RADIO FRT ---- MENU ---- DV --- MERE PÅ DE NÆSTE SIDER. OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 8 af 15

9 operation Liste med opsætning " " Du kan få vist data i FM, FM-N, WFM, AM og DV* mode. " " Du kan sende data i DV mode. For at modtage data, tilslut en en med RS-232C udgang i NMEA " " formatet. Tilslut modtageren til ID-E880 [DATA] stik. Mulighed for message sending er også mulig i " " mode. *Set -TX til DVG eller DVA vist side 74 i bruger manualen.. P FORM mm.ss FOM / mm.mm FOM MY POS - --⁰ MYP MYP - ---⁰ MYP MYP RX POS - --⁰ RXP RXP - ---⁰ RXP RXP.POS ELEVAT ----m ELE DATA TIL/FRA TIME TIM DISTAN ----KM DIS CALLER LER MY D/F MDF ----m ELE TIM D/F RX D/F RDF ----Km DIS.M D/F GDF ----Km DIS NAME ADD ADD TIME ADD ADD GPM LAT ADD.MEM L ADD NAME GOO G00 GPM TIME GOO LAT GOO.MEM L GOO NAME GO1 G01 GPM TIME GO1 LAT GO1 L GO1 NAME GO2.MEM TIME GO2 G02 GPM LAT GO2 L GO2 NAME GO3.MEM TIME GO3 G03 GPM LAT GO3 L GO3 CLEAR ALL CLEAR OK? ALM ALM-CH RX ALM GOO ALM ALM-CH GO1 ALM CH ALM GO2 ALM ALM-CH GO3 ALM ALL ALM ALL ALM-CH RX ALL CH ALL ALL ALL ALM AL1 LIMIT AL2 ALM2 EXTND AL2 BOTH AL2 GTX -TX RMC /0N RMC GGA /0N GGA DVG GTX GLL /0N GLL GSA /0N GSA VTG /0N VGT -TX GSV /0N GSV UNPROT API880 UNP DT EXT CURSPD EXT -TX DVA GTX TIM TIME DHM TIM HMS TIM.ATX.ATX 30M,5SEC,10SEC,30SEK,1MIN,3MIN,5MIN,10MIN,30MIN GAT --- INDHOLD ---- MENU KNAP ---- RADIO FRT ---- MENU ---- DV OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 9 af 15

10 Funktions tekter:! Link til yderlige forklaringer. ACTIVE AF-FIL ALC AP AT-ATT AT-DIM RP B-LINK BEEPLEVEL BK CODE COLOR CT CALL-S CALL W C TE D CODE DATATX D MI DV DET D RPT DIMMER DTCS-P DTMF-S DUP.T EDGE Beep EDIT R EMR FAN FM kodning GW KEY Beep LK OUT MIC-UP MIC-D MIC-S MESSAG NAME NOISE-F OPNMSG P-SKIP PACKET P-LINK PAUSE PRIO PTT LK RPT W RESUME REPLY RX CS RX CALL RX MSG R TE SCAN N SCROLL SPEED STBY Beep STOP Beep SQL-DL TOT TS TX CS Digital code Beskrivelser af betegnelserne i diverse menuer, starter her. ACTIVE! Tillad kontinuerlig scanning over alle bånd. " SINGLE : " Et enket frekvens område kan vælges inden for et bånd. Tryk [BAND] for at vælge bånd i dette tilfælde. " ALL: " Frekuenser kan vælges kontinuerligt. (default) AF-FIL! Se NOISE-F ALC! ALC" Automatisk Level Control " " Sæt ALC funktionen eller (default). (Se Mic-S) " " ALC funktionen redukserer automatisk mikron gain, når senderens lyd er forvrænget. " " Denne funktion bruges kun i FM/FM-N mode. AP! Stationen han automatisk slukke funktion, der slukker efter en bestemt tid." " Ved brug af en tast eller kanal skift, resætter denne funktion. Radion beeper før den slukker. " Tiden kan sættes til 30 min., 60 min, 90 min, 120 min og (default) kan specificeret. " Radioen husker den tidsperiode, selv om der bliver slukket eller laver automatisk slukning. " For at anulere denne fuktion, vælg her. AT-ATT! AT-ATT" Automatisk ATTENUATOR " " ID-E880 har en RF attenutor der bestemmes af squelch indstillingen, Ca. 10 db dæmpning kan opnås ved " " max. sætning af squelchen. Kan bruges til at sætte minimun signal der behøves for at åbne squelchen. " " Attenuator funktionen kan deaktives i FUNC set mode (). AT-DIM! DIMMER! " Sæt baggrunds belysningens styrke, efter ca. 5 sek. " " Baggrunds belysning ændres ikke. (default) " AT " Baggrunds belysning vil slukke, efter ca. 5 sek. " AT D1-D3" Baggrunds belysningens styrke vil blive ændret til niveau 1 til 3, efter ca. 5 sek. RP! RP" AutoRepeter virker KUN i US og Korianske radio versioner. B-LINK! B-LINK" Link mellem MEMORY BANKER ved scanning. BEEPLEVEL!BEEPLEVEL Lyd styrken i højtaleren. " Justering af styrken på beep til ønsket niveau, der er 7 niveauer. (default: 7)! Bemærk: key-touch beep (næste punkt) skal være sat til for at have en beep tone. --- INDHOLD ---- MENU KNAP ---- RADIO FRT ---- MENU ---- DV BK! ID-880H - VHF/UHF DIGITAL TRANSCEIVER " Menu Liste " Til Top Break In CODE! Se mere her for FM kodning.! NOTE: " Digital mode er fulstændig forskelig fra FM mode. En af forskelne er at i digitall mode er ar squelch funktionen " ikke virker på samme måde som ved FM, ændring af squelch indstillingen, vil ikke åbne op for lyden for at høre hvid støj. " Mulighederne er at bruge squelch funktionerne som CSQL (Digital code squelch) eller D SQL (Digital call sign squelch). COLOR! DISPLAY FARVE! " Display farven kan ændres til amber, yellow eller green (default). CT! KTRAST! " kontrasten på LCD kan indstilles i 9 niveauer. " 1 (Lav kontrast) til 9 (Høj kontrast) (default: 4) CALL-S! CALL-S" Dit eget kaldesignal, skal været programeret for både digital voice og low-speed data komunikation " " " " (inkluderet transmission) " " Se også MY kaldesignal programering. CALL W! CALL W" (default ) " " " " Når din radio modtager et opkald, skriver den det i UR" D CODE DATATX! Digital Data afsendelse: (default PTT) OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 10 af 15

11 " " " PTT" Data input sendes når du trykker på PTT " " " " Data sendes automatisk, når der er data input D MI! D MI" (default ) " " " Digital monitoring - vælg hvordan du vil lytte i DV mode " " " " Modtageren vil skifte mellem FM og DV alt efter signal (TX stadig DV) " " " DIGITAL" Modtager kun DV signaler. " " " ANALOG" Modtager alt i FM mode DV DET! DV DET" Når et et ikke DV signal modtages, vil radioen automatisk vælge FM mode.!!! : " mode er låst i DV mode. (default) " " " :" radioen vælger automatisk FM for midlertidig operation. D RPT!! D RPT" (default ) " " " Når du prøver en D-STAR repeater, der har et andet call, end det der står i din radio, læses det automatisk " " " ved at du kort trykker på PTT, så læser repeaterens afsendte kaldesignal når den svarer tilbage. DIMMER! DIMMER! " Displayets lysstyrke kan ændres i 4 niveauer 1 (mørk) til 4 (lys) (default). DTCS-P DTMF-S DUP.T_.!! Se her for Digital code! Tone opsætning: for det bånd du er på, når du går ind i opsætningen. fra VHF eller UHF " " " " spacing opsætning, default VHF 0,6 MHz og UHF 7,6 MHz, UHF skal ændres til 2,0 MHz " " " R-TE" Pilottone kun TX," default 88,5 Hz, ændres begge bånd, ved anden tone. " " " C-TE" Pilottone på både RX/TX" default 88,5 Hz, ændres begge bånd, ved anden tone " " " CODE" DTMF code" default 023 " " " DTCS-P" DTMF code polaritet " " " D-CODE" DV Gruppe code" default 00, ændres den kan du ikke høre andre og omvendt! " " " DTMF-S EDGE Beep!Beskrivelse af EDGE BEEP kommer her! " Tænd eller sluk for båndgrænse beep eller når frekvensen ændres ud over bånd grænsen. (default: ) EDIT R!Radioen bruger det modtagne repeater kaldesignal, overskriver tidligere sat repeater kaldesignal. " " " EDIT R" Vælg kaldesignal programering, når det er ændret. "" " " Det ændrede kaldesignal, overskriver det tidligere. En ny kanal kan ikke vælges. " " " SEL" Det ændrede kaldesignal indsættes i den valgte memory kanal. " " " " Det ændrede kaldesignal indsættes i en tom memory automatisk (default) EMR! Emergency! Dette er en nødkald funktion, hvis den er : åbnes alle modtagere, uanset om de kører med CODE eller der skruet ned!! for LF med FULD KNALD på højtaleren, lad den være (default) GW! Denne funktion tillader radioen ar sætte en forprogrameret gateway repeater som linked i RPT2 automatisk. " " " GW " Sæt gateway auto funktion // for kald til specifik station i DR mode " " " " Efter valg af station, sætter radioen RPT2 som GW brugte sidste gang (default) " " " " Efter valg af station, sætter radioen RPT2 som forprogrameret automatisk. FAN! Vælg blæser hastigheden fra, FAST, MID and SLOW. " SLOW : " Blæseren kører konstant med lav hastighed. " MID : " Blæseren kører konstant med medium hastighed.. " FAST : " Blæseren kører konstant med hurtig hastighed. " : " Blæseren kører under sending og i 30 sek. efter sende stop, eller når den interne temperatur i radioen " " overskrider en presat værdi indtil temperaturen falder. (default) KEY Beep! KEY BEEP " Tænd eller sluk for KEY BEEP ved key tryk, det er en or funktion. LK OUT! BUSY LOCK OUT - Lad den blive i position! " >> Du kan KUN svare hvis radioens squelch er lukket! << " Denne funktion gør at senderen ikke kan tastes når der modtages et signal eller at squelchen er åben. (default: )! " Er der signal på modtageren og squelchen er åben, kan senderen ikke tastes ". " Senderen kan tastes når der modtages et signal, repeater med hængetid. MIC-UP! MIC-D" ID-880H - VHF/UHF DIGITAL TRANSCEIVER " Menu Liste " Til Top Sæt den den funktionen for [UP]/[DN] tasterne på HM-103/HM-154 (tilbehør). Se hvilke funktioner der kan styres fra disse mikrofoner, side 129 i bruger manualen." OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 11 af 15

12 MESSAG! MESSAG" Her kan du skive op til 5 korte beskeder. max 20 tegn. " " " " TX message side 64 i manualen" - RX message side 66 i manualen " " " " TX message side 75 i manualen " - RX message side 76 i manualen MIC-S! MIC-S" Vælg mikrofon følsomhed " " HIGH eller LOW så FM signalet ikke bliver forvrænget, (se ALC) NAME! NAVN! " Vælg navn indikations type MEMORY, BANK og ved brugen af memory mode. " BANK: den programerede frekvens vises i display. " MEMORY: programered memory navn bliver vist. " Hvad enten, den programerede frekvens er vist hvis der ikke er programeret et memory navn. (default) " : Bank navn, som den valgte memory kanal er tildelt til, bliver displayed. " Den programerede frekvens er vist, hvis der ikke er programeret et bank navn. NOISE-F NOISE FILTER! - Vises kun i FM/N eller AM/N mode. " Støj filter vælger skifter filter brede for at redusere high-pitch støj i analog mode (FM/N, AM/N) mode " Leverer klar modtagelse af tale. Vælg støj filter fra, F1 F3. " : Vælg en passende filter brede afhænger af det modtagne signals styrke. " Når der modtages et svagt signal, vælg så et smalt lyd filter for at redusere støj på lyden. (default) " F1 : Den smaleste ʻstøj filterʼ brede. " F2 : Mellemste ʻstøj filterʼ brede. " F3: Det ʻstøj filterʼ med den største brede. OPNMSG! Vises i displayet når ID-E880 tændes! " Åbnings message når ID-E880 tændes, kan ændres mellem at vise icom logo, dit kaldesignal eller intet. " : " Ingen message vises i display. " LOGO : " ICOM logoet vises. (default) " CALL : " Viser det kaldesignal, som er skrevet i ʻMYʼ i radioen under DV setup. P-SKIP! Program skip scan " Sæt programered skip scan funktion (default) og for VFO scan (fuld scanning, programered scan, osv.). PACKET! 1200/9600 BAUD " Vælg DATA transmission hastighed for PACKET brug, mellem 1200 bps (default) og 9600 bps. P-LINK! PROGRAMMED LINK SCAN! Gentager bank scanning på valgte kanaler, valgt i BANK-LINK liste i SCAN menuen. PAUSE! Scan pause timer (Se RESUME) " Vælg scan pause tid. Når der modtages et signal, holder scan pause i henhold til scan pause tiden. " 2 20SEC: " Stopper scanningen i 2 20 sek. på et modtaget signal i 2 sek. step. (default: 10 sek.) " HOLD: " Scanningen er stoppet indtil signalet forsvinder. (Brug den sammen med RESUME) PRIO! Priority watch " Aktiverer prioritet kanal overvågning, med/uden (Bell). " : " Priority overvågning er slået fra. (default) " :" Radioen checker memory kanalens frekvens hvert 5 sek. " BELL : " Radioen checker memory kanalens frekvens hvert 5 sek. Du kan høre beep og se et blinkende S. PTT LK! PTT-LK" PTT LÅS " " Skift PTT låse funktion " " : " Senderen kan ikke tastes, derved undgås sending ved uheld, børns leg ved radioen. " " : " Radioen virker som normalt. (default: ) RPT W!! RPT W " (default ) " " " Når dit kaldesignal modtages via en D-STAR repeater, kan dens kaldesignal skrives automatisk i RPT1 " " " og/eller RPT2, ved at radioen læses repeateren afsendte ID. RESUME! Scan resume timer (se PAUSE) " Vælg scan resume (fortsæt) tiden fra pause efter et modtaget signal forsvinder. " Selects the scan resume time from a pause after the received signal disappears. " 0SEC:" Scan genopages når squelchen lukker. " 1 5SEC:" Scan pauses 1 5 sec. squelchen lukker. (default: 2 sek.) " HOLD:" Scan forbliver stoppet på det modtagege signal i henhold til scan pause timer selvom squelchen lukker. " Drej på " [DIAL] for at starte manuelt. OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 12 af 15

13 REPLY!! REPLY" / funktion (default ) " " " Når din E8800 modtager et opkald med dit kaldesignal, kan din radio automatisk svare tilbage. " " " " Du skal selv kopiere det modtagne kaldesignal, til YOUR og så svare på opkaldet. " " " " ID-E880 vil automatisk skrive det modtagne kaldesignal i YOUR, " " " " du skal selv huske at sætte det tilbage til CQCQCQ!!! Auto svar - der modtages 4 kaldesignaler, den der laver opkaldet, det kaldte kaldesignal, den lokale repeaters " " " kaldesignal (RPT1) og kommer det fra en anden repeater, så kommer dens kaldesignal også (RPT2) RX CS!! RX CS" Når et kaldesignal modtages, kan det vises automatisk " " (/) RX CALL! RX CALL" Når et kaldesignal modtages i DV mode, den modtagne station- og repeaterens kaldesignaler, kan " " " " blive gemt i modtaget kaldesignal memory, de sidst 20 kan gemmes. RX MSG! RX MSG" Sæt modtagelse af message funktionen til eller! (default: ) " " " " vil den modtagne message scrolle over displayet. SCAN " START SCANNING se også SCAN N " Ved tryk på SCAN, kommer der før scanning starter nogle valgmuligheder: " VFO:" ALL, BAND, P--LINK 0-9, VHF SCAN eller UHF SCAN " MEMORY:" ALL, B--LINK, (Er SCAN N udført: Vises her MEMORY BANK NAVNE), DUP, TE SCAN N! SCAN NAVN se også SCAN " Progameret scan, programeret link scan eller bank navne vises under scan type scannings valg. " : " Programeret scan number, programeret link scan nummer eller bank initial er displayed ved valg. " : " Programeret scan, programeret link scan eller bank navn er displayed. Hvad enten, programeret scan number, " " programeret link scan number eller default bank initial er displayed, hvis ingen name er programeret. (default) SCROLL! SCROLL" Sæt scrol hastigheden. " " " " SLOW lav hastighed " " " " HIGH større hastighed (default) SPEED! Denne sætning ændrer ikke cloning hastigheden. " Vælg hastighed på [DATA] stikket enten 4800 bps eller 9600 bps (default) " for low-speed data kommunikation i DV mode " eller for tilsuttet. STBY Beep! Beskrivelse af STBY BEEP kommer her! " Tænd eller sluk for sender beep, ved brug af DV mode, dette beep genereres af din modtager, når der ikke lægere " modtages er et DV singnal. (default: ) (Det er en dårlig idé af fjerne det! - bedre at sætte beep styrken ned ) STOP Beep "STOP BEEP! " Tænd eller sluk for STOP BEEP under scanning, det er en or funktion. SQL-DL! SQUELCH Skift mellem KORT og LANGT DELAEY " Vælg squelch hængetiden, for at undgå åbning og lukning af squelchen, ved modtagelse af et mobilt signal. " SHORT :" Kort squelch delay. (default) " LG :" Langt squelch delay TOT! TIMEOUT TIMER " Indstil tiden, før senderen automatisk taster ud! " For at undgå lange indlæg, har ID-E880 en time-out funktion. " Den slukker for senderen, efter 1, 3, 5, 10, 15 eller 30 " minuters indtastning. " Denne timer kan slås fra (default). " Ca. 10 sekunder før time out bliver aktiveret, kommer der et beep. TS.!! Tunings step når du bruger DIAL (kanalvælgeren) - 5,0 KHz, 6,25 KHz, 8,33 KHz i FLY båndet MHz " " " 10,0 KHz, 12,5 KHz, 15 KHz, 20 KHz, 25 KHz, 50 KHz, 100 KHz, 125 KHz, 200 KHz TX CS!! TX CS" Vælg kaldesignal display funktion, vis YOUR, MY eller (default: YOUR) " Vælges " YOUR: " viser displayet automatisk den modtagne station ved DV sending " " MY: " viser displayet automatisk dit kaldesignal ved DV sending MENU /LOCK.! Hvad der indstilles i denne menu. " TS = " Kanal Step (Tryk på DIAL) (Drej på DIAL) " FUNC" SOUNDS - LYD Filtre - NOIS--F AUT (eller Tryk på MI) " KEY B " / MENU/ LOCK.!FUNKTIEN " Tryk på DIAL + HOLD" Låser knapperne BAND /MODE.!FUNKTIEN " Tryk på DIAL og vælg bånd ved at dreje på DIAL! OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 13 af 15

14 BAND/ MODE.!FUNKTIER! Tryk på DIAL!! er ikke blevet fædig gjort endnu S.MW /MW.! FUNKTIER! Tryk på DIAL!! er ikke blevet fædig gjort endnu S.MW/ MW.! FUNKTIER! Tryk på DIAL!! er ikke blevet fædig gjort endnu VFO /MHz.! FUNKTIER " Tryk for at vælge VFO mode. side 12 i manualen " I VFO mode tryk for 10 MHz, tryk igen 1 MHz tuning step. " Tryk + hold 1 sek. skifter til valg af SCAN type siderne 102, 105, 106, 150 i manualen " Tryk igen for at stoppe scanningen. VFO/ MHz.! FUNKTIER! Tryk på DIAL!! er ikke blevet fædig gjort endnu M/CALL.! CALL / MEMORY / MEMORY BANK " Tryk for at vælge memory og call kanal mode siderne 12, 13, 88, 89 i manualen " FM/FM-N mode tryk + hold 1 sek. for at komme i tone setup siderne 23, 146 i manualen " Drej DIAL for at vælge tone type. repeater tone, TSQL*, TSQL, DTCS *, DTCS tone squelch reverse, " DTCS tonesquelch reverse eller kan vælges. " DV MODE, tryk + hold 1 sek. for at vælge call sign squelch, digital code squelch ogingen digital squelch. " DSQL, CSQL og kan ikke vælges i DV mode. " MEMORY BANK skift til MEMORY mode, tryk M/CALL tryk DIAL+HOLD, display skifter og " her vælger du BANK med DIAL. (virker kun hvis der er oprettet memory banker). CALL. Tryk på DIAL!! er ikke blevet fædig gjort endnu " Under brug af DV mode: " Tryk for at vise det nuværende kaldesignal. (side. 43) " Drej [DIAL] for at vælge UR, R1 (indgangs repeater), R2 (linked repeater) og MY (dit eget) kaldesignal. " Tryk og hold i 1 sek. for at sætte modtaget kaldesignal (kalder og RXRPT1/2) til det aktuel kaldesignal. (side 45) " Kun de modtagne kaldesignaler bliver vist. (side 55) UR CALL Programming af dit kaldesignal! Dit eget kaldesignal skal være programeret for både digital voice og low-speed data kommunikation (inklucive sending). " Gå ind i MY i kaldesignanal menuen. side 33 i din manual og MY kaldesignal menuen vises. " Drej på [DIAL] for at vælge den ønskede kaldesignal memory, MY1 til MY6. " Tryk på [#](LOW) for at komme i kaldesignal programerings mode. den 1. bogstav blinker. " Drej på [DIAL] tfor at vælge det rigtige bogstav eller tal. " Tryk på [#](LOW) for at flytte cursor til høre; tryk på [ ](CS) for at fytte cursor til venstre. " Gentag forrige trin for at skrive dit kaldesignal, det kan være op til 8 charaktere langt. " Hvis du skriver et forkert bogstav eller tal, tryk på [#](LOW) or [ ](CS) for at vælge det der skal rettes, så tryk på [CLR](DR) " for at slette det valgte bogstav eller tal, eller tryk og hold [CLR](DR) i 1 sek. for at slette alt efter cursoren. " For at programere en note (op til 4 bogstaver eller tal, for at fortælle radio type, område, osv.) " Tryk på [#](LOW) flere gange for at flytte cursoren hen efter /. " Gentag som ovenfor for at programere de sidste 4 i noten. " Tryk på [ ](MI) for at gemme de programerede kaldesignaler med note og gå tilbage kaldesignal opsætningen. " Tryk på [MENU] for at gå til frekvens visning. DR.! Tryk på DIAL! ##### Se mer her #### " Tryk for at vælge DR MODE. (pgs. 13, 50, 52) " Drej [DIAL] vælg indgangs repeater. DV mode er automatisk valgt hvis anden mode er valgt. " For at bruge DV mode, tryk og hold i 1 sek. for at UR kaldesignal vælge kaldesignal. (pgs. 50, 52, 56 61) " Drej [DIAL] vælg UR kaldesignal. " DV mode vælges automatisk hvis anden mode var valgt. CS.! FUNKTIER! Tryk på DIAL!! er ikke blevet fædig gjort endnu MI.! MITOR TX FREKVENSEN " Tryk på MI for at lytte på indgangen af en repeater / funktion! (p. 20) " Tryk og hold i 1 sek. for at komme ind i DTMF sætop menuen. (p. 142) SQUELCH CTROL [SQL] squelch / attenuator.! RF dæmpning aktiveres og øger dæmpningen når squelch drejes over center position. POWER KEY [PWR] + RE " Tænde transceiveren " Før du tænder for din ID-E880, vær sikker på at volume og squelch kontrolernr står klokken " Da det måske er en ny transceiver eller du har nyprogrameret den, " vil nogle opsætninger ikke være som du ønsker de skal være, da de står som fabrikens default opsætning. " Resetning af CPU kan til tider være nødvendig, for at starte fra fabrikens default opsætning. " Tryk og hold [S.MW] og [VFO/MHz] tasterne, tryk og hold [ ] i 1 sek. for at resete CPU. RPT2* opsætningen er lidt problematisk i radioʼn! Tryk på CS drej på DIAL vælg RPT1 tryk DIAL vælg repeater, vælg den rigtige repeater+(b/c) kommer frem. tryk " drej på DIAL vælg RPT2 og gør det samme her, kontroller at det er en rigtige repeater+g kommer frem. tryk OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 14 af 15

15 Programming memory/bank/scan name " Alle memory kanaler kan programeres med et navn, for at let kunne finde en bestemt kanal, med en ikke standard " pilottone, i forhold til dem der bruger område standarden. " Memory og scan navne, kan have op til 8 tegn og bank navne op til 6 tegn. Memory channel programming! Tryk [VFO/MHz] for at vælge VFO mode. Sætte den ønskede frekvens. " Vælg det ønskede bånd med [BAND]. " Vælg den ønskede frekvens med [DIAL]. " Sæt andre data (eks. frekvens offset, duplex retning, tone squelch, kaldesignal, m. m.) som ønsket. " Tryk [S.MW] for at gå i memory write mode. " X indikator og memory kanal nummeret blinker. Drej [DIAL] for at vælge den ønskede kanal pos. " Quick kald kanalerne (C0, C1), VFO og scan stop kanalerne (0A/0B to 24A/24B), også regulære memory kanaler, kan " blive programeret på denne måde. Memory bank selection Skift til memory bank! Tryk [M/CALL] flere gange for at vælge memory mode. " Tryk [BAND] for at komme i bank vælger mode. " Drej på [DIAL] for at vælge den ønskede memory bank gruppe, " så tryk [BAND] igen. kun programede banker vises. også regular memory kanaler kan vælges. " Er dette gjort efter radioen er progameret, vil det nu også være muligt i memory mode at vælge bankerne for scanning! Memory bank scan Start en bank scanning " VIGTIG: For at starte memory bank scanning, skal der være programeret 2 eller flere banker, ellers ingen scanning. " Vælg memory bank mode. " Vælg memory mode med [M/CALL]. For at komme i bank valg tryk [BAND]. " Vælg den ønskede bank (A to Z) ved at dreje på [DIAL], derefter tryk [BAND]. " Sæt squelch niveau. Tryk og hold [SCAN](VFO/MHz) i 1 sec. for at vælge typen af scanning. " Drej på [DIAL] for at vælge typen af scanning. ALL for alle bankenkerne; B-LINK for bank link scan eller BANK-x for at scanne " bankerne (x= A to Z; programerede bank grupper vises displayed.), DUP (vises kun når duplex er sat) til duplex scan, " TE (vises kun når sub tone, tone squelch eller DTCS squelch er sat) til tone scan. " Tryk [SCAN](VFO/MHz) for at starte scaningen. Scaning stopper når der modtages et signal. " Drej på [DIAL] for at ændre scan retningen. Dette vil også genstarte scanningen. " Tryk på [SCAN](VFO/MHz) for at stoppe scanningen. " Bank-link sætting kan ændres i SCAN set mode. Se side 124 i manualen for mere. " Duplex scan function:! Scanner mellem 2 frekvenser (sender/modtager) under duplex scan. " Memory bank scan skips alle memory kanaler i den valgte bank der er sat til SKIP eller PSKIP. " Memory bank scanning stopper på den første kanal, når alle kanalerne i en er sat til to SKIP eller PSKIP. Repeater operation! Setting duplex! Tryk [BAND] så drej [DIAL] for at vælge frekvens bånd. " Tryk [BAND] igen, så drej [DIAL] for at vælge en repeater frekvens. " Tryk og hold [DUP](LOW) i 1 sek. så drej [DIAL] for at vælge minus duplex eller plus duplex. " Tryk [DUP](LOW) igen. Repeater tone Bemærk: Reverse tone funktionen. " Tryk og hold [TE](M/CALL) i 1 sek. så drej [DIAL] for at vælge TE hvis repeateren kræver en pilottone for at " starte. Tryk [TE](M/CALL) igen. " Reverse tone virker modsat normalt! " " Er der CCIR eller DTMF lig med modtagerens kode, mutes modtageren. MODTAGER FILTRE De 2 filtre i mellem frekvensen. " Her er vist båndbreden for 3 filtere, LT450BW er ikke aktuelt, da det er et 50,0 KHz raster filter. " 1. " LT450EW er et bredt filter for 25,0 KHz kanal raster. " 2. " LT450HW er et smalt filter for 12,5 KHz kanal raster. OZ6PU / 5Q2P - Jørn - Nick name: Pusle ID-E880 Quick Menulist Indholds fortegnelsen Side 15 af 15