AUTORISERET SERVICEREPRÆSENTANT RETNINGSLINJER FOR GARANTI
|
|
|
- Malene Bjerregaard
- 10 år siden
- Visninger:
Transkript
1 GARANTI OG SERVICE Der henvises til de aktuelle vilkår og betingelser, der er gældende på Deres marked. AUTORISERET SERVICEREPRÆSENTANT RETNINGSLINJER FOR GARANTI Lokal kontoradresse DEWALT Roskildevej Albertslund Den sort/gule farvesammensætning anvendes som varemærke for DEWALT's el-værktøj og tilbehør. DEWALT tager forbehold for udsolgte varer, fejltryk og ændrede specifikationer. MP09025-DK 24103_05_Service_War_Lflt_DK.indd /03/ :36
2 GARANTI-LYNTJEKLISTE AUTORISERET SERVICEREPRÆSENTANT - RETNINGSLINJER FOR GARANTI Foreligger der et originalt, gyldigt købsbevis? Løber garantiperioden for værktøjet stadig? Indledning Dette dokument er en vejledning til brug for vores autoriserede servicerepræsentanter og skal hjælpe dem med at skelne mellem slidte dele, misbrugte dele og defekte dele i forbindelse garantidækning. Det drejer sig om retningslinjer, som ikke omfatter alle typer svigt. Det er den autoriserede servicerepræsentant, der afgør, hvorvidt garantien dækker. I tvivlstilfælde træffes den endelige afgørelse dog af den lokale servicechef. Vejledningen indeholder eksempler på specifi kke årsager til svigt. De er klassifi ceret som følger: Er værktøjet forsynet med et CE-mærke? Materialefejl og fabrikationsfejl Dækkes af garantien Er værktøjet tidligere repareret? Er der anvendt originale DEWALT reservedele? Overdreven slitage eller misbrug af værktøjet Dækkes ikke af garantien Forefi ndes værktøjet komplet med alle batterier, opladere osv.? Er alle dele lige gamle? Skyldes skaden fejl i materiale eller forarbejdning? Viser værktøjet tegn på overdreven slitage eller misbrug? Viser værktøjet tegn på skader, som skyldes ydre påvirkninger eller fremmedlegemer? Datokodens placering Alle produkter (herunder værktøj, tilbehør og ekstraudstyr) er forsynet med en datokode. Datokoden skal angives i forbindelse med alle garantikrav. Datokoden består af 8 karakterer. Er der tidligere udført reparationer i overensstemmelse med vejledningen og af en autoriseret tekniker? Hvilken type garanti gælder for værktøjet? 1 år 3 år* Eksempler på datokoder: U UA Datokoderne kan være placeret hvor som helst uden på enheden. Hvis garantien skal dække reparation af et stykke værktøj, skal tjeklisten indeholde alle de ovenstående punkter, der er fremhævet med gult. *3 år kræver et gyldigt garantibevis med udvidet dækning _05_Service_War_Lflt_DK.indd /03/ :36
3 HVAD ER DEWALTS GARANTIPOLITIK? FORTOLKNING AF GARANTIBEVISET DEWALT etårig garanti DEWALT har tillid til kvaliteten af sine produkter og tilbyder derfor brugerne en omfattende garanti. Garantierklæringen er en tilføjelse til og har ingen negativ indfl ydelse på professionelle brugeres kontraktmæssige rettigheder eller private brugeres lovfæstede rettigheder som forbrugere. DEWALT treårig garanti Gælder for alle DEWALT XR lithium-ion-produkter. Den udvidede toårige garanti er en tilføjelse til DEWALT s etårige standardgaranti. Garantien træder i kraft, når brugeren registrerer DEWALT XR lithium-ion-produktet inden for fi re uger fra købsdatoen. Vurdering af et krav - De første trin De skal have et købsbevis, før De tager stilling til noget garantikrav. Produkter, der ikke har noget CE-mærke, dækkes ikke af DEWALTs garanti. DEWALT-produktet skal være forsynet med CE-mærkning som vist nedenfor: Nøglepunkterne i garantien er følgende: DEWALT reparerer uden beregning alle fejl, som skyldes fejl i materialer eller forarbejdning, inden for 12 måneder fra købsdatoen. Garantien dækker ikke sigt af dele, som skyldes overdreven slitage eller misbrug af værktøjet. Garantien dækker ikke i tilfælde, hvor reparationer er forsøgt af uautoriserede personer. Fejl i materialer eller forarbejdning DEWALT stiller meget høje kvalitetskrav til sine leverandører og fabrikationsprocesser, og alle produkter testes, før de forlader fabrikken. Det sker dog i sjældne tilfælde, at der er tale om et defekt produkt. CE-mærkningen er et lovkrav for produkter, der er omfattet af et eller fl ere af EU's direktiver, som kræver brug af denne mærkning. For DEWALT-produkters vedkommende betyder det, at DEWALT har kontrolleret, at produktet opfylder kravene i de relevante direktiver*. Hvis De er overbevist om, at en mangel ved et produkt skyldes enten a) ukorrekt samling på fabrikken eller b) en eller fl ere af produktets komponenter ikke overholder specifi kationens grænser, da dækker DEWALTs garanti reparation af produktet uden beregning. Nedenstående eksempler er ikke omfattet af garantien: Misbrugt afskærmning - påvirkning med klinge Brud på kabinet, fordi enheden er tabt Revner i tabt enhed *Gælder ikke lasere og pneumatik; disse produkter kræver ikke CE-mærkning _05_Service_War_Lflt_DK.indd /03/ :36
4 FORTOLKNING AF GARANTIBEVISET FORTOLKNING AF GARANTIBEVISET Slitage DEWALT-garantien dækker ikke komponenter, der udsættes for "overdreven slitage. Udtrykket slitage" refererer til det antal timer, et produkt har været i brug, og de omgivelser, hvor det har været anvendt. Omfanget af slitage på et produkt afgøres af Dem som servicerepræsentant. Følgende er eksempler på dele, der kan blive udsat for slitage. Disse dele er derfor ikke dækket af garantien, hvis produktet har været udsat for overdreven brug i forhold til den anvendelse og de omgivelser, som det er konstrueret til. Armaturkommutatorer Lejer Kontakter Slagdele og stempler Koblinger og generelt alle andre dele med gensidig påvirkning Misbrug af værktøj Eksempler på misbrug: Ekstreme påvirkninger eller tab. Indtrængning af fremmedlegemer, for eksempel søm, skruer eller sand. Anvendelse af værktøj, som ikke egner sig til formålet. Enhver modifi cering af et stykke værktøj. Langvarig udsættelse for miljøpåvirkning. Forkert elektrisk spænding. Brug af forkert tilbehør eller batterier. Manglende anbefalet service (især hamre). forkert smøring (Deres elektriske værktøj kræver ingen ekstra smøring, så smør ikke værktøjet; det skader de indvendige dele). Nedenstående eksempler er ikke omfattet af garantien: Revnet gearhus på grund af misbrug af værktøjet Der skal bruges korrekt klingetilbehør En bøjet slagbolt viser, at sømmet har ramt noget inden i trækabinettet, som har sendt belastning tilbage på slagbolten. Smeltet endestykke - overbelastet Smeltede feltudtag Slidt tanddrev Ekstrem mængde forurening/ rester Slidt slagdel Skader, som skyldes polering med slibeværktøj Ud over hvad der fremgår af slitage-erklæringen, dækkes følgende dele ikke af garantien, medmindre De som autoriseret servicerepræsentant kan konstatere, at der foreligger fabrikationsfejl: Kul Borepatroner Gribere Ledningssæt (Bemærk: beskadigede kabler påvirker et stykke værktøjs sikkerhed og ydeevne og medfører, at garantien bortfalder) Slagbolte til ledningsfrie sømpistoler (del 45) dækkes kun af en garanti, som gælder i 90 dage efter køb af værktøjet* Service forsøgt udført af uautoriserede personer Kunden må under ingen omstændigheder forsøge selv af servicere sit værktøj i garantiperioden. Ethvert forsøg herpå medfører, at garantien bortfalder. Garantireparationer må kun uføres af en autoriseret DEWALT servicerepræsentant. Generelle retningslinjer Kræv altid købsbevis. Det skal sikres, at det er et gyldigt dokument, som er udstedt på købstidspunktet, og at garantiperioden for værktøjet ikke er udløbet. I nogle lande skal der udfyldes garantikort, som skal følge med det værktøj, der returneres under garantien. Produktet skal have været anvendt i overensstemmelse med brugervejledningen. Alle garantikrav fremsættes med angivelse af kundens navn og adresse. Service, der udføres under garantien, forlænger eller fornyer ikke garantiperioden for værktøjet. Brug kun originale DEWALT reservedele. Tag ikke imod et produkt, der er repareret med uoriginale komponenter, herunder uoriginale batterier. Tag ikke imod værktøj, der er misbrugt, tabt eller beskadiget. Med hensyn til artikler, der er solgt som en del af et reklamesæt (for eksempel beklædning eller elektriske artikler), skal De henvende Dem til Deres lokale servicechef om assistance. Transport For at beskytte værktøjet under transport skal det indsendes til reparation i den originale emballage inklusive sættets boks. *90 dages dækning af sliddele gælder ikke for DEWALT DCN690 indramningspistol _05_Service_War_Lflt_DK.indd /03/ :36
5 RETNINGSLINJER RETNINGSLINJER Batteripakker - generel pleje* For at sikre, at man opnår batteripakkens maksimale levetid, er der nogle anbefalede forholdsregler, der generelt skal overholdes. Kontroller, at brugeren har overholdt følgende retningslinjer: 1. Batteriet yder optimalt, når det oplades ved rumtemperatur. Det bør ikke oplades ved temperaturer under 4 C eller over 40 C. Under disse forhold oplades batteriet ikke fuldt ud og kan tage varig skade. 2. Hvis batteriet er varmt, skal brugeren tage det ud af opladeren i mindst 2 timer, indtil det har rumtemperatur. 3. Brugeren må ikke forsøge af afl ade batteriet ud over det punkt, hvor værktøjet ikke længere leverer den kraft og det moment, som opgaven kræver. Det kan forårsage permanent skade, så batteriet ikke kan oplades fuldt ud. 4. Brugeren må ikke tape værktøjets udløser fast for at afl ade batteriet. 5. Batteriet skal opbevares køligt og tørt. Hvis temperaturen overstiger 49 C, kan det forkorte batteriets levetid. 6. Brugeren bør jævnligt oplade batteriet om natten for at drage fuld fordel af det 3-trins opladningssystem, der giver optimal driftstid og batteri-levetid. 7. Batteriterminalerne skal beskyttes med opbevaringshætten, når batterierne ikke er i brug (Forsigtig: efterlad ikke løse metaldele i boksen i nærheden af batteriterminalerne). 8. Batteriernes holdemekanismer skal beskyttes mod overlast eller ekstrem forurening, som kan påvirke monteringen af batterierne i værktøjet negativt. 9. Overbelastning af maskinen. Hvis man overbelaster maskinen, kan det afl ade batteriet, hvilket kan medføre permanent skade på battericellerne. I tilfælde, hvor det er tydeligt, at disse retningslinjer ikke er fulgt, dækkes den deraf følgende skade på batteriet eller lav ydeevne ikke af garantien. Borepatroner Skader på borepatroner kan opstå på grund af misbrug, for eksempel: Bitudskridning på grund af forkert tilspænding af borepatronen. Slitage, som skyldes, at boremaskinen har været anvendt med borepatronen kørende mod hårde overfl ader. Man har ladet partikler blive siddende i borepatronen (risikoen minimeres ved at rense boret, før det sættes i borepatronen). Borepatroner dækkes normalt ikke af garantien, medmindre de ikke opfylder fabrikkens designspecifi kationer. Rust forårsaget af langvarig udsættelse for fugt. Hvis man forsøger at fjerne borepatron eller tilbehør ved hjælp af forkerte redskaber, for eksempel ved at bruge en skruestik. Motorer For at sikre lang holdbarhed er motorerne udstyret med en ventilator. Dette kølesystems effektivitet står i direkte forbindelse med maskinens hastighed. Når en motor udsættes for øget belastning, kræves der mere energi for at opretholde det nominelle omdrejningstal. Under langvarig belastning falder motorens hastighed, og køleeffekten reduceres hurtigt. Derpå stiger temperaturen i motoren, hvilket kan medføre kritisk overophedning. Slitage, som skyldes, at boremaskinen har været anvendt med borepatronen kørende mod murværk eller andre hårde overfl ader Maskinen er udbrændt (overbelastet) For at undgå overophedning skal motoren til enhver tid kunne arbejde med sit optimale omdrejningstal. En overophedet motor, som aldrig dækkes af garantien, er næsten altid tegn på ukorrekt anvendelse af et værktøj. Kontakter og printkort Kontakter og printkort kan være følsomme over for statisk elektricitet. Der skal derfor altid opbevares og monteres under passende beskyttelse mod statisk elektricitet. Bemærk: Kontakter og printkort er følsomme over for høj strøm og stærk varme forårsaget af overbelastning af værktøjet. Svigt af denne art dækkes aldrig af garantien. Brugeren har forsøgt at åbne batteriet Brugeren har tabt batteriet, som har taget alvorlig skade Gammel oplader indleveret sammen med helt ny boremaskine De batterier, der modtages under garantien, skal indleveres til repræsentanten i komplet stand (værktøj, oplader og originale batterier), for at opnå dækning. Batteripakker - udstyr Batterier skal testes ved hjælp af Pegasus batteritesteren fra DEWALT. Udskiftning af batterier under garantien må kun udføres af repræsentanter, der benytter godkendte DEWALT-processer og -testudstyr. Lasere Lasere kan kun repareres og/eller kalibreres under garantien af autoriserede teknikere, som er uddannet og certifi ceret af DEWALT. Forsøg ikke at kalibrere og/eller reparere et produkt, hvis De ikke er fuldt uddannet og ikke har det rigtige kalibreringsudstyr. Hvis enheden har lidt fysisk skade for eksempel i form af knust glas eller et bøjet rotationshoved, skyldes det, at den har været tabt, og den er ikke dækket af garantien. Hvis enheden har en optisk forskydning eller en fejlsporing, skal brugeren henvises til afsnittet "Field calibration check" [feltkalibreringskontrol] (undertiden kaldet præcisionskontrol) i brugervejledningen. Hvis feltkalibreringskontrollen ikke løser problemet, skal laseren serviceres og kalibreres af en autoriseret tekniker. Pegasus batteritester _05_Service_War_Lflt_DK.indd /03/ :36
6 ET ÅRS GRATIS SERVICEAFTALE ONLINE-OPLYSNINGER I DEWALTs katalog står der: Hvis De har brug for vedligeholdelse eller service af Deres DEWALT værktøj i løbet af de første 12 måneder efter køb, er De berettiget til én gratis service. Denne service vil blive udført uden beregning af en autoriseret DEWALT tekniker*. Købsbevis skal forevises. Arbejdsløn er inkluderet. Tilbehør og reservedele er ikke inkluderet, medmindre dette falder ind under garantien. Følgende punkter er omfattet af den gratis serviceaftale: Funktionalitetstest Eftersyn af børster, hvor det er relevant Eftersyn af borepatron, hvor det er relevant Eftersyn af kabel, hvor det er relevant Overslagsprøve, hvor det er relevant Indvendig og udvendig rengøring Præcisionskontroller og kalibrering, hvor det er relevant Udskiftning af eventuelle dele med garantifejl Eventuelt nødvendig anbefaling til brugeren, for eksempel Forebyggende vedligeholdelse Udskiftning af sliddele Udskiftning af smøremiddel eller pakninger Anvendelse af tool tag Udskiftning af dele, som ikke er dækket af garantien, er heller ikke omfattet af den gratis serviceaftale. Det gælder for eksempel udskiftning af nedslidte børster eller udskiftning af smøremiddel eller pakninger. Oplysninger kan findes på På vores service-website, 2HelpU, fi nder De alt, hvad De har brug for at vide om DEWALT service: Tekniske data om vores produkter: Brugervejledninger Tekniske funktioner Reservedelsliste Tekniske tegninger Oplysninger om vores autoriserede servicerepræsentanter og CRU'er: Liste over vores repræsentanter Find den nærmeste repræsentant Oplysninger om repræsentanter Kort over repræsentanter Som autoriseret reparationstekniker har De ubegrænset adgang til via tool commerce. Ud over tekniske specifi kationer, tegninger og reservedelslister indeholder 2HelpU ledningsdiagrammer, brugervejledninger, tekniske meddelelser, reparationsvejledninger, reparationsvideoer, reparationsanimationer og oplysninger om uddannelse. Informationsniveauet er forskelligt for de forskellige produkter, og der opdateres jævnligt. *Den etårige gratis serviceaftale gælder ikke for DEWALT DCN690 sømpistol til indramning _05_Service_War_Lflt_DK.indd /03/ :36
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING
PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK
Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Brugervejledning E-Fly Nova II
Brugervejledning Dansk Nova II 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen...3 Display E-Fly Nova...4 Batteripakken...5 Vedligeholdelse af batteripakken...5 Garantibestemmelser......6 10 års reklamationsret...6
Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1
Brugervejledning DANSK KM 5.1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Brugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06
Se Pole Position-programmet for at få yderligere oplysninger om produkterne i SKF-sortimentet. Kontakt din lokale SKF-forhandler for at få fl ere oplysninger om, hvordan du bliver tilmeldt. vsm.skf.com
d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
MØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
POLAR s3+ STRIDE SENSOR. Brugervejledning
POLAR s3+ STRIDE SENSOR Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. DANSK Tillykke! Polar s3+ stride sensor TM W.I.N.D. er det bedste valg til at forbedre din løbeteknik og effektivitet. Brug af følsomme interti-sensorer
www.blackanddecker.eu BDPC10USB
www.blackanddecker.eu BDPC10USB Dansk Anvendelsesområde Din Black & Decker USB-omformer er beregnet til at omforme 12 Vdc til 5 Vdc. Med den kan en bils 12 Vdc levere 5 Vdc til udstyr, som normalt skal
Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder
KARLSTAD 01_012 Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de
Røreværk EHR 20 / 2.4S
Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør
Polar S1 fodsensor Brugervejledning
Polar S1 fodsensor Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tillykke! Polar S1 fodsensor er det bedste valg til måling af hastighed/tempo og distance, mens du løber. Den overfører nøjagtig og meget modtagelig
Kontorstole MARKUS og VOLMAR
Kontorstole MARKUS og VOLMAR 01_012 Livet i hjemmet og på arbejdspladsen stiller store krav til kontorstole hver dag. MARKUS og VOLMAR kontorstole er testet efter de strengeste standarder, der gælder for
UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION
DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.
Devilink RS Installationsvejledning
Devilink RS Installationsvejledning DK Devilink RS Devilink RS (rumtermostat) har en indbygget temperaturføler der måler rumtemperaturen. Den styrer varmen efter den aktuelle rumtemperatur i det rum hvori
DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.
DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE
Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Kärcher Servicekoncept
Service Kärcher Servicekoncept Partnerskab til professionelle Kärcher Servicepakker Servicepakke Inspektioner som grundlag for tillid. Classic Kärcher Servicepakke Classic omfatter inspektionerne af maskinen
Mindstekrav til nyvognsgarantier Vejledning 2003
Mindstekrav til nyvognsgarantier Vejledning 2003 Mindstekrav til nyvognsgarantier Vejledningens paragrafhenvisninger er opdateret den 1. juli 2017 i overensstemmelse med den nye markedsføringslov (lov
BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c
Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...
BESTÅ, FRAMSTÅ og INREDA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav, vi stiller til kvalitet og
BESTÅ 01_012 BESTÅ, FRAMSTÅ og INREDA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav, vi stiller til kvalitet og holdbarhed. Derfor giver vi 10 års garanti,
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10
Wasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog
CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:
SLADDA cykelstel og drivrem
25_017 SLADDA cykelstel og drivrem Hverdagen stiller store krav til cykler. SLADDA cykel bliver testet for at sikre, at den overholder IKEAs standarder for styrke og holdbarhed. Derfor giver vi garanti
FLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014
FLEX - LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 Indhold: 1. Sikkerhedsinformation 2. Symboler 3. Monteringsvejledning 4. Før brug 5. Anvendelse 6. Opbevaring 7. Genbrug 8. Garanti 9. CE-mærkning 10. Reservedelsliste
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN til styring via IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave Model: Rullegardin til IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede
ELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
V 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive
ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3
Drift og Vedligehold. Ventilator. Indholdsfortegnelse
Drift og Vedligehold Ventilator Denne drift- og vedligeholdelsesmanual er gældende for JRV's ventilatorer. Den indeholder vigtige informationer om brug, drift og vedligeholdelse. Derudover indebærer den
T.O.M. 31. AUGUST 2017 KLAR TIL PÅ RETTE VEJ MOD EN VELLYKKET HØST MED CASE IH WE LL KEEP YOU FARMING
KLAR TIL T.O.M. 31. AUGUST 2017 PÅ RETTE VEJ MOD EN VELLYKKET HØST MED CASE IH WE LL KEEP YOU FARMING FORØG DIN PRÆSTATION DENNE SÆSON Høstperioden er en vigtig periode for landbrugsåret. Case IH står
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12
MINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
2 UDENDØRS STIKDÅSER
2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning DK 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner
NORTON CLIPPER RILLE SKÆREMASKINE SC180
NORTON CLIPPER RILLE SKÆREMASKINE SC180 DANSK BRUGERMAUAL SAMT RESERVEDELSLISTE SC180 BRUGERVEJLEDNING 1.1 Sikkerhedsinstruktioner 3 2.1 Sikring 4 3.1 Vedligeholdelse af maskine 4 4.1 Udskiftning og check
Easy Clean 370/470 Støvsuger til oprejst støvsugning
Easy Clean 370/470 Støvsuger til oprejst støvsugning Tillykke med din nye Easy Clean 370/470 støvsuger til oprejst støvsugning. Denne brugsanvisning gælder for både Easy Clean 370 og Easy Clean 470. Maskinbeskrivelse:
Instruktionbog. Winches
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG
Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6
SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING. Indhold. Tekniske oplysninger 2. Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3. Håndtering fejlfinding 4.
1 SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING Indhold Tekniske oplysninger 2 Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3 Håndtering fejlfinding 4 Tilbehør 5-6 Garanti 7-8 2 Brdr. A & O Johansen anbefaler, at du læser
Emhætte Brugsanvisning
Emhætte Brugsanvisning INDHOLD 1.Introduktion 2.Beskrivelse 3..Montering 4..Bemærkninger vedr. montering 5..Sikkerhedsregler 6 Brug 7 Vedligeholdelse 8..Garantibevis 1 INTRODUKTION 1. Tak, fordi du valgte
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Klarer legende let mere end 1 million iskruninger.
Byggeri Klarer legende let mere end 1 million iskruninger. FEIN gipsskruemaskine både med batteri og ledning. ASCT 18 M: mere end 2300 iskruninger pr. opladning! Den nye ekspert inden for gipsarbejde:
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
DK bruger vejledning
brugervejledning DK Tak... for dit køb af Tanda Zap. Tanda Zap spotbehandling er klinisk dokumenteret. Kraftfuldt blåt LED lys nedbryder de bakterier, der forårsager akne udbrud, mens let vibration og
BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 1400 - EL PUMPE
BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 1400 - EL PUMPE november 2010 1 Thyregod A/S Thyregod A/S 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for 1400 EL - PUMPER 15, 20, 25 HK - 5 30 kw - 6 Fremstillingsår INDHOLDS
HUMANTECHNIK BRUGERVEJLEDNING. Humantechnik Trykknapsender A
HUMANTECHNIK DK BRUGERVEJLEDNING Humantechnik Trykknapsender A-2441-0 Side 2 Tillykke med købet af din RF-personkalder/RF-dørklokkeknap. Vi håber, at du vil få mange års betryggende brug ud af apparatet.
BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
BRUGSANVISNING. LCD 8840 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel. LCD 8840 HI-POWER 1 Versionsdato: 22-04-2014 Versionsnr.
BRUGSANVISNING LCD 8840 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel LCD 8840 HI-POWER 1 Versionsdato: 22-04-2014 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
VELA Samba 400/410/500/510/520 BRUGERMANUAL VARIANT: Vare. nr VELA Samba 510 VELA Samba 520. VELA Samba 410. VELA Samba 400 VELA Samba 500
BRUGERMANUAL Samba DK VARIANT: 400/410/500/510/520 Vare. nr. 105560 Samba 510 Samba 520 Samba 410 Samba 400 Samba 500 GAS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3.
BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
BETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE. Model GT-LCS-10 II/05/10
BETJENINGSVEJLEDNING LED SOMMERLYSKÆDE Model GT-LCS-10 II/05/10 INDHOLDSFORTEGNELSE LEVERINGSOMFANG Side 1 TEKNISKE DATE Side 1 LEVERINGSOMFANG 1 Lyskæde til udendørs brug Adapter NFD-240010-IP44 Betjeningsvejledning
D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U
D K b r u G e r m a n u a l 510 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. sikkerhed..........................................................
01_013 UPPLEVA. Tv- og lydsystem
01_013 UPPLEVA Tv- og lydsystem Livet i hjemmet stiller store krav til tv- og lydsystemer hver dag. UPPLEVA er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de høje krav,
RC-Auto Toyota Tundra, art. M379
BETJENINGSVEJLEDNING RC-Auto Toyota Tundra, art. M379 Mange tak for beslutningen om købet af et produkt fra Millennium 2000-serien. Vi ønsker Jer megen morskab med apparatet. Vær venligst opmærksom på
Ghibli SB-133 og SB-143 DANSK BRUGSANVISNING. Gulvplejemaskiner SB-143 SB-133 V. BRØNDUM A/S VIGTIGT!
V. BRØNDUM A/S A0.80.0161 DANSK BRUGSANVISNING SB-143 SB-133 Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner
Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet
K 51. Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse!
KOMBISTRØER K 51 Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse! Denne brugervejledning er en del af maskinen. Leverandører af nye eller brugte
STENNEDLÆGNINGSFRÆSERE
DAIRON STENNEDLÆGNINGSFRÆSERE Stony RD 100/130 RD 150/180/200 INSTRUKTIONSBOG Importør: Lyngager 5-11 2605 Brøndby Tlf. 4326 6611 Fax 4326 6626 www.hafog.dk FORORD: Vi ønsker dem tillykke med Deres nye
2 UDENDØRS STIKDÅSER
2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner
Betjeningsvejledning. Multi-Beam streglaser XLP-34
Betjeningsvejledning Multi-Beam streglaser XLP-34 CERTIFICERINGER XLP-34 er testet ifølge CE certifi ceringskravene og opfylder kravene fastlagt i EU retningslinjerne 89/336/EEC og EN 61000-6-1 (EN50082-1),
Forbrugerombudsmandens vejledning for anvendelse af garantiudsagn til forbrugere i reklamer og aftalevilkår
Forbrugerombudsmandens vejledning for anvendelse af garantiudsagn til forbrugere i reklamer og aftalevilkår Juni 2003 Vejledning En garanti skal indebære bedre forhold end forbrugerens lovbefæstede rettigheder.
RYGBANDAGE. Betjeningsvejledning Dette produkt overholder kravene i direktiv 93/42/EØF om medicinske produkter.
RYGBANDAGE pro comfort PR-1273 Betjeningsvejledning Dette produkt overholder kravene i direktiv 93/42/EØF om medicinske produkter. 2 Betjeningsvejledning Indhold 4 Tekniske data 4 Anvendte symboler 4 Tilsigtet
Betjeningsvejledning. LivingBike 369
DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - [email protected] Identifikation af dele (ID) Illustrationer
UPPLEVA Tv og lydsystem
27_015 UPPLEVA Tv og lydsystem Livet i hjemmet stiller store krav til tv og lydsystemer hver dag. UPPLEVA er testet i henhold til standarderne ved privat brug i hjemmet og opfylder de høje krav, vi stiller
DL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
PHEP 4. Vandtæt ph- og temperaturmåler
PHEP 4 Vandtæt ph- og temperaturmåler PHEP 4 er enkel at anvende. Alligevel anbefales det at gennemlæse denne instruktion nøje, før instrumentet tages i brug. Nærværende instruktion vil forsyne Dem med
BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Brugervejledning og generel information. Vigtig information før du tager din Pedilux i brug:
Brugervejledning og generel information Vigtig information før du tager din Pedilux i brug: Fjern ikke de gennemsigtige beskyttelses-skærme på kontakterne, da de beskytter de elektriske dele mod slibestøv.
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er
D K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0. w w w. v e l a. E U
D K B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDLEDNING 3 1.1 SIKKERHED 3 1.2 REKLAMATIONSRET 4 1.3 UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin
