modern art + design international auction 813

Transkript

1 modern art + design international auction 813

2 modern art + design international auction 813 in bredgade 33 auction 27 september - 6 october 2010 preview tuesday 21 september 4 pm - 7 pm wednesday 22 september 11 am - 5 pm thursday 23 september 11 am - 5 pm friday 24 september 11 am - 5 pm saturday 25 september 11 am - 4 pm sunday 26 september 11 am - 4 pm monday 27 september 11 am - 1 pm for the catalogue in danish please visit bruun-rasmussen.dk Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel Fax [email protected]

3 Invitation til fernisering og foredrag i Bredgade 33 Fernisering TirsDag 21. september Kl Kom og deltag i den festlige åbning af vores eftersyn og lad dig inspirere af ældre malerier, antikviteter, kunsthåndværk, moderne kunst og design. ForeDrag TirsDag 21. september Kl. 17 golden Days: oplev 1700-tallet - globalisering, gossip og grådighed og hør vores ekspert, anders Fredsted, fortælle om udvalgte rokoko og louis XVi møbler i kontrast til moderne møbelklassikere. ForeDrag onsdag 22. september Kl. 16 Den moderne kunst kickstartes - foredrag ved idé historiker og forfatter lars morell, der fortæller om eks-skolen, der i 1960'erne udklækkede navne som poul gernes, per Kirkeby og Bjørn nørgaard. eftersynet i sin helhed er åbent: TirsDag 21. mandag 27. september

4 days of sale fine art + antiques (separate catalogue) monday tuesday wednesday thursday 27 september 5 pm danish and foreign paintings september 2 pm old master paintings silver porcelain oriental works of art oriental carpets september 2 pm furniture, bronzes and clocks september 5 pm jewellery and watches modern art + design monday tuesday wednesday 4 october 5 pm modern paintings sculptures 5 october 2 pm modern paintings and prints tribal art decorative art october 5 pm furniture and design deadline for claiming items: 22 october Items bought at Auction 813 must be paid no later than eight days from the date of the invoice and claimed on Bredgade 33 by Friday, 22 October at the latest. Otherwise, they will be moved to Bruun Rasmussen s storage facility at Baltikavej 10 in Copenhagen s Nordhavn at the buyer s expense and risk. This transportation will cost DKK 100 per item VAT included, and storage will cost DKK 100 per item per week VAT included. parking Please note that parking is no longer available in the courtyard in Bredgade.

5 specialists in modern art and design head of department peter Christmas-møller paintings, sculptures, prints niels raben paintings, sculptures, prints niels Boe Hauggaard paintings, sculptures, prints nadia leander gottlieb jewellery Katrin mikkelsen sørensen watches Kristian Haagen paintings and design peter Beck aarhus paintings and furniture Frederik Bruun rasmussen furniture and design peter Kjelgaard furniture and design ole ravn furniture and design amalie Hansen silver and public relations alexa Bruun rasmussen furniture and design peter Tholstrup aarhus

6 moderne kunst + design international auktion 813 i bredgade 33 auktion 27. september - 6. oktober 2010 eftersyn tirsdag 21. september kl onsdag 22. september kl torsdag 23. september kl fredag 24. september kl lørdag 25. september kl søndag 26. september kl mandag 27. september kl danske katalogtekster kan ses på bruun-rasmussen.dk Bredgade 33 DK-1260 København K Tel Fax [email protected]

7 1150

8 auktions kalender fine art + antiques (separat katalog) mandag tirsdag onsdag torsdag 27. september kl. 17 danske og udlandske malerier september kl. 14 ældre malerier sølv porcelæn orientalsk kunst orientalske tæpper september kl. 14 møbler, bronzer og ure september kl. 17 smykker og armbåndsure modern art + design mandag tirsdag onsdag 4. oktober kl. 17 moderne malerier og skulpturer oktober kl. 14 moderne malerier og grafik africana kunsthåndværk oktober kl. 17 moderne møbler og belysning sidste frist for afhentning: den 22. oktober Effekter købt på auktion 813 skal være betalt senest 8 dage efter fakturadatoen og afhentet i Bredgade 33 senest fredag den 22. oktober. I modsat fald bliver de transporteret til Bruun Rasmussens lager på Baltikavej 10 i Københavns Nordhavn for købers regning og risiko. Transporten koster 100 kr. pr. effekt inkl. moms, og opbevaringen koster 100 kr. pr. effekt pr. påbegyndt uge inkl. moms. parkering Bemærk venligst, at det ikke er muligt at parkere i gården i Bredgade.

9

10 a full turn-out for the auction There is a full turn-out at this autumn s international auction in Bredgade which offers among other works, paul Fischer s pulsating painting ildløs i skindergade (Fire in skindergade (cat. no. 39). in the artist s evocative painting, we witness the fire brigade s battle to control the flames an intense snapshot of life in Copenhagen around the year also in the auction is the passionate asger Jorn s brilliant Juletræ på torvet (Christmas tree on the square) (cat. no. 788), which burns into the retina in the same way that the glowing notes of ph s fashionable grand piano (cat. no. 1292) enthuse the most passionate aficionados of music and design. if the fire is not quickly quenched, there is a danger that it will spread and destroy assets that are either difficult to replace or difficult to rebuild. The fire that just passed through the financial art market is, we believe, under control and we are delighted that optimism has been rekindled. We look forward to seeing you at Bredgade! Jesper Bruun rasmussen auktion for fuld udrykning Der er fuld udrykning på efterårets internationale auktion i Bredgade, som bl.a. byder på paul Fischers pulserende ildløs i skindergade (kat.nr. 39). Vi følger brandvæsenets kamp mod flammerne i kunstnerens stemningsmættede maleri, der giver et intenst øjebliksbillede af livet i København omkring år med på auktionen er også ildsjælen asger Jorns lysende Juletræ på torvet (kat.nr. 788), der brænder sig fast på nethinden, ligesom de glødende toner fra ph s mondæne flygel (kat.nr. 1292) opildner de mest passionerede musik- og designentusiaster. Hvis en ildebrand ikke hurtig slukkes, er der risiko for, at den breder sig og ødelægger værdier, der enten er vanskelige at erstatte eller svære at genopbygge. Vi føler at den ild, der i de seneste år er løbet over det finansielle kunstmarked er under kontrol og glæder os over, at det nu er optimismen, der blusser op. Vi glæder os til at se Dem i Bredgade! Jesper Bruun rasmussen

11

12 modern and contemporary art monday 4 october 5 pm lot

13 CD Jais NielseN b. Copenhagen 1885, d. Hellerup 1961 Cubistic street scenery. Signed Jais 15. Oil on compoboard. 43 x 35 cm. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

14 CD Oluf Høst b. Svaneke 1884, d. gudhjem 1966 Bognemark, Bornholm. Signed O.H. 60. Oil on canvas. 50 x 81 cm. DKK 100, ,000 / 13,500-20, CD e i N ar u tzon- f ran k b. Frederiksberg 1888, d. Asserbo, Melby 1955 "Diana". Signed Utzon Frank; stamped L. Rasmussen København. Patinated bronze. H. 27 cm. DKK 40,000 / 5,350 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

15 CD H a n s S c h e r f i g b. København 1905, d. Fredensborg 1979 "To tapirer og seks små dyr" (Two tapirs and six small animals). Signed Scherfig Tempera on masonite. 26 x 40 cm. Literature: Lena Lamberth: "Scherfig Katalog. Samlet fortegnelse over Hans Scherfigs billedkunst ", Copenhagen 2006, cat. no. 788, ill. p Exhibited: "Hans Scherfigs Junglebilleder", Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen, October - December DKK 40,000 / 5, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

16 732 J e n s A d o l f J e r i c h a u b. Roskilde 1890, d. Paris 1916 Under platanerne (Under the Plane Trees), Bandol, Oil on canvas. 59 x 72 cm. Literature: Troels Andersen: "Jens Adolf Jerichau", no. 139, ill. p. 164 and 191. Exhibited: Den Frie, Copenhagen, 1916, cat. no. 66 or 67. Exhibited: "Jens Adolf Jerichaus auktion", Den Frie, Copenhagen, 1916, cat. no. 42 or 43. Exhibited: Kunstforeningen, Copenhagen, 1966, cat. no. 41. DKK 350,000 / 47, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

17 733 CD Olaf r ude b. Rakvere, Estland 1886, d. Frederiksberg 1957 Interior with girl and oranges. Signed Olaf Rude 29. Oil on canvas. 91 x 81 cm. DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

18 734 CD J OHa NNes c. BJ erg b. Ødis 1886, d. København 1955 "Den flygtende kvinde" (The fleeing woman). Signed Johannes C. Bjerg green patinated bronze on black marble base. H. 52 cm. Incl. base 71 cm. Literature: Registered and reproduced in the list of artist's works at Cast in five copies. One is in the collection of Trapholt in Kolding (titled here "Woman with veil by hand. Fleeing Venus"). Similar copy exhibited at Grønningen, Copenhagen in 1917 as cat. no. 9. DKK 150,000 / 20, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

19 El Greco: View of Toledo, c Oil on canvas, x cm. The Metropolitan Museum of Art, New York 735 CD J. F. W i l l u m s e n b. Copenhagen 1863, d. Cannes 1958 "Landskab ved Toledo" (Scenery near Toledo). Signed J.F. Willumsen Oil on canvas. 105 x 84 cm. Exhibited: "Nyere Dansk Kunst", Stockholm Provenance: The physicist Niels Bohr, Copenhagen. The Bohr family's grave monument at The Assistens Cemetery was made by J.F. Willumsen in Literature: "J. F. Willumsen - Mine erindringer fortalt til Ernst Mentze", Copenhagen 1953, ill. full page p. 228, mentioned p In spring 1918, J.F. Willumsen and his wife Edith travelled to Spain - Toledo, to be precise. Here, Willumsen worked on his book "The Young Italian El Greco". His inspiration for the book came when he first experienced the mystical and expressive universe of El Greco in In particular, El Greco's use of phosphorescent light, distortions of perspective and an unusual mix of cold and warm colours proved a captivating source of inspiration to Willumsen. In a diary entry from this journey in 1918, Willumsen describes how this painting came into existence: "And I painted a single picture; the town growing forth out of the red, yellow and black rock. It is at one with the rugged landscape through which the river Tajo cuts its path". DKK 400, ,000 / 53,500-80, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

20 735 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

21 CD JóN s tefán sson b. Saudarkrokur 1881, d. Reykjavik 1962 Scenery, Iceland. Signed Jon Stefansson. Oil on canvas. 50 x 62 cm. DKK 50,000 / 6, CD s amuel JO e N sen - m ikin es b. Mykines 1906, d. København 1979 Fishermen and people by the sea, the Faroe Islands. Signed S.J. Mikines Oil on canvas. 100 x 140 cm. DKK 100,000 / 13, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

22 CD O l u f H ø s t b. Svaneke 1884, d. Gudhjem 1966 Winter Sun, Gudhjem, Bornholm. Double signed OH. Oil on canvas. 73 x 118 cm. Exhibited: Göteborgs Konstforening, Provenance: Galerie Birch, Copenhagen. DKK 150,000 / 20,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

23 739 CD J o h a n n e s S. K j a r v a l b. Efri-Ey 1885, d Lava scenery, Snæfellsnes, Iceland. Signed JSK. Oil on canvas. 105 x 143 cm. Provenance: Íslenskir aðalverktakar. DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

24 CD S a m u e l J o e n s e n - M i k i n e s b. Mykines 1906, d. København 1979 View of Koltur and Hestur with the settlement Velbastadur, the Faroe Islands. Signed S. J-Mikines 70. Oil on canvas. 80 x 100 cm. Literature: Ernst Mentze: "S. Joensen-Mikines: Færøernes maler, hans kunst og miljø", 1973, a painting with the same motif dated 1965 is ill. as fig. no. 39. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6,700 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

25 CD V i l h e l m L u n d s t r ø m b. Copenhagen 1893, d. s.p Still life, c Signed on the reverse VL. Oil on canvas. 85 x 65 cm. DKK 150, ,000 / 20,000-27, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

26 742 CD O l a f R u d e b. Rakvere, Estland 1886, d. Frederiksberg 1957 Still life on a floral tablecloth. Signed Olaf Rude 45. Oil on canvas. 80 x 100 cm. Exhibited: Kunstforeningen, Copenhagen DKK 100, ,000 / 13,500-17, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

27 CD J OHa NNes HO fmeister b. Hjørring 1914, d. s.p Scenery with figures and houses. Signed J.H. Oil on canvas. 75 x 135 cm. DKK 40,000 / 5, CD Niels l ergaard b. Vorup 1893, d. København 1982 Salenebugten, Bornholm. Signed N. Lergaard 38. Oil on canvas. 88 x 112 cm. DKK 35,000 / 4, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

28 CD S a m u e l J o e n s e n - M i k i n e s b. Mykines 1906, d. København 1979 Mykines, the Faroe Islands. Signed S.J. Mikines Oil on canvas. 64 x 80 cm. DKK 60,000-75,000 / 8,050-10,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

29 CD á sgrímur JóN sson b. Árnessysla 1876, d. Reykjavik 1958 "Strúttur og Eiríksjökull", Iceland. Signed Asgrimur J. Oil on canvas. 89 x 116 cm. DKK 75,000 / 10, Juliette WytsmaN b. Bruxelles 1866, d. Ixelles 1925 Trees in a meadow with poppies in bloom. Signed Juliette Wytsman. Oil on canvas. 80 x 105 cm. DKK 50,000-75,000 / 6,700-10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

30 s a B uro suke Okada b. Japan 1869, d Scenery from La gaude in Alpes Maritime, South of France. Signed OKADA and in japanese. Oil on canvas. 46 x 55 cm. Provenance: The artist's widow; by descent in her family. DKK 75,000 / 10,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

31 749 CD JeN s s ø N dergaard b. Øster Assels 1895, d. Skovshoved 1957 Boats on Limfjorden. Unsigned. Oil on canvas. 105 x 125 cm. Literature: "Kunst i Privat Eje, bind II", Copenhagen 1945, mentioned p DKK 30,000-40,000 / 4,050-5, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

32 CD J OHa NNes s. kjarval b. Efri-Ey 1885, d Thingvellir, Iceland. Signed Kjarval. Oil on canvas. 75 x 125 cm. DKK 125,000 / 17,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

33 751 H a r a l d G i e r s i n g b. Copenhagen 1881, d. s.p "Tre modeller" (Three women), Unsigned. Oil on compoboard. 121 x 91 cm. Literature: Lennart Gottlieb: "Giersing, Maler-Kritiker-Menneske", Copenhagen, 1995, ill. p Literature: "Fynske Minder", 1975, p Literature: Harald Giersing Mindeudstilling, Charlottenborg, Copenhagen, 1927, cat. no. 71. Exhibited: Kunsthallen, Købmagergade, Copenhagen, 1934, cat. no. 7. Exhibited: "Giersing-Udstillingen", Stockholm, November 1958 and Copenhagen, December, 1958, cat. no. 12. Exhibited: Kunstforeningen, Copenhagen, 1979, cat. no. 9. Exhibited: "Giersing. Maleri-Musik-Ord", Statens Museum for Kunst, Copenhagen, , cat. no. 33. Provenance: Besse Giersing. Acquired by Svend Aarkrog in 1958 for DKK from the artist's son, High Court lawyer Franz Giersing. Svend Aarkrog: "In Haavard Rostrup's book about Harald Giersing's drawings, the following letter appears on page 21 dated 20/8 1908, from the artist to the painter Sig. Swane: 'I've had a model for a week and have painted a picture with three figures, rough contours, 'matériaux grossiers' as Cézanne would say, but with a certain vigour in their composition, I hope. I had a horrid minx for a model - gorgeous but unspeakably depraved. I couldn't get Thora, she must be out in the country. But good Lord, are these models expensive; this one cost 80 Øre an hour...'. Giersing was in Paris in 1907 and was taken with Pointillism, thus called for its technique of applying paint in small dots. The above-named painting is a good example of this technique". The letter's connection to the painting is confirmed by Lennart Gottlieb in his biography, "Giersing, Maler-Kritiker-Menneske", 1995, p DKK 400,000 / 53, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

34 751 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

35 CD JóN s tefán sson b. Saudarkrokur 1881, d. Reykjavik 1962 "Tulipaner i en vase" (Tulips in a vase). Signed Jon Stefánsson and indicated on the stretcher J. Stefánsson. Oil on canvas. 63 x 73 cm. Exhibited: "Sjørup Jørgensens samling", Århus Kunstbygning, Århus, 1970, cat. no. 93. Provenance: Merchant Niels Sjørup Jørgensen, Århus. DKK 75,000 / 10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

36 CD J OHa NNes s. kjarval b. Efri-Ey 1885, d Mount Esja, Iceland. Signed Johannes S. Kjarval Oil on canvas. 86 x 132 cm. DKK 180, ,000 / 24,000-27, CD J OHa NNes s. kjarval b. Efri-Ey 1885, d Scenery from Thingvellir, Iceland. Signed J.S. Kjarval 46. Oil on canvas. 91 x 109 cm. Acquired directly from the artist. Not previously offered for sale. DKK 60,000-80,000 / 8,050-10,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

37 755 verso 755 CD g retch e N WOHl W ill b. Hamburg 1878, d Portrait of Mr. Lauritz Hansen. On the reverse: View from the artist's atelier, Magdalenenstraße, Hamburg Unsigned. Oil on canvas. 75 x 60 cm. / 60 x 75 cm. Provenance: Engagement gift given by the artist to the current owner's grandmother, Hedwig Hansen (née Müller, in Lüneburg). Hedwig Hansen was employed at the artist's house in Hamburg from around The portrait depicts the Danish-German sailor Lauritz Hansen (born in Haderslev, Denmark), Hedwig Hansen's fiancé. On the reverse is a previously painted view out of the studio window at Magdalenenstraße 12. According to the family, the painting was exhibited in Hamburg in By descent in the family, not previously offered for sale. 755 recto Gretchen Wohlwill was one of Henri Matisse's German students at Académie Matisse in Paris from The artist's works are represented at Hamburger Kunsthalle and at the Altonaer Museum in Hamburg, among other places. DKK 60,000-75,000 / 8,050-10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

38 756 CD g e O rg kol B e b. Waldheim, Sachsen 1877, d. Berlin 1947 "Statuette mit erhobenen Armen" (Statuette with raised arms). Signed monogram gk. Plaster model executed 1917; bronze casts made from 1919 by H. Noack, Berlin Friedenau. Patinated bronze. H. 42 cm. Dr. Ursel Berger, Georg-Kolbe-Museum Berlin, has kindly confirmed the work's title and confirmed the signature. No posthumous casts were made. DKK 80, ,000 / 10,500-13, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

39 CD s amuel JO e N sen - m ikin es b. Mykines 1906, d. København 1979 A view of the sea, the Faroe Islands. Signed S.J.- Mikines 57. Oil on canvas. 81 x 111 cm. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, CD J OHa NNes HO fmeister b. Hjørring 1914, d. s.p Scenery with figures. Signed J.H. Oil on canvas. 55 x 64 cm. DKK 20,000 / 2, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

40 CD J o h a n n e s S. K j a r v a l b. Efri-Ey 1885, d Thingvellir, Iceland. Signed Joh. S. Kjarval Oil on canvas. 88 x 204 cm. DKK 250,000 / 33,500

41 760 l udvig Peter k arsten b. Oslo 1876, d. Paris 1926 "Barnebillede" (Child portrait). Unsigned. Sticker on the reverse: "Det mig foreviste billede af Ludvig Karsten forestillende grosserer Erik Strøjbergs datter stammer fra dennes bo bevidnes herved. Viggo Madsen, Møllevej 7, Lyngby" (It is hereby attested that the painting by Ludvig Karsten, depicting Merchant Erik Strøjberg's daughter, comes from his estate. Viggo Madsen, Møllevej 7, Lyngby). Oil on canvas. 100 x 77 cm. Provenance: The estate of Mrs. Police Director Fabricius Hansen. DKK 80, ,000 / 10,500-16, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

42 CD e mil NO lde b. Nolde 1867, d. Seebüll 1956 "Ada Nolde, the artist's first wife". Signed on the passepartout Emil, with the text: "Billed efter min lille Ada - til vores Mor" (Portrait of my little Ada - for our mother). Indian ink and wash on paper. Sheet size 27,7 x 21,6 cm. The drawing is registrated at the Foundation Seebüll Ada und Emil Nolde, confirmed by Prof. Dr. Manfred Reuther, May Provenance: Present for Ada's mother and later in the collection of Ada's sister, until Provenance: Private Collection, Denmark. DKK 75, ,000 / 10,000-13,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

43 CD cor N eille b. Liège 1922 "Dialogue avec l'astre". Signed Corneille '88; signed, titled and dated on the reverse. Acrylic on canvas. 54 x 65 cm. Stamped on the stretcher Castelucho-Diana, Paris. DKK 50,000-75,000 / 6,700-10, CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p "Begravelsen" (The funeral). Signed Heerup. Oil on board. 50 x 72 cm. DKK 40,000 / 5, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

44 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p "Maske, grønt rum" (Mask, green room), Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 100 x 81 cm. DKK 175, ,000 / 23,500-27,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

45 CD r ich ard morten sen b. Copenhagen 1910, d. Kirke Hyllinge 1993 "Dobbeltportræt (Odense)" (Double Portrait), april Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 63 x 43 cm. Literature: Jan Würtz Frandsen: "Richard Mortensen. Afklaringens år Besættelse og rekonstruktion", Copenhagen, 1992, no. 25, ill. p. 34. Exhibited: Corner- og Høstudstillingen, Copenhagen, 1940, cat. no Provenance: Acquired diretly from the artist by the present owner's mother and not previously offered for sale. DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

46 CD constan t b. Amsterdam 1920, d. Utrecht 2005 Composition. Signed Corneille 49. gouache on paper. Visible size 45 x 51 cm. DKK 100, ,000 / 13,500-17, CD a sger JO r N b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 Plate. Signed on the reverse Jorn 71. gbr. San giorgio Albisola. Polychrome painted clay. Diam. 21 cm. Letter from previous owner enclosed. Describing how Jorn personally gave the plate to him. DKK 25,000-35,000 / 3,350-4, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

47 768 CD E j l e r B i l l e b. Odder 1910, d "Samosir Ø (Toba sø) Sumatra. Improvisation", Jan Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 56 x 46 cm. DKK 100, ,000 / 13,500-20, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

48 CD E g i l l J a c o b s e n b. Copenhagen 1910, d. s.p "Melancoly Clown", Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 100 x 73 cm. DKK 175, ,000 / 23,500-27,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

49 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p Mask composition, Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 100 x 75 cm. Provenance: "Cobra 50 years", Bruun Rasmussen Auction 641, 1998, cat. no. 92. DKK 125, ,000 / 17,000-20, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

50 771 CD c arl-henni N g PederseN b. Copenhagen 1913, d. s.p "Foraar Livets overflod" (Spring - Life's abundance). Signed on the reverse Carl-Henning Pedersen Molesmes Oil on canvas. 124 x 104 cm. DKK 300,000 / 40, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

51 772 CD P i e r r e A l e c h i n s k y b. Bruxelles 1927 "Ors et scories". Signed Alechinsky 1983; signed, titled and dated on the reverse. Acrylic on paper laid down on canvas. 116 x 154 cm. Provenance: Galerie Birch, Copenhagen. DKK 400,000 / 53, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

52 772 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

53 CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p Narren og de elskende (The fool and the lovers). Signed Heerup 53. Oil on canvas. 67 x 183 cm. Exhibited: Esposizione Biennale Internazionale d Arte di Venezia, DKK 75, ,000 / 10,000-13, CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p Nude. Signed Heerup Oil on canvas. 41 x 41 cm. Provenance: Acquired directly from the artist by the present owner's father. Has never previously been offered for sale. DKK 30,000 / 4, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

54 775 CD ejler Bille b. Odder 1910, d Composition with masks. Signed with pencil on the stretcher Ejler Bille Oil on canvas. 81 x 57 cm. DKK 250, ,000 / 33,500-40, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

55 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p Kosmisk maske (Cosmic Mask), Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 42 x 65 cm. DKK 75,000 / 10, CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p "Barnetorso" (Child torso), Unsigned. Partly hand painted Ølands granite. H. 38 cm. W. 20 cm. D. 16 cm. Literature: Allan Daugaard Hansen: "Heerup- En billedkunstners livshistorie fortalt af en ven", ill. in colours p DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

56 CD K a r e l a P P e l b. Amsterdam 1921, d "2 personnages". Signed Appel. Oil on canvas. 38 x 55 cm. Exhibited: FIAC, Grand Palais, Paris DKK 100,000 / 13,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

57 Munch-museet/Munch-Ellingsen Gruppen/Billedkunst.dk 779 CD a sger JO r N b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 "L'Espace entre" (The distance between), Signed on the reverse Jorn. Oil on canvas. 99 x 79 cm. Literature: Guy Atkins: "Jorn in Scandinavia ", no Provenance: Galerie Tapet og Kunst, Odense, Denmark. Label on the reverse: "Byens Billeder". Provenance: Private Collection, Denmark. Inscription on the reverse: "Probably painted during Asger Jorn's stay in Switzerland. Painted on a curtain from Photographer Johs. Jensen's studio in Silkeborg". After a number of gloomy years - both on a personal and artistic level - Asger Jorn really finds his true individual character and steps out into a new artistic light. The years from are generally described as both the collapse and revival of Jorn's artistic world picture. His health deteriorated in 1950 and, in May 1951, he was admitted to Silkeborg Hospital with tuberculosis. The years of hard work he had ploughed into promoting CoBrA, the constant travel and the hunt for international alliances combined with financial hardship and poor nutrition had taken their toll. Jorn was sick for 17 months and, in 1951, both CoBrA and the movement's journal came to an end. Upon his discharge from hospital in 1952, Jorn settled in Silkeborg. His paintings would move away from the oppressive darkness that had dominated them over the previous years towards brighter colours. Both paintings are painted in continuation of the monumental works "Af den stumme myte" (Of the dumb myth) for Silkeborg library, and there are several similarities with these mythical depictions in terms of composition and motifs, where the figures stand out in an archaic landscape with undulating lines and forms. Jorn was heavily influenced at this time by the paintings of Edvard Munch - and their unbroken contour lines in particular. The figure at the bottom of the painting is highly reminiscent of Munch's iconic "The Scream" from The full title of the painting, which is possibly "The distance between people", has definite Munch undertones. DKK 1,500,000-1,800,000 / 200, , BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

58 779 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

59 CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p Portrait of the clown grock. Signed Heerup 66. Oil on board. 66 x 60 cm. Literature: Allan Daugaard Hansen: "Heerup En billedkunstners livshistorie fortalt af en ven", Copenhagen 1996, the artist depicted with the pain ting in the garden in Rødovre, summer 1966, p. 57. Exhibited: "Klovnerier og Narrestreger", Heerup Museum, Rødovre, February - August Provenance: Acquired by the present owner's grandparents directly from the artist, hence by descent in the family and not previously offered for sale. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

60 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p "Buddha i Ajanta" (Buddha in Ajanta), Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 116 x 89 cm. Literature: Per Hovdenakk: "Egill Jacobsen 2", no. 1977/8, ill. p On the stretcher stamped: Egill Jacobsen's Fond no. 13. Exhibited: "One-Man-Exhibition", Galerie Mark, Copenhagen, DKK 150, ,000 / 20,000-27,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

61 CD P i e r r e A l e c h i n s k y b. Bruxelles 1927 "Humpty-dumpty", Signed Alec hinsky; signed, titled and dated on the reverse. Acrylic on paper laid down on canvas. 115 x 77 cm. DKK 150, ,000 / 20,000-27, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

62 783 CD A n t o n r O O s k e n s b. Griendtsveen 1906, d. Amsterdam 1976 "Masks and birds, No. 512". Sign. Rooskens 73; signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 79 x 129 cm. DKK 175, ,000 / 23,500-27, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

63 784 CD C a r l - H e n n i n g P e d e r s e n b. Copenhagen 1913, d. s.p "Ved havet" (By the Sea). Signed on the reverse Carl-Henning Pedersen Molesmes Oil on canvas. 206 x 290 cm. Exhibited: Grønningen, Copenhagen Exhibited: Museum Jan van der Togt, Amstelveen, Holland. DKK 750,000-1,000,000 / 100, , BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

64 784 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

65 785 recto 785 CD s vavar g udn ason b. Hornafjord 1909, d Composition Signed Svavar 42. Painted recto et verso. Oil on canvas. 65 x 81 cm. DKK 40,000 / 5, verso 786 CD cor N eille b. Liège 1922 Composition. Signed Corneille 63. gouache on paper. 24 x 32 cm. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

66 CD a sger JO r N b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 "Klagesang" (Dirge), Unsigned. Oil on masonit. 30 x 36 cm. Literature: Guy Atkins: Jorn in Scandinavia , no. 646, ill. p Exhibited: "Asger Jorn", Galerie Birch, Copenhagen, 1950, cat. no. 21. Exhibited: "Cobra- en la Colección Karel van Stuijvenberg", Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, 1984, cat. no. 147, ill. in the catalogue. Exhibited: "Action et Emotion, Peintures des annés 50", Osaka, Japan, 1985, cat. no. 33. Exhibited: Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo, 1986, cat. no. 48, ill. in the catalogue. Exhibited: "Cobra speglad i Karel van Stuijvenbergs samling", Malmö Konsthall, 1986 and Liljevalchs, Stockholm, 1987, cat. no. 118, ill. in the catalogue. Exhibited: Taipei Fine Arts Museum, Taiwan, 1987, cat. no. 84, ill. in the catalogue. Exhibited: "Cobra 40 Years After", Nieuwe Kerk, Amsterdam, 1988, cat. no. 6, ill. in the catalogue p Provenance: Galerie Birch, Copenhagen. Provenance: Allan Daugaard Hansen, Copenhagen. Provenance: Karel van Stuijvenberg, Caracas, Venezuela. DKK 200, ,000 / 27,000-33,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

67 Jorn s friendship and cooperation with V.O. Permild was documented artistically in 1955 with the lithograph Portrait de trois imprimeurs. Donation Jorn, Silkeborg/Billedkunst.dk 788 CD A s g e r J o r n b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 "Christmas tree at the market", Silkeborg Unsigned. Oil on canvas. 84 x 98 cm. Literature: Guy Atkins: "Jorn in Scandinavia ", Copenhagen, 1968, no. 779, ill. full page in colours, fig. 113, p Literature: Asger Jorn: "Billedfortegnelse (Studio Book), unpublished notebook with Jorn's personal record of some of his works from 1950 to 1961, cat. no. 63. Titled here: "Julens lys: Juletræ paa torvet" (The lights of Christmas: Christmas tree at the market). Exhibited: "Asger Jorn", Galerie Birch, Copenhagen, September - October 1953, cat. no. 63, ill. in the cat. p. 4. Exhibited: "Kunsten", Charlottenborg, Copenhagen, December 1954, cat. no Exhibited: "Asger Jorn - Eugène Dodeigne", Kunsthalle Basel, Switzerland, October - November 1964, cat. no. 23. Exhibited: "Jorn", Stedelijk Museum, Amsterdam, December January 1965, cat. no. 23. Exhibited: "Jorn", Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, February 1965, cat. no. 24. Exhibited: "Asger Jorn", Kestner-Gesellschaft, Hannover, February - March 1973, cat. no. 16. Exhibited: "Kunst - Samlinger og Sammenhænge", November February 1992, Sophienholm, Lyngby. Exhibited: "Jorn til folket: Asger Jorn - Udvalgte værker ", Nordjyllands Kunstmuseum, Aalborg, June - August 1997, cat. no. 6, ill. in the cat. p Provenance: Galerie Birch, Copenhagen. Provenance: V.O. Permild, Copenhagen. Hence by descent in the family and not previously offered for sale. In his book on Asger Jorn written in 1965, Virtus Schade describes the character of Jorn s paintings from the early 1950s a description which fits in perfectly with Juletræ på torvet : Red, yellow, green. Creatures emerging from the witchy vapours of the evil queen in Snow White provoke both fear and laughter. It is as if painted with coloured splashes of oil in a puddle. The puddle is stirred round with a stick and the most curious, multicoloured figures reveal themselves in the wake of the stick. It is as if he has drawn out creatures which already existed in the canvas. More conjured up than painted. In other creatures, a calm and noble harmony in spite of the colour, which is bolder than he has used before. In continuation of Jorn s thoughts on the painting as an independent language without words, he naturally excuses himself from expounding on his own works, instead making terse statements such as Any area of art that is invaded by words becomes smothered or Giving life s mysteries shape and presence is what we call the fine arts. Nothing is as obsolete as a problem poem whose problems are solved. Nothing is as mysterious as a work of art about which one is unable to ask a single question. However, Schade is more than happy to offer a more specific interpretation of the work: Juletræ på torvet was the name he gave to a painting from Such a beautiful painting, but with drama breathing behind its golden colours. Not so surprising that there is pain within. It was painted one Christmas when, having recovered from his illness, he was walking among the crowds of happy people in Silkeborg. Everyone was getting ready for Christmas, everyone was buying Christmas trees for their children but the artist was walking among them with the knowledge that his young son had contracted tuberculosis. However literally or wordlessly one might choose to interpret the painting, this is, without question, an exemplary and monumental work from a period rarely offered for sale. DKK 1,200,000-1,500,000 / 160, , BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

68 788 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

69 CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p Kirsebærfuglen (The cherry bird). Signed Heerup. Oil on masonit. 40 x 60 cm. DKK 30,000-40,000 / 4,050-5, CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p Figure, c granite on a partially painted base of lithographic stone. Total H. 46 cm. Provenance: Acquired directly from Heerup in his garden by the present owner, c The work was acquired with monthly payments and not least two bottles of lemon sodawater. DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

70 791 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p Rødt rum (Red Room), Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 130 x 97 cm. DKK 300,000 / 40, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

71 CD cor N eille b. Liège 1922 Chat dans un été triomphant. Signed Corneille 80. Acrylic on canvas. 60 x 60 cm. DKK 60,000 / 8, CD cor N eille b. Liège 1922 Figure composition. Signed Corneille 48. Ink on paper. Visible size 49 x 41 cm. DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

72 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p Red Mask, Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 95 x 69 cm. Literature: Per Hovdenakk: "Egill Jacobsen", vol. 1, 1946/16. Exhibited: "Grønningen", Charlottenborg, Copenhagen, 1947, cat. no. 58. DKK 150, ,000 / 20,000-27,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

73 795 CD A s g e r J o r n b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 "Triumphal procession", Silkeborg Signed Jorn and dated on the reverse. Oil and enamel paint on canvas. 95 x 80 cm. Literature: Guy Atkins: Asger Jorn. The Final Years , no. 1658, ill. p.195. Guy Atkins describes the period from in Asger Jorn's career as follows: The period from 1954 to 1964 has been called the crucial years in the title of this book, because these years encompass Jorn's emergence as a major figure in European art. In the middle years of the decade from 1956 to 1969, he produces works of the highest quality. Jorn once explained this phenomenon to me by comparing himself to a conjurer. "The conjurer he said stands in front of his audience and gives a dazzling display in the air with his right hand, while he is quietly using his left hand under the table to boil himself an egg"". DKK 1,500,000 / 200, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

74 795 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

75 CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p "Nagasaki". Signed Heerup 45. Oil on canvas. 59 x 61 cm. DKK 30,000 / 4, CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p "Sørgende hjerte" (grieving heart), Unsigned. Painted granite. H. 40 cm. W. 30 cm. D. 15 cm. Exhibited: "Heerup 60", Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, 1967, cat. no. 231 (catalogue enclosed). DKK 75,000 / 10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

76 CD a sger JO r N b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 "Drømmebillede, skamstøtter" (Pillars of shame: Dream Pictures, No. 24), Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 50 x 61 cm. Literature: Guy Atkins/Troels Andersen: "Asger Jorn. Revised supplement to the oeuvre catalogue of his paintings from 1930 to 1973", no. S.97, ill. DKK 300,000 / 40,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

77 CD mogen s Balle b. Copenhagen 1921, d. Asminderup 1988 "Optaget" (Occupied), Signed MB; signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 81 x 100 cm. DKK 75,000 / 10, CD cor N eille b. Liège 1922 "Village Africain". Signed Corneille 51. gouache on paper. 29 x 43 cm. DKK 50,000 / 6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

78 CD e gill JacOBseN b. Copenhagen 1910, d. s.p Musisk maske (Musical Mask), 1958 (1951). Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 46 x 65 cm. According to the Egill Jacobsen Fond the artist first started on this painting at Dijon, France, in DKK 100, ,000 / 13,500-17, CD a sger JO r N b. Vejrum 1914, d. Århus 1973 Composition. Signed Jorn 63. Watercolour and gouache on paper. Sheet size 45 x 31 cm. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

79 CD mogen s Balle b. Copenhagen 1921, d. Asminderup 1988 "Væggens skygger" (The Shadows of the Wall). Signed MB. Oil on canvas. 97 x 130 cm. DKK 75,000 / 10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

80 CD Pierre a lech i N sky b. Bruxelles 1927 Composition with text pieces. Signed Alechinsky Indian ink on paper laid down on board. 106 x 149 cm. Provenance: Galerie Birch, Copenhagen. DKK 150,000 / 20, CD HeN ry HeeruP b. Copenhagen 1907, d. s.p Heart, Marked "Lotte". Øland granite. H. 24 cm. W. 33 cm. D. 11 cm. DKK 50,000-75,000 / 6,700-10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

81 806 CD mogen s andersen b. Copenhagen 1916, d Composition. Signed Mogens Andersen. Oil on canvas. 147 x 114 cm. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

82 CD Per k irkeb y b. Copenhagen 1938 "Untitled", Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 130 x 100 cm. Exhibited: Piramide arte contemporanea di g. becherini, Florenze. Exhibited: "Per Kirkeby", Cleto Polcina Arte Moderna, Rome, ill. in the catalogue (enclosed). Provenance: Galerie Michael Werner, Cologne. DKK 200, ,000 / 27,000-33,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

83 CD P e r K i r k e b y b. Copenhagen 1938 "Berømte mænd og kvinder" (Famous Men and Women), July Signed and dated on the reverse. Synthetic paint on masonite. 50 x 34 cm. Literature: Ane Hejlskov Larsen: "Per Kirkeby Malerier ", Copenhagen, 2002, no. M 109, ill. p Provenance: Director Christiansen, Skagen. DKK 50,000-75,000 / 6,700-10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

84 CD P e r K i r k e b y b. Copenhagen 1938 Composition with women in silhouette, ca Unsigned. Synthetic paint and silver bronze on veneer board. 50 x 81 cm. The work is hitherto unknown and for this reason is not included in Ane Hejlskov Larsen's catalogue raisonné of Per Kirkeby's work from 1957 to The painting will be included in an appendix over the period in a forthcoming continuation of the catalogue raisonné. DKK 150, ,000 / 20,000-27, CD P r e b e n H o r n u n g b. Valby 1919, d. Frederiksberg 1989 Composition. Signed Hornung 51; signed on a label on the reverse P. Hornung Juli Oil on canvas. 43 x 36 cm. Provenance: Birchs Kunsthandel, Bredgade, Copenhagen. DKK 20,000 / 2, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

85 811 CD P o u l G e r n e s b. København 1925, d Geometric composition, Signed and dated on the reverse. Lacquer paint on masonite. 91 x 91 cm. DKK 50,000-75,000 / 6,700-10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

86 R i c h a r d M o r t e n s e n b. Copenhagen 1910, d. Kirke Hyllinge 1993 "Osani", Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 130 x 97 cm. Literature: Jan Würtz Frandsen: "Richard Mortensen. Ting og tegn. II: Billeddel", fig. 455, ill. p Exhibited: "Richard Mortensen. Malerier ", Statens Museum for Kunst, Copenhagen, 1980, cat. no. 40. Exhibited: Kunstforeningen, Copenhagen, 1985, cat. no. 62. DKK 300,000 / 40,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

87 813 CD J e a n D e y r o l l e b. Nogent-sur-Marne 1911, d. Toulon 1967 "Oman", opus 836, Paris Sign. J. Deyrolle; signed and titled on the reverse. Tempera on canvas. 97 x 130 cm. Literature: Richar-Rivier: "Deyrolle. Catalogue raisonné oeuvre peint ", no , ill. p Exhibited: "One-Man Exhibition", Galerie Mark, Zürich, 1977, ill. in the catalogue. Provenance: Galerie Mark, Zürich. DKK 100, ,000 / 13,500-17, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

88 CD W i f r e d o L a m b. Sagua-la-Grande 1902, d. Paris 1982 Untitled. Signed monogram 1974; signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 50 x 70 cm. Provenance: Galerie Maeght Lelong, Zürich, Schweiz, ref. no Acquired at Galerie Maeght, Paris, by the present owner. DKK 100, ,000 / 13,500-20,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

89 815 T o m W e s s e l m a n n b. Ohio 1931 Study for "Great American Nude No. 98". Signed Wesselmann 67. Watercolour and pencil on paper. Visible size 26 x 19 cm. Provenance: Sidney Janis Gallery, New York. The finished work is in the collection of Museum Ludwig, Cologne. It was exhibited at ARoS Aarhus Kunstmuseum in 2004 as part of the exhibition "Pop Classics". DKK 300, ,000 / 40,500-47, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

90 815 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

91 CD m e H med melih d evrim NéJ ad b. Istanbul 1923, d Composition, c Signed on the stretcher M. Nejad Devrim. Oil on canvas. 96 x 129 cm. Exhibited: Exposition des Beaux-Arts. Provenance: The Turkish Embassy, Denmark. DKK 125, ,000 / 17,000-20, CD robert JacOBseN b. Copenhagen 1912, d. Egtved 1993 Sculpture, c Signed RJ. Black and red painted iron. H. 27 cm. B. 22 cm. DKK 30,000-40,000 / 4,050-5, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

92 CD r ich ard morten sen b. Copenhagen 1910, d. Kirke Hyllinge 1993 "Hommage à Mme M. Hagenbach et Jean Arp", Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 100 x 81 cm. Literature: Jan Würtz Frandsen: "Richard Mortensen. Erindringens år Ting og tegn", Copenhagen, 2001, fig. 247, ill. p Exhibited: "Richard Mortensen", Trondhjems Kunstforening, Trondheim, Norway 1968, cat. no. 28. DKK 150,000 / 20,000

93 819 CD s alvado r d ali b. Figueras, Spanien 1904, d. s.p "Dance of Time III". Inscribed Dali, 313/350. Stamped by the foundry onto a bronze cast. Stamped with foundry mark, Fonderia Perseo, Mendrisio, Switzerland. green and gold patinated bronze. H. 26,5 cm. Conceived in First cast was made in 1984 in an edition of 350 plus 35 artist proofs. Certificate of authenticity enclosed. DKK 45,000-50,000 / 6,000-7, CD JeN s-f lemmin g s øren sen b. Copenhagen 1933 Woman, Unsigned. Polished and patinated bronze. H. 66 cm. W. 96 cm. D. 56 cm. DKK 50,000-75,000 / 6,700-10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

94 CD Walasse t i N g b. Shanghai 1929, d. New York 2010 "I think of you", Signed, titled and dated on the reverse. Acrylic on canvas. 76 x 100 cm. Provenance: Galerie Asbæk, Copenhagen. DKK 75, ,000 / 10,000-13,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

95 822 S a m F r a n c i s b. San Mateo, Californien 1923, d. Santa Monica 1994 Composition. Inscribed on the reverse SFP Stamped: "The Sam Francis Estate". Acrylic on canvas. 22 x 76 cm. Provenance: Acquired 1996 by the previous owner directly from The Estate of Samuel L. Francis, through Galleri Faurschou, Copenhagen. Copy of "Bill of Sale" enclosed. DKK 200,000 / 27, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

96 CD R i c h a r d M o r t e n s e n b. Copenhagen 1910, d. Kirke Hyllinge 1993 "Nature morte med fire objekter i blåt rum (Vanitas motiv)" (Still life with four objects in blue space), Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 100 x 81 cm. Literature: Jan Würtz Frandsen: "Richard Mortensen. Erindringens år Ting og tegn", Copenhagen 2001, fig. 298, ill. p Exhibited: Den Frie Udstilling, Copenhagen 1971, cat. no Exhibited: Kunsthalle zu Kiel, Germany. DKK 150,000 / 20, CD K u m i S u g a ï b "Petit Bleu". Signed Sugaï 68; signed on the reverse. Oil on canvas. 55 x 46 cm. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

97 825 CD mogen s andersen b. Copenhagen 1916, d Composition, Signed Mogens Andersen; signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 116 x 146 cm. DKK 40,000 / 5, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

98 CD k urt t ramp edach b. Hillerød 1943 "John Lennon". Signed Kurt Trampedach 81. Mixed media on canvas. 150 x 115 cm. DKK 80,000 / 10,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

99 827 CD M a j a L i s a E n g e l h a r d t b. Frederiksberg 1956 "Sten-sætning". Signed M.L.E. 93; signed, titled and dated on the reverse. Oil on paper laid down on canvas. 125 x 92 cm. DKK 30,000-40,000 / 4,050-5, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

100 CD P e r K i r k e b y b. Copenhagen 1938 Composition, Signed and dated on the reverse. Oil on canvas. 65 x 49 cm. DKK 60,000-80,000 / 8,050-10,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

101 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

102 829 CD l ars Nørgård b. Vejgård sogn, Aalborg 1956 Farvespiser (Colour Eater), Signed and dated on the reverse. Acrylic and oil on canvas. 230 x 230 cm. Literature: Trine Ross: Lars Nørgård Maleri, ill. p Provenance: Galerie MøllerWitt, Århus. DKK 100,000 / 13, CD m ich ael k vium b. Horsens 1955 "Skulptur VIII" (Sculpture VIII), Signed MK 2003, 1/8. Bronze. H. 12 cm. B. 60 cm. D. 20 cm. H. incl. base 126 cm. DKK 50,000-60,000 / 6,700-8, CD s alvado r d ali b. Figueras 1904, d "Triumphant Elephant". Inscribed Dali, 296/350. Stamped by the foundry onto a bronze cast. Stamped with foundry mark, Fonderia Perseo, Mendrisio, Switzerland. green patinated bronze. H. 53 cm. Conceived in First cast was made in 1984 in an edition of 350 plus 35 artist proofs. Certificate of authenticity enclosed. DKK 65,000-70,000 / 8,500-9, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

103 CD JeN s BirkemO se b. Copenhagen 1943 Composition, Signed monogram; signed and dated on the reverse. Oil and collage on canvas. 180 x 120 cm. DKK 60,000 / 8, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

104 CD l eif s ylvester b. København 1940 Figure composition. Signed Sylvester 97; signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 126 x 120 cm. DKK 75, ,000 / 10,000-13,500 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

105 834 CD k urt t ramp edach b. Hillerød 1943 Portrait. Signed Trampedach Oil on canvas. 170 x 115 cm. Provenance: Galerie Asbæk, Copenhagen. DKK 125, ,000 / 17,000-20, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

106 CD m ich ael k vium b. Horsens 1955 "Lille gul løgn" (Small Yellow Lie). Signed on the reverse Kvium 92. Oil on canvas. 40 x 40 cm. Unframed. Provenance: Galerie Susanne Ottesen, Copenhagen. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6,700 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

107 CD J e s p e r C h r i s t i a n s e n b. Frederiksberg 1955 "Plænemaleri" (Lawn painting), Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 120 x 160 cm. Provenance: Galerie Mikael Andersen, Copenhagen. Jesper Christiansen has just completed a large wall painting for Frederik VIII's Palæ at Amalienborg. DKK 75,000 / 10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION 813

108 837 CD M a r t i n B i g u m b. Copenhagen 1966 "Ophelia" from the series "Literary Body", Signed and dated on the reverse. Acrylic on canvas. 180 x 140 cm. Exhibited: "The Adventures of Art", Kunsthallen Brandts Klædefabrik, June - August, 1997; Herning Kunstmuseum, September - November, 1997; Randers Kunstmuseum, November, January, 1998; Portalen i Greve, January - March, DKK 75, ,000 / 10,000-13, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

109 838 CD t al r b. Tel Aviv 1967 "For grim til at blive glemt" (Too ugly to be forgotten), Signed monogram; signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 66 x 55 cm. Unframed. DKK 75, ,000 / 10,000-13, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

110 CD G ü n t h e r F ö r g b. Füssen 1952 Composition. Signed Förg 07. Acrylic on canvas. 200 x 190 cm. Provenance: Galerie Mikael Andersen, Copenhagen. DKK 125,000 / 17,000 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUcTION

111 CD P O ul anker BecH b. Taars 1942, d "Efterår" (Fall), Signed, titled and dated on the reverse P.A. Bech. Oil on canvas. 105 x 135 cm. Acquired by the present owner 1989 at the artist's solo exhibition, Nellemann & Thomsen. DKK 75,000 / 10, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

112 841 CD a llan Otte b "Opløsning" (Dissolution), Signed, titled and dated on the reverse. Acrylic on board. 117 x 250 cm. Provenance: Galleri Tom Christoffersen, Copenhagen. DKK 100,000 / 13, CD Niels s trøb ek b. Frederiksberg 1944 "Ved mur" (By the wall), Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas laid down on board. 56 x 63 cm. Exhibited: "Niels Strøbek", Kunsthallen, Købmagergade, Copenhagen, November - December 1994, cat. no. 15, ill. full page in the catalogue. DKK 150,000 / 20, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

113 CD k asp ar BONNé N b. København 1968 Composition, Unsigned. Acrylic on canvas. 180 x 180 cm. Slide signed by the artist enclosed. Exhibited: Kaspar Bonnén's first solo exhibition at Overgaden, Copenhagen, DKK 30,000 / 4, CD 112 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

114 christian l emmerz b. Karlsruhe 1959 "Eiskind". Signed Lemmerz 05. Marble. H. 40 cm. W. 20 cm. D. 26 cm. H. incl. base 150 cm. DKK 60,000-75,000 / 8,050-10, CD e rik a. f ran dsen b. Randers 1957 Composition with roasting pans and wire. Unsigned. Oil on canvas with applied objects. 200 x 172 cm. Unframed. Exhibited: Galerie Mikael Andersen, Copenhagen DKK 40,000 / 5,350 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

115 CD k urt t ramp edach b. Hillerød 1943 "Nana". Signed Kurt Trampedach Oil on canvas. 160 x 100 cm. Provenance: Galerie Asbæk, Copenhagen. DKK 125, ,000 / 17,000-20, BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION 813

116 CD m ich ael k vium b. Horsens 1955 "Kulturrum (Indviklet)" (Culture room, Entangled), Signed, titled and dated on the reverse. Oil on canvas. 49 x 56 cm. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6,700 BRUUN RASMUSSEN BREDgADE AUCTION

117 index A Agger, Knud 860, 863 Alechinsky, Pierre 772, 782, , 1057, , 1076, 1080, 1083 Alfelt, Else 878 Andersen, Johannes 1329 Andersen, Just 1116, 1143, , 1151, 1164, 1167, 1168 Andersen, Knud 1144, 1150 Andersen, Mogens 806, , 996, 1000 Appel, Karel 778, 891, 1074 Arman, Fernandez 918, , 922, 1005 Atlan, Jean-Michel 1080 B Balle, Mogens 799, 803, 879, , 898, 900, 902 Bech, Poul Anker 840 Ben Salem, Aly 864 Bender Madsen, Aksel 1271 Bendtsen, Folmer 862 Bernadotte, Sigvard 1136 Bernt 1251, 1302 Bertelsen, Albert 854 Bevilacqua, Michael 947 Bigum, Martin 837 Bille, Ejler 768, 775, 909 Bindesbøll, M. g Bindesbøll, Thorvald 1126, 1127, 1128, 1152, 1153, 1154 Birkemose, Jens 832, 974, 999, 1027 Bjerg, Johannes c. 734 Bjerke-Petersen, Vilhelm , 985 Bojesen, Kay 1134, 1190 Bonnén, Kaspar 843 Borsani, Osvaldo 1296 Brandes, Peter 978 Brands, Eugène 903, 905 Braque, georges 1065 Buzzi, Franco 1297 C chagall, Marc 1054, 1056 christensen, Poul 1186 christiansen, Jesper 836 christo 1037, 1071 christoffersen, Uffe 995 cohr 1117 constant 766 corbusier, Le 1024, , 1306, 1331 corneille 762, 786, 792, , 1077, 1077, 1078 costantino, Nicola 950 césar 921 D dali, Salvador 819, 831 dalsgaard, Sven 1082 danish cabinetmaker 1237 danish design 1191, 1192 danish furniture design 1235 danish silversmith 1119 deyrolle, Jean 813 dine, Jim 1035, 1040 ditzel, Nanna 1141 E Eckhoff, Tias 1133 Ekström, Yngve 1262, 1282 Eliasson, Olafur 1073 Engelhardt, Maja Lisa 827 Engelund, Svend 852 Ernst, Helge 939, 982 Ernst, Peter H Erró, gudmundur gudmundsson 1086 Evaristti, Marco 949 F Fabricius, Preben , 1322, 1325 Fagerlund, carl 1148, 1149, , 1170, 1172, 1173 Flensted, christian 1319 Francis, Sam 822 Frandsen, Erik A. 845, 998 Freddie, Wilhelm 984 Færch, Knud 1284 Förg, günther 839 G gabrielsen, Bent 1140 gallé, Emile 1174, 1176 geertsen, Ib 937 gernes, Poul 811 giersing, Harald 751 gjerdevik, Niels Erik 948 gordillo, gun 1030 gross, H. F gudnason, Svavar 785 H Hagen, Ole 1138 Halier, carl 1144 Hansen, constantin 1248 Haugen Sørensen, Arne 956 Haugen Sørensen, Jørgen , 970 Havsteen-Mikkelsen, Sven 855 Heerup, Henry 763, 773, , 780, 789, 790, , 805, 885, 886, , 899, 915, 916, 917 Henningsen, Frits 1232 Henningsen, Poul 1177, 1187, , 1218, 1221, 1233, 1245, , 1289, 1290, 1291, 1292, 1315 Hind, Tine 1026 Hockney, david 1036, 1073 Hofmeister, Johannes 743, 758 Holm Sørensen, Svend Aage 1274 Hoppe, Erik 849, 851 Hornung, Preben 810, 967 Hovmand-Olsen, A Hundertwasser, Friedensreich 1042, 1089 Hundevad, Poul 1253 Hvass, Tyge 1243 Hvidt & Orla Mølgaard Nielsen, Peter 1252, 1279 Høst, Oluf 729, 738, 858, 859 J Jacobsen, Arne 1208, , 1332, 1333 Jacobsen, Egill 764, 769, 770, , 791, 794, 801, 880 Jacobsen, Robert 817, 871, , 875, 876, 877, 907, 938, , 992, 994, 1001, 1016, 1025 Jalk, grete 1326 Jensen, Eigil 1137 Jensen, georg 1105, 1106, 1108, 1110 Jensen, Jan 1021 Jerichau, Jens Adolf 732 Joensen-Mikines, Samuel , 745, 757 Johansson, Ejvind A Johansson, Torsten 980, 1002 Jorn, Asger 767, 779, 787, , 798, 802, 872, 1034, , 1060, 1062, 1063, 1082, 1084 Juhl, Finn 1194, 1259, 1264, , 1270, 1277, , 1281, 1293, 1294 Jónsson, Ásgrímur 746, 856 Jørgensen, Aksel 867 K Kaalund-Jørgensen, Martin 857 Karsten, Ludvig Peter 760 Kastholm, Jørgen 1216, 1321, 1322 Kelly, Ellsworth 1087, 1088 Kindt-Larsen, Tove og Edv Kirkeby, Per 807, 808, 809, , 928, 929, 930, , 933, 934, 975, 997 Kjarval, Johannes S. 739, , 754, 759 Kjær, Bodil 1305, 1323 Kjær, Jacob 1246 Kjærholm, Hanne BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

118 index Kjærholm, Poul 1209, 1210, , 1217, 1219, , 1313, 1317, 1320, 1324 Klint, Kaare 1195, 1196, , 1202, 1203, 1244 Knoll, Florence 1316 Knudsen, Jesper 1023 Koch, Mogens 1188 Kofod-Larsen, Ib , 1266, 1309 Kolbe, georg 756 Koppel, Henning 1139 Kristensen, Esben Hanefelt 1022 Kristiansen, Bo 1155, 1156, 1158 Kristiansen, Kai 1258 Krystufek, Elke 952 Kvium, Michael 830, 835, 847, 951 Köpcke, Arthur 935, 936, 1003 Kühn, Ernst 1241 L Lam, Wifredo 814 Larsen, Ejner 1271 Lassen, Mogens 1198 Lataster, ger 958 Lauritzen, Vilhelm 1180, 1194 Lausen, Uwe 962 Lemmerz, christian 844, 944 Lergaard, Niels 744 Lindemann, Kai 976 Lindeneg, Thor 987 Lucebert 904 Lundstrøm, Vilhelm 741 Léger, Fernand 1050 M Malinovsky, Lise 979 Matisse, Henri 1052 Mertz, Albert 924, 925, 926 Messagier, Jean 957 Mikhailov, Vyacheslav Sawich 993 Minguzzi, Luciano 983 Mirdjavadov, djavad 1010, 1011, , 1014, 1015 Miró, Joan 1041, 1043, , 1067, 1069 Moffatt, Tracey 1071 Mogensen, Børge 1204, 1242 Molina, Lievore Altherr 1299 Monk, Jonathan 1069 Moore, Henry 1033 Mortensen, Richard 765, 812, , 913, 914, 968, 969 Morton, attributed, graham 1231 Møgelgaard, dennis 1006, 1007 Møller, Per Sax 1132 Müller, Max 853 n Nancy, daum 1175 Nash, Jørgen 1004 Neergaard, Jesper 955 Nielsen, Evald 1111, 1113, , 1124, 1129 Nielsen, Harald 1103, 1122, 1123 Nielsen, Jais 728, 1159 Nielsen, Kehnet 953 Nielsen, Knud 977 Nikoll, Rubert 1213, 1255 Nilsson, Barbro 1226 Nolde, Emil 761 Nordström, Patrick 1161 Nupen, Kjell 963, 991 Néjad, Mehmed Melih devrim 816, 1019 Nørgård, Lars 829 Nørreklit, Poul 1300 O Okada, Saburosuke 748 Olsen, Hans 1257, 1298 Ortvad, Erik 911 Otte, Allan 841 P Panton, Verner 1328 Pedersen, carl-henning 771, 784, , 883, 884, , 892, 893, , 901, 908, 910 Petersen, Brockmann 1285 Picasso, Pablo 989, 1049, 1053, 1067 Poliakoff, Serge 1031, 1032 Poulsen, Per 1310 R R, Tal 838 Rietveld, Wim 1307 Rogers, Les 945, 946 Rohde, Johan 1104, 1107, , 1114, 1121 Rooskens, Anton 783, 906 Rougemont, Philippe de 1028, 1029 Rubino, Inge & Luciano 1275 Rude, Olaf 733, 742, 850, 865 S Saarinen, Eero 1327 Salto, Axel 1147, 1165, 1166, 1169 Scherfig, Hans 731, 848 Schlegel, Frits 1180 Sekine, Nobuo 988 Sierhuis, Jan 959 Siesbye, Alev 1157 Skotte Olsen, Wiliam 1020 Skovballe, Niels Erik 1008, 1009 Soulages, Pierre 1044, , 1047, 1048 Stefánsson, Jón 736, 752 Stilnovo 1295 Strøbek, Niels 842 Sugaï, Kumi 824, 1085 Swedish design 1240 Syberg, Fritz 861 Sylvester, Leif 833 Syrach-Larsen, Steffen 1272 Søndergaard, Jens 749 Sørensen, Jens-Flemming 820, 972 T Thelander, Einar 1131 Thorsson, Nils 1150 Ting, Walasse 821 Tinguely, Jean 990 Tinos 1163, 1171 Tovborg, Alexander 943 Trampedach, Kurt 826, , 965, 981 Tygesen, Lars 942 U Utzon-Frank, Einar 730 V Vasarely, Victor 940, 941 Vestergaard Jensen, Helge 1220 Vodder, Arne 1211, 1265, 1267 Vodder, Niels 1254 Voss, Jan 923 W Waeckerlin, dieter 1318 Wanscher, Ole 1234, , 1239, 1247 Warhol, Andy 1038, 1039 Wegner, Hans J. 1178, 1179, , 1183, 1184, , 1205, 1206, , 1223, 1224, , 1228, 1229, , 1263, 1288, 1303, 1312 Weihrauch, Svend 1135 Weiss, Per 1142 Wesselmann, Tom 815 Wiinblad, Bjørn 1130 Wikkelsø, Illum 1207, 1301 Willumsen, J. F. 735, 866, 868 Winther, Richard 973 Wohlwill, gretchen 755 Wytsman, Juliette 747 Wørts, Erik 1283, 1286 Z Zimmer, Hans-Peter , 1017, 1018 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

119 christian IV fine art sale 27 September Remmert Pietterz (Petersen), workshop, 17th century: King Christian IV Unsigned. Oil on canvas. 102 x 72 cm. Estimate: DKK 150,000 / 20,000

120 christian IV silver sale 28 September A Renaissance filigree silver-gilt beaker and cover, set with a portrait miniature of Christian IV of Denmark and the Kings sister Anne of Denmark. Circa , apparently unmarked. Estimate: DKK 350,000 / 47,000

121 Stamps in Bredgade Saturday, 2 October Preview: Baltikavej 10, 29 September-2 october Exceptional Russian collection! An exceptional collection Russia and Soviet Union in 9 albums starting with a very good classic part including better covers. well filled up to 1970 containing many scarce varieties, Specimen overprints, different types, perforations, many imperforated stamps and sets, cancelations, multiples plus strong part russian local issues and areos. A fantastic material from a life time collector with a good variation and many interesting and scarce items. MUST BE INSPECTED! Estimate: DKK / Baltikavej copenhagen ø Tel bruun-rasmussen.dk

122 kommende auktioner - upcoming auctions 27 sept. - 5 oct. : Auction 813 in Bredgade: Ældre malerier og antikviteter + moderne kunst og design Fine art and antiques + modern art and design traditional september : Kunst, indbo og mønter Paintings, works of art, coins 27 sept. - 3 oct. : Kunst, indbo, bøger og vin Paintings, works of art, books, wine net/online net/online 2 october : Auction 814 in Bredgade: Frimærker - stamps traditional 4-10 october : Kunst, indbo, tæpper, mønter og våben Paintings, works of art, carpets, coins, weapons net/online october : Kunst, indbo og vin Paintings, works of art, wine october : Kunst, indbo, mønter og frimærker Paintings, works of art, coins, stamps october : Kunst, indbo og vin Paintings, works of art, wine 1-7 november : Kunst, indbo, tæpper, mønter og frimærker Paintings, works of art, carpets, coins, stamps 8-14 november : Kunst, indbo og vin Paintings, works of art, wine november : Kunst, indbo, mønter og frimærker Paintings, works of art, coins, stamps november : Kunst, indbo, bøger og vin Paintings, works of art, books, wine 29 nov. - 8 dec. : Auction 815 in Bredgade: Ældre malerier og antikviteter + moderne kunst og design Fine art and antiques net/online net/online net/online net/online net/online net/online net/online Indlevering kan finde sted nu! Now open for consignments! + modern art and design traditional Følg med i auktionerne på bruun-rasmussen.dk Please visit bruun-rasmussen.dk for more details

123 Fra udlån tirsdag 28. september til udbud Byd med på vores tema-auktion på nettet med grafik fra Kunstbiblioteket i Lyngby der er frit valg på alle hylder blandt nogle af de største navne i dansk grafik bl.a. Asger Jorn og Hans Scherfig. de ledsages af internationale kunstnere som Bram van Velde, Robert Indiana, corneille og Pierre Alechinsky. Samlingen tæller også flere originale arbejder på papir af Arthur Köpcke og Sven dalsgaard. Kunstbiblioteket i Lyngby åbnede i 1968, som det første af sin art i danmark, med baggrund i 1960'ernes kulturpolitiske idealer om at gøre kunst og kultur tilgængeligt for alle. Kunstbiblioteket skulle være et supplement til museerne ( ) idet publikum herfra vil kunne hjemlåne ældre og moderne grafik og dermed have mulighed for virkelig at fordybe sig i kunstværkerne. En smuk tanke, der dog med tiden og senest med et omfattende tyveri fra samlingen har vist sig umulig at videreføre. derfor er det ikke blot en lang række fremragende værker men også et stykke dansk kulturhistorie, der nu kommer under hammeren hos Bruun Rasmussen. Net-auktionen supplerer den internationale auktion i Bredgade, hvor flere af Kunstbibliotekets værker også er udbudt. Læs mere her i kataloget og på bruun-rasmussen.dk 348

124 Tre mestre fylder 100 år Richard Mortensen Ejler Bille Egill Jacobsen Bruun Rasmussen Kunstauktioner hylder tre af dansk kunst store personligheder Richard Mortensen ( ), Ejler Bille ( ) og Egil Jacobsen ( ), der alle ville være rundet de 100 i år. Fælles for de tre er deres store betydning for udviklingen af den abstrakte kunst i Danmark, som de hver især har bidraget til at forme, bl.a. gennem den abstrakt-surrealistiske gruppe Linien, som Richard Mortensen og Ejler Bille var med til at stifte i Gruppen stod i spidsen for avantgarden i dansk kunstliv i midten af trediverne og tiltrak flere yngre kunstnere bl.a. Egill Jacobsen og Asger Jorn. Inspirationskilderne var de nye strømninger ude i Europa: Bauhaus som centrum for den abstrakte kunsts udvikling i Tyskland og Paris som hjemsted for kubisme, abstrakt kunst og surrealisme. Mortensen, Bille og Jacobsen anvendte fra midten af 1930 erne surrealismens automattegning (form for blindtegning) som et centralt omdrejningspunkt i deres værker. Automattegningen var et af de væsentligste midler i arbejdet med at gøre den objektive tilfældighed til et personligt kunstnerisk redskab. Ved at lukke øjnene, når de tegnede, kunne de undertrykke fornuften og dyrke det ubevidste i rytmiske og fantasifulde former. Udtrykket var meget forskelligartet; fra Egill Jacobsens karakteristiske objekter, over Ejler Billes fortættede mikrouniverser til Richard Mortensens organiske abstraktioner. Dertil var brugen af de ekspressive farver et middel til at udtrykke ubevidste følelser og sindsstemninger, der førte til dannelsen af det abstrakt-spontane maleri, som Bille og Jacobsen videreudviklede i samarbejde med bl.a. Asger Jorn i CoBrA-bevægelse ( ). Bruun Rasmussen fejrer de tre mestre med en tema-auktion i december med særlig fokus på 1930 erne og 1940 ernes abstrakt-spontane malerier. Sidste indleveringsfrist: mandag 25. oktober Bredgade København K Tel bruun-rasmussen.dk

125 Take part in a traditional auction from home... If you are unable to attend a traditional auction at Bredgade you can now do so from home. Bruun Rasmussen continues to give you the opportunity to follow salesroom events and place bids without being there in person. You can sense the atmosphere and follow events LIVE! All you need is a computer and an Internet connection. This service is brought to you by Bruun Rasmussen in association with the auction portal Artfact Live!, which is a world leader within live bidding. Around 150 of the world s largest auction houses are to be found on Artfact Live! And with more than 150,000 upcoming lots for sale, it is also the world s largest art portal. To use this service you will have to register at Artfact Live!, which establish the connection between your computer and the auction salesroom in Bredgade. You can follow events and place your bids free of charge on the portal. If you are successful purchasing an item an additional Artfact fee of 3% + VAT will be charged on top of the hammer price. The fee covers the expenses, which enables Bruun Rasmussen to provide the Artfact Live! service. Read more about live bidding at bruun-rasmussen.dk or artfact.com. For technical assistance, please visit the guide Learn how to bid at artfact.com or [email protected]. Bredgade copenhagen K Tel bruun-rasmussen.dk

126 Følg med via SMS Nu kan du gratis få tilsendt en SMS, der påminder dig om auktioner, du har budt på og orienterer dig om overbud og hammerslag. Dermed minimerer du risikoen for at miste de hammerslag, som har din særlige interesse. Hidtil er der blevet udsendt en række s til byderne i forbindelse med budgivning på vores net-auktioner og traditionelle auktioner. denne funktion er nu blevet udvidet, således at du også kan få tilsendt SMS er til et registreret mobilnummer. du kan selv vælge hvilke typer af bud-relaterede s og SMS er, du ønsker at modtage. notifikationer på SMS og Bud sendes som kvittering for bud på vores net-auktioner og de traditionelle auktioner. Overbud sendes ved overbud på vores net-auktioner. Påmindelse sendes ved bud på vores net-auktioner ca. 1 time før forventet hammerslag og dagen før de traditionelle auktioner. Resultat sendes umiddelbart efter hammerslaget på net-auktionerne og inden for et døgn efter de traditionelle auktioner. det er nemt at tilmelde sig den nye service. du går ind på bruun-rasmussen.dk og logger ind på deres side. Herfra kan du vælge de ønskede notifikationer under menupunktet og SMS notifikationer. For yderligere information, kontakt venligst: Teknisk support: [email protected] Bredgade København K Tel bruun-rasmussen.dk

127 KLASSISK OG MONDÆN EJENDOM - NYRENOVERET MED UNIK SANS FOR DETALJER SKOVBOVÆNGETS ALLE 15, ROSKILDE GRUNDAREAL: 468 M 2 ETAGEMETER 390 M 2 INCL. KÆLDER OPFØRT 1910/2010 KONTANT: DKK BRUTTO/NETTO: DKK / BR-PROPERTIES.DK TELEFON BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

128 "ENGELSK RÆKKEHUS" PÅ SMUK ALLE VED ØRESUND KLAMPENBORG GRUND: 196 M2 BOLIG: 259 M2 KÆLDER: 92 M2 ETAGER: 3 RUM: 8 OPFØRT: 1903 KONTANTPRIS: DKK BRUTTO/NETTO: DKK / BR-PROPERTIES.DK TELEFON BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

129 LIVSSTIL, FRILUFTSLIV OG LUKSUS I EKSTRAVAGANT KOMBINATION HUSBÅDEN SUNDANCE UNDER ENGELSK FLAG BOLIG: CA. 300 M 3 DÆKSPLADS: 250 M 3 OPFØRT: NYRENOVERET KONTANTPRIS: DKK INGEN BOPÆLSPLIGT VELEGNET TIL ERHVERV BR-PROPERTIES.DK TELEFON BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

130 PRAGTFULD BELIGGENHED DIREKTE TIL FREDEDE AREALER BOGANISVEJ 13, RUNGSTED KYST GRUND: M 2 BOLIG/KLD: 214/116 M 2 ETAGER: 2 VÆR: 6 OPFØRT: 1971 KONTANTPRIS: DKK BRUTTO/NETTO: DKK / BR-PROPERTIES.DK TELEFON BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

131 K ø BSKOn D i T i O n ER 1. BUDGiVninG Køber er den byder, der får hammerslag. den, der byder for andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af købet. På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller afgive en kommission pr. brev, fax eller hjemmeside eller byde direkte pr. telefon eller hjemmeside, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling har fundet sted. Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller ved skriftlig kommission enten pr. brev, fax eller hjemmeside. På online-auktioner afgives bud direkte fra hjemmesiden. Afgivelse af bud pr. telefon er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen. For at kunne byde på online auktioner kræves forudgående registrering af byders betalingskort- / kreditkortoplysninger. 2. BETALinG For numre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen som hammerslagsprisen med tillæg af 30% (for vin, mønter og frimærker dog 25%) i auktionsomkostninger inklusive afgift. Visse numre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover auktionsomkostninger på 24% (for vin, mønter og frimærker dog 20%), beregnes moms på 25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke numre der sælges til fuldmoms fremgår af katalog og hjemmeside med stjerne (*). danske momsregistrerede købere skal overfor Bruun Rasmussen oplyse deres SE-/cVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor varen købes i fuld moms. For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse jvf. 4. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter. Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. der kan betales kontant op til dkk eller med dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master-, diners club- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter forudgående aftale. Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8 dage efter fakturadatoen. På online auktioner trækkes købesummen på de af byderen oplyste kort- og kontooplysninger i forbindelse med at det købte emne udtages til transport (ca. 12 timer efter dagens salg). Samtidig tilsendes køber faktura og transportoplysninger. Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf med 1,5% pr. påbegyndt måned. Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den, der har indleveret det købte til auktion. Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning. Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg, er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af den misligholdende køber fastsat mindstepris. den misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses at overstige forfalden gæld. Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud. 3. FORTRyDELSESRET For privatkøb af emner på en online-auktion gælder loven om fjernsalg, herunder også 14 dages fortrydelsesret. Eventuelle omkostninger forbundet med transport af købte emner retur fra køber, betales af køber selv. Såfremt køber benytter sig af sin fortrydelsesret, refunderer Bruun Rasmussen betalingen umiddelbart efter, at varen er sendt retur og modtaget af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen gør opmærksom på, at det herefter er op til bankerne/kreditkortselskaberne, hvornår refusionen indgår på købers konto. 4. AFGiFTSFRiTAGELSE Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser, betaler 24% (for vin, mønter og frimærker dog 20 %) i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver ikke belastet af danske afgifter. A. Købere med bopæl i et andet EU-land: Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret på fakturaen. B. Købere med bopæl uden for EU: 1. Forsendelse gennem speditør: Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen godkendt speditør, fritages for afgift. 2. Udførsel som rejsegods: der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager det købte under forudsætning af, at følgende betingelser er opfyldt: Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen. a. Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen retur med påtegning om officiel indførsel fra det endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætnings-afgiftsområdet kompetent myndighed, hvis købet overstiger dkk b. Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis købet overstiger dkk 300. dette gælder også for Færøerne og grønland. 5. AFGiFTSBETALinG A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre brug af 4, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms på lige fod med private købere. dette skal meddeles Bruun Rasmussen inden kl. 10 den følgende auktionsdag. B. Momsregistrerede i danmark kan vælge at købe til fuldmoms med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. dette skal meddeles inden kl. 10 den følgende auktionsdag. 356 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

132 6. UDLEVERinG Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til køberen. det købte henligger fra hammerslaget for købers regning og risiko. For varer, der ikke afhentes ifølge aftale efter hammerslaget, vil blive kørt på fjernlager på købers regning og risiko. Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden. 7. FORSEnDELSE Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Rasmussen kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser. 8. KUnSTnERAFGiFT TiL COPy-DAn cd Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos køber af Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation copy-dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. disse værker er mærket cd for copy-dan ud for katalognummeret. Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunstværk, når hammerslagsprisen overstiger dkk 1.800: 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dkk 0 og dkk med tillæg af auktionsomkost ninger på 24% ekskl. afgift 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dkk og dkk med tillæg af auktionsomkostninger på 24% ekskl. afgift 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dkk og dkk med tillæg af auktionsomkostninger på 24% ekskl. afgift 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dkk og dkk med tillæg af auktions - om kostninger på 24% ekskl. afgift 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over dkk med tillæg af auktionsomkostninger på 24% ekskl. afgift copy-dan afgiften kan ikke overstige dkk for det enkelte kunstværk. 9. EKSPORTTiLLADELSE Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier i danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget. derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget på købers vegne, nu hvor prisen kendes. gives eksporttilladelse ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber. 10. BESKRiVELSE AF EMnER Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde og som beskrevet i katalog eller hjemmeside med senere offentliggjorte ændringer og modifikationer. Beskrivelsen er foretaget efter bedste overbevisning og under anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper. de solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i katalog eller på hjemmesiden. Afbildninger i katalog eller på hjemmesiden er blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering af effekternes stand. Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede effekters stand. Beskrivelsen er udtryk for den på salgstidspunktet blandt lærde og eksperter herskende opfattelse. Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller dettes overensstemmelse med beskrivelsen, skal dette straks meddeles til Bruun Rasmussen. Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller såfremt beskrivelsen har været behæftet med væsentlige fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end en korrekt beskrivelse må antages at ville have resulteret i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagte købesum tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive refunderet køber. Væsentlige fejl i beskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes kun procentuelt i forhold til differencen. Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb eller kræve erstatning kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering og/eller erstatning fremsættes skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter købsdagen (datoen for genstandens overlevering), og, i tilfælde af annullering, af at det købte inden samme frist returneres til Bruun Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet. Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste, dækket. Et køb kan ikke kræves annulleret og køber kan ikke kræve erstatning efter ovenstående bestemmelser, såfremt: a. beskrivelsen i katalog eller på hjemmesiden på hammerslagsdagen var i overensstemmelse med den på dette tidspunkt gældende opfattelse blandt lærde og eksperter, eller b. den eneste måde til på salgstidspunktet at få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter salgstidspunktet, eller som ville have været uforholdsmæssigt omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beskadigelse af den pågældende effekt. I tillæg til ovenstående frist gælder de almindelige forældelsesregler i forældelsesloven, efter hvilke køber ikke under nogen omstændigheder kan gøre noget krav gældende over for Bruun Rasmussen, når der er forløbet mere end 5 år fra købsdagen. KOMMiSSiOnER Bruun Rasmussen Kunstauktioner Jesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder Jørgen Byriel, Auktionsleder Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere, der ikke kan være til stede ved auktionen. det er en forudsætning, at kommissioner indleveret pr. brev eller fax er Bruun Rasmussen i hænde i 24 timer før auktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan undersøges. Via hjemmesiden er denne deadline 3 timer. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. KOnDiTiOnSRAPPORTER Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere nærmere om numrenes kondition og tilstand. dette er ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. det understreges, at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer; her henvises til beskrivelsen. FRiTAGELSE FOR DAnSK FULDMOMS Købere skal ifølge 2 betale fuldmoms af de varer der i katalog eller på hjemmesiden er markeret med stjerne (*). Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande, køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret. det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder. BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

133 COn D i T i O n S OF PURCHASE 1. BiDDinG The buyer shall be the highest bidder at the hammer price. Any person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety for completion of the sale. At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herein after called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make bids in person at the place of auction or commission bids by letter or fax or direct telephone bids, should be able to document their ability to pay and be able to provide proof of identity at any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid if, when requested, adequate security or adequate payment on account has not been rendered. Bids should be made by the bidder in person at the place of auction or by written commission. Telephone bidding is possible within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion as to the increment of the bids. The auctioneer will also make decisions in all cases of doubt regarding the bidding credit/debit card information must be registered with Bruun Rasmussen before bids can be submitted at our online auctions. 2. PAyMEnT The purchase price is the hammer price plus 30% (for wines, coins and stamps 25%) in buyer s premium, including VAT, for lots sold subject to the special VAT scheme for sales of Works of Art, collectors items and Antiques, and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Special VAT). certain lots are sold in accordance with specific rules on normal VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that the purchase price is the hammer price plus an additional 24% (for wines, coins and stamps 20%) in buyer s premium and VAT of 25% levied on both the hammer price and the buyer s premium. The lots subject to Full VAT are indicated as such in the catalogue with an asterix (*). danish VAT registered buyers shall provide Bruun Rasmussen with documentation of their SE-/cVR-number (VAT No.) as this has to be quo ted on the invoice for goods bought at full VAT. For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf. Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from the EU who are considered as danish buyers (cf. current da nish legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art, collec tors items and Antiques by Public Auction). The purchase price falls due for payment when the goods have been knocked down. Payment may be made in cash up to dkk 100,000, by dankort, banker s cheque, traveller s cheque, Visa-, Master-, diners club- or Euro card. Personal foreig n cheques may only be used for payment by prior arrange ment. Payment may be made during or immediately after the auction. Under all circumstances payment must be made no later than eight days from the date of the invoice. With online auctions, payment takes place when the items are prepared for dispatch (circa 12 hours after the purchase has been made) using the banking details (credit/debit card and bank account) submitted by the purchaser. At the same time an invoice and dispatch information will be sent to the purchaser. Should the purchase price not be paid by the due date, interest at 1.5 % per new month will be charged. If the purchase price and interest are not paid within eight days after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer, Bruun Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and re sell the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to demand reimbursement of any related losses from the defaulting buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the person who had deposited the goods for sale by auction. If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled to set off its receivables against its payables to the defaulting buyer. If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Bruun Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun Rasmussen auction without being bound by the reserve stipulated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been discharged, regardless of whether the value of such goods may be deemed to exceed the debt payable. Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a buyer who is in default in respect to his payment obligations to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on be half of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any future bids from such a purchaser. 3. MOnEy-BACK GUARAnTEE Online purchase of items by private individuals is subject to danish consumer law, which extends 14 days of money-back guarantee. The purchaser is liable for any costs related to the transport of returned items. Should a purchaser seek to avail himself or herself of the moneyback guarantee, Bruun Rasmussen will refund the payment on receiving the returned items. Please note that the date on which accounts are debited is subject to the policy of the purchaser s bank/credit card company. 4. ExEMPTiOn FROM VAT Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay 24% (for wines, coins and stamps 20%) of the hammer price in buyer s premium and shall not be subject to danish taxes and duties: A. BUYERS RESIdINg IN ANOTHER EU MEMBER STATE: Buyers are exempt from paying danish VAT as long as they have provided Bruun Rasmussen with documentation of their VAT registration. The VAT number will then be quoted on Bruun Rasmussen s invoice. B. BUYERS RESIdINg OUTSIdE THE EU: 1 dispatch through forwarding agent: Lots exported through a forwarding agent approved by Bruun Rasmussen are exempt from VAT. 2 Export as personal luggage: goods may be exempt from danish VAT when the buyer personally takes the goods out of the country as luggage, provided the following conditions have been met: The invoice must have been paid and the danish duty of 25% of the invoice amount must have been deposited with Bruun Rasmussen. a Buyers residing in Norway will be refunded the danish VAT as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun Rasmussen endorsed by the customs authorities of the country in question or by any other authority with jurisdiction over matters of purchase tax with respect to official imports of goods into the country in question if the purchase price exceeds dkk 1,200. b Buyers residing in other countries outside the EU will be refund ed the danish VAT after the goods have been presented for customs clearance in connection with the departure of the buyer from the EU. The exporter s form should be returned to Bruun Rasmussen after being endorsed with the customs autho rities export certificate if the purchase price exceeds dkk 300 This also applies to the Faroe Islands and greenland. 5. PAyMEnT OF TAxES AnD DUTiES A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who do not wish to make use of Article 3 may instead choose to purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day. B. Buyers with VAT-registration in denmark may choose to purchase subject to Normal VAT at 25% of the hammer price plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day. 358 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

134 6. COLLECTiOn OF PURCHASES The purchase price must be paid in full before the purchased lot can be passed over to the buyer. From the time of the lot being knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot will be held at the buyer s own expense and risk. A storage fee will be charged for lots which have not been collected within 14 days after the time of the lot being knocked down. goods which have been paid for but not collected within 1 year will be resold at auction or privately at the buyer's expense. 7. DiSPATCH Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and forwarding of purchased goods, this shall be done at the buyer s own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held liable neither for any damage caused to purchased goods during dispatch nor for any missing consignments. 7. DROiT DE SUiTE Pursuant to current danish legislation on copyright, an artistic royalty shall be collected on works of modern art by all danish and some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer collect the royalties required on behalf of the artists organisation copydan for any work of art subject to this law. These works are identified in the catalogue by cd for copy-dan, marked beside each relevant lot number. The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art, when the hammerprice exceeds dkk 1,800: 5% of the part of the hammerprice ranging from dkk 0 to dkk 300,097 plus the buyer s premium (24% excl. VAT) 3% of the part of the hammerprice ranging from dkk 300,097 to dkk 1,200,387 plus the buyer s premium (24% excl. VAT) 1% of the part of the hammerprice ranging from dkk 1,200,387 to dkk 2,100,677 plus the buyer s premium (24% excl. VAT) 0.5% of the part of the hammerprice ranging from dkk 2,100,677 to dkk 3,000,968 plus the buyer s premium (24% excl. VAT) 0.25% of the part of the hammerprice lying above dkk 3,000,968 plus the buyer s premium (24% excl. VAT) The artistic royalty cannot exceed dkk 93,030 for each work of art. 9. ExPORT LiCEnCE Applications for an export licence must be made to the danish cultu ral Assets committee when required in accordance with current danish legislation on the protection and preservation of cultural assets in denmark. Where such a licence has not been obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately after the lot has been knocked down to the buyer. Another application will subse quently be sent to the danish cultural Assets committee by Bruun Ras mussen on behalf of the buyer, now that the price is known. Should an export licence not be granted, the danish cultural Assets com mittee would be obliged to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer would thus not be bound to the purchase. 10. CATALOGUinG All lots are sold in the condition in which they are found when knocked down and as described in the catalogue with subsequently published changes and modifications. cataloguing is done according to the best of Bruun Rasmussen s knowledge and on the cataloguing principles stated. The lots auctioned are often of some age or of a kind which makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or may have been subject to restoration or damage not necessarily stated in the catalogue. catalogue pictures are for identification only and cannot be used for an evaluation of the condition of the goods. Any person who wishes to bid at an auction should therefore sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends to bid by personal inspection at the preview held prior to the auction. The catalogue description is an indication of the prevailing oppinion of scholars and expert at the time of the printing of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase regarding the genuineness of the purchased lot or its conformance with the catalogue description, Bruun Rasmussen should immedia te ly be informed thereof. Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the catalogue description contains material errors which lead to a consi derably higher hammer price than that which a correct catalogue description would presumably result in, the buyer shall be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be reimbursed for the total purchase price paid plus buyer's premium and VAT, when applicable. For material errors in the catalogue description in respect to measure ments or weight, compensation shall only be paid on a percentage basis in proportion to the difference. The right of cancellation of a purchase in pursuance of the present conditions can only be exercised by the party who has bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be subject to the presentation of a claim for cancellation in wri ting to Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same condition in any and all respects which the purchased lot was in at the time of the lot being knocked down to the buyer. In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to claim pay ment of interest on the purchase price nor shall the buyer be entitled to claim compensation for any other ex pen ses or loss incurred, including any possible loss of profit in connection with reselling. It shall not be possible to state cancellation of a purchase in pursuance of the above provisions if: a the catalogue description on the day the lot was knocked down to the buyer was in accordance with the then generally accepted opinion of scholars and experts; b the only way of establishing whether the lot was a forgery at the time of the publication of the catalogue was the implementa tion of scientific processes, the validity of which was only acknowledged after the time of publication of the catalogue, or which would have required a disproportionate amount of cost, or which would have been impossible to carry out without damaging the lot in question. In addition to the time-limits stated above, all purchases are subject to the Statute of Limitations stipulated by danish law by which Bruun Rasmussen is under no circumstance liable for purchases after 5 years from the date of purchase. COMMiSSiOn Bruun Rasmussen Auctioneers Jesper Bruun Rasmussen, auctioneer Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for bidders who are unable to be present at the auction. It is a prerequisite that Bruun Rasmussen receives the commission 24 hours before the start of the auction for the bidders credit to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. COnDiTiOn REPORTS Bruun Rasmussen undertakes to provide further information about the state and condition of the lots if possible. This is regarded as a service for customers who are unable to make a personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen stresses that the informa tion given cannot be used as the basis for complaints; complaints can only be based on the catalogue text. ExEMPTiOn FROM VAT Buyers shall, according to 2, pay full VAT on lots marked with an asterix *. No danish VAT is to be paid when VAT registered companies from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT according to the rules in force in the country where the foreign company is VAT re gistered. For further information please consult your local authorities. The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid. BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

135 information AFHEnTninG Afhentning af effekter købt på traditionel auktion SKAL SKE circa 2 uger efter sidste auktionsdag (eller efter aftale). Uafhentede effekter vil herefter uden yderligere varsel blive sendt til opbevaring for købers reg ning og risiko. SALGSRESULTATER Hammerslags-priser fra de seneste auktioner kan ses på vores hjemmeside: FOTO Fotos af alle effekter kan ses på vores hjemmeside: EURO det bydes og faktureres i danske kroner. Ved omregning fra dkk til Euro er anvendt Nationalbankens officielle valutakurs på tids punktet for udarbejdelse af kataloget. Beløbet i Euro er afrundet til et tal, der efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel måde i forhold til beløbet i dkk. DiSPATCH collection of purchases bought at traditional auctions must be no later than 2 weeks after the last auctionday. Uncollected items will without further notice be sent into storage at the expence and risk of the buyer. SALES RESULTS Sales results from the latest auctions are available at our website: PHOTO Photos of all items are available at our website: EURO Bids and invoicing are made in ddk. For the conversion from dkk into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from denmarks Nationalbank (the danish National Bank) at the time of preparation of the catalogue. The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to presentable figures. BEVARinGSTiLSTAnD Bruun Rasmussen henleder opmærksomheden på, at katalognumrene som udgangs punkt ikke er forsynet med oplysninger om tilstand (jvf. købskonditionernes 10). Vi henviser imidlertid til vores hjemmeside: hvor der under det enkelte katalognummer ofte er oplysninger om bevarings tilstand, reparationer o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrække lige kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes for yderligere informationer. BAnKFORBinDELSE danske Bank Konto: IBAN: dk Swift-BIc dabadkkk ViRKSOMHEDSREGiSTRERinG cvr-nr. dk COnDiTiOn Bruun Rasmussen draws attention to the fact that, as a rule, no information is provided regarding the condition of the lots (cf. conditions of purchase 10). However, we refer to our website: where information regarding condition, repairs, etc. can usually be found for the individual lot. Should this information be insufficient, further details can be obtained by contacting one of the experts of the department. BAnKERS danske Bank Account: IBAN: dk Swift-BIc dabadkkk BUSinESS REGiSTRATiOn cvr-nr. dk BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

136 MOMS OG KUn STn ERAFGi FT VAT A n D COPy-DAn informati O n STAnDARD AUKTiOnSOMKOSTninGER 30% - BRUGT MOMS 1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande, samler objekter og antikviteter, der nu kan handles til brugt moms. Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde pris. I auk tionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget moms. BUyER S STAnDARD PREMiUM 30% AUCTiOnEERS MARGin SCHEME As of 1 January 1995 new Ec regulations came into effect regarding the sale of secondhand goods, works of art, collector s items and antiques; these items may now be traded under the Auctioneers Margin Scheme. Under the Auctioneers Margin Scheme the premium only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted from VAT. The buyer s premium of 25% will thus henceforth include non-refundable VAT. FULD MOMS * anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt moms. disse er mærket med en stjerne *. Købere skal betale 24% i auk tionsomkostninger, hvortil lægges 25% moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne. REDUCEREDE AUKTiOnSOMKOSTninGER 24% betales af købere der opfylder følgende betingelser: 1. danske momsregistrerede købere kan vælge at betale 24% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele (fuldmoms). Moms beløbet kan køber modregne, og betaler derved 24% i auktionsomkostninger. 2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms og derved betale 24% i auktionsomkostninger. 3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der op fylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse med eksport, betaler derved 24% i auktionsomkostninger (se købskonditioner, 4, Afgiftsfritagelse). KUnSTnERAFGiFT TiL COPy-DAn cd Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen med tillæg af auktionsomkostninger på 24% excl. afgift på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske kunstnere. disse værker er mærket cd for copy-dan ud for katalognummeret. For nærmere information henvises til købskonditionerne. FULL VAT * will be charged on goods that cannot be traded under the Auc tioneers Margin Scheme. These lots are marked with an asterix *. The buyer pays the auction premium of 24% plus 25% VAT on the hammer price as well as the buyer s premium. BUyER S REDUCED PREMiUM 24% is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions: 1. danish VAT registered buyers may choose to pay the 24% buyer s premium + 25% VAT on the total amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT refunded and thus pays 24% in buyer s premium only. 2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid danish VAT by using their VAT registration number and thereby pay a buyer s premium of 24% only. 3. Residents of countries outside the EU meeting the danish customs authorities requirements regarding the export of goods pay the buyer s premium of 24% only (see conditions of Purchase 3, Exemption from VAT). ARTiSTS ROyALTiES PAyABLE TO COPy-DAn cd Pursuant to current danish legislation on copyright an artists royalty of 5% of the total price exclusive of VAT (i.e. hammer price plus buyer s premium 24%) shall be collected on works of modern art by all danish and most foreign artists. These works are marked cd for copy-dan next to the lot number. For further information please refer to the conditions of Purchase. BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

137 ADDRESSES BRUUn RASMUSSEn AUCTi O n EERS COPEnHAGEn BREDGADE BREdgAdE 33 dk-1260 copenhagen K Tel Fax [email protected] COPEnHAGEn SUnDKROGSGADE SUNdKROgSgAdE 30 dk-2100 copenhagen ø Tel Fax [email protected] COPEnHAGEn BALTiKAVEJ BALTIKAVEJ 10 dk-2100 copenhagen ø Tel Fax [email protected] ÅRHUS SøREN FRIcHS VEJ 34 d dk-8230 ÅBYHøJ Tel Fax [email protected] AALBORG Tel [email protected] Fyn Tel [email protected] BRUUn RASMUSSEn PROPERTiES BREdgAdE 33 dk-1260 KøBENHAVN K Tel Fax [email protected] net-auktioner - SUPPORT Tel [email protected] REPRESEnTATiVE in ESPAñA KARIN K.J.V. FRIJS. MARBELLA Tel Fax [email protected] REPRESEnTATiVE in FRAnCE ANNE KRISTINE RATHNOV. PARIS Tel Fax [email protected] REPRESEnTATiVE in italy JEANETTE IdA MøLLER MILANO Tel [email protected] ELISABETH WINd ALFIERO ROM Tel [email protected] REPRESEnTATiVE in USA BENEdIcTE HALLOWELL BOSTON Tel and Fax [email protected] 362 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

138 KOn TAKT D i REKTE COn TACT D i RECTLy ADMiniSTRATiOn claus Poulsen [email protected] KUnDESERViCE / CUSTOMER SERViCE Suzanne Huwendick [email protected] Anja Birgitte Lyberth [email protected] Annette Langbak [email protected] Heidi Beck Andersen [email protected] KOMMISSIONER / commissions Lise Winther Jour Jørgensen [email protected] BESTILLINg AF KATALOgER / catalogue REqUESTS Kundeservice / customer service AUKTiOnSRÅDGiVninG / AUCTiOn GUiDAnCE Franziska Kampmann [email protected] TRANSPORT / TRANSPORTATION Jesper Langkjær [email protected] VURDERinG OG information / VALUATiOn AnD information INdBOVURdERINgER / VALUATION AT YOUR HOME Hans Ruben [email protected] Kasper Nielsen [email protected] Ralph Lexner [email protected] david Utzon-Frank d.utzon-frank@ bruun-rasmussen.dk BøgER / BOOKS Lærke Bøgh [email protected] FRIMæRKER / STAMPS Lars godsk Jørgensen [email protected] MOdERNE KUNST Og design / MOdERN ART Peter christmas-møller [email protected] Niels Raben [email protected] Peter Kjelgaard Jensen [email protected] MøNTER / coins Michael Fornitz [email protected] PORcELæN, glas Og ORIENTALSK KUNSTINdUSTRI / ceramics, glass ANd ORIENTAL WORKS OF ART charlotte Hviid [email protected] RUSSISK / RUSSIAN Kasper Nielsen [email protected] Martin Hans Borg [email protected] SMYKKER / JEWELLERY Katrin Mikkelsen Sørensen [email protected] SøLV / SILVER Alexa Bruun Rasmussen [email protected] TæPPER / carpets Henrik Schleppegrell [email protected] VIN / WINE Morten Stenør Larsen [email protected] VÅBEN / WEAPONS Jesper godvin Hansen [email protected] ældre MALERIER / FINE ART Kasper Nielsen [email protected] Jeannette Trefzer [email protected] ældre MøBLER / FURNITURE Anders Fredsted [email protected] Henrik Schleppegrell [email protected] BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

139 KOMMi SSi O n SBUD COMMi SSi O n B i DS det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis de ikke selv kan være til stede på auk tionsdagen. denne service er gratis. Når de afgiver en kommission, beder de vores kundeservice på deres vegne byde op til et af dem bestemt beløb i hammerslag. der kan opstå den situation, at en anden køber allerede har budt det beløb, som de ønsker at afgive. Er de da villig til at gå et bud højere eller er de indforstået med at nummeret sælges til anden side? ønsker de ikke at byde højere så skriv Max ud for beløbet. Er de i tvivl om hvor højt de vil byde, kan de hæve budet med op til ca. 15% eller ca. 25%. Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen, så der er også mulighed for at købe til under den angivne vurdering. Vor kun deservice køber altid så billigt som muligt til dem, som havde de selv været tilstede på auktionen. Alle kommissioner behandles strengt fortroligt. Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start. SÅDAn ByDER DE: Udfyld blanketten KOMMISSIONSBUd med alle oplysninger. Angiv katalognummer. Angiv beløbet de ønsker at byde. Er dette deres absolutte maximum bedes de anføre Max i kolonnen. de kan også forhøje deres bud med henholdsvis ca. 15% eller ca. 25%, ved at ind ikere dette i kolonnen. de bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre dem, at Bruun Rasmussen mod tager den senest 24 timer før auktionens start. Hvis deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun Ras mussen undlade at byde for dem, ligesom Bruun Rasmussen ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen. internet: Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden direkte fra siden med den effekt, de ønsker at byde på. Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før auktionens start. Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under deres bud, når de er logget ind. Kontakt teknisk support på for spørgsmål om registrering og budgivning via internettet. For yderligere information, se Købskonditioner, 1. It is possible to leave commission bids if you can not be present at the auction yourself. This service is free of charge. When leaving a commission bid, you are instructing our customer service to bid up to a specified amount on your behalf. The situation can occur that another buyer has already bid the same as you were prepared to. Are you then willing to bid further? If not the lot will be sold to another buyer. If you do not wish to exceed your bid then write Max", for maxi mum, next to the amount. You can also allow us to raise your bid by approx. 15% or approx 25%. The hammer price may be higher or lower than the estimated price, so it is possible to buy below the estimate. Bruun Rasmussen will always buy at the lowest price possible, as if you yourself had been present at the auction. All commission bids are strictly confidential. commission bids must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction. HOW TO MAKE A COMMiSSiOn BiD: complete the commission FORM with all pertinent information. Indicate the lot number. Indicate the amount you are prepared to bid. Should this amount be the absolute maxi mum, please write Max in the ap pro priate column. You can also allow us to bid by up to approx. 15% or approx. 25% more by indicating so. Sign the commission form and make sure that Bruun Rasmus sen receives it 24 hours prior to the start of the auction. If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not be held responsible for error in bidding or failure to execute bids. internet: commision bids can be submitted via the website directly from the page with the item you want to submit a bid for. deadline for submissions of bids via the website is 3 hours prior to the start of the auction. Submitted bids are shown under Your bids when you are logged in. Please contact technical support on for questions about the registration and submission of bids on the website. For additional information, please consult conditions of Purchase BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

140 KOMMi SSi O n SBUD COMMi SSi O n B i DS BREDGADE Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start. Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction. Navn Name: *... Adresse Address: *... Postnr./by City: *... Land Country: *... Fax:... Tel: * cvr-nr. VAT No.:... Bank:... Konto nr. Acct. No.:... Adresse Address:... Postnr./By City:... Land Country:... Tel:... Kontaktperson Contact:... Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix * Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag. I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below. Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne. The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase. Signatur: *... B.R. kunde-nr. Client No.:... Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via dagligt efter auktion I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via every day after the auction på adressen on this address:... AUKTION NR AuCTIoN No: 813 Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Lot. No. description Bid dkk Max +15% +25% BRUUn RASMUSSEn KUnSTAUKTiOnER A/S Bredgade 33 dk-1260 København K Tel Fax [email protected] Fortsættes næste side Please turn over " BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

141 KOMMi SSi O n SBUD COMMi SSi O n B i DS BREDGADE Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Lot. No. description Bid dkk Max +15% +25% AUKTION NR AUcTION NO: BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 813

142 KATALOGi SERinGSPRinC i PPER E x PLAn ATi O n OF CATALOGUinG PRinC i PLES FORKLARinG VEDR. KUnSTnERnAVnE i KATALOGERnE ExPLAnATiOn OF names OF ARTiSTS USED in THE CATALOGUES Ret til ændringer forbeholdes 2010 Bruun Rasmussen Kunstauktioner Foto: Bent Lange Tryk: cool gray grafik og dtp: Jorge Figueiredo & Lene Klibo Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde af kunst neren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i henhold til købskonditioner 9. Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer. Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført af denne. Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor opfattelse: Udført under kunstnerens indfly delse og antagelig fra dennes tid. Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren. Jens Juel, kopi efter/jens Juel's stil/jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil med kunstneren.?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse. Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren. Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren. Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om et antagelig usigneret arbejde Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde U.r.: Uden ramme. For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation. Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og tjener som vejledning for køber. det er ikke nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres autencitet og kondition. Forkortelser: * = Fuld moms cd = copy-dan sst. = Samme sted diam. = diameter L. = Længde B. = Bredde H. = Højde d. = dybde Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun Ras mus sen according to the conditions of purchase 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist. Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted (workshop): In our opinion, a work made under the influence of the artist, and probably of his period. Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist s work. Jens Juel, kopi efter (copy after)/jens Juel's stil (style of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.?: The catalogue description is subject to further reservations. Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist. Betegnet (bears the signature): In our opinion, the in - scription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is ap parently from the last century or of comparratively resent date. U.r.: Unframed. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. Abb.: * = Full VAT cd = droit de Suite sst. = Same place diam. = diameter L. = Length W. = Width H. = Height d. = depth BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION

143 gelskov herregårdsauktion Net-auktion: mandag 20. september 2010 fra kl. 17 Bruun Rasmussen afholder en herregårdsauktion med ældre møbler, malerier, antikviteter og dekorationer fra gelskov gods på net-auktion mandag 20. september Selve eftersynet finder sted på godset fra søndag 12. september til søndag 19. september kl gelskov gods ligger midt i det skønne, uspolerede herregårdslandskab på Fyn mellem Ringe og Fåborg. Hovedbygningen er opført i 1917 og danner rammen om Heine Robert dahl Bartsch og Anette dahl Bartschs forretning med antikviteter, galleri med skiftende udstillinger og herregårds Bed & Breakfast i lyse og indbydende omgivelser. I foråret 2009 flyttede ægteparret fra København til gelskov gods for at realisere drømmen om et liv på landet. Med 25 års erfaring i salg af kunst og antikviteter, primært som grossist, var parret enige om at drive antikvitetshandel i de smukke omgivelser. Heine og Anette Bartsch markerer starten på deres nye liv med en herregårdsauktion over en stor del af deres danske og internationale antikviteter. gelskov gods er lyst og enkelt indrettet med malerier, møbler, prismekroner, bronzer og lanterner, som udbydes på Bruun Rasmussens Net-auktioner. Læs mere om gelskov gods på gelskovgods.com Se alle de udbudte effekter på bruun-rasmussen.dk Eftersyn på Gelskov Gods, Gelskovvej 10, Hillerslev, 5750 Ringe søndag 12. september søndag 19. september 2010 kl Der er vurderingsarrangement med et hold af Bruun Rasmussens eksperter på Gelskov Gods torsdag 16. september 2010 kl Bredgade København K Tel bruun-rasmussen.dk

144 moderne kunst + design