Cykelhåndbogen. Mustang og Rocky cykler - en guide til samling og vedligeholdelse

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Cykelhåndbogen. Mustang og Rocky cykler - en guide til samling og vedligeholdelse"

Transkript

1 Cykelhåndbogen Mustang og Rocky cykler - en guide til samling og vedligeholdelse

2 TILLYKKE Vi ønsker dig tillykke med din nyindkøte Coop cykel, som vi håber, du vil have glæde af i mange år fremover. Vi anbefaler dig, at følge de råd og vejledninger, som fremgår af denne manual, da disse vil være med til at forlænge levetiden på din cykel. Har du spørgsmål, eller er du i tvivl om noget angående samling eller vedligeholdelse af din nye cykel, beder vi dig kontakte personalet i den butik, hvor du har købt cyklen. Rigtig god fornøjelse! 2

3 Indholdsfortegnelse 1 INTRODUKTION 1.1 MUSTANG-CYKLER ROCKY-CYKLER CYCLETRACK CYKELTILBEHØR 4 2 KØB OG SERVICE 2.1 GARANTI OG REKLAMATIONSRET 5 3 CYKLENS DELE OVERSIGTSILLUSTRATION SAMLING 4.1 FORHJUL STYR OG FREMPIND FORSKÆRM OG REFLEKSER SADEL PEDALER BREMSER GEARBESKYTTER KURV STØTTEBEN STØTTEHJUL 19 5 INDSTILLINGER 5.1 SADEL STYR 20 6 VEDLIGEHOLDELSE 6.1 RENGØRING BREMSER GEAR HJUL DÆK OG SLANGER KÆDE EFTERSPÆNDING LYS OG REFLEKSER 33 7 SIKKERHED OG LOVKRAV 7.0 Sikkerhed og lovkrav 34 3

4 1 Introduktion Denne manual har til hensigt at guide dig sikkert igennem samling og vedligeholdelse af din nye cykel, og du bedes derfor læse manualen grundigt igennem, inden du tager cyklen i brug. Manualen indeholder ligeledes vigtige informationer omkring salg og service, garanti og reklamationsret samt sikkerhed og lovkrav. Vores ønske er, at du kan have en brugbar cykel i mange år fremover, og at du er velinformeret om service, sikkerhed og lovkrav, inden du tager din nye cykel i brug. Denne manual er gældende for alle Mustang og Rocky cykler, og der kan derfor forekomme informationer, som ikke er relevante for alle modeller. 1.1 Mustang-cykler Coops Mustang cykler fremstilles oftest med aluminiumsstel og resterende dele fremstilles så vidt muligt i aluminium eller rustfrit stål. Dette er med til at minimere totalvægten, begrænse omfanget af rustskader samt forlænge levetiden på cyklen. Alle Mustang cykler er udstyret med rustfrie ståleger, aluminiums-sadelpind, aluminiums-v-bremser og letløbende aluminiums-nav. Mustang cyklerne er også udstyret med forseglet krankboks, som bevirker, at vand og snavs ikke kan trænge ind til kuglelejerne og ødelægge kranken. Ydermere anvendes oftest dobbeltbundede aluminiums-fælge, som er stærkere og har mindre tilbøjelig til metaltræthed end en traditionel enkeltbundet fælg. 1.2 Rocky-cykler Rocky er Coops basiscykler til både børn og voksne. Rocky cyklerne fremstilles på samme fabrikker som Mustang cyklerne, men er fremstillet med stålstel og udstyret med basiskomponenter i stål. Da Rocky cyklerne er fremstillet med stålstel og stålkomponenter, er der forøget risiko for rustdannelse, hvis cyklen ikke vedligeholdes. For at minimere rustdannelse skal cyklen rengøres jævnligt og alle bevægelige dele samt skruer, bolte, møtrikker mv. bør smøres med et antirustbeskyttelsesmiddel. Husk desuden at sætte cyklen under halvtag eller indenfor i dårligt vejr for at beskytte cyklen. 1.3 Cycletrack cykeltilbehør Coops cykeltilbehørsprogram, Cycletrack dækker over et bredt udvalg af låse, lygter, pumper, hjelme, dæk og slanger samt et udvalg af vedligeholdelsesprodukter såsom kæder, kædeolie, lappegrej og bremseklodser. Coop lægger stor vægt på, at alle tilbehørsprodukter er testet og godkendt i henhold til gældende lovkrav, EN-standarder og mærkningsordninger. Cyklen har dog stadig dele af stål, som med tiden vil blive påvirket af vejret og som kræver regelmæssig pleje. Det drejer sig blandet andet om pedalakslen, styrbolten, krankakslen, navakslen og kæden samt de fleste skruer. For at forebygge rustdannelse anbefaler vi, at du anvender et rustbeskyttelsesmiddel til de nævnte dele. 4

5 2 Køb og service Stelnummer Ved køb af din Mustang eller Rocky cykel har du modtaget en købskvittering, som skal gemmes og anvendes ved en evt. reklamation. I tillæg kan du herunder notere købssted, -dato og - pris og opbevare manualen til senere brug: Købssted: Købsdato: Købspris: Cyklens stelnummer bedes du notere i nedenstående boks. Stelnummeret findes på siden af sadelrøret eller på undersiden af krankboksen. Stelnummer på sadelrør Cyklens stelnummer: Stelnummer under krank Er cyklen købt med en forsikringsgodkendt lås, eller er denne blevet påsat efterfølgende, har du modtaget et låsebevis, som du bedes opbevare. I tilfælde af reklamationer og/eller tyveri skal stelnummer og låsebevis anvendes. Mister du nøglen til din forsikringsgodkendte lås, kan du bestille nye nøgler direkte hos låseleverandøren. Nye nøgler kan bestilles gennem følgende links ved at opgive låsens nøglenummer, som fremgår af låsebeviset: Nøglebestilling: CSI/Abus-lås: Basta-lås: Garanti Såfremt der opstår problemer eller spørgsmål ved samling eller anvendelse af cyklen bedes du tage kontakt til personalet i den butik, hvor cyklen er købt. Cyklen bør vedligeholdes og indleveres til reparation, så snart der konstateres uregelmæssigheder. Butikken vil da sørge for, at reklamationen behandles i henhold til lovgivningen. Coop yder 20 års garanti mod stelbrud opstået på grund af fabrikationsfejl på alle Mustang cykler. På Rocky cykler ydes der 10 års garanti mod stelbrud opstået på grund af fabrikationsfejl. En reklamation må forventes afvist, hvis: 1. Skaden skyldes forkert samling, manglende vedligeholdelse, unormal belastning eller brug, hærværk eller lign. 2. Brugsanvisningen ikke er fulgt, f.eks. med hensyn til efterspænding af skruer/møtrikker. 3. Reklamation sker efter reklamationsfristens udløb. Coop refunderer ikke udgifter til evt. besøg hos en selvvalgt cykel reparatør. 5

6 3 CYKLENS DELE Sadel Gearskifter Bremsegreb Frempind Kurvholder Kronrør Sadelpind Bolthuller til lås Sadelrør Styr V-bremse Forgaffel Sadelklampe Kurvstivere Gearnav Nav Gearboks Bremsearm Kæde Kædeskærm Pedalarm Krank Pedal Skærmstiver Eger Fælg 6

7 3 CYKLENS DELE Styr Sadelpind Sadel Aheadset frempind Gearskifter Bremsegreb Sadelrør Bolthuller til lås Sadelklampe Kronrør Forgaffel med støddæmper Skivebremser Bremseskive Bolthuller til drikkedunksholder Bagerste tandhjul Gearbeskytter Pedal Nav Bagskifter Kæde Forskifter Kædering Krank Pedalarm Bremse kaliber Eger Fælg 7

8 4 Samling Alle Mustang- og Rocky cykler leveres delvist samlet, hvilket betyder, at du som køber selv skal færdiggøre samlingen af cyklen. Nedenstående skema viser, hvad du som køber selv skal montere, afhængig af samlingsgraden af din nye cykel: Montering/samling af: 90% 95% Forhjul X Frempind og styr X X Forskærm X Frontrefleks og evt. bagrefleks X Sadel og sadelpind X X Pedaler X X Evt. gearbeskytter (X) (X) Evt. kurv (X) (X) Evt. støttehjul (X) (X) Til samlingen af din nye cykel skal du anvende følgende værktøj: Umbraconøgle 4, 5 og 6 mm (umbraconøgler følger med visse cykelmodeller) Fastnøgle 8, 10 og 15 mm (en universal fladnøgle følger med visse cykelmodeller) Stjerneskruetrækker Når du går i gang med at samle din nye cykel anbefaler vi, at du anvender nedenstående spændingsmomenter. Styr Frempind Sadel Sadelpind Hjul for Hjul bag Spændingsmoment 13,6-19,6 Nm 17,0-20,3 Nm 16,0-24,5 Nm 6,8-9,0 Nm 20,3-35,0 Nm 27,0-39,2 Nm Det er dog vigtigt aldrig at overspænde skruer og bolte. Hvis der opstår tvivl bør du henvende dig til dit cykelværksted. Vi anbefaler, at stelbeskyttelsen bliver på cyklen indtil cyklen er samlet, da du herved undgår ridser i lakken under samlingen. Start med at fjerne emballagen, som har beskyttet cyklen under transporten. Brug en saks eller en kniv til at skære kassen op og vær forsigtig, så du undgår at beskadige lakken på cyklen. Løsgør herefter styr, forhjul og eventuelt sadel, som er bundet fast til stellet. I posen/kassen med denne manual findes også 2 stk. pedaler, eventuelt reflekser og i visse tilfælde også et multiværktøj og umbraconøgler til brug ved samling af cyklen. I de tilfælde hvor værktøjet ikke følger med, kan du købe et Cycletrack værktøjssæt i Coops butikker. Såfremt der følger en kurv med cyklen finder du også beslagene til kurven i denne pose/kasse. Ved racercykler og visse mountainbikes finder du endvidere stikakslen med quick release spændeenheden i kassen. 8 Cycletrack værktøjssæt

9 4 Samling 4.1 Forhjul Fjern plastikstykket, som beskytter enderne på forgaflen. Såfremt der sidder transportmuffer over akselmøtrikkerne på forhjulets nav fjernes disse. Akselmøtrikkerne Skru akselmøtrikkerne så langt ud til siden, så der bliver plads til at forhjulets akselgevind kan gå ind i forgaflens ender. Såfremt der er skivebremser på cyklen skal forhjulet vende således, at skivebremsen på forhjulet sidder på samme side som den bremsekaliber, der er formonteret på forgaflen. Ved isætning af forhjulet skal du sørge for, at bremseskiven går ind mellem de to små bremseklodser i bremsekaliberen. På cykler med hydrauliske skivebremser sidder der en transportklods/sikkerhedsklods mellem bremseklodserne. Denne transportklods skal tages af og gemmes til senere brug, såfremt cyklen på et tidspunkt skal transporteres uden at forhjulet er monteret (se yderligere information om vigtigheden heraf under afsnittet Vedligeholdelse/Bremser/Skivebremser ). Forhjulet placeres lige mellem forgaffelenderne og placeres, så akselgevindet hviler i forgaflens ender. Sørg for at låseskiven med den lille split, spændeskiven og akselmøtrik er placeret i denne rækkefølge på ydersiden af forgaflens ende. Såfremt du ikke kan få fordækket placeret ordentligt på grund af forbremsen, skal denne løsnes. Det gøres ved at presse bremsearmene mod hinanden og trække metalrøret ud af metalholderen på cyklens højre bremsearm: Gummimuffe Fastgøringsbolt Metalrør Metalholder Bremsearm Løsnet V-BREMSE kørselsretning Tjek kørselsretningen på dækket. På nogle dæktyper er der en kørselsretning, som kan identificeres ved at se, om dækkets mønster har en indadgående/udadgående retning. Den indadgående retning skal vende fremad imod kørselsretningen _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 9 31/05/10 10:27:24

10 4 Samling Låseskiven Når forhjulet er sat på plads spændes akselmøtrikkerne skiftevis og gradvist på hver side af forgaflen med en 15 mm fastnøgle. Det er vigtigt, at låseskiven med den lille split sidder rigtigt i det dertil hørende hul i forgaflens ende. Såfremt cyklen har skivebremser skal stikakslen føres gennem navet fra modsatte side af hvor bremseskiven er placeret, så quick release spændeenheden sidder i modsatte side af bremseskiven. Såfremt cyklen har almindelige fælgbremser kan stikakslen føres ind fra begge sider. Tjek kørselsretningen på dækket inden isætning (se forklaring side 9). Inden akselmøtrikkerne monteres, bør gevindet smøres med fedt. Kontroller at forhjulet er centreret og forsvarligt fastspændt. Dette gælder også hvis forhjulet er monteret ved modtagelse af cyklen. Husk at samle forbremsen igen ved at presse bremsearmene mod hinanden og indføre metalrøret i metalholderen. Forhjul med Quick release Tag stikakslen med quick release spændeenheden og de to fjedre fra den lille kasse og skru møtrikken af. Tag den ene af de to fjedre af og før herefter stikakslen igennem navet på forhjulet. Der skal sidde en fjeder på hver side af forhjulets nav, med den brede ende af fjederen udad. Forhjulets stikaksel skal hvile i enderne på forgaflen. Sørg for at fjedrene på hver side sidder på ydersiden af forgaflens ender. Når forhjulet er helt på plads i forgaflen sættes den anden fjeder på stikakslen og møtrikken spændes til med hånden. Quick release spændeenheden i modsatte side spændes herefter til og vippes indad mod hjulet. Forhjulet er nu monteret. Forhjul med Quick release 10

11 4 SAMLING 4.2 STYR OG FREMPIND Almindelig og justerbar frempind Fjern transportbeskyttelsen, som sidder omkring styret. Tag det komplette styr (styr og frempind), som hænger på siden af cyklen og før frempinden ned i hullet på kronrøret. Hvis der sidder en plastikhætte over enden af frempinden skal denne først fjernes. Inden montering bør frempinden smøres med fedt Såfremt der sidder en gummiprop over center-ekspanderbolten, skal denne fjernes. Herefter fastspændes centerekspanderbolten med en 6 mm umbraconøgle. Husk at sætte gummiproppen over center-expanderbolten igen for at beskytte mod vejr og vind. På cykler med traditionel- og justerbar frempind skal du også efterspænde vinklingsbolten, som sidder på frempindens forside. Ønsker du at indstille vinklingen anderledes, kan du følge de guidelines, som er angivet under afsnittet Indstillinger/Styr. FREMPIND Det komplette styr placeres i kronrøret i den ønskede højde. Vigtigt! Frempinden har en minimumsmarkering (MIN----), som angiver hvor langt nede i kronrøret, frempinden minimum skal være placeret. Fastgøres styret med en synlig minimumsmarkering er der risiko for, at frempinden knækker. Minimumsmarkering Centerexpanderbolt Vinklingsbolt Expanderbolt Kronrør Expanderbolt 11

12 4 Samling Aheadset Aheadset frempind bruges oftest på mountainbikes og i visse tilfælde på sportscykler. På cykler med en Aheadset frempind er frempinden som hovedregel monteret på cyklen fra fabrikken. Drej frempinden 180 grader, så frempinden vender lige fremad og flugter med fordækket. Spænd de to sideskruer på frempinden, der hvor frempinden går ned i kronrøret. Frempinden er nu låst fast i kronrøret. Spændbolt Sideskruer Skru de fire vinklingsbolte ud af frempindens front, så selve styret kan sættes ind i styrholderens beslag. Centrer styret og spænd det fast i den ønskede position ved at spænde de fire bolte gradvist og skiftevis. Det anbefales, at styret vippes, så bremse- grebene vender lidt nedad. Dette giver den bedste kørestilling. Bemærk: Den spændbolt, som går vertikalt ned i kronrøret på en aheadset frempind, har en helt anden funktion end center-expanderbolten på en traditionel eller justerbar frempind. Spændbolten skal derfor kun berøres i forbindelse med afmontering af frempind og afstandsringe samt ved justering af styrlejet. Hertil anbefales det at søge assistance hos din cykelmekaniker. Vinklingsbolte _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 12 31/05/10 10:28:19

13 4 Samling Skærmstiver 4.3 Forskærm og reflekser Forskærm Start med at løsne møtrikken på forgaflen, der hvor forskærmens beslag og frontrefleks skal monteres, og tag herefter møtrik og spændeskive af. Montering af forskærm og frontrefleks Forskærmen føres ind mellem forgaflen og forhjulet med den korte ende fremad, indtil monteringsbeslaget på forskærmen når forgaflens beslag. Hvis der skal monteres en frontrefleks på forgaflen bør dette gøres samtidig med montering af forskærmen. Se vejledning underafsnittet Reflekser Forskærmens beslag fastgøres på forgaflen ved at påsætte og fastspænde spændeskiven og bolten. Vent med at spænde bolten helt fast indtil skærmstiverne er fastspændt. Vinklingsskrue Refleksbeslag De to små skruer i hullerne i forgaflens ender skrues ud og skærmstivernes øjer fastspændes efterfølgende. Sørg for at spændeskiverne ligger på ydersiden af skærmstiverens øje, når skruerne skrues i. Spænd herefter bolten ved forgaflen helt fast med 2 x 10 mm fastnøgler eller fastnøgle og umbraco nøgle. Forskærmen skal sidde så tæt på fordækket som muligt uden at skærmen får kontakt med dækket. Bolt Klods Møtrik Spændeskive Forskærmsbeslag _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 13 31/05/10 10:28:36

14 4 Samling Reflekser På citycykler uden kurv, skal den hvide frontrefleks monteres samtidig med montering af forskærmen. Fjern spændeskiver, møtrikker og selve bolten fra forgaflens rør og placer frontrefleksen på forsiden af forgaflens rør. Før bolten tilbage gennem forgaflen og skærmens beslag og sørg for at der er spændeskiver på begge sider af forgaffel og at møtrikken er på bagsiden af bolten. Møtrikken med den lukkede ende skal sidde på forsiden af forgaflens rør. Rækkefølge ved montering af forskærm og frontrefleks i én operation: Bolt, refleksholder, spændeskive, forgaffel, firkantet beslag, skærmbeslag, spændeskive, låsemøtrik. Se foto side 13. På mountainbikes og racercykler skal front- og bagrefleks som udgangspunkt monteres, når du samler din cykel. Frontrefleksen skal monteres på cyklens styr eller forgaffel og bagrefleksen på sadelpinden. Reflekserne findes i den lille kasse. Løsn refleksholderens skrue og monter bagrefleksen på sadelpinden. Spænd til. Vinklen på refleksen justeres ved at løsne den inderste vinklingsskrue og spænde efter, når refleksen sidder i den ønskede position. Frontrefleksen monteres på forgaflen med den dertilhørende bolt og møtrik i et forboret hul. 14

15 4 Samling SADEL MED Slæde sadelbeslag 4.4 sadel Hvis sadlen ikke allerede er fastgjort på sadelpinden, skal denne monteres: Sadelpind med slæde Sadlens metalstel sættes ind mellem slædens overdel og underdel og spændes fast med en umbraconøgle. Sørg for at sadelpindens vinklede topdel vender bagud, når sadlen monteres. Sadlen skal som udgangspunkt være i en vandret position. Minimumsmarkering Sadel med sadelbeslag Før den smalleste ende af sadelpinden ind i sadelbeslaget. Sadlen spændes fast til sadelpinden ved at stramme møtrikkerne på siden af beslaget med en fastnøgle. Sadlen skal som udgangspunkt være i en vandret position. Inden montering bør sadelpinden og sadelrøret smøres med fedt for at beskytte og for at det fremover er lettere at justere sadelhøjden. Den komplette sadel (sadel med sadelpind) føres ned i sadelrøret til den ønskede højde. Sadlen bør indstilles, så du med den ene fod på den nederste pedal i lodret position har et svagt bøj i knæet. Ligeledes bør sadlen ikke være højere, end at du kan røre jorden med skosnuden, når du sidder på sadlen. Vigtigt! Sadelpinden har en minimumsmarkering (MIN----), som angiver, hvor langt nede i sadelrøret, sadelpinden minimum skal være placeret. Monteres sadlen med en synlig minimumsmarkering, er der risiko for, at sadelpinden eller sadelrøret knækker. Sadlen centreres og sadelpinden spændes fast ved at spænde bolten på sadelklampen med en 5 mm umbraconøgle. Såfremt sadelklampen har en quick release spænder løsnes denne, inden du sætter sadelpinden ned i sadelrøret. Når sadlen er placeret i den ønskede position spændes skruehovedet på modsatte side af quick release spændeenheden med fingrene og der spændes efter med quick release spændeenheden. Vigtigt! Har sadlen åbne fjedre på undersiden bør disse beskyttes, såfremt der monteres en barnestol bag på cyklen. Dette bør gøres, for at hindre at barnets fingre kommer i klemme. 15

16 4 Samling Pedaler 4.5 Pedaler Fjern papbeskyttelsen på pedalarmene. Vær opmærksom på, at der findes en højre pedal mærket med et R (eller WR) og en venstre pedal mærket med et L (eller WL). Er dette ikke tilfældet eller er du i tvivl om hvilken pedal, der hører til hvilken side, bedes du henvende dig hos personalet i den butik, hvor du har købt cyklen. Montering af den forkerte pedal vil ødelægge gevindet i pedal-armen og kræve en dyr reparation. 4.6 bremser Fælgbremser Sidetræksbremsen Findes på Coops børnecykler (12 og 16 ) samt på racercykler. Sidetræksbremsen er monteret ved køb. Såfremt der er behov for justering af bremsen se da venligst afsnittet Vedligeholdelse/Bremser. V-bremsen Findes på hovedparten af Coops voksencykler. På både for- og bagbremsen presses bremsearmene sammen og metalkrumningsrøret sættes ind i metalholderen og gummimuffen føres ind over endestykket på metalkrumningsrøret, så den slutter mod holderen. Hvis bremsen skal justeres se venligst afsnittet Vedligeholdelse/Bremser. Gummimuffe V-BREMSE Gevindet bør smøres med fedt inden montering. Skru den højre pedal mærket med R i cyklens højre pedalarm (den side hvor tandhjulet sidder). Pedalen skrues fast med uret. Anvend en 15 mm fastnøgle til at fastspænde pedalerne. Den venstre pedal mærket med L skrues i den venstre pedalarm (den side uden tandhjul). Pedalen skrues fast mod uret. Metalrør Metalholder Fastgøringsbolt Bremsearm Skivebremser Såfremt cyklen har skivebremser er disse monteret fra fabrikken. Hvis der forekommer støj fra skivebremserne skal disse finjusteres. Husk at tjekke at bremsekablet er tilpas stramt og juster om nødvendigt. Se fremgangsmåde under afsnittet Vedligeholdelse/Bremser. 16

17 4 Samling 4.8 Kurv Nogle cykler med SRAM S7 gear eller udvendige gear leveres med gearbeskytter. Der findes flere forskellige kurve på Coops cykler. Nogle har beslag og andre monteres blot med skruer og møtrikker. Såfremt gearbeskytteren til cyklens gearboks ved det bagerste nav ikke er monteret ved køb, skal dette gøres. Gearbeskytteren findes i den lille pose/kasse. Kurven monteres på den formonterede kurveholder på kronrøret evt. med dertilhørende kurvebeslag, som findes i posen med manual, pedaler og værktøj. Gearbeskytter 4.7 gearbeskytter Det aflange monteringspladebeslag sættes på indersiden af kurven og skruerne isættes ligeledes fra indersiden af kurven. En anden spændskive og møtrik påsættes og spændes til på bagsiden af den formonterede kurveholder med en stjerneskruetrækker/umbraconøgle og en 8 mm fastnøgle SRAM S7 gear: Løsn bolten ved bagnavet. Afmonter evt. gearboksen og tag trykstang, trykstangshylster og den røde plastikdims ud (se afsnit Vedligeholdelse/Gear ). Spænd møtrikken og påmonter gearboksen. Husk at lave funktionskontrol af gearet (se afsnit Vedligeholdelse/Gear ). Husk at isætte skruerne fra indersiden af kurven, så du undgår skarpe kanter. kurvestiver Skru akselmøtrikken af og sæt gearbeskytteren mellem spændeskiven og møtrikken. Gearbeskytteren skal vende med bøjlen nedad og enden skal hvile på bagstellets vandrette rør. Kurvestiverne kan nu monteres på kurvens underside. Det bøjede beslag sættes over kurvestiveren på undersiden af kurven, mens det afrundede flade spændeskivebeslag og skruerne isættes fra den indvendige side af kurven. Husk spændeskiver både indefra og udefra. Udvendige gear: Skru akselmøtrikken af og sæt gearbeskytteren mellem spændeskiven og møtrikken. Spænd til _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 17 31/05/10 10:29:28

18 4 Samling Kurvestiverne monteres i gevindet på hjulakslen. Låseskiven med den lille split placeres tættest på forgaflen, efterfulgt af spændeskiven. Kurvestiverens øje sættes på og møtrikken spændes til. På nogle modeller er der støbt et ekstra øje på forgaflen, hvor kurvens stivere skal monteres. 4.9 støtteben På visse mountainbikemodeller skal du selv montere den yderste del af støttebenet. Dette gøres ved at indsætte den yderste støttebensdel i den formonterede støttebensdel og derefter skrue det yderste skrueled med uret samtidig med, at den yderste del af støttebenet fastholdes. Kurvestivere på forgaffel 18

19 4 Samling Støttehjul 4.10 støttehjul Hvis børnecyklen kommer med støttehjul monteres disse på baghjulets aksel. Start med at påmontere støttehjulene på støttehjulsarmene. Afmonter herefter de yderste af de to akselmøtrikker der sidder på hver side af cyklens bagaksel. Den inderste akselmøtrik holder baghjulet på plads. Låseskive Låseskiven skubbes vertikalt ind på akslen. Sørg for at låseskivens lille split ligger i rillen, enten på den ene eller den anden side af akslen. Sørg for at efterspænde møtrikkerne jævnligt, da der kan komme stor belastning på støttehjulene. Hvis ikke møtrikkerne er efterspændt ordentligt, kan støttehjulsarmene skride/dreje, og barnet komme til skade. Vigtigt! Støttehjul forhindrer den normale hældning, som en cykel har under drejning. Hvis cyklen drejes for hurtigt, kan cyklen vælte med uheld til følge. Undgå derfor at køre hurtigt eller at dreje skarpt med støttehjul monteret Du er nu nået til det punkt, hvor du kan fjerne stelbeskyttelsen og tage din nye cykel i brug. Ved anvendelse af Coops børnecykler er det vigtigt, at en voksen instruerer barnet i korrekt brug af cyklen. Vi anbefaler, at du gennemlæser resten af denne manual, så du er vel oplyst om indstillinger, vedligeholdelse, sikkerhed og lovkrav. Støttehjulsarmen sættes på akslen og møtrikken spændes til. Indstilling/justering af støttehjul: Hold cyklen helt lige, og indstil en afstand på omkring 6 mm mellem støttehjulene og jorden på begge sider af cyklen. Sørg for, at afstanden er den samme på begge sider. 19

20 5 indstillinger 5.1 Sadel Sæt dig på sadlen og sæt den ene fod på pedalen, mens denne er i bund i lodret position. Når du sidder på sadlen skal der være et svagt bøj i knæet. Sørg desuden for, at du altid kan nå jorden med skosnuden, når du sidder på sadlen. For børnecykler gælder det, at barnet skal have fuld fodkontakt med jorden, for at sikre optimal balance. Sadelhøjden indstilles ved at løsne bolten på siden af sadelrøret og herefter hæve/sænke sadlen til den ønskede højde. Vigtigt! Sadlen må ikke hæves højere end til miniumsmarkeringen på sadelpinden. Monteres sadlen med en synlig miniumsmarkering, er der risiko for, at sadelpinden knækker. Se foto afsnit 4.4- side 15 Sadlen skal sidde vandret og justeres forskelligt afhængigt af typen af sadel. For sadler med sadelpind på slæde skal bolten i midten af slæden løsnes og sadlen kan vippes. Sadlen kan her også skubbes frem og tilbage efter behov, men det anbefales, at sadlen spændes fast midt på sadelstellet. Sadler med sadelbeslag kan vippes ved at løsne møtrikkerne på siden af sadelbeslaget oppe under sadlen. Husk at spænde efter. 5.2 styr Styr med almindelig frempind og justerbar frempind Styret hæves/sænkes til den ønskede position ved at løsne center-expanderbolten. Når styret er indstillet til den ønskede position spændes center-expanderbolten igen. Vinklingen af styret justeres ved at løsne sideboltene samt sikkerhedsbolten med plade, som findes på undersiden af vinklingsfrempinden. Styret sættes i den ønskede vinkel og sikkerhedsbolt med plade placeres korrekt og spændes. Husk også at spænde efter ved sideboltene. Aheadset Denne type frempind kan ikke justeres i højden som en almindelig eller justerbar frempind. Til regulering af højden skal anvendes såkaldte afstandsringe. Disse bør monteres af din cykelmekaniker. Styret derimod kan reguleres ved at løsne boltene i frempindens front og sætte styret i den ønskede position. Boltene spændes gradvist og skiftevis indtil styret sidder fast. Her er det væsentligt at gear, bremser og håndtag skal være lette at betjene. Det anbefales, at styret vippes, så bremsegrebene vender lidt nedad, da dette giver den bedste kørestilling. (Se afsnit 4.2 Aheadset). Justerbar frempind 20 Bolt løsnes

21 6 vedligeholdelse For at forlænge levetiden på din cykel er det vigtigt, at du vedligeholder den. En del af vedligeholdelsen kan du klare selv, mens det i andre tilfælde vil være en god idé, at benytte et professionelt cykelværksted. Vigtigt! Ved intenst brug af cyklen må forventes en vis slitage. Derfor anbefales det, at der udføres jævnlige tjek af stel, forgaffel samt alle mekaniske dele. Ligeledes bør evt. skader udbedres øjeblikkeligt og slidte/defekte komponenter udskiftes. Husk endvidere at efterspænde cyklens bolte og skruer jævnligt! 6.1 rengøring For at forlænge levetiden på din cykel bør den rengøres jævnligt. Cyklens stel kan med fordel vaskes med en svamp og et bilvaskemiddel, mens der til kæde og tandhjul skal anvendes et affedtningsmiddel, som kan opløse skidtet i disse dele. Brug ikke en højtryksrenser til at rengøre din cykel, da det høje tryk vil påvirke lakeringen og cyklens bevægelige dele. Efter du har vasket cyklen skal alle bevægelige dele smøres med et universalsmøremiddel, gerne i sprayform. Spray også universalsmøremidlet på gearets samlingspunkter, i kabelføring og andre bevægelige dele. Til kæden skal der bruges kædeolie og kæden bør smøres led for led. Kædens tilstand har stor betydning for tandhjulenes levetid. Sadelpinden og frempinden bør ca. 1 gang om året afmonteres, rengøres og fedtes ind i særlig cykelfedt for ikke at ruste fast. 6.2 bremser Navbremse/fodbremse Langt de fleste Coop cykler sælges med navbremse i form af den traditionelle fodbremse. Dette er almindeligvis en robust og driftsikker bremse i et lukket system, og kræver derfor ikke megen vedligeholdelse. Bremsebelægning og bremseflade holder som regel hele cyklens levetid. Dog anbefales det, at du med jævne mellemrum kontrollerer, at den bolt, der holder bremsearmen fast til stellet, er ordentligt fastspændt. Bemærk! Der må påregnes forskellig bremseeffekt i henholdsvist tørt og vådt føre. Bremsearm 21

22 6 vedligeholdelse Sidetræksbremse Fælgbremser: Sidetræksbremser og V-bremser Cykler med fodbremse har også en sekundær bremse i form af en fælgbremse. Da alle fælgbremser er åbne systemer, er de ikke vejrbestandige. Som sekundær bremse på Coops cykler anvendes enten sidetræksbremser eller V-bremser. Sidetræksbremser findes på børnecykler og racercykler, mens alle voksencykler har en V-bremse som sekundær bremse. Bremseprincippet for en fælgbremse er, at når bremsekablet strammes, klemmes bremseklodserne ind mod fælgen og bremser hjulets rotation. Bremseklodsens slidprofil slides alt efter kørestil, underlag og vejrforhold og skal udskiftes i god tid, inden slidprofilen er væk. Gør det derfor til en vane ofte at tjekke bremserne og bremseklodserne. Ved udskiftning af bremseklodserne skal der tages højde for, at de nye bremseklodser skal passe til både bremsen og fælgen. Er du i tvivl, anbefales det, at du søger råd og vejledning på dit cykelværksted. Strømpe Justeringsskrue Fastgøringsbolt Centreringsmøtrik Møtrik ved bremseklods Sidetræksbremse (12 og 16 cykler) og racercykler Sidetræksbremsen er monteret, når du køber cyklen. En evt. centrering af bremsen på børnecykler foretages ved at justere på den inderste møtrik i center af bremsearmen. Bremsen centreres ved at skrue centreringsmøtrikken enten mod højre eller venstre indtil bremseklodserne har lige stor afstand til fælgen på begge sider. På racercykler sidder justeringsmøtrikken på venstre side af bremsearmen og justeringsprincippet er det samme som på børnecykler. Finjustering af bremsekablets længde foretages ved at skrue på justeringsskruen, som sidder på kablets strømpe, der hvor denne rammer bremsearmene. Justeringsskruen skal skrues venstre om for at stramme bremsekablet. En større justering af bremsekablets længde foretages ved at presse bremsearmene mod hinanden, hvorved fastgøringsbolten, som bremsekablet løber igennem kan løsnes. Stram eller løsn bremsekablet ved at føre kablet op eller ned. Når kablet er i den ønskede position spændes fastgøringsbolten. Udskiftning af bremseklodser: Start med at løsne bremsekablet fra fastgøringsbolten, hvorefter møtrikken ved bremseklodserne kan løsnes og bremseklodserne afmonteres. Påmonter de nye bremseklodser og sørg for, at bremseklodsernes bremseflade sidder midt på fælgsiden. Husk at spænde efter og stramme bremsekablet igen. 22

23 6 vedligeholdelse Centreringsskrue V-bremser Centrering af bremsen foretages ved at skrue på de små centreringsskruer på hver side af bremsearmen. Bremseklodserne skal sidde så tæt på fælgen som muligt, uden at opnå kontakt samt sidde lige langt fra fælgen i begge sider. Finjustering af bremsekablets længde foretages ved hjælp af justeringsskruerne, som sidder ved bremsegrebet, der hvor kablet går ind i grebet. Se foto side 25. Når justeringsskruerne løsnes (mod uret), flyttes bremseklodserne ind mod fælgen. Når justeringsskruerne spændes (med uret), flyttes bremseklodserne væk fra fælgen. En større justering af bremsekablets længde foretages ved at presse bremsearmene mod hinanden, hvorved fastgøringsbolten, som bremsekablet løber igennem, kan løsnes. Stram eller løsn bremsekablet ved at hive kablet op eller ned samtidig med at bremseklodserne presses ind mod fælgen. Når kablet er i den ønskede position, spændes fastgøringsbolten. Metalrør Metalholder Gummimuffe Fastgøringsbolt Bremsearm Udskiftning af bremseklodser: Start med at løsne bremsen ved at presse bremsearmene mod hinanden og trække metalkrumningsrøret ud af metalholderen. Afmonter de gamle bremseklodser ved at løsne bolten på ydersiden af bremseklodserne. Påmonter de nye bremseklodser, så de sidder på fælgkanten og husk at spænde efter. Påsæt metalrøret i metalholderen igen. Skivebremser Skivebremser anvendes på flere af Coops mountainbikemodeller og på visse typer af sportscykler. Skivebremser er ligesom fælgbremser åbne systemer, og kræver derfor også vedligeholdelse. Forskellen i bremseeffekten ved tørt og vådt føre er dog ikke helt så udpræget ved skivebremser som ved fælgbremser. Skivebremser kan fås med mekaniske eller hydrauliske bremsesystemer. I det hydrauliske bremsesystem er der intet bremsekabel. Bremsegrebet og selve bremsen er forbundet med hinanden gennem en slange fyldt med olie. Tabet af bremseeffekt mellem bremsegreb og selve bremsen bliver dermed minimal. Da slangen indeholder olie og ikke bremsevæske som ved motorkøretøjer, er hydrauliske bremsesystemer til cykler stort set vedligeholdelsesfri. V-BREMSE 23

24 6 vedligeholdelse Skivebremser Såfremt der opstår støj fra skivebremserne kan dette skyldes, at bremseklodserne støder på bremseskiven. Dette kræver en finjustering. Løsn de to bolte øverst og nederst på bremsekaliberen. Bolt løsnes Bolt løsnes Justering af klods Ved udskiftning af bremseklodser på dine skivebremser anbefales det, at du opsøger professionel assistance på dit cykelværksted. Særligt for hydrauliske skivebremser gælder det, at der skal bruges specialværktøj til justering af bremserne og udskiftning af bremseklodserne. Bemærk endvidere, at bremsegrebet på cykler med hydrauliske skivebremser ikke må anvendes, såfremt forhjulet er afmonteret. Brug derfor altid den medfølgende transportklods/sikkerhedsklods mellem bremseklodserne, når forhjulet er afmonteret (Transportklodsen sidder mellem bremseklodserne ved modtagelsen af cyklen). Transportklods Bremsekaliberen sidder nu løst på bremsekaliberholderen. Hold bremsegrebet inde mens boltene spændes og slip herefter bremsegrebet. Dette gælder for både mekaniske og hydrauliske bremsesystemer. Alternativt kan du justere boltene øverst og nederst på bremsekaliberen indtil den yderste bremseklods ikke skraber på. Derefter kan den inderste bremseklods justeres (om nødvendigt) ved hjælp af den sølvfarvede bolt på indersiden af bremsekaliberen. Da der altid vil være ujævnheder på bremseskiven, kan der forekomme en metallisk lyd fra skivebremsen, som ikke kan fjernes ved en justering af bremseklodserne. Hvis denne foranstaltning undlades og bremsegrebet anvendes når forhjulet er afmonteret, er der behov for justering af det hydrauliske tryk af en cykelmekaniker _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 24 31/05/10 10:30:57

25 6 vedligeholdelse Bremsegreb Bremsegrebet skal kunne betjenes nemt og bekvemt, uden at det er nødvendigt at slippe styret. Bremsegrebene kan justeres ved at løsne boltene, som holder bremsegrebet fast til styret og derefter dreje bremsegrebet til den ønskede position. Husk at spænde efter. Bremsegrebene skal være tilpas stramme til, at de ikke kan trykkes hele vejen ind mod håndtaget. Hvis bremsegrebet kan trykkes for langt ind, skal bremsekablets længde justeres. Dette gøres ved at skrue bremsegrebets ydre justerskrue udad/væk fra grebet. Hvis justeringsskruen skrues indad mod bremsegrebet løsnes bremsekablet. Møtrikken, som sidder på indersiden af justeringsskruen er en kontramøtrik, som skrues tilbage mod grebet for at holde justerskruens position fast. Justering af bremsegrebet Kontra møtrik Bremsegrebets ydre juster skrue 25

26 6 vedligeholdelse Justering af Sram T3 6.3 GEAR Coops cykler sælges med enten indvendige eller udvendige gearsystemer, som justeres forskelligt afhængigt af typen. Justering af indvendige gear Indvendige gear, også kaldet navgear er næsten vedligeholdelsesfri og er som udgangspunkt korrekt indstillet fra producenten. Dog kan der være behov for en simpel finjustering, som i det følgende vil blive beskrevet for fire forskellige typer af indvendige gear. 1. SRAM 3 gear 2. SRAM 7 gear 3. Shimano Nexus 3 gear 4. Shimano Nexus 7 og 8 gear SRAM 3T gear Stil gearskifteren ved håndtaget i gearposition 3 og drej pedalerne et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Nede ved gearboksen på baghjulets nav finder du et reguleringshylster, som sidder på gearkæden/gearkablet. Skub reguleringshylstret ind over den lille gearkæde, indtil gearkablet er tilpas stramt. Undgå at bruge for mange kræfter. For at funktionskontrollere gearet sættes gearskifteren i gearposition 1 og pedalerne drejes et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Tjek alle tre gear ved at dreje på gearskifteren og køre rundt med pedalerne. Ved forkert indstilling (for stramt eller for løst gearkabel) kan der optræde et lille ryk ved kørsel og/eller en let knagende lyd fra kædetrækket. Ligeledes kan det være vanskeligt, at mærke alle tre gear. Afmontering af SRAM 3 gear er foretaget, når gearkæden og reguleringshylstret er adskilt fra hinanden. Reguleringshylsteret løsnes/afmonteres ved at trykke let på metalbøjlen på hylsteret. SRAM S 7 gear Stil gearskifteren ved håndtaget i gearposition 4 og drej pedalerne et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Nede på gearboksen ved baghjulets nav er der et gennemsigtigt vindue. Kontroller, at stregen på dækslet følger rillen i den røde spole. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du dreje på gearkablets sorte justeringsskrue, som sidder der hvor gearkablet går ind i gearboksen. Juster indtil stregerne flugter med hinanden. Justering af Sram S7 26

27 6 vedligeholdelse Skub gearboksen ind uden at bruge vold og stram fingerskruen. Husk at funktionskontrollere gearet. Montering af gearboks For at funktionskontrollere gearet sættes gearskifteren i gearposition 1 og pedalerne drejes et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Tjek alle syv gear ved at dreje på gearskifteren og køre rundt med pedalerne. Afmontering af gearboks Afmontering af SRAM 7 gear gøres ved at stille gearskifteren i 1. gear og dreje et par omgange på pedalerne. Løsn den lille fingerskrue på venstre side af gearboksen nede ved baghjulets nav (men skru den ikke helt af). Shimano Nexus 3 gear Stil gearskifteren ved håndtaget i gearposition 2 og drej pedalerne et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Nede på gearboksen ved baghjulets nav finder du et vindue, hvori der kan ses to hvide markeringsstreger og en gul markeringsenhed. justering af Nexus 3 gear Træk gearboksen ud. Trykstang og hylster tages evt. ud sammen med den røde plasticdims. Trykstang og hylster ind i hul Ved påmontering af gearet sættes trykstang og hylster ind i hullet. Herefter skubbes den røde plasticdims ind over indtil der lyder et klik. Tappen i den røde plasticdims skal være i rillen i trykstangen og kanten på den røde plasticdims skal flugte med akslen. Kontroller, at den gule markeringsenhed ligger lige mellem de to hvide markeringsstreger. Er dette ikke tilfældet, skal du dreje på gearkablets sorte justeringsskrue, som sidder der hvor gearkablet går ind i gearboksen, indtil den gule markeringsenhed ligger lige mellem de to hvide markeringsstreger _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 27 31/05/10 10:31:40

28 6 vedligeholdelse Justering af gearkabel Shimano Nexus 7og 8 gear Stil gearskifteren ved håndtaget i gearposition 4 og drej pedalerne et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Nede ved baghjulets nav mellem kæden og det bagerste af højre baggaffel findes gearskifteenheden. Denne har et lille vindue med to gule markeringsstreger, som skal ligge på linie med hinanden. afmontering af Nexus 3 gear For at funktionskontrollere gearet sættes gearskifteren i gearposition 1 og pedalerne drejes et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Tjek alle tre gear ved at dreje på gearskifteren og køre rundt med pedalerne. Afmontering af Shimano Nexus 3 gear gøres ved at stille gearskifteren i 1. gear og dreje et par omgange på pedalerne. Løsn bolten bag på gearboksen med en umbraconøgle/10 mm fastnøgle og træk gearboksen ud. Trykstang tages evt. ud. Er dette ikke tilfældet, skal du justere på justeringsskruen indtil de to gule markeringer ligger på linje. Justeringsskruen findes oppe ved håndtaget, hvor gearkablet går ind i gearskifteren. Justering af Nexus 7/8 gear Justeringsskrue ved håndtag 28 Ved påmontering af gearet sættes trykstangen i hvis denne har været ude og gearboksen skubbes på uden at bruge vold. Bolten spændes og en evt. justering af gearene ved hjælp af ovenstående fremgangsmåde foretages. Husk at funktionskontrollere gearet. For at funktionskontrollere gearet sættes gearskifteren i gearposition 1 og pedalerne drejes et par omgange for at sikre, at cyklen går i gear. Tjek alle gear ved at dreje på gearskifteren og køre rundt med pedalerne.

29 6 vedligeholdelse Afmontering af gearkabel 1 2 Husk at møtrikken skal vende ud af. Kablet lægges ind i glidebanen og trækkes fremad mod styret, så kabelbeskyttelseskappen kan løftes op og monteres tilbage i dens holder. korrekt kabelføring Tag herefter ved kabelenden med metalstykket og træk kablet en anelse bagud og nedad, så det kommer ud af kabelholderen på skifteenheden ved navet. 2 montering af gearkabel Frigørelse af gearkabel Montering af kabelholder Afmontering af Shimano Nexus 7 og 8 gear foretages ved at stille gearskifteren i 1. gear og dreje et par omgange på pedalerne. Nede ved gearskifteenheden trækkes gearkablet i styrets retning/fremad så kabelbeskyttelseskappen kommer ud af dens plastikholder. 1 Gearkablet er nu afmonteret. Ved påmontering skubbes gearkablets metaldims ind i den hesteskoformede kabelholder øverst på gearskifteenheden. Husk at funktionskontrollere gearet _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 29 31/05/10 10:32:07

30 6 VEDLIGEHOLDELSE Udvendige gear Det udvendige gear er i modsætning til det indvendige gear et åbent system og kræver derfor en del mere vedligeholdelse. Gearet udsættes for påvirkning af regn og vejsnavs og behøver vedligeholdelse for at undgå unødigt slid. Det udvendige gearsystem har 1-3 tandhjul fortil og 6-10 tandhjul bagtil. Indstillingen af for- og bagskifterens yderpositioner er forhåndsindstillet fra fabrikken og skal ikke justeres yderligere. Undgå derfor at skrue på de to skruer markeret med H og L, som sidder på bagskifteren. Det er vigtigt at undgå at køre på ekstreme tandhjulskombinationer for at undgå skævvridning med medfølgende stort slid på tandhjul og kæde. Undlad derfor at køre på det lille tandhjul fortil samtidig med de mindste tandhjul bagtil og ligeledes det største tandhjul fortil og de største tandhjul bagtil. Justeringsskrue Møtrik _Cykelha ndbogen_20x20cm_ny7.indd 30 31/05/10 11:13:25

31 6 VEDLIGEHOLDELSE Justering af udvendige gear Såfremt der på det forreste tandhjulssæt er tre tandhjul, skal kæden ligge på det midterste tandhjul. Hvis ikke, vælges det mindste tandhjul. Lad herefter kæden køre et par omgange på hvert af de bagerste tandhjul - hvis kæden kører friktionsfrit uden mislyde, er gearkablet justeret korrekt. Hvis der er mislyde skal gearkablet fi njusteres. Finjusteringen foretages ved hjælp af justeringsskruen, som fi ndes der hvor gearkablet går ind i bagskifteren. Hvis kæden ikke fl ytter sig, når der skiftes til et større tandhjul (lavere gear) skal kablet strammes ved at dreje justeringsskruen i bagskifteren mod uret. Dette gøres mens hjulet drejes rundt og indtil kæden skifter op. Hvis kæden ikke vil fl ytte sig til et mindre tandhjul (tungere gear) skal du løsne kablet ved at dreje justeringsskruen med uret. Dette gøres mens hjulet drejes rundt og indtil kæden skifter op. Hvis skiftet til et større tandhjul ikke kan klares med justering ved hjælp af justeringsskruen betyder det, at kablet er for løst og derfor skal strammes. Modsat skal kablet løsnes, såfremt skiftet til et mindre tandhjul ikke kan klares med en justering ved hjælp af justeringsskruen. Denne justering foretages ved at løsne møtrikken, som holder gearkablet fast til bagskifteren og indstille kablet til den rette længde. Husk at spænde møtrikken igen. Er gearkablet for stramt, er der risiko for at det springer ligeledes er der risiko for at nogle af de bagerste tandhjul og dermed nogle af gearpositionerne springes over. Skulle der blive brug for en kabeludskiftning kan du med fordel søge assistance hos en cykelmekaniker. 31

32 6 vedligeholdelse quick release 6.4 hjul Af- og påmontering af hjul sker lettest ved at vende cyklen på hovedet eller ved at hænge den op i et cykelophæng. På cykler med fælgbremse løsnes bremsegrebet som det første (se afsnittet Samling/Forhjul ). Løsn herefter begge akselmøtrikker og tag forhjulet af. Har forhjulet en quick release, løsnes denne og hjulet kan tages af. For påmontering af forhjul, (se afsnittet Samling/Forhjul ). Afmontering af baghjul sker ved først at afmontere gearboksen (se afsnit Vedligeholdelse/Gear ). Herefter kan akselmøtrikkerne, som holder baghjulet, skrues af, og baghjulet kan afmonteres. Såfremt cyklen har fodbremse, skal du sørge for også at skrue bolten på bremsearmen helt af, inden du kan afmontere baghjulet. Ved påmontering sættes baghjulet i baggaflen og hjulet trækkes så langt tilbage som muligt, så kæden er stram. Sørg for at baghjulet er centreret og skru akselmøtrikkerne på igen. Husk at påmontere bremsearmen og fastspænde bolten på bremsearmholderen. Påsæt gearboksen og stram fingerskruen (se afsnit Vedligeholdelse/Gear ). 6.5 dæk og slanger Kontroller jævnligt dækket for sprækker og huller for at undgå punkteringer. Dækkets størrelse og bredde er angivet på dækkets side i både tommer og millimeter. Det er muligt at erstatte en given dæk bredde med et dæk med en anden bredde. Dog skal diameteren på dæk og fælge passe sammen. Størrelsen angivet på dækket angiver også størrelsen på den cykelslange, der skal anvendes. På dækkets side fremgår ydermere et anbefalet dæktryk angivet i Psi eller bar. Hvis der står to forskellige tryk på dækket, er det højeste tryk beregnet til cykling på jævn underlag og det laveste tryk til cykling i terræn. Alle cykelslanger taber luft med tiden og hvis du cykler, når dæktrykket er for lavt, kan slange, dæk og fælg tage skade. Fælgene skal holdes rene og egernes spænding skal kontrolleres jævnligt. Spændingen skal være ens på alle eger og er der forskel i spændingen, skal cyklen til din cykelmekaniker og justeres. Det samme gælder hvis hjulet er ekset. husk montering af bremsearm 32

33 6 vedligeholdelse Bemærk: Hvis et eger knækker, eller er for løst, kan hjulet blive deformt og medføre risiko for at flere eger knækker. 6.6 Kæde En rusten cykelkæde får stive led, kan knække og slider unødigt på tandhjulene. Kæden skal derfor smøres jævnligt med en kædeolie eller kædespray. Kæden skal smøres i og mellem ledene, dog ikke med et tykt lag olie på ydersiden af kæden. Kæden skal være strammet, så den ikke kan bevæges mere end 2-3 cm op og ned på midten. Kædens længde kan justeres ved at flytte baghjulet bagud i bagakselholderen og ved større justeringer med en kædeadskiller. Når du efterspænder, anbefaler vi, at du anvender nedenstående spændingsmomenter. Styr Frempind Sadel Sadelpind Hjul for Hjul bag Det er dog vigtigt aldrig at overspænde skruer og bolte. Hvis der opstår tvivl bør du henvende dig til dit cykelværksted. 6.8 Lys og reflekser Spændingsmoment 13,6-19,6 Nm 17,0-20,3 Nm 16,0-24,5 Nm 6,8-9,0 Nm 20,3-35,0 Nm 27,0-39,2 Nm Stram Kæden 6.7 Efterspænding Cyklen skal have en hvid frontrefleks, en rød bagrefleks samt gule eger- og pedalreflekser. De gule egerreflekser kan dog erstattes af dæk med reflekskanter. Alle reflekser skal være af godkendt refleksmateriale og rengøres jævnligt for at opnå den optimale reflektering. Ved lygtetændingstid skal cyklen være udstyret med en hvid eller gul forlygte samt en rød baglygte. Lygterne skal lyse kraftigt og såfremt, der er batterier i bør disse udskiftes jævnligt for at overholde lovkravene om lysstyrke (se afsnittet Sikkerhed/Lovkrav ). Ved almindelig kørsel opstår der vibrationer, hvorved skruer og bolte kan løsne sig. Derfor bør du regelmæssigt kontrollere din cykel og efterspænde evt. løse dele. Opdager du helt eller delvist beskadigede komponenter skal disse udskiftes. 33

34 7 Sikkerhed og lovkrav 34 Det er vigtigt, at du som cykelbruger sætter fokus på sikkerheden under anvendelsen af din cykel. Udover at følge de angivne retningslinier for korrekt samling, indstilling og vedligeholdelse af cyklen og dens dele, er der visse sikkerhedsforanstaltninger og lovkrav, som bør overholdes. Det er Færdselsstyrelsen, som udarbejder gældende lovkrav samt angiver reglerne for korrekt adfærd for alle trafikanter. Udover at Coops Mustang og Rocky cykler lever op til gældende lovkrav, er de også produceret efter gældende europæiske sikkerhedsstandarder. Det er standarder, som stiller store krav til cyklens sikkerhed og kvalitet. Dette indebærer at både cyklen og de enkelte dele på cyklen gennemgår mange krævende test. For City-bikes gælder EN-14764, Børnecykler EN-14765, Mountainbikes EN og for Racercykler EN Overholdelse af EN-standarderne er ikke et lovkrav, men en foranstaltning Coop har valgt at anvende, for at sikre kvaliteten af vores cykler. Herunder kan du finde en kort og præcis skitsering af gældende lovkrav vedrørende cykler og sikkerhedsudstyr. Husk at holde dig opdateret på Færdselsstyrelsens hjemmeside på Cyklens anvendelse Det anbefales at følge de angivne retningslinier for korrekt anvendelse af cyklen, da cykler, eller deres komponenter, kan ødelægges eller beskadiges, hvis man kører på en måde, der er mere belastende end den køremåde, cyklen er skabt til. Hvis cyklen pludselig svigter, kan du miste kontrollen over den og styrte. Undlad at overskride de begrænsninger, som cyklens konstruktion har. Alle Coops voksen cykler er udviklede og testede til at bære en maksimal vægt (cykel + rytter + bagage) på 100 kg. Børnecykler er egnede til at bære en maksimal vægt (cykel + rytter + bagage) på 45 kg. (Normalvis cykler med 20 og 24 hjul). City- og trekking cykler (samt foldecykler): Allround cykel til kørsel på belagt overflade samt jævne grusstier. MTB: Anvendes til kørsel på belagt overflade samt off-road, i ujævnt terræn. Ikke hop! Racercykler: Anvendes til cykling i høj fart og med let vægt, dvs. ikke til bagage. Kun egnet til kørsel på belagt overflade. Børnecykler: Fremstillet til børn. Anvendes til kørsel på belagt overflade. Bremser Cyklen skal være udstyret med to af hinanden uafhængige bremser på henholdsvis for- og baghjul. Vigtigt! Der må påregnes forskellig bremseeffekt i henholdsvis tørt og vådt vejr. Ved racercykler kan brug af den aerodynamiske del af styret påvirke styre- og bremsereaktion negativt. Lygter Ved kørsel i lygtetændingstiden samt i vejrforhold med nedsat sigtbarhed skal cyklen være udstyret med en for- og en baglygte. Forlygten skal afgive et hvidt eller gulligt lys, som skal kunne ses tydeligt forfra på mindst 300 meters afstand, uden at virke blændende. Forlygten skal ligeledes være synlig fra siderne. Lyset skal være konstant eller blinke med min. 120 blink per minut. Bemærk, at hvis lygten afgiver et gulligt lys skal lyskilden være konstant. Baglygten skal afgive et rødt lys, som skal kunne ses tydeligt på mindst 300 meters afstand, uden at virke blændende. Også baglygten skal kunne ses fra siderne. Lyset skal være konstant eller blinke med min. 120 blink per minut. Alle cykellygter i Coops Cycletrack lygtesortiment er testet og godkendt i forhold til disse lovkrav. Ved kørsel i lygtetændingstiden skal en påhængsvogn til cyklen være forsynet med mindst én baglygte anbragt i påhængsvognens midterplan eller til venstre herfor. En sidevogn til cyklen skal i lygtetændingstiden ligeledes være forsynet med mindst én

CYKELHÅNDBOGEN Mustang cykler - en guide til samling og vedligeholdelse

CYKELHÅNDBOGEN Mustang cykler - en guide til samling og vedligeholdelse CYKELHÅNDBOGEN Mustang cykler - en guide til samling og vedligeholdelse Tillykke Vi ønsker dig tillykke med din nye Mustang cykel fra Coop, som vi håber, du vil have glæde af i mange år fremover. Vi anbefaler

Læs mere

SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING Cykelmanual

SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING Cykelmanual SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING Cykelmanual X-ZITE mærket blev grundlagt i 2005. Cykelentusiaster og fagfolk gik sammen om at udvikle cykler i høj kvalitet, tilpasset danske forhold. Cyklerne er bygget

Læs mere

SENIORCYKEL SAMLEVEJLEDNING

SENIORCYKEL SAMLEVEJLEDNING SENIORCYKEL SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem, inden monteringen påbegyndes,

Læs mere

Citybikes, pige og drenge cykler

Citybikes, pige og drenge cykler Citybikes, pige og drenge cykler 1. Pak cyklen ud og fjern transportbeskyttelsen. 2. Monter saddelpind med saddel i en højde der passer dig. Det er en god idé at smøre med fedt inden montage. Monter aldrig

Læs mere

Ladcykel. Med kaleche. Samlevejledning

Ladcykel. Med kaleche. Samlevejledning Ladcykel Med kaleche Samlevejledning Side 2 Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Det anbefales, at være 2 personer om at samle ladcyklen. Udpak forsigtigt alle dele og læg dem på

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

LADCYKEL med mekaniske skivebremser SAMLEVEJLEDNING

LADCYKEL med mekaniske skivebremser SAMLEVEJLEDNING LADCYKEL med mekaniske skivebremser SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem,

Læs mere

EL-LADCYKEL med mekaniske skivebremser

EL-LADCYKEL med mekaniske skivebremser EL-LADCYKEL med mekaniske skivebremser SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem,

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE SADEL. Tilbehør Støttehjul Barnestol. Introduktion Om SCO Premium Stelnummer og bon

INDHOLDSFORTEGNELSE SADEL. Tilbehør Støttehjul Barnestol. Introduktion Om SCO Premium Stelnummer og bon BRUGER MANUAL 2 SADEL INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion Om SCO Premium Stelnummer og bon 4 5 7 Tilbehør Støttehjul Barnestol 32 34 Oversigt over cyklen Samling Bolte og skruer Forskærm og refleks Forhjul

Læs mere

EL-LADCYKEL med hydrauliske skivebremser

EL-LADCYKEL med hydrauliske skivebremser EL-LADCYKEL med hydrauliske skivebremser SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem,

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE SADEL. Tilbehør Støttehjul Barnestol. Introduktion Om SCO Premium Stelnummer og bon

INDHOLDSFORTEGNELSE SADEL. Tilbehør Støttehjul Barnestol. Introduktion Om SCO Premium Stelnummer og bon BRUGER MANUAL 2 SADEL INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion Om SCO Premium Stelnummer og bon 4 5 7 Tilbehør Støttehjul Barnestol 32 34 Oversigt over cyklen Samling Bolte og skruer Forskærm og refleks Forhjul

Læs mere

5. Ibrugtagning: Tag cyklen ud af emballagen, og læg alle enkeltdele frem. Kontrollér, at der ikke mangler noget. Gem den medfølgende vejledning.

5. Ibrugtagning: Tag cyklen ud af emballagen, og læg alle enkeltdele frem. Kontrollér, at der ikke mangler noget. Gem den medfølgende vejledning. 1. Generelt Denne brugsvejledning indeholder oplysninger om sikker brug og pleje af den nye cykel (læs vejledningen, før cyklen samles eller tages i brug). Cyklen må kun samles af voksne. Pas godt på brugsvejledningen,

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE SADEL. Tilbehør Støttehjul Barnestol. Introduktion Om SCO Stelnummer og bon

INDHOLDSFORTEGNELSE SADEL. Tilbehør Støttehjul Barnestol. Introduktion Om SCO Stelnummer og bon BRUGERMANUAL 2 SADEL INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion Om SCO Stelnummer og bon 4 5 7 Tilbehør Støttehjul Barnestol 32 34 Oversigt over cyklen Samling Bolte og skruer Forskærm og refleks Forhjul Styr og

Læs mere

EL-LADCYKEL med V-bremser

EL-LADCYKEL med V-bremser EL-LADCYKEL med V-bremser SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem, inden monteringen

Læs mere

KLASSISK LADCYKEL SAMLEVEJLEDNING

KLASSISK LADCYKEL SAMLEVEJLEDNING KLASSISK LADCYKEL SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem, inden monteringen

Læs mere

Samlevejledning Touring / City / Hybridcykel

Samlevejledning Touring / City / Hybridcykel Touring / City / Hybridcykel Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 9 V. Justering af styret 10 VI.

Læs mere

Samlevejledning Mountain Bike

Samlevejledning Mountain Bike Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 9 V. Justering af styret 10 VI. Tilpasning af sadlen 10 VII.

Læs mere

EL-LADCYKEL AM Ladcykler SAMLEVEJLEDNING

EL-LADCYKEL AM Ladcykler SAMLEVEJLEDNING EL-LADCYKEL AM Ladcykler SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigtigt, at læse manualen igennem, inden monteringen

Læs mere

Samlevejledning Road Bike

Samlevejledning Road Bike Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 7 V. Justering af styret 7 VI. Tilpasning af sadlen 8 VII. Montering

Læs mere

// Guide til samling af Urban Chic af Velorbis herre- og damecykler

// Guide til samling af Urban Chic af Velorbis herre- og damecykler Samlevejledning 1 // Guide til samling af Urban Chic af Velorbis herre- og damecykler // Guide til samling af Urban Chic af Velorbis herre- og damecykler 2 1 x skruetrækker 2 x 10mm skruenøgle 1 x 15mm

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

SAMLEVEJLEDNING. El-Cykel. CARGOe

SAMLEVEJLEDNING. El-Cykel. CARGOe SAMLEVEJLEDNING El-Cykel CARGOe INDHOLDSFORTEGNELSE 1 > CYKLENS OPBYGNING........................... 4-5 2 > FØR SAMLING.................................. 6 2.1 INDHOLD..................................

Læs mere

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Vedligeholdese Inden første

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Mekanisk skivebremse

Mekanisk skivebremse (Danish) DM-BR0007-03 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Mekanisk skivebremse BR-TX805 BR-M375 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7 1 Indholdsfortegnelse Side: Brugsanvisning 2 Brugervejledning 3 Før du kører ud på din første tur 3 Din første tur 4 Tilpasning af din cykel 5 Justering af sadel 5 Justering af ryglæn 5 Justering af styr

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 - - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

On Road-skivebremsenav

On Road-skivebremsenav (Danish) DM-HB0004-01 Forhandlermanual On Road-skivebremsenav HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere.

Læs mere

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Introduktion... 4 Vedligeholdelse...

Læs mere

Små passagerer på cyklen

Små passagerer på cyklen på cyklen Side 1 En nation af cyklister Vi cykler i Danmark. Mere end i de fleste andre lande tramper vi rundt i pedalerne hver dag. Børn og voksne på små og store cykler, og små børn som passagerer på

Læs mere

cykelexperten.dk A/S Jyllingevej 80 2720 Vanløse Telefon butik: 62 20 17 87 www.cykelexperten.dk cykelexperten.dk

cykelexperten.dk A/S Jyllingevej 80 2720 Vanløse Telefon butik: 62 20 17 87 www.cykelexperten.dk cykelexperten.dk A/S Jyllingevej 80 2720 Vanløse Telefon butik: 62 20 17 87 www. Servicehæfte3.indd 1 21/06/12 21.13 Servicehæfte Låsebevis Reklamationsbestemmelser Vejledning i vedligeholdelse Servicehæfte3.indd 2 21/06/12

Læs mere

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur

Læs mere

Forreste kædehjul. Forhandlermanual SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking

Forreste kædehjul. Forhandlermanual SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking (Danish) DM-RBFC001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forreste kædehjul SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030 Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB

Læs mere

EL- LADCYKEL SAMLEVEJLEDNING SAMLEMANUAL

EL- LADCYKEL SAMLEVEJLEDNING SAMLEMANUAL EL- LADCYKEL SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigagt, at læse manualen igennem, inden monteringen påbegyndes,

Læs mere

SERVICEHÆFTE LÅSEBEVIS REKLAMATIONSBESTEMMELSER VEJLEDNING I VEDLIGEHOLDELSE

SERVICEHÆFTE LÅSEBEVIS REKLAMATIONSBESTEMMELSER VEJLEDNING I VEDLIGEHOLDELSE cykelexperten.dk SERVICEHÆFTE LÅSEBEVIS REKLAMATIONSBESTEMMELSER VEJLEDNING I VEDLIGEHOLDELSE TILLYKKE MED DIN NYE CYKEL Du har købt en kvalitetscykel, vi kan stå inde som fagfolk for hos cykelexperten.dk

Læs mere

DM-RBRD (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter

DM-RBRD (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter (Danish) DM-RBRD001-00 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Bagskifter CLARIS RD-R2000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN...

Læs mere

(Danish) DM-UARD Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter METREA RD-U5000

(Danish) DM-UARD Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter METREA RD-U5000 (Danish) DM-UARD001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Bagskifter METREA RD-U5000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 LISTE

Læs mere

EL- LADCYKEL AM Ladcykler

EL- LADCYKEL AM Ladcykler EL- LADCYKEL AM Ladcykler SAMLEMANUAL SAMLEVEJLEDNING Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Cyklen leveres delvist samlet, og det er vigagt, at læse manualen igennem, inden monteringen

Læs mere

Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed

Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed (Danish) DM-CD0001-00 Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed SM-CD50 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere. Brugere, der ikke er uddannet

Læs mere

Instruktionsbog. BODY BIKE Indoor Cycle. til din BODY BIKE INDOOR CYCLE. BODY BIKE Classic Supreme B R A K E S Y S T E M

Instruktionsbog. BODY BIKE Indoor Cycle. til din BODY BIKE INDOOR CYCLE. BODY BIKE Classic Supreme B R A K E S Y S T E M Instruktionsbog til din BODY BIKE Indoor Cycle LUBRICATION FREE B R A K E S Y S T E M BODY BIKE Classic Supreme BODY BIKE INDHOLDSFORTEGNELSE Nødvendigt værktøj 2 Introduktion 3 Specifikationer 4 Generel

Læs mere

Forreste kædehjul. Forhandlermanual. Non-Series FC-RS400 FC-RS510. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

Forreste kædehjul. Forhandlermanual. Non-Series FC-RS400 FC-RS510. Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike (Danish) DM-RCFC001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forreste kædehjul Non-Series FC-RS400 FC-RS510 Krankboks BB-RS500 BB-RS500-PB INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Navsæt (skivebremse)

Navsæt (skivebremse) (Danish) DM-MBHB001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Navsæt (skivebremse) E-THRU Axle

Læs mere

Små passagerer på cyklen

Små passagerer på cyklen på cyklen Side 1 En nation af cyklister Vi cykler i Danmark. Mere end i de fleste andre lande tramper vi rundt i pedalerne hver dag. Børn og voksne på små og store cykler, og små børn som passagerer på

Læs mere

Instruktionsbog. BODY BIKE Indoor Cycle. til din BODY BIKE INDOOR CYCLE. BODY BIKE Basic BODY BIKE Classic BODY BIKE Classic SS (rustfri) B R A K E

Instruktionsbog. BODY BIKE Indoor Cycle. til din BODY BIKE INDOOR CYCLE. BODY BIKE Basic BODY BIKE Classic BODY BIKE Classic SS (rustfri) B R A K E LUBRICATION FREE Instruktionsbog til din BODY BIKE Indoor Cycle B R A K E S Y S T E M BODY BIKE Basic BODY BIKE Classic BODY BIKE Classic SS (rustfri) BODY BIKE INDHOLDSFORTEGNELSE Nødvendigt værktøj 2

Læs mere

Forreste kædehjul/klinge

Forreste kædehjul/klinge (Danish) DM-TRFC001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forreste kædehjul/klinge DEORE XT FC-T8000 DEORE FC-T6010 Krankboks BB-MT800 BB-MT800-PA DEORE

Læs mere

Brugervejledning Anton

Brugervejledning Anton Brugervejledning Anton Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Brugervejledning... 3 Værd at vide... 3 Introduktion... 4

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

Cykel vedligehold. Vi kan ikke drages til ansvar for skader på cykel eller materiel opstået under reparation eller renovation.

Cykel vedligehold. Vi kan ikke drages til ansvar for skader på cykel eller materiel opstået under reparation eller renovation. CYKELVEDLIGEHOLD 1 Cykel vedligehold Mange af punkterne i denne guide tager udgangspunkt i cykler med udvendige gear. De fleste af punkterne kan dog direkte overføres til cykler med indvendige gear, da

Læs mere

Sådan fungerer din nye rollator

Sådan fungerer din nye rollator DK Sådan fungerer din nye rollator Volaris S7 SMART Brugervejledning til Volaris S7 SMART Art. nr. 1422170 1 1001 81 107 04 Tillykke med din nye rollator Volaris S7 SMART kommer på mange måder til at gøre

Læs mere

Forskifter. Forhandlermanual DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring / Comfort Bike DM-RAFD001-04

Forskifter. Forhandlermanual DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring / Comfort Bike DM-RAFD001-04 (Danish) DM-RAFD001-04 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring / Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forskifter DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Fremgangsmåderne for justering af

Læs mere

Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Forreste kædehjul METREA FC-U5000. Krankboks SM-BBR60 SM-BB72-41B

Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Forreste kædehjul METREA FC-U5000. Krankboks SM-BBR60 SM-BB72-41B (Danish) DM-UAFC001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forreste kædehjul METREA FC-U5000 Krankboks SM-BBR60 SM-BB72-41B INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING...

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5) (1/5) Montering af ryg: Ryggen sættes fast på understellet, ved at føre rørene ned over de to metal tapper på understellet. Montering/Afmontering af armlæn Samling af ryglæn på stol: De medfølgende skruer

Læs mere

SERVICEHÆFTE LÅSEBEVIS REKLAMATIONSBESTEMMELSER VEJLEDNING I VEDLIGEHOLDELSE

SERVICEHÆFTE LÅSEBEVIS REKLAMATIONSBESTEMMELSER VEJLEDNING I VEDLIGEHOLDELSE cykelexperten.dk SERVICEHÆFTE LÅSEBEVIS REKLAMATIONSBESTEMMELSER VEJLEDNING I VEDLIGEHOLDELSE TILLYKKE MED DIN NYE CYKEL Du har købt en kvalitetscykel, vi kan stå indefor som fagfolk hos cykelexperten.dk

Læs mere

Harald Nyborg Cykelpas

Harald Nyborg Cykelpas Harald Nyborg Cykelpas 1 Cyklens dele 1 Frempind 16 Nav med flere tandkranse 2 Styr 17 Egerbeskytter 3 Greb 18 Kæde 4 Ringeklokke 19 Kædebeskytter 5 Bremsegreb venstre eller højre 20 Hjulreflekser 6 Bremsekabler

Læs mere

Bagskifter til landevej

Bagskifter til landevej (Danish) DM-RD0003-09 Bagskifter til landevej Forhandlermanual RD-9000 RD-6800 RD-5800 RD-4700 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT...3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN...4 LISTE OVER NØDVENDIGT VÆRKTØJ...6 MONTERING...8

Læs mere

Fornav/Friløbskrans (Standard type)

Fornav/Friløbskrans (Standard type) (Danish) DM-HB0001-05 Forhandlermanual Fornav/Friløbskrans (Standard type) LANDEVEJ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Trekking HB-T670 FH-T670

Læs mere

Brugervejledning Viki, Vik, Viktoria & Viktor

Brugervejledning Viki, Vik, Viktoria & Viktor Brugervejledning Viki, Vik, Viktoria & Viktor Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Personvægt... 3 Inden

Læs mere

El - Cykel Power Sword

El - Cykel Power Sword DK MANUAL El - Cykel Power Sword Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online

Læs mere

DM-RARD (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000

DM-RARD (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Bagskifter DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000 (Danish) DM-RARD001-03 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Bagskifter DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING. El-Cykelmanual JAUNT 3-GEAR

SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING. El-Cykelmanual JAUNT 3-GEAR SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual JAUNT 3-GEAR INDSÆT DIT KØBSBEVIS HER! I tilfælde af reklamation/tyveri fremvises bon/købsbevis. Denne indeholder cyklens stamdata. INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Klinge. Forhandlermanual DURA-ACE FC-R9100 ULTEGRA FC-R8000. Krankboks BB-R9100 SM-BBR60 SM-BB92-41B SM-BB72-41B. LANDEVEJ MTB Trekking

Klinge. Forhandlermanual DURA-ACE FC-R9100 ULTEGRA FC-R8000. Krankboks BB-R9100 SM-BBR60 SM-BB92-41B SM-BB72-41B. LANDEVEJ MTB Trekking (Danish) DM-RAFC001-02 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Klinge DURA-ACE FC-R9100 ULTEGRA FC-R8000 Krankboks BB-R9100 SM-BBR60 SM-BB92-41B SM-BB72-41B

Læs mere

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt - Få balance i kroppen Brugervejledning A Division of The Baby Jogger Company Independence Jogger Dette produkt er CE godkendt Læs denne vejledning grundigt før joggeren benyttes og opbevar brugervejledningen

Læs mere

Monteringsvejledning COMPACT

Monteringsvejledning COMPACT Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

DM-TRSL (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Skiftegreb DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000

DM-TRSL (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Skiftegreb DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 (Danish) DM-TRSL001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Skiftegreb DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

Små passagerer på cyklen

Små passagerer på cyklen Små passagerer på cyklen Vi cykler i Danmark. Mere end i de fleste andre lande tramper vi rundt i pedalerne hver dag. Børn og voksne, på små og store cykler, og små børn som passagerer på voksnes cykler

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053255 Centrifugalspreder, 23 liter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Håndspreder - Varenr. 9053255 Beskrivelse: Centrifugalspreder

Læs mere

E user manual. D betriebsanleitung. F notice d utilisation. Nl handleiding. Dk brugsanvisning. Sv bruksanvisning. DualDrive December 2002 1

E user manual. D betriebsanleitung. F notice d utilisation. Nl handleiding. Dk brugsanvisning. Sv bruksanvisning. DualDrive December 2002 1 E user manual D betriebsanleitung F notice d utilisation Nl handleiding Dk brugsanvisning Sv bruksanvisning DualDrive December 2002 1 Denne instruktion indeholder vigtige informationer om dit SRAM i-motion

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning...side 1 Brugervejledning side 2 Tilpasning..side 3 Din første tur...side 3 Justering af sadel styr kæde side 4 Vedligeholdelse og rengøring..side 4 Ekstra udstyr.side

Læs mere

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag 1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk

Læs mere

CYKEL PWRMTB18SPD17. Brugervejledning

CYKEL PWRMTB18SPD17. Brugervejledning CYKEL PWRMTB18SPD17 Brugervejledning Tillykke med dit køb af din nye POWER cykel! Vi har gjort os umage med at producere denne høj-kvalitets cykel så den giver dig maksimal sikkerhed, pålidelighed og køreglæde.

Læs mere

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE CYKLER SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Leverandør til den danske sundhedssektor siden 1964 - Din Tryghed - www.bjorn-nielsen.dk 2 CYKLER - SERVICE OG VEDLIGEHOLD Oplysninger om din nye cykel Vi har leveret

Læs mere

Foden på egen pedal Foden på egen pedal Side 1

Foden på egen pedal Foden på egen pedal Side 1 Foden på egen pedal Side 1 Side 2 På to hjul Næsten alle danskere har en cykel. Vores flade land og korte afstande betyder, at vi cykler mere end de gør i de fleste andre lande. Det er sundt, det giver

Læs mere

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne

Læs mere

POWXG8250 DA 1 BESTANDDELE (FIG. A) GENERELLE SIKKERHEDSREGLER MONTERING JUSTERINGER (FIG. 10) KONFORMITETSERKLÆRING...

POWXG8250 DA 1 BESTANDDELE (FIG. A) GENERELLE SIKKERHEDSREGLER MONTERING JUSTERINGER (FIG. 10) KONFORMITETSERKLÆRING... 1 BESTANDDELE (FIG. A)... 2 2 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER... 2 3 MONTERING... 2 3.1 Figur 19... 2 3.2 Figur 2... 2 3.3 Figur 3... 2 3.4 Figur 4... 3 3.5 Figur 5... 3 3.6 Figur 6... 3 3.7 Figur 7... 4 3.8

Læs mere

Barnevogn model ECP16

Barnevogn model ECP16 Barnevogn model ECP16 * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før barnevognen tages i brug og gem den for fremtidig reference. Tillykke med købet af dette EICHHORN

Læs mere

Kæde (11 gear) Forhandlermanual CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11

Kæde (11 gear) Forhandlermanual CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11 (Danish) DM-CN0001-05 Kæde (11 gear) Forhandlermanual CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING... 3 SIKKERHEDSANVISNINGER...

Læs mere

SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING. El-Cykelmanual E-GO 3-GEAR

SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING. El-Cykelmanual E-GO 3-GEAR SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual E-GO 3-GEAR X-ZITE mærket blev grundlagt i 2005. Cykelentusiaster og fagfolk gik sammen om at udvikle cykler i høj kvalitet, tilpasset danske forhold.

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 0 1 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Jeres første tur Side 4 3-trins omskifter Side 4 Tilpasning af cyklen Side 5 Justering af sæde Side 6 Justering af styrhøjde Side 6

Læs mere

DM-RCWH (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Hjulsæt. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12

DM-RCWH (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Hjulsæt. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12 (Danish) DM-RCWH001-00 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Hjulsæt WH-RX31 SM-AX720-100x12 SM-AX720-142x12 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er

Læs mere

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne

Læs mere

Hjulsæt til crosscykel

Hjulsæt til crosscykel (Danish) DM-WH0003-04 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Hjulsæt til crosscykel WH-RX830 WH-RX31 WH-RX05 WH-RX010 SM-FÆLGBÅND INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT...

Læs mere

DM-MBSL (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Skiftegreb SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000

DM-MBSL (Danish) Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Skiftegreb SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000 (Danish) DM-MBSL001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Skiftegreb SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere

Montage- og brugsvejledning

Montage- og brugsvejledning Montage- og brugsvejledning Tillykke med din nye Kangaroo Bike fra Winther I brugervejledningen findes en række gode råd og tips. Vi ønsker, at du får stor glæde af din Kangaroo Bike i de kommende år.

Læs mere

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Brugermanual Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...

Læs mere

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000 (Danish) DM-FD0002-01-A Forskifter Forhandlermanual FD-9000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG MEDDELELSE... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 MONTERING... 5 JUSTERING... 9 VEDLIGEHOLDELSE... 15 2 VIGTIG MEDDELELSE

Læs mere

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år. Scandinavian Butler INSPIRERET AF TRADITION & DESIGNET TIL DAGLIGDAGEN Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

Cantileverbremser. Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring / Comfort Bike

Cantileverbremser. Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring / Comfort Bike (Danish) DM-RCBR001-00 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring / Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Cantileverbremser BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700 ST-5700 ST-4600

Læs mere

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.

Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland. DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres

Læs mere

Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen.

Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Velkommen til en ny verden med din Hästens-seng Nyd din drømmeseng resten af dit liv begynder her.

Læs mere

ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR

ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR 9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...

Læs mere

Kassettetandhjul (11-gear)

Kassettetandhjul (11-gear) (Danish) DM-CS0004-04 Kassettetandhjul (11-gear) Forhandlermanual CS-9000 CS-6800 CS-5800 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug for professionelle cykelmekanikere. Personer,

Læs mere

Flad pedal. Forhandlermanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non-Series PD-GR500. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

Flad pedal. Forhandlermanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non-Series PD-GR500. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike (Danish) DM-PD0001-03 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Flad pedal DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Non-Series PD-GR500 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT...

Læs mere

Forskifter. Forhandlermanual SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE

Forskifter. Forhandlermanual SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE (Danish) DM-RBFD001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Forskifter SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING...

Læs mere

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj

Læs mere

Mekaniske skivebremser

Mekaniske skivebremser (Danish) DM-RBMBR01-00 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring / Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Mekaniske skivebremser Non-Series BR-RS305 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE

Læs mere