UGENS KØ(D)TILBUD: Hakket svinekød 5-8% Medaljon af tykstegsfilet med rødvinssauce, timiankartoffel

Transkript

1 SKIBHUSKVARTERET VOLLSMOSE SEDEN AGEDRUP BULLERUP ONSDAG DEN 28. OKTOBER NR ÅRGANG Mai Henriksen diskuterer demokrati i Vollsmose Læs side 2 Rock under kirketaget med Nalle Læs side 2 Superveteran spiller op til byrådet Læs side 7 2 poser spanske mandler fra Summerbird 100 gram pr. pose Flere varianter Pr. pose POSER75.- Åbningstider: Tirsdag - torsdag Fredag kl Lørdag kl Se øvrige tilbud på vores hjemmeside på gensyn Skibhusvej Odense C Tlf UGENS KØ(D)TILBUD: Hakket svinekød 5-8% 2kg100.- fjordagerslagteren Rugløkkevej2-Seden-5240OdenseNØ Telefon Lukketmandag FREDAGSMENU DEN 30. OKTOBER Medaljon af tykstegsfilet med rødvinssauce, timiankartoffel og spinatsalat 2pers. Deterenfordelatbestilleiforvejen mesterslagteren - lev sundt med kød Hvad siger du til en månedsløn på kr ,- før skat Tal Økonomisikring med Nordfyns Bank og få f.eks ,- kr. oven i dagpengene for 195,- pr. mdr. - Kom ind og hør nærmere Skibhusvej 55 Telf

2 2 Nalle rocker i kirken VOLLSMOSE: Torsdag den 29. oktober klokken præsenterer Vollsmose Kirke endnu engang Rock-Nalle ved en koncert i Vollsmose kirke. Gennem årene har Nalle mange gange spillet i Vollsmose kirke, og det har hver gang været en velbesøgt oplevelse, der viser, at rockmusikken lever i bedste velgående. Nalle bliver Aria Frugt og grønt Bazar Fyn Alt i frugt og grønt vi leverer til firmaer og instutioner. Ring og få et tilbud på tlf Berliner 4 stk stk Skovaften hos din lokale Husqvarna forhandler Kom ind og hør om Husqvarnas sortiment af motorsave og sikkerhedsudstyr. Information om vedligeholdelse sikkerhedsudstyr og informerer om miljøbrændstof. Det er gratis at deltage! P.S. Der vil blive serveret en forfriskning i løbet af aftenen. Døckerslund Honning Bomber 3 stk stk Skibhusvej 179. Tlf Afholdes tirsdag d. 3/11 kl Tilmelding senest d. 30/10 bedre og bedre med årene og har gennem de seneste år fået en renæssance ikke blot i Danmark, men også i udlandet, hvor hans musik bliver elsket af en stor skare af mennesker. Derfor er det med glæde, at kirken endnu engang kan byde velkommen til rockens hersker i Odense og se frem til glæden ved kendte numre som eksempelvis Tutti Frutti, Lucille og naturligvis Go`e gamle fru Olsen. Denne aften bliver anderledes end Nalles tidligere koncerter i Vollsmose kirke, der er det lokale rocktempel. Som vanligt er der gratis adgang til kirkens arrangementer, men opmærksomheden henledes på, at dørene lukkes ved 300 deltagere. DARG TEAM rapper i Vollsmose Kulturhus VOLLSMOSE: Denne fredag kan man opleve den palæstinensiske hip hop-gruppe DARG TEAM live i Vollsmose Kulturhus, se klip fra dokumentaren Rødder i Palæstina og deltag i den efterfølgende debat med de unge. Fredag den 30. oktober klokken 16 til 18 er der film, musik og debat-arrangement med Darg Team, Zaki og Wahid Mahmoud. Det koster 30 kroner at deltage. Klokken 21 til 23 er der koncert for 18+ med Darg Team, Zaki og DJ Turkman Souljah. Den odenseanske rapper Double $ varmer op. Entré koster 50 kroner. Seden Kirke mindes de døde SEDEN: Søndag den 1. november klokken 19 fejrer Seden Kirke Allehelgensaften, hvor man mindes dem, der er døde i sognet. Ved gudstjenesten medvirker Telekoret Fyn. Alle er meget velkomne. 15 retters buffet + gratis salatbar 20 varianter, tzatziki Pr. person99 00 Aria Persien Restaurant Husk vi har dinnertransportable SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009 Det sker lokalt Oplysninger om arrangementer, der ønskes omtalt, skal være SkibhusAvisen i hænde senest fredag kl. 10. Send tekst og evt. billeder til SkibhusAvisen, Banegårdspladsen, 5100 Odense C. Mærk kuverten: UK. sendes til: chfr@ ugeavisen-odense.dk. Vi påtager os intet ansvar for indsendt materiale. SKIBHUS: Den næste Fyraften-SyngMed i Fredens Kirke er med tidligere skoleleder på Odense Friskole, Torsten Johannesen. Den 29. oktober mellem klokken og Vi har udbringning efter Kl Thriges Plads Odense C. Bestil bord på Tlf el se meget mere på SEDEN KIRKE Alle Helgens aften SØNDAGDEN1.NOVEMBERKL Medvirkende: Telekoret Fyn Dirigent, Jytte Damholm Kirkesanger, Niels Kryger Organist,HansBrehm PræstMaria-LouizeHelbo Alle er meget velkomne Arrangør: Seden Menighedsråd. I COACHING & IEKSISTENS L Ved spisning medbring annoncen så gir vi kaffen/the v/ Ib Lohse Pantheonsgade Odense stnere laver mellemrum i Fredens Kirke SKIBHUS: 45 kunstnere har sagt ja til Fredens Sogns stforenings udfordring, der har titlen Mellemrum. stnerne udstiller hver ét eller to værker i den kommende periode i sognehuset. Udstillingen har fernisering lørdag den 31. oktober klokken 15 til 17. Her venter kunstforeningen et stort rykind af både kunstnere og et interesseret publikum. Fredens Sogns stforening har i de sidste 18 år haft mange fi ne udstillinger - og langt de fl este af de kunstnere, som nu er med i temaudstillingen, har også haft vælger han de sange, der skal synges som fællessang. Indtil for et par år siden var Torsten Johannesen skoleleder for en af landets største friskoler. Med 40 års erfaring indenfor friskolebevægelsen, heraf de Bøilerehauge Begravelse Ansgars Begravelse Falen 45 Odense C Tlf Bliv kandidat! Du kan stadig nå at stille op separatudstillinger i sognehuset. De mange forskellige kunstnere er garant for en alsidig og spændende udstilling - med billeder udført i forskellige materialer og med forskellige tekniker - og med skulpturer i både sten, keramik, træ og metal. De udstillende kunstnere er blandt andre Morten Abild Christensen, Mette Agerbæk, Kirsten Berg, Anne Berit Brogaard, Thorkild Havmøller, Kurt Dupont, Bente Ekander, Helle Fabricius, Margit Elmelund, Nina Ferlov, Patrizia Fiumara og Jens Galschiøt. Tidligere skoleleder vælger sangene 25 på Odense Friskole, og som nuværende formand for Grundtvigsk Forum, er Torsten Johannesen godt inde i Højskolesangbogen, der danner grundlag for eftermiddagens fællessang. Unge politikere diskuterer demokrati VOLLSMOSE: Onsdag den 4. november klokken 10 til lader Seniorhøjskolen NØ op til det kommende kommunevalg med temaet: Fra demokratiets vugge til vor tid. Første punkt på dagsordenen er at få gennemgået demokratiets historie. Det står cand. pæd. Harald Schultz for. Klokken til kigger konservative Mai Henriksen, socialdemokraten Thomas Funding og SFs Brian Dybro inden for. Kim Bøilerehauge Gunnar Bundgaard Bullerup Begravelsesforretning Vi ordner alt vedrørende Begravelse - Bisættelse - Vi svarer altid - v/birgitte og Leif Vinther Daltoften 45, 5320 Agedrup Tlf.: ÅR I SKOVEN PROFESSIONELT SKOVUDSTYR FRA HUSQVARNA Eksistens Coaching Forældre Coaching Karriere Coaching Par Coaching Teenage Coaching Eksistens Terapi Har du en mening? Vil du have indflydelse? Er du fyldt 60 år? Sidste frist for at blive kandidat er 2. november 2009 kl. 9. Hansen & Kiilsholm, Skibhusvej 51, 5000 Odense C, Tlf hansen@hansen-kiilsholm.dk mobil: Læs mere på

3 ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009 SKIBHUSAVISEN 3 Hver dag Fredens Kirkes sognehus, Skibhusvej Fra 31. oktober til 2. januar: Temaudstillingen Mellemrum med 45 kunstnere. Fernisering 31. oktober kl Mandag til fredag kl. 9-13, torsdag till. kl Hvenekilden Plejecenter, Fridasholmvej 10 - Til 31. oktober: Elsa Ulevik Brølling udstiller. Stige Ø - Til 8. november: Land-art-udstillingen Ud med kunsten. Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14 - Til 30. oktober: Odense Fototriennale. Luftfotograf Jan Kofod Winther: Naturens bånd. Mandag til torsdag kl , fredag kl Værket, Skibhusvej Resten af året: Guldsmed Aytek Gergins arbejdende værksted. Hver onsdag kl og hver fredag, lørdag og søndag kl Dag for dag Torsdag 29. oktober kl Fredens Kirkes sognehus, Skibhusvej 162: Fyraften-Syng-Med med tidligere skoleleder Torsten Johannesen. Torsdag 29. oktober - Vollsmose Bibliotek, Outlet Fyn, Vollsmose Allé 10: Halloween-dag. Kl. 14: Højtlæsning af gyserhistorier. Kl. 15: Halloweentunnellen. Fredag 30. oktober - Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14 - Besøg af den pælæstinensiske hiphop-gruppe Darg Team. Kl : Film, musik og debat. Kl. 21: Koncert. Søndag 1. november kl Seden Kirke, Mindelundsvej 45: Allehelgensaften med bl.a. Telekoret Fyn. Onsdag 4. november - Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14 - Højskoledag: Fra demokratiets vugge til vor tid. Kl : Demokratiets historie og udvikling v/ cand.pæd. Harald Schultz. Kl : Unge byrådsmedlemmer udfordres af 68 er. Arr.: Seniorhøjskolen NØ. Skal du brevstemme? Så stem på én af følgende kandidater Christian Skov Frederiksen Leif Knudsen Claes Larsen Mohammed Mansour Jesper Kinch-Jensen Olav Rabølle Nielsen På udkig efter den perfekte muslim Nikolai Lang forsøger at fi nde den perfekte muslim i Vollsmose Kulturhus. (Foto: Pressefoto) VOLLSMOSE: PR-manden Nikolai Langs mål er at finde den perfekte muslim. Det forsøger han at gøre i dokumentarfilmen Den Perfekte Muslim af Fenar Ahmad. Filmen kan ses i Vollsmose Kulturhus Store Sal torsdag den 29. oktober, hvor Nikolai Lang vil lave oplæg om filmen, inden publikum får filmen at se. Derefter er der debat. Arrangementet foregår klokken 19 til 22, og der er gratis adgang for alle. Det sker lokalt Peter Rahbæk Juel Regionsvalg Albert Hall Regionsvalg Frede Skaaning Du kan brevstemme forud for kommunal- og regionsvalget den 17. november 2009, hvis du er forhindret i at møde op på valgstederne på valgdagen. Du kan afgive din brevstemme på BorgerServiceCenter, Skulkenborg 1, 5000 Odense C. Udover BorgerServiceCenters almindelig åbningstid er der desuden åbent lørdag den 31. oktober kl & lørdag den 14. november kl Du skal medbringe legitimation i form af sundhedskort, pas eller kørekort. Bemærk: Du behøver ikke at vente på, at du får dit valgkort, for at kunne brevstemme. i Skt. Hans & Vollsmose Søger du nyt job og nye udfordringer? Pensions- og forsikringschef Privatkundechef til Odense derådgivere Læs meget mere om os og om disse job på Vi glæder os til at høre fra dig.

4 4 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009! " # "!!$ % " &&!&& & # # ' ( & %!&& & & (# ) ( & *#$ %+, -. %0 2 1! ( -!$ 1! ( ". 345 / #$& $ #% & %#( % (0 "$! #$! " #! &!!% ) ( &

5 ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009 SKIBHUSAVISEN 5 LÆR ODENSE AT KENDE Alt omodense ODENSE FAGBOG/NAVNEBOG Odenses store håndbog - med mere end 1080 sider om dig og mig. Det eneste opslagsværk med kommunal information fra Odense Kommune, hvor du finder alle Odense s borgere med navn, adresse og telefonnummer. Endvidere finder du et komplet fagregister med samtlige erhvervsdrivende,- om du skal finde din tandlæge eller have repareret din bil, så finder du dem alle her! ODENSE KORTBOG Opdateret kortbog som er særdeles praktisk at have f.eks. i bilen. 52 flotte farvesider over hele Odense Kommune, bl.a. med detaljeret bymidte- og oversigtskort, komplet gadefortegnelse, 16 detailkort i målestoksforhold 1: samt 17 vejskitsekort. ODENSE VÆGKORT Flot oversigtskort over Odense Kommune. Til receptionen, på kontoret eller i hjemmet. Format 100x142 cm i målestoksforhold 1: Lamineret og indrammet i flot aluramme: kr ,- (incl. moms) Ovenstående købes hos førende boghandlere og kiosker i Odense eller ring og bestil på tlf Kr. 175,00 (incl. moms) Kr. 86,25 (incl. moms) Leveret plano til ophængning med skinner Kr. 618,75 (incl. moms) Opdateret! Opdateret! Opdateret! Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf Fax vejviserfyn@fynskemedier.dk

6 6 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009 Halloweengys under Vollsmose Bibliotek VOLLSMOSE: Hør gyserhistorier og tag en tur igennem den traditionsrige Halloweentunnel under Vollsmose Bibliotek - hvis du tør! Det kræver nerver af stål og en ordentlig portion mod. Du kan teste dit fra 28. oktober til 3. november I samtaler om penge og økonomi vinder du, ikke mindst fordi du altid finder en åbning i modpartens forsvar. Man skal ikke tage fejl af dig fortiden. Du er ikke fordømmende, men meget hjælpsom når andre har brug for hjælp. Lyt til andre inden du handler, for det er der du finder inspiration til fremtidige gøremål. Du møder mennesker der kan fremme dine livsdrømme. Din intuition fejler ikke noget for tiden, men din utålmodighed efter at se resultater er stor. Der er gys på Vollsmose Bibliotek i den traditionsrige Halloweentunnel. (Foto: Pressefoto) mod og få et godt gys torsdag den 29. oktober på Vollsmose Bibliotek. Der vil være højt- læsning af gyserhistorier klokken 14, og klokken 15 åbnes dørene til tunnellen. Det er Job tilbydes Have og hus Pige med personlighed søges til hovedrolle i kortfilm. Du skal være mel- lem 9 og 11 år, udadvendt og tro på dig selv. Ikke være bange for at være anderledes og ikke forfængelig. Og du må gerne have kendskab til at spille guitar, eller lære enkle greb. Filmerfaring er ikke nødvendig. Henvendelse senest med kontaktoplysninger og fotos til: anne@fynskestatister.dk Håndværkere Oprydning Mand&bil Handyman Selvkørende arbejdskraft Havearbejde få en med Erik Ring og - Eller se snak mandogbil.dk 80 er julefrokost i Marienlystcentret Så ting vokser sig hurtigt større. Det er stik mod dine planer, men du må erkende virkeligheden. Vis venlighed over for alle, det smitter som bekendt. Nu er det ikke sådan at du finder dig i at blive overset. Nej, så reagerer du højlydt. Pas på hvad du siger i det offentlige rum, på caféer og lignende. Folk har lange ører, og en fjer kan hurtigt vokse til de berømte fem høns, inden du ser dig om. Vej tillige dine ord på en guldvægt i diskussioner. Find din sjæl ved at være lidt alene. En ven presser hårdt på for at få dig med i et arrangement du er lidt skeptisk overfor. Tag vennens råd seriøst, for der er mere i det end du umiddelbart forventer. Pengene kommer også siden hen. Lev op til den tillid der vises dig fra andre. Du er en problemknuser for tiden, og alle tager dig gerne med på råd. Du har hvad der skal til for at gennemskue alt. Du kan især noget specielt med kærligheden i denne uge. Det vil enten den partner, du har, eller den du finder, opleve. Du løber ind i et samarbejde der er lidt ualmindeligt, men nyder det. Samtidig er du fremragende til at få folk til at arbejde sammen på tværs af faglige skel og kompetencer. Din styrke er at lytte, føle og handle konstruktivt derudfra. Lad kreativiteten flyde denne uge. Det samme gælder hjemmet. Tag dig ikke af lidt nullermænd og uorden. For du har noget på hjerte du skal ud med nu. En fest i weekenden kan være stærk igangsættende for nogle drømme du bærer. gratis at deltage. Hør mere på Vollsmose Bibliotek eller på telefon Kæmpe julebuffet Marinerede sild med hjemmelavet karrysalat Æg, tomat og rejer Lun fiskefilet med citron og remoulade Gravad laks med rævesauce Flotte mandelgaver Buffet med lune retter: Lun ribbensteg med rødkål Tarteletter med høns i asparges Hjemmelavet leverpostej med champignon og bacon Julemedister og glaseret juleskinke med grønlangkål Hjemmelavet æbleflæsk Sylte med sennep og rødbeder Dessert: Ris a la mande med lækker kirsebærssauce Frugt - Kaffe og brunkager Lørdag den 12. december fra kl til kl Live 80 er musik med gruppen Greatest Hits og DJ s fra Retro Pris pr. person kr. 349.Ved bestilling af selskaber på over 50 personer, får man 2 genstande gratis pr. person. nu Bestil allerede en og vær sikker på ost. ok fantastisk julefr Tilme Anders Niels lding: en eller an@b-m tlf arienlyst.dk Marienlystcentret Udvælg din omgangskreds med omhu. Vær sammen med nogen der siger kloge ord og som er selskabelige. Ved at være venlig og imødekommende får du respekt på jobbet, og tiltrækker dem, der har særlige evner du kan få gavn af. Du stimuleres af andre mennesker. Især nogen der er modsatte dig selv. Du lefler ikke for nogen, men går direkte mod de alternative oplevelser. Dit handelstalent fornægter sig ikke, men du er ikke bange for at give lidt ud, især overfor familien. Windelsvej Odense C. Gratis busser til centrum Læs mere på Gode træpiller er kedelige, forudsigelige og ensformige At det er billigt og godt for miljøet at bruge træpiller til opvarmning af huset, kan de fleste skrive under på. Ja, okay. Der er en del arbejde ved at fyre med træpiller, men behøver det at være sådan? Sejre måles ofte i mm og størrelse, men du skal bare klø på med krum hals for du er tæt på at nå de mål du drømmer om. Vedholdenhed er en stærk egenskab i det spil. Byg alt hvad du gør op på gensidig respekt. Du forstår at tale med alle mennesker, og det er de små hensyn der spiller den store rolle. Du tøver da heller ikke når andre har brug for hjælp. Du gør en forskel, og det er det det drejer sig om. Hemmeligheder kommer ikke videre fra din mund. Det synes vi ikke! Derfor har vi udviklet verdens kedeligste træpille, HP-træpillen, som udmærker sig ved altid at have de samme egenskaber. Vandindholdet er altid det samme. Ligesom energi-indholdet, kvaliteten og styrken. Det samme, det samme, det samme. År ud og år ind! Måske er det en smule kedeligt, men det er netop pointen. Du slipper for at indstille dit fyr i tide og utide, du får mindre aske, mindre kuldioxid, og du udnytter energien i hver eneste HP-træpille uden spild. For os er det kvalitet. For dig betyder det bedre totaløkonomi og miljø. Læs dit ugehoroskop hver uge HP-træpiller kan kun købes hos Neova-forhandlere så vogt dig for efterligninger. Find din egen forhandler på og gør din tegnebog en tjeneste ved at ringe til en af dem! Islandsvej 8 DK-7480 Vildbjerg Tlf Fax info@neova.dk Natur- og bioenergi HP-kvalitet

7 ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009 SKIBHUSAVISEN 7 Lokal profil Der findes to kendte personer med navnet Anders W. Berthelsen. Den ene spiller Palle From i Krøniken. Den anden er sprogdoktor med et særdeles veludviklet lokalkendskab, når det drejer sig om de odenseanske bydele. Og det er ham, sprogdoktoren, der i denne uge er lokal profil. 56-årige Anders W. Berthelsen er født og opvokset i Skibhuskvarteret, formand for Boldklubben Marienlyst og så stiller han op til byrådet for Socialdemokraterne. Anders W. Berthelsen. (Foto: Pressefoto) Af Christina Frederiksen Hvad optager dig i øjeblikket? Det gør byrådsvalget og Marienlystcentrets fremtid. et, fordi der kun er tre uger til. Når man står et stykke nede på listen, må man gøre noget ekstraordinært for at få stemmer. Jeg laver nogle byvandringer. Jeg har allerede lavet en i Hunderup og Munkebjerg. Den 1. november laver jeg så byvandring i Blangstedgård, og den 8. november er der byvandring i Dalum. Jeg kan regne mig frem til, at jeg skal have omkring 400 stemmer for at komme ind. Jeg er optimistisk og tror nok, at det skal lykkes. Hvorfor stiller du først op til byrådsvalget nu? Det burde jeg have gjort for mange år siden. Men jeg har arbejdet som journalist i mange år, og hvis man skal være objektiv journalist, kan man ikke skilte åbenlyst med et politisk budskab. Men da jeg ikke længere arbejder som journalist, kan jeg stille op. Jeg er en fri mand. Hvorfor stoppede du som journalist? Jeg var redaktør for Højskolebladet, og på et tidspunkt blev det bestemt, at bladet skulle redigeres fra København. Men jeg ville ikke fl ytte til København, så jeg sagde op. Nu er jeg ved at skrive en bog om Dalum Kirke. Det, synes jeg, er sjovere end et fast job. Der er meget større frihed på den måde. Hvorfor stiller du op for Socialdemokraterne? Jeg har i mange år været SF er. Men den socialdemokratiske ideologi er bedre for mig. Jeg synes godt om det private initiativ, hvor SF nok er for marxistisk til min smag. Er det ikke meget almindeligt, at man bevæger sig til højre, når man bliver ældre? Jeg vil godt skrive under på, at jeg aldrig bliver medlem af et borgerligt parti! Hvilken bog ligger på dit natbord? Der ligger den, jeg læser korrektur på om Dalum Kirke. De sidste bøger, jeg har læst fra ende til anden, er Blekingegadebanden og Carsten Jensens Vi, de druknede. Jeg læser både skønlitteratur og faglitteratur. Jeg kan også godt lide dokumentarbøger. Min favoritbog er retskrivningsordbogen. Det er den, jeg bruger mest. Nudansk Ordbog var en af de første bøger, jeg fi k. Det lyder lidt nørdet, men jeg kunne godt lide at sidde og fi nde mærkelige ord som for eksempel klabautermand og prokrustesseng. Hvad laver du i din fritid? Marienlyst fylder jo meget. Jeg har været formand siden generalforsamlingen i marts. Og så er jeg holdleder for superveteranerne. Det er for folk over 47 år. Det tager en del tid at stille et hold hver tirsdag. Jeg blev meldt ind i Boldklubben Marienlyst, da jeg var ni år. Min far spillede her, indtil han døde. Min bror spiller her også. Det, der er lidt specielt ved Boldklubben Marienlyst, er, at folk bliver ved med at være medlem, selvom de fl ytter til villakvarterer i andre dele af byen. Hvilken person kunne du allermest tænke dig at møde? Det kunne være sjovt at møde Karl Marx og spørge ham, hvad han mener om, at han ikke fi k ret i sine forudsigelser. Om ikke han skulle have været socialdemokrat i stedet for. Hvad er din værste vane? Det er svært for mig, at jeg ikke behøver at være sprogdoktor hele tiden. Jeg kan ikke køre forbi et skilt uden at bemærke, om der er fejl. Udgiver: Fynske Medier P/S Direktion: Poul Erik Andersen, Adm. direktør Bo Frimodt, Ansvarsh. Chefredaktør Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Mogens Balle Jørgensen Salgsleder mogens@ugeavisen-odense.dk Jane Dam Salgssekretær jane@ugeavisen-odense.dk Birgitte Axelsen Salgskonsulent biax@fynskemedier.dk Bo Frimodt Ansv. chefredaktør bo@ugeavisen-odense.dk Annie Langæble Pedersen Sekretær annie@ugeavisen-odense.dk Christina Frederiksen Journalist chfr@ugeavisen-odense.dk Hasse F. Fotograf hasse@ugeavisen-odense.dk Distribution: Udebliver avisen ring til Tryksagsomdelingen Fyn på tlf mellem kl mail: reklamation@tof.dk Banegårdspladsen Odense C. Tlf Fax Fax redaktion Annonc annoncer@skibhusavisen.dk Redaktion-mail: red@skibhusavisen.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag kl Annonce indleveringstider: Korrektur: torsdag inden kl Tekst og rubrikannoncer: fredag inden kl Skibhus Avisen udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde Ugeavis, LokalAvisen Nyborg, Melfart Posten, Midtfyns Posten, Områdeavisen Nordfyn, Ugeavisen Faaborg, Ugeavisen Odense, Ugeavisen Svendborg, Ugeavisen Øboen, Lokalavisen NV og Dalum Hjallese Avis. Medlem af De Lokale Ugeaviser. Skibhus Avisen udsendes gratis hver onsdag til husstande i Skibhus kvarteret, Vollsmose, Seden og Bullerup Distribueret oplag: ekspl. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtage sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

8 8 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 28. OKTOBER 2009 lidt ud over det sædvanlige KOCHSGADE 6 flasker Palo Alto Reserva Chile. Rød/hvid HUSK ÅBENT SØNDAG 6 flasker Hardy s Crest Australien. Rød/hvid 6 flasker Savanha Sydafrika SPAR 230,70 199,- SPAR 250,70 199,- 159,- SPAR 170,70 Danske hvidkål eller rødkål 5 kg kartofler Begrænset parti Premium entre cote 3 stk. ferske svinemørbrad Frit valg /2 ovnklar svinekam ridset og uden ben Under 1/2 pris Pr. 1/2 kg 10,- 100,- 18,- Guldost 4 stk. SPAR OP TIL 6,- 100,- 800 G Pr. 1/2 kg Tilbuddene gælder fra onsdag den 28. oktober til og med søndag den 1. november Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Onsdag - fredag Lørdag søndag i hver md. kl