Folketælling 1845 oversat fra tysk. Sted Nr. Navn Alder stand født Erhverv

Transkript

1 Folketælling 1845 oversat fra tysk Sted Nr. Navn Alder stand født Erhverv Præste- 1 M. G. Bering 49 gift Nimtofte præst gård 2 Ingeborg C. M. Petersen 42 gift Kieding hans kone Nr.1 3 Christine Birgitte Sabro 69 enke Odense mandens moder pensionist 4 Hærinimus Petersen 70 gift Broager husherrens svigerfar 5 Christine Boesen 68 gift Ladegård hans kone 6 Caroline Petersen 41 ugift husjomfru 7 Christine Petersen 20 ugift plejedatter 8 Anne Cathrine Hansen 20 ugift Tandslet tjenestepige. degne- 1 Jens Knudsen 67 gift Rødenæs degn gård 2 Margrethe Christensen 59 gift Notmark hans kone Nr.2 3 Knudt Carl Knudsen 33 ugift Sebbelev søn og skolelærer 4 Cicilie Marie Knudsen 28 ugift Sebbelev datter 5 Christian August Knudsen 27 ugift Sebbelev søn 6 Mathias Knudsen 17 ugift Tandslet søn 7 Margrethe Chalotte Knudsen 14 ugift Tandslet datter 8 Christine Marie Hansen 22 ugift Ertebjerg tjenestepige. Jæger- 1 Jes Jacobsen 29 gift Kammerjæger bolig 2 Christine Jacobsen 29 gift Notmark hans kone Nr.3 3 Eline Christine Jacobsen 6 ugift Tandslet datter 4 Anne Margrethe Jacobsen 3 ugift Tandslet datter 5 Christian Jacobsen 1 ugift Tandslet søn. Boel 1 Peter Andresen Paulsen 58 gift Tandslet boelsmand Nr.4 2 Anne Dorothea Sophie Petersen 46 gift Skovby hans kone 3 Anne Margrethe Paulsen 16 ugift Tandslet datter 4 Andreas Petersen Paulsen 12 ugift Tandslet søn 5 Peter Andreas Paulsen 10 ugift Tandslet søn 6 Jørgen Petersen Paulsen 5 ugift Tandslet søn 7 Peter Andreas Lausen 23 ugift Tandslet tjenestekarl 8 Matthias Matthiesen 17 ugift Tandslet tjenestekarl 9 Cathrine Marie Rudolphsen 26 ugift Tandslet tjenestepige. Boel 1 Nicolaj Jørgensen Nicolajsen 25 gift Kegnæs boelsmand Nr. 5a 2 Anne Marie Matzen 24 gift Mindebjerg hans kone 3 Jørgen Nicolajsen 1 ugift Tandslet søn 4 Niels Rasmussen 28 gift Lysabild tjenestekarl 5 Jacob Johannsen 17 ugift Tandslet tjenestekarl 6 Anne Cathrine Mortensen 24 ugift Hørup tjenestepige aftægt 1 Ellen Nicolajsen Jensen 68 enke Tandslet aftægtskone Nr.5b 2 Christine Jacobsen 27 ugift Tandslet tjenestepige. Inder- 1 Carl Clausen 59 gift Mommark inderste og lever af stedet sted 2 Anne Marie Jespersen 47 gift Tandslet hans kone Nr.6 3 Marie Christine Clausen 16 ugift Mommark datter. Boel 1 Hans Hansen Paulsen 52 gift Tandslet boelsmand Nr.7a 2 Cicilie Cathrine Christensen 48 gift Mommark hans kone 3 Christen Matthiesen 24 ugift Mommark tjenestekarl 4 Vesti Esbensen 21 ugift Mommark tjenestekarl 5 Jens Jensen 15 ugift Tandslet tjenestekarl 6 Catharine Plath 26 ugift Kegnæs tjenestepige aftægt 1 Hans Hansen Paulsen 83enkem Tandslet aftægtsmand

2 Nr.7b 2 Christine Marie Frederichsen 48 enke Skovby husholderske. Boel 1 Jørgen Petersen 49 gift Tandslet boelsmand Nr.8a 2 Anne Marie Jørgensen 48 gift Sarup hans kone 3 Peter Jørgensen 25 ugift Sarup søn 4 Christian Jørgensen 15 ugift Tandslet søn 5 Christine Marie Jørgensen 12 ugift Tandslet datter 6 Anne Marie Jørgensen 10 ugift Tandslet datter 7 Hans Jørgensen 10 ugift Tandslet søn 8 Anne Catharine Jørgensen 8 ugift Tandslet datter 9 Christian Jørgensen 4 ugift Tandslet søn 10 Peter Christian Petersen 19 ugift tjenestekarl 11 Marie Cathrine Lausen 16 ugift Ertebjerg tjenestepige 12 Ellen Petersen 82 enke Sarup mandens svigermor. aftægt 1 Christian Benzen 37 gift Hørup hauerling?, skrædder Nr.8b 2 Catharine Rasmussen 40 gift Ketting hans kone. Boel 1 Frederik Hansen Duus 43 gift Tandslet boelsmand Nr.9a 2 Anne Catharine Jørgensen 44 gift Tandslet hans kone 3 Hans Frederiksen Duus 11 ugift Tandslet søn 4 Anne Cathrine Duus 22 ugift Tandslet datter 5 Anne Marie Christine Duus 18 ugift Tandslet datter 6 Jørgen Frederiksen Duus 3 ugift Tandslet søn 7 Christian Jacobsen 24 ugift Tandslet tjenestekarl 8 Hans Jørgen Jensen 28 ugift Vibøge tjenestekarl aftægt 1 Anne Marie Christine Clausen 64 enke Hedemøllen aftægtskone Nr.9b 2 Cicilie Marie Jensen 24 ugift Store Rise tjenestepige. Boel 1 Peter Andersen 46 gift Jestrup boelsmand Nr.10a 2 Cicilie Marie Jacobsen 38 gift Jestrup hans kone 3 Vesti Esbensen 13 ugift Jestrup hendes søn 4 Anne Marie Andersen 8 ugift Asserballe hendes datter 5 Cicilie Marie Andersen 6 ugift Asserballe hendes datter 6 Christen Andersen 3 ugift Tandslet Peter Andersens søn 7 Catharine Margrethe Andersen 1 ugift Tandslet Peter Andersens datter 8 Peter Petersen Lausen 27 ugift Tandslet tjenestekarl 9 Mads Jacobsen 18 ugift Asserballe tjenestekarl 10 Hans Christensen 16 ugift Jestrup tjenestekarl 11 Christian Gammeltoft 50 ugift Jylland tjenestekarl 12 Anne Marie Kaad 24 ugift Mjels tjenestepige 13 Anne Catharine Christensen 17 ugift Mindebjerg tjenestepige aftægt 1 Jørgen Christensen 30 gift Kegnæs hauerling? Daglejer Nr.10b 2 Anne Marie Jespersen 28 gift Vibøge hans kone 3 Jørgen Christensen 2 ugift Tandslet søn. Boel 1 Jens Johannsen 58enkem Tandslet boelsmand Nr.11a 2 Anne Marie Johannsen 21 ugift Tandslet datter og husholder 3 Johan Christen Johannsen 29 ugift Tandslet søn tjenestekarl 4 Peter Johannsen 13 ugift Tandslet søn 5 Hans Johannsen 10 ugift Tandslet søn 6 Dorothea Sophie Christensen 27 ugift Mindebjerg tjenestepige aftægt 1 Catharine M.L. Døring 73 enke Tandslet pensionistinde Nr.11b Inder- 1 Jørgen Jørgensen Elley 35 gift Asserballeskov Daglejer sted 2 Anne Marie Bertelsen 35 gift Lebøl hans kone

3 Nr.12a. aftægt 1 Jørgen J. Elley 57 gift Asserballeskov Aftægtsmand Nr.12b 2 Marie Møller 58 Asserballeskov hans kone Inder- 1 Hans Nielsen 46 gift Lambjerg Drejer sted 2 Anne Dorothea Paulsen 41 gift Tandslet hans kone Nr.13 3 Hans Nielsen 17 ugift Tandslet søn. Inder- 1 Rasmus Jensen 34 gift Søby, Ærø daglejer sted 2 Christine Andersen 29 gift Tandslet hans kone Nr.14a 3 Marie Christine Jensen 2 ugift Tandslet datter aftægt 1 Andreas Andresen 61 gift Tandslet kirkegårgsgraver, daglejer Nr.14b 2 Christine Schmidt 65 gift Kettingskov hans kone. Inder- 1 Chresten Jensen 58 gift Vibøge daglejer sted 2 Marie Christine Hansen 50 gift Tandslet hans kone Nr.15 3 Catharine Marie Jensen 17 ugift Tandslet datter 1 Margrethe Arentzen 58 ugift København spinder og væver. Kaad 1 Jørgen Jensen Elley 56 gift Tandslet præstegårdsforpagter Nr.16a 2 Marie Catharine Elley 51 gift Tandslet hans kone 3 Christen Lauritzen 28 ugift Tandslet tjenestekarl 4 Ellen Hansen 29 ugift Mommark tjenestepige 5 Carl Nimer 14 ugift Tandslet opdrages af fattigkassen aftægt 1 Marie Catharine Elley 79 ugift Tandslet aftægtskone Nr.16b 2 Anne Marie Michelsen 49 ugift Tandslet datter, spinder og væver. Inder- 1 Hans Christian Christensen 63enkem Tandslet skomager sted 2 Jens Hansen Christensen 29 ugift Tandslet søn Nr.17 3 Hans Christensen 29 gift Kegnæs skomagersvend 4 Catharine Marie Andersen 23 gift Lambjerg hans kone 5 Christen Christensen 1 ugift Tandslet søn 6 Jørgen Petersen 22 ugift Tandslet skomagerlærling 7 Marie Cathrine Lausen 17 ugift Tandslet tjenestepige. Inder- 1 Niels Petersen 44 gift Tandselle daglejer sted 2 Cicilie Neupart 47 gift Kegnæs hans kone Nr.18 3 Lucie Chalotte Neupart 10 ugift Augustenborg plejedatter 1 Eleonore Margrethe Lorentzen 68 enke Sønderborg daglejer, og underholdes af Fattigkassen. Kom- 1 Hans Christian Meklenborg 69 gift Lebøl underholdes af fattigmune- kassen bolig 2 Marie Lauritzen 64 gift Majbøl hans kone Nr Anne Marie Hansen 15 ugift Tandslet barnebarn. Boel 1 Nicolaj Nielsen Jacobsen 35 gift Jestrup boelsforpagter Nr.20 2 Marie Elisabeth Jacobsen 29 gift Tandslet hans kone 3 Anne Margrethe Jacobsen 3 ugift Tandslet datter 4 Cicilie Marie Jacobsen 1 ugift Tandslet datter 5 Peter Iversen 20 ugift Pælværk tjenestekarl 6 Andreas Paulsen 17 ugift Kettingskov tjenestekarl 7 Magdalene Hartz 24 ugift Ærø tjenestepige 8 Marie Elisabeth Johannsen 12 ugift Tandslet tjenestepige. Inder- 1 Jørgen Johannsen 41 gift Vibøge daglejer og underholdes sted af fattigkassen Nr.21 2 Chalotte Thaysen 40 gift Pælværk hans kone

4 3 Johan Johannsen 14 ugift Tandslet søn 4 Marie Elisabeth Johannsen 12 ugift Tandslet datter 5 Jørgen Johannsen 10 ugift Tandslet søn 6 Mathias Johannsen 8 ugift Tandslet søn 7 Sophie Therese Johannsen 5 ugift Tandslet datter 8 Margrethe Johannsen 2 ugift Tandslet datter. Kaad 1 Johann Jacobsen 67 gift Jestrup skrædder Nr.22 2 Christine Lassen 28 gift Hørup hans kone 3 Anne Cathrine Jacobsen 7 ugift Tandslet datter 4 Marie Christine Jacobsen 1 ugift Tandslet datter 1 Christian Stein 34 gift Kettingskov daglejer 2 Elisabeth Lassen 28 gift Hørup hans kone 3 en udøbt søn 1 ugift Tandslet deres søn. Kaad 1 Hans Jurgensen 43 gift Tandselle daglejer og væver Nr.23 2 Cathrine Marie Knudsen 52 gift Lysabild hans kone 3 Anne Cathrine Andersen 25 ugift Tranderup syerske 1 Cicilie Marie Lorentzen 66 enke Kettingskov aftægtskone, og daglejer. Kaad 1 Peter Petersen Gudemoes 47 gift Hundslev kro og høker (Købmand) Nr.24 2 Anne Margrethe Henningsen 38 gift Kellerup hans kone 3 Anne Christine Gudemoes 10 ugift Tandslet datter 4 Thomas Peter Gudemoes 2 ugift Tandslet søn 5 Cicilie Jacobsen 21 ugift Tandslet tjenestepige. Nr.25 1 Lorentz Hansen Holm 56enkem Tandslet daglejer. Inder- 1 Jørgen Jacobsen 59 gift Tandslet skræddermester sted 2 Anne Marie Jørgensen 46 gift Tandslet hans kone Nr.26 1 Gjertrud Peters 45 enke Frederiksstad pensionist 2 Anne Therese Hansen 17 ugift Asserballeskov hendes datter 3 Julius Peters 40 ugift Frederiksstad kunstmaler. Boel 1 Hans Petersen Bonefeldt 65 gift Tandslet boelsmand og synsmand Nr.27 2 Cathrine marie Jepsen 51 gift Tandslet hans kone 3 Jørgen H, Bonefeldt 26 ugift Tandslet søn 4 Hans H. Bonefeldt 22 ugift Tandslet søn 5 Jacob H. Bonefeldt 9 ugift Tandslet søn 6 Anne Marie Bonefeldt 16 ugift Tandslet datter 7 Sophie Margrethe Bonefeldt 3 ugift Tandslet datter 8 Christen Clausen 20 ugift Tandselle tjenestekarl 9 Rasmus Christensen 17 ugift Lyø tjenestekarl 10 Peter Nicolajsen Kræmer 14 ugift Jestrup tjenestekarl 11 Anne Marie Hansen 27 ugift Bregninge tjenestekarl 12 Ellen Lorentzen 25 ugift Asserballeskov tjenestepige. Boel 1 Esben Matthiesen 31 gift Tandslet boelsmand Nr.28a 2 Mette Cathrine Petersen 32 gift Hundslev hans kone 3 Matthias Esbensen 17 ugift Tandslet søn 4 Christian Esbensen 11 ugift Tandslet søn 5 Esben Esbensen 7 ugift Tandslet søn 6 Anne Cathrine Esbensen 15 ugift Tandslet datter 7 Marie Esbensen 2 ugift Tandslet datter fortsætter næste side 8 Christian Becker 26 ugift Asserballe tjenestekarl 9 Marie Petersen 27 ugift Mjang tjenestepige aftægt 1 Matthias Esbensen 82 gift Tandslet aftægtsmand Nr.28b 2 Cathrine Hansen 67 gift Tandslet hans kone.

5 Boel 1 Christian Rudolphsen 52 gift Tandslet boelsmand Nr.29a 2 Anne Christine Petersen 53 gift Skovby hans kone 3 Christian Rudolphsen 15 ugift Tandslet søn 4 Christine Margrethe Rudolphsen 28 ugift Tandslet datter 5 Anne Marie Rudolphsen 20 ugift Tandslet datter 6 Jørgen Jørgensen Leymann 21 ugift Ertebjerg tjenestepige 7 Nicolaj Jørgensen Kaad 19 ugift Tandslet tjenestekarl aftægt 1 Heinrich Clausen 36 gift Slesvig hauerling? slagter Nr.29b 2 Karen Jensen 29 gift Søby, Ærø hans kone 3 Anne Clausen 7 ugift Jestrup datter 4 Christian Clausen 2 ugift Jestrup søn 5 Peter Eversen 20 ugift Asserballe slagterlærling. Boel 1 Peter Petersen Paulsen 38 gift Skovby boelsmand Nr.30 2 Anne marie Laue 28 gift Sarup hans kone 3 Marie Cathrine Laulsen 9 ugift Tandslet datter 4 Peter Petersen Paulsen 7 ugift Tandslet søn 5 Christen P. Paulsen 5 ugift Tandslet søn 6 Andreas P. Paulsen 2 ugift Tandslet søn 7 Anne Marie Paulsen 1 ugift Tandslet datter 8 Sander Joachim Neypart 22 ugift Kettingskov tjenestekarl 9 Peter Christian Møller 19 ugift Tandslet tjenestekarl 10 Marie Cathrine Michelsen 20 ugift Tandselle tjenestepige 11 Anne Marie Schmidt 16 ugift Tandselle tjenestepige. Boel 1 Christian Philipsen 72 gift Tandslet boelsmand Nr.31 2 Catharine Esbensen 60 gift Tandslet hans kone 3 Christian Jørgensen Elley 24 ugift Tandslet tjenestekarl 4 Andreas Lauritzen 20 ugift Tandslet tjenestepige 5 Anne Jørgensen 28 ugift Skovby tjenestepige 6 Anne Marie Christensen 20 ugift Ertebjerg tjenestepige. Inder- 1 Jens Jacobsen 46 gift Vibøge daglejer sted 2 Catharine Marie Clausen 35 gift Tandslet hans kone Nr.32 3 Jacob Jacobsen 10 ugift Tandslet søn 4 Anne Marie Christine Jacobsen 8 ugift Tandslet datter 5 Andreas Jacobsen 6 ugift Tandslet søn. Inder- 1 Christian Simonsen 37 gift Tandslet skrædder sted 2 Catharine Marie Kaad 36 gift Tandselle hans kone Nr.33 3 Marie Elisabeth Simonsen 14 ugift Tandslet datter 4 Cathrine Marie Simonsen 2 ugift Tandslet datter 5 Hans Christian Møller 31 ugift Høruphav skrædder 6 Christian Jensen 28 ugift Sommersted skrædder 7 Jørgen Hansen Paahøy 26 ugift Hundslev skrædder 8 Jørgen Rasmussen 19 ugift Lebøl skrædderlærling. Inder- 1 Christian Lorentzen 29 gift Lolland skomager sted 2 Anne Magdalene Jacobsen 27 gift Ertebjerg hans kone Nr.34a 3 Christen Jepsen 8 ugift Tandslet søn aftægt 1 Christine Marie Jensen 55 enke Skovby aftægtskone, pensionist Nr.34b 2 Cathrine Marie Petersen 25 ugift Kettingskov syerske. Kaad 1 Andreas Jacobsen 64 gift Tandslet kaadner Nr.35 2 Marie Christine Sørensen 55 gift Kettingskov hans kone 3 Anne Marie Christine Jacobsen 17 ugift Tandslet datter. Inder- 1 Christen Petersen Elley 49 gift Tandslet daglejer sted 2 Anne Marie Andersen 40 gift Lebøl hans kone

6 Nr.36 3 Jørgen Petersen Elley 16 ugift Tandslet søn 4 Christen Petersen Elley 9 ugift Tandslet søn. Inder- 1 Peter Jørgensen Pihlmand 65 gift Tandslet træskomager sted 2 Anne Marie Hansen 54 gift Tandslet hans kone Nr.37 3 Jørgen Petersen Pihlmand 26 ugift Tandslet søn, daglejer 4 Anne Marie Adrian 56 ugift Tandslet daglejer og spinder. Inder- 1 Andreas Esbensen 49 gift Tandslet daglejer sted 2 Christine Marie Hansen 41 gift Mommark hans kone Nr.38 3 Hans Esbensen 15 ugift Tandslet søn 4 Andreas Esbensen 8 ugift Tandslet søn 5 Cicilie Marie Esbensen 5 ugift Tandslet datter 6 Christian Esbensen 1 ugift Tandslet søn. Inder- 1 Peter Jørgensen Hønborg 26 gift Tandslet væver og daglejer sted 2 Christine Marie Kløv 35 gift Lambjergskov hans kone Nr.39a 3 Jørgen Petersen Hønborg 5 ugift Majbøl søn 4 Hans Petersen Hønborg 3 ugift Majbøl søn 5 Cicilie Matthiesen 24 ugift Sebbelev væver aftægt 1 Jørgen Petersen Hønborg 53 gift Tandslet underholdes af fattigkassen Nr.39b 2 Anne Cathrine Nielsen 55 gift Kegnæs hans kone 3 Jørgen Petersen Hønborg 16 ugift Tandslet søn 4 Anne Marie Hønborg 13 ugift Tandslet datter. Inder- 1 Jørgen Frederiksen 59 gift Lebøl inderste og?? sted 2 Anne Marie Jørgensen 46 gift Tandslet hans kone Nr.40 3 Anne Catharine Frederiksen 13 ugift Tandslet datter 4 Anne Marie Frederiksen 6 ugift Tandslet datter 5 Hans Petersen 3 ugift Brejninge plejesøn 1 Ellen Lauritzen 49 ugift Tandslet fri bolig, daglejer, og spinder 2 Anne Marie Lauritzen 47 ugift Tandslet fri bolig, daglejer, og spinder Enkelt 1 Peter ChristensenLund 64 gift Jestrup daglejer Hus 2 Cicilie Marie Petersen 53 gift Tandslet hans kone Nr.41 3 Anne Marie Lund 20 ugift Tandslet datter spinder. Boel 1 Hans Hansen Kaad 42 gift Mindebjerg boelsmand Nr.42a 2 Anne Cathrine Hansen 35 gift Mindebjerg hans kone 3 Anne Marie Kaad 16 ugift Mindebjerg datter 4 Jørgen Hansen Kaad 15 ugift Mindebjerg søn 5 Hans Hansen Kaad 11 ugift Tandslet søn 6 Peter Petersen Nicolajsen 22 ugift Høruphav tjenestekarl 7 Hans Christian Henriksen 20 ugift Tandslet tjenestekarl 8 Christine Margrethe Esbensen 18 ugift Tandslet tjenestepige aftægt 1 Cathrine Marie Hjulmand 55 ugift Tandslet aftægtskone Nr.42b. Inder- 1 Peter Thomsen 58 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Andersen 44 gift Tandslet hans kone Nr.43 3 Cathrine Margrethe Thomsen 6 ugift Tandslet datter. 4 Peter Andersen 76enkem Tandslet mandens svigerfar og underholdes af ham. Boel 1 Hans Christian Thomsen 66 gift Tandslet boelsmand Nr.44a 2 Dorothea Sophie Jepsen Thomsen 59 gift Ertebjerg hans kone 3 Dorothea Sophie Thomsen 22 ugift Ertebjerg datter, tjener forældre 4 Hans Thomsen 18 ugift Ertebjerg søn, tjener forældre 5 Hans Henrik Thomsen 20 ugift Pælværk tjenestekarl 6 Anne Marie Weber 18 ugift Ertebjerg tjenestepige

7 7 Jørgen Thomsen 28 ugift Ertebjerg mandens søn, møllebygger og snedker 8 Hans Michelsen Jørgensen 20 ugift Ærø snedkersvend 9 Christian Peter Schmidt 22 ugift Mommark snedkerlærling aftægt 1 Anne Nielsen 73 enke Mjang aftægtskone Nr.44b. Boel 1 Hans Christian Bladt 48 gift Tandslet boelsmand og synsmand Nr.45a 2 Cicilie Marie Bladt 48 gift Tandslet hans kone 3 Anne Marie Bladt 20 ugift Tandslet datter 4 Christian Hansen Bladt 10 ugift Tandslet søn 5 Hans Christian Bladt 7 ugift Tandslet søn 6 Cathrine Marie Bladt 13 ugift Tandslet datter 7 Cicilie Marie Bladt 23 gift Tandslet datter, underholdes af fader 8 Christine Marie Ryemann 1 ugift Tandslet hendes datter 9 Peter Rasmussen 33 ugift Bregninge tjenestekarl aftægt 1 Jørgen Christensen Ingermann 39 gift Jestrup tjenestekarl og hauerling? Nr.45b 2 Anne Christine Clausen 39 gift Vibøge hans kone. Inder- 1 Christian Peter Møller 41 gift Tandslet træskomager sted 2 SophieAmalie Niemer 44 gift Vollerup hans kone Nr.46 3 Anne Marie Møller 14 ugift Tandslet datter 4 Sophie Cicilie Møller 12 ugift Tandslet datter 5 Anne Christine Møller 10 ugift Tandslet datter 6 Cathrine Marie Møller 7 ugift Tandslet datter 7 Hans Christian Møller 3 ugift Tandslet søn 1 Søren Jacobsen 68 gift Hørbye daglejer og underholdes af fattigkassen 2 Marie Cathrine Jacobsen 57 gift Lysabild hans kone 3 Anne Marie Jacobsen 27 gift Tandslet datter, væver. Inder- 1 Matthias Matthiesen 48 gift Kegnæs daglejer og underholdes sted af fattigkassen Nr.47 2 Anne Cathrine Rasmussen 43 gift Mindebjerg hans kone 3 Christian Matthiesen 15 ugift Tandslet søn 4 Anne Marie Henriette Matthiesen 11 ugift Tandslet datter 5 Jørgen Matthiesen 9 ugift Tandslet søn 6 Hans Matthiesen 7 ugift Tandslet søn 7 Christen Matthiesen 2 ugift Tandslet søn 8 Jørgen Rasmussen 2 ugift Tandslet plejesøn barnebarn. Inder- 1 Barthold Behrnsen 42 gift Klinting daglejer sted 2 Anne Cathrine Henriksen 37 gift Skovby hans kone Nr.48 3 Anne Marie Behrnsen 12 ugift Tandslet datter 4 Anne Christine Behrnsen 7 ugift Tandslet datter 5 Christen Behrnsen 3 ugift Tandslet søn. Boel 1 Christen Christensen 47 gift Tandslet boelsmand Nr.49 2 Anne Marie Christensen 40 gift Ertebjerg hans kone fortsætter næste side 3 Jørgen christensen 20 ugift Tandslet søn, tjener forældre 4 Andreas Christensen 18 ugift Tandslet søn, tjener forældre 5 Christensen 12 ugift Tandslet søn 6 Peter Christensen 9 ugift Tandslet søn 7 Christine Marie Christensen 5 ugift Tandslet datter 8 Cicilie Marie Hansen 25 ugift Dunkjær tjenestepige 9 Anne Marie Adrian 25 ugift Kettingskov tjenestepige.

8 Inder- 1 Hans Andreassen Mai 33 gift Kettingskov inderste og bødker sted 2 Christine Margrethe Jensen 26 gift Skovby hans kone Nr.50a 3 Andreas Andreassen Mai 7 ugift Skovby søn 4 Peter Andreassen Mai 5 ugift Skovby søn aftægt 1 Nicolaj Nielsen 75 gift Lysabild aftægtsmand Nr.50b 2 Anne Marie Colek 57 gift Ertebjerg hans kone. Inder- 1 Jens Jensen 43 gift Lambjerg inderste og hjulmager sted 2 Anne Dorothea Skipper 47 gift Tandslet hans kone Nr.51 3 Jørgen Jensen 22 ugift Tandslet søn, hjulmagersvend 4 Christine Marie Jensen 12 ugift Tandslet datter 5 Peter Jensen 11 ugift Tandslet søn 6 Anne Marie Jensen 9 ugift Tandslet datter 7 Hans Jensen 7 ugift Tandslet søn 8 Marie Cathrine Jensen 5 ugift Tandslet datter 9 Anne Cathrine Jensen 3 ugift Tandslet datter 10 Ellen Jensen 21 gift Tandslet underholdes af mand og far 11 Anne Marie Matthiesen 1 ugift Tandslet hendes datter 12 Hans Jørgensen Lausen 28 ugift Årrø hjulmagerlærling 13 Hans Peter Hansen 19 ugift Tandslet hjulmagerlærling. Kaad 1 Christian Hansen 69 gift Sottrup kaadner Nr.52 2 Anne Cathrine Helena Hansen 56 gift Tandslet hans kone 3 Cathrine Marie Hansen 27 ugift Tandslet datter 4 Niels Christensen 26 ugift Lambjerg daglejer 1 Christian Hansen 42 gift Tandslet smed 2 Cicilie Cathrine Svendsen 35 gift Sarup hans kone 3 Anne Cathrine Hansen 11 ugift Mommark datter 4 Jørgen Christensen 24 ugift Ketting? smedesvend 5 Jørgen Knudsen 20 ugift Sottrup smedesvend. Inder- 1 Jens Peter Jespersen 43 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Cathrine Marie Esbensen 43 gift Tandslet hans kone Nr.53 3 Hans Jespersen 85 enkemand Tandslet underholdes af sin søn. Inder- 1 Peter Lausen 58 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Birthe Marie Andersen 58 gift Jestrup hans kone Nr.54 3 Christine Marie Lausen 25 ugift Tandslet datter og væver 4 Peter Lausen 4 ugift Tandslet plejebarn, barnebarn. Boel 1 Jørgen Berthelsen 46 gift Tandslet boelsmand Nr.55a 2 Christine Marie Elholm 45 gift Mommark hans kone 3 Marie Cathrine Andreasen 18 ugift Tandslet datter 4 Cathrine Marie Berthelsen 15 ugift Tandslet datter 5 Christen Berthelsen 13 ugift Tandslet søn 6 Christine Marie Berthelsen 12 ugift Tandslet datter 7 Cicilie Marie Berthelsen 10 ugift Tandslet datter 8 Anne Marie Berthelsen 4 ugift Tandslet datter. Fortsætter næste side 9 Jacob Jacobsen 24 ugift Tandslet tjenestekarl 10 Hans Christian Andersen 21 ugift Tandslet tjenestekarl 11 Mathias Bladt 49 ugift Konholz? Tjenestekarl 12 Jens Carlsen 19 ugift Guderup tjenestekarl 13 Karen Jensen 27 ugift Ærø tjenestepige 14 Anne Margrethe Petersen 17 ugift Bregninge tjenestepige aftægt 1 Christian Petersen Laue 70 gift Sarup aftægtsmand Nr.55b 2 Metter Cathrine Hansen 71 gift Ladegardskov hans kone

9 3 Anne Cathrine Jebsen 32 ugift Skovbyballe tjenestepige. Boel 1 Mathias Christensen Rask 70 gift Tandselle hauerling? Og daglejer Nr.56 2 Marie Christensen 63 gift Bregninge hans kone. Kaad 1 Peter Richelsen 42 gift Hundslev kaadner og snedker Nr.57 2 Marie Elholm 45 gift Krumom hans kone 3 Andreas Richelsen 13 ugift Tandslet søn 4 Mette Cathrine Richelsen 7 ugift Tandslet datter 5 Peter Petersen Rasmussen 21 ugift Bregninge snedkersvend 6 Jens Petersen Schmidt 21 ugift Tandselle snedkersvend 7 Philip Christian Petersen 17 ugift lærling 8 Anne Marie Jensen 17 ugift Majbøl tjenestepige. Boel 1 Jørgen Petersen Jørgensen 31 gift Ertebjerg boelsforpagter Nr.58 2 Christine Marie Johannsen 31 gift Tandslet hans kone 3 Cicilie Marie Jørgensen 6 ugift Tandslet datter 4 Peter Jørgensen 4 ugift Tandslet søn 5 Christian johannsen 19 ugift Tandslet tjenestekarl 6 Anne Marie Petersen 24 ugift Mjang tjenestepige. Boel 1 Jørgen Andreasen Elholm 27 gift Asserballe boelsejer Nr.59a 2 Anne Cathrine Bladt 26 gift Tandslet hans kone 3 Christine Marie Bladt 16 ugift Tandslet tjenestepige 4 Marie Christine Bladt 16 ugift Tandslet tjenestepige 5 Anne Christine Bladt 16 ugift Tandslet tjenestepige 6 Peter Petersen Paulsen 21 ugift Tandslet tjenestekarl 7 Christian Jacobsen 22 ugift Tandslet tjenestekarl 8 Andreas Christensen Skovmand 17 ugift Tandslet tjenesteknægt 9 Andreas Andreasen 17 ugift Tandslet tjenesteknægt 10 Carl Kramer 52 enkemand Vollerup tjenestekarl aftægt 1 Christen Christensen 46 gift Mommark aftægtsmand Nr.59b 2 Christine Ernst 58 gift Asserballe hans kone 3 Christine Elholm 23 ugift Asserballe datter, tjener forældre. Inderste1 Anne Christine Jacobsen 68 enke Mommark haandarbejde og understøttes af fattigkassen Nr.60 1 Matthias Matthiassen 38 gift Skovby murer 2 Anne Christine Petersen 44 gift Tandslet hans kone 3 Matthias Jacob Matthiasen 11 ugift Tandslet søn. Inder- 1 Hans Jørgensen Aghøi 56 gift Tandslet inderste og bødker sted 2 Christine Marie Terkildsen 56 gift Lysabild hans kone Nr.61 3 Hans Peter Christensen 23 ugift Asserballeskov bødkersvend 4 Andreas Møller 35 gift Lebølgaard svigersøn tilmanden snedker 5 Marie Cathrine Aghøi 25 gift Tandslet hans kone 6 Lorenz Peter Jensen 27enkem Kegnæs snedkersvend. Inder- 1 Jørgen Petersen Nielsen 49 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Mette Cathrine Iversen 49 gift Egernsund hans kone Nr.62 3 Anne Cathrine Petersen 20 ugift Tandslet datter væver 4 Marie Christine Petersen 14 ugift Tandslet datter 5 Christian Petersen 11 ugift Tandslet søn 6 Anne Marie Petersen 9 ugift Tandslet datter. Inder- 1 Jørgen Jørgensen Piilmand 38 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Nielsen 39 gift Lysabild hans kone Nr.63a 3 Anne Marie Piilmand 9 ugift Tandslet datter

10 4 Jørgen Jørgensen Piilmand 3 ugift Tandslet søn aftægt 1 Jørgen Jørgensen piilmand 74 gift Tandslet aftægtsmand og murer Nr.63b 2 Anne Marie Petersen 73 gift Tandslet hans kone. Inder- 1 Christen Aghøi 54 gift Jestrup hauerling? daglejer sted 2 Marie Cathrine Hattesen 50 gift Tandslet hans kone Nr.64. Inder- 1 Christian Henriksen 61 gift Sønderborg inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Hansen 58 gift Jestrup hans kone Nr.65 3 Jacob Henriksen 14 ugift Tandslet søn 4 Christine Marie Henriksen 24 enke Tandslet datter, underholdes af fader 5 Hans Christensen 3 ugift Tandslet hendes søn 6 Christine Margrethe hansen 64 enke Jestrup aftægtskone. Inder- 1 Hans Hansen 48 gift Sottrup inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Petersen 50 gift Ertebjerg hans kone Nr.66 3 Peter Lorentzen 18 ugift Kettingskov konens søn 4 Marie Cathrine Hansen 14 ugift Tandslet datter 5 Hans Christian Hansen 12 ugift Tandslet søn 6 Jørgen Hansen 10 ugift Tandslet søn 7 Christen Hansen 7 ugift Tandslet søn. Inder- 1 Rasmus Jessen 31 gift Kettingskov inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Christensen 39 gift Sebbelev hans kone Nr.67 3 Jacob Jessen 7 ugift Sebbelev søn 4 Anne Cathrine Jessen 4 ugift Tandslet datter 5 Jørgen Rasmussen Jessen 1 ugift Tandslet søn 6 Hans Christian Madsen 92 enkemand Tandslet underholdes af fattigkassen 1 Birthe Cathrine Hansen 66 ugift Jestrup underholdes af fattigkassen. Inder- 1 Jørgen Sandersen 57 gift Lebøl daglejer sted 2 Anne Marie Jessen 67 gift Elstrup hans kone, får almisse Nr.68. Inder- 1 Johann Peter Lorentzen 48 gift Tandslet daglejer og træskomand sted 2 Anne Cathrine Christensen 46 gift Høruphav hans kone Nr.69 3 Peter Christian Lorentzen 16 ugift Tandslet søn 4 Anne Cathrine Lorentzen 9 ugift Tandslet datter 5 Johann Lorentzen 6 ugift Tandslet søn 1 Hans Jørgensen 46 gift Jestrup hauerling? Daglejer 2 Anne Cathrine Jørgensen 51 gift hans kone. Inder- 1 Anne Marie Jespersen 35 enke Tandslet bor til leje og underholdes sted af fattigkassen Nr.70 2 Christen Hansen 13 ugift Tandslet 3 Anne Marie Christine Hansen 9 ugift Tandslet 4 Christine Marie Hansen 8 ugift Tandslet 5 Anne Christine Hansen 5 ugift Tandslet fortsætter næste side 6 Cathrine Marie Hansen 2 ugift Tandslet 1 Peter Hansen Bøjskov 55 enkemand Kegnæs hauerling? Og daglejer. Boel 1 Jørgen Thomsen 48 gift Tandslet boelsmand Nr.71a 2 Anne Marie Christine Rudolphsen 45 gift Tandslet hans kone 3 Thomas Thomsen 21 ugift Tandslet søn, tjener forældre 4 Christian Thomsen 20 ugift Tandslet søn, tjener forældre 5 Hans Thomsen 16 ugift Tandslet søn 6 Peter Thomsen 14 ugift Sottrup søn 7 Niels Thomsen 13 ugift Sottrup søn 8 Marie Elisabeth Thomsen 10 ugift Tandslet datter

11 9 Cathrine Marie Thomsen 8 ugift Tandslet datter 10 Jacob Thomsen 6 ugift Tandslet søn 11 Anne Marie Christine Thomsen 2 ugift Tandslet datter 12 Christian Jacobsen 32 ugift sottrup tjenestekarl 13 Marie Petersen 21 ugift Bregninge tjenestepige 14 Cicilie Marie Terkildsen 23 ugift Ketingskov tjenestepige aftægt 1 Elisabeth Frost 70 enke Tandslet aftægtskone Nr.71b 2 Cathrine Marie Frederiksen 19 ugift Lebølgaard tjenestepige. Kaad 1 Hans Henrik Kugs 58 gift Fjelby kaadner og daglejer Nr.72a 2 Cathrine Marie Jespersen 48 gift Tandslet hans kone, og væver 3 Anne Marie Kugs 20 gift Tandslet datter, og væver. aftægt 1 Anne Marie Christensen 83 enke Asserballe aftægtskone Nr.72b. Boel 1 Jacob Jensen Ryemann 65 gift Tandslet boelsmand Nr.73 2 Christine Marie Hansen 46 gift Ertebjerg hans kone 3 Christine Margrethe Hansen 4 ugift Ertebjerg plejedatter 4 Jørgen Jensen Ryemann 24 gift Tandslet mandens søn, tjener dem 5 Hans Møller 39 ugift Søby tjenestekarl 6 Marie Christine Clausen 19 ugift Ertebjerg tjenestepige 7 Anne Marie Hansen 19 ugift Kettingskov tjenestepige 8 Lorenz Andreasen 14 ugift Tandselle tjenestekarl. Inder- 1 Marie Christine Kaad 63 enke Tandselle lever af haandarbejde sted 2 Marie Christine Carstensen 38 ugift Ertebjerg væver Nr.74. Boel 1 Peter Christensen Wehl 26 gift Tandslet boelsmand Nr.75 2 Louise Sophie Bonefeld 23 gift Sottrup hans kone 3 Christen Christensen Wehl 3 ugift Tandslet søn 4 Louise Sophie Wehl 2 ugift Tandslet datter 5 Anne Marie Wehl 1 ugift Tandslet datter 6 Jørgen Christensen Wehl 24 ugift Tandslet tjenestekarl 7 Cicilie Wehl 16 ugift Tandslet tjenestepige 8 Karen Petersen 26 ugift Lyø tjenestepige 9 Paul Christensen 18 ugift Skovby tjenestekarl 10 Jacob Veber 12 ugift Tandselle tjenesteknægt. Kaad 1 Lauritz Andersen 57 enkemand kaadner Nr.76 2 Hans Christensen 30 gift Mommark svigersøn og passer stedet 3 Christine Marie Lausen 23 gift Tandslet hans kone 1 Cathrine Christensen 76 enke Tandslet aftægtskone. Boel 1 Jørgen Møller 40 gift Kegnæs boelsmand og møller med 2 Anne Marie Jebsen 58 gift Tandslet hans kone mølle fortsætter næste side Nr.77a 3 Frederik Bladt 25 ugift Vibøge søn, tjener forældre 4 Jacob Bladt 21 ugift Vibøge søn, tjener forældre 5 Jens Jørgensen 23 ugift Skovby tjenestekarl 6 Niels Christensen Nielsen 43 ugift Notmark tjenestekarl 7 Niels Larsen Burlund 27 ugift Ringkøbing tjenestekarl 8 Anne Christine Rosenborg 21 ugift Svanninge tjenestepige 9 Egidie Catharine Bahnsen 20 ugift Ærøskøbing tjenestepige 10 Ingeborg Hansen 23 ugift Ærø tjenestepige aftægt 1 Anne Marie Nielsen 80 enke Spang aftægtskone Nr.77b 2 Christine Marie Høj 50 ugift Ertebjerg tjenestepige. Inder- 1 Lorenz Christensen 61 enkemand Tandselle daglejer

12 sted 2 Marie Petersen 60 ugift Broager husholderske Nr.78. Boel 1 Anne Margrethe Elholm 52 enke Tandslet boelsbesidderinde Nr.79 2 Christian Jørgensen Skovmand 26 ugift Tandslet søn, og tjener hende 3 Anne Margrethe Skovmand 22 ugift Tandslet datter, og tjener hende 4 Christen Jørgensen Skovmand 15 ugift Tandslet søn 5 Caroline Marie Vinther 22 ugift Ærøskøbing tjenestepige 6 Jens Rasmussen Jensen 23 ugift Store Rise tjenestekarl. Inder- 1 Jacob Petersen Bladt 53 gift Vibøge inderste og møller sted 2 Anne Dorothea Jacobsen 47 gift Tandslet hans kone og 3 Jacob Petersen Bladt 24 ugift Tandslet søn, og møllersvend mølle 4 Cicilie Marie Bladt 14 ugift Tandslet datter Nr.80 5 Cathrine Margrethe Bladt 11 ugift Tandslet datter 6 Jørgen Jacobsen Bladt 7 ugift Tandslet søn 7 Albrecht Peter Larsen 24 ugift Skovby tjenestekarl 8 Jørgen Nicolajsen Høy 17 ugift Ertebjerg tjenestekarl 9 Cathrine Marie Jensen 19 ugift Tandslet tjenestepige 10 Cathrine Margrethe Matthiesen 32 ugift Tandslet tjenestepige. Tandselle 1845 Kaad 1 Jørgen Hansen 65enkem Tandselle kaadner og snedker Nr.1a aftægt 1 Hans Hansen 54 ugift Tandselle broder og søfarende Nr.1b. Inder- 1 Christian Andreasen 47 gift Ertebjerg inderste og skomager sted 2 Christine Marie Jespersen 39 gift Tandslet hans kone Nr.2 3 Peter Andreasen 16 ugift Tandselle søn 4 Marie Christine Andreasen 9 ugift Tandselle datter 5 Anne Dorothea Andreasen 6 ugift Tandselle datter 6 Andreas Andreasen 4 ugift Tandselle søn 7 Peter Jørgensen Havbjerg 20 ugift Kettingskov lærling. Skole- 1 Christian Ludvig Carlsen 30 gift Augustenborg skolelærer hus 2 Magdalene Cjalotte Jessen 27 gift Majbøl hans kone Nr.3 3 Cathrine Carlsen 4 ugift Ulkebøl datter 4 Thomas Carlsen 3 ugift Ulkebøl søn 5 Sidsel Michelsen 18 ugift Bregninge tjenestepige. Kaad 1 Jørgen Hansen Lund 45 gift Ketting kaadner og træskomager Nr.4 2 Helena Jørgensen 46 gift Mjels hans kone fortsætter næste side 3 Anne Marie Ernst 18 ugift Mjels datter og syerske 4 Mathias Jørgensen 15 ugift Mjels søn 5 Anne Cathrine Hansen 7 ugift Frederiksgaard datter 6 Christian Hansen 5 ugift Asserballe søn 7 Jørgen Hansen 1 ugift Tandselle søn 1 Hans Petersen 26 gift Ertebjerg hauerling? og daglejer 2 Anne Jørgensen 33 gift Bregninge hans kone 3 Anne Marie Petersen 2 ugift Tandselle datter 4 Anne Christine Petersen 1 ugift Tandselle datter. Kaad 1 Peter Clausen 44 gift Ertebjerg kaadner og daglejer Nr.5a 2 Ester Cathrine Esbensen 47 gift Tandslet hans kone aftægt 1 Jørgen Jensen Rask 83 gift Tandselle aftægtsmand

13 Nr5b 2 Ellen Nissen 57 gift Lebøl hans kone 3 Peter Jensen Rask 73 ugift Tandselle lever af sin formue. Kaad 1 Christen Lorenzen 37 gift Tandselle kaadner og væver Nr.6a 2 Louise Magdalene Kock 40 gift Lambjerg hans kone 3 Anne Cathrine Lorenzen 13 ugift Tandslet datter 4 Anne Marie Lorenzen 9 ugift Tandslet datter aftægt 1 Anne Cathrine Rask 79 enke Tandslet aftægtskone Nr.6b. Kaad 1 Peter Rasmussen 42 gift Høruphav kaadner og daglejer Nr.7a 2 Anne Mariegrethe Jørgensen 36 gift Tandselle hans kone 3 Anne Mariegrethe Rasmussen 11 ugift Tandselle datter 4 Christine Marie Rasmussen 9 ugift Tandselle datter 5 Christine Jørgensen 67 ugift Tandselle underholdes af husfader aftægt 1 Anne Marie Jørgensen 78 enke Tandselle aftægtskone og understøttes Nr.7b af fattigkassen 1 Anne Christine Hattesen 54 enke Tandslet underholdes af fattigkassen. Inder- 1 Albrecht Christensen 37 gift Søbye inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Boltcher 42 gift Skovby hans kone Nr.8a 3 Anne Marie Christensen 7 ugift Skovby datter 4 Marie Cathrine Christensen 2 ugift Tandselle datter aftægt 1 Christine Marie Jørgensen 59 enke Tandslet aftægtskone Nr.8b 2 Jørgen Jørgensen 7 ugift Tandselle barnebarn og plejesøn 3 Jørgen Jørgensen Kaad 28 ugift Tandselle hendes søn og daglejer. Inder- 1 Peter Thomsen Vehl 55 gift Tandselle inderste og møller sted 2 Anne Cathrine Møller 51 gift Mommark hans kone og 3 Jørgen Petersen Vehl 19 ugift Tandselle søn mølle 4 Peter Petersen Vehl 15 ugift Tandselle søn Nr.9a 5 Anne Marie Vehl 15 ugift Tandselle datter 6 Anne Christine Vehl 10 ugift Tandselle datter 7 Cathrine Sophie 23 ugift Kettingskov tjenestepige aftægt 1 Peter Hansen Laue 61 gift Mommark aftægtsmand Nr.9b 2 Frederikke Marie Jørgensen 59 gift Kegnæs hans kone. Inder- 1 Jørgen Jørgensen 43 gift Tandselle inderste og daglejer sted 2 Anne Cathrine Ingermann 58 gift Tandslet hans kone Nr.10a 3 Peter Gramm 10 ugift Tandselle plejesøn aftægt Nr.10b 1 Jørgen Jørgensen 68enkem Tandselle aftægtsmand. Inderste-sted Nr.11 er ubeboet og tilhører aftægtsmand Peter Thomsen Vehl Inder- 1 Christian Christiansen Schmidt 53 gift Mindebjerg inderste og daglejer sted Nr.12 2 Cathrine Marie Aghøi 54 gift Tandslet hans kone. Kaad 1 Peter Hansen Christiansen 38 gift Lebøl kaadner Nr.13 2 Marie Cathrine Hansen 28 gift Mindebjerg hans kone 3 Hans Hansen Christiansen 4 ugift Tandselle søn. Kaad 1 Peter Petersen 43 gift Fjeldby kaadner Nr.14a 2 Anne Marie Kaad 41 gift Tandselle hans kone 3 Hans Petersen 14 ugift Tandselle søn 4 Dorothea Petersen 11 ugift Tandselle datter 5 Nicolaj Petersen 9 ugift Tandselle søn 6 Christen Petersen 4 ugift Tandselle søn aftægt

14 Nr.14b 1 Anne Marie Høj 73 enke Ertebjerg aftægtskone. Kaad 1 Andreas Larsen 39 gift Kegnæs kaadner Nr.15 2 Anne Marie Michelsen 59 gift Tandselle hans kone 3 Christine Marie Petersen 16 ugift Ertebjerg tjenestepige. Inder- 1 Hans Jørgensen Michelsen 53 gift Tandselle?? kammermester sted 2 Anne Christine Hansen 41 gift Asserballeskov hans kone Nr.16 3 Christian August Michelsen 16 ugift Tandselle søn 4 Marie Elisabeth Michelsen 14 ugift Tandselle datter 5 Andreas Michelsen 12 ugift Tandselle søn 6 Jens Hansen Michelsen 8 ugift Tandselle søn 7 Anne Marie Michelsen 6 ugift Tandselle datter 8 Christine Marie Michelsen 4 ugift Tandselle datter 9 Anne Catharine Michelsen 1 ugift Tandselle datter. Kaad 1 Frederik Christensen Lausen 42 gift Lysabild kaadner Nr Anne Marie Nicolajsen 39 gift Tandslet hans kone 3 Marie Dorothea Hansen 15 ugift Pælværk underholdes af fattigkassen 4 Anne Marie Franzen 3 ugift Tandselle underholdes af fattigkassen. Inder- 1 Hans Michelsen 33 gift Søby-Ærø Møllerkarl sted 2 Anne Marie Jørgensen 31 gift Lebøl hans kone Nr.18 3 Cathrine Marie Hansen 10 ugift Tandslet datter 4 Christine Marie Hansen 6 ugift Tandslet datter 5 Hans michelsen 3 ugift Tandselle søn. Kaad 1 Christian JensenAgley 49 gift Tandselle kaadner og daglejer Nr.19 2 Cathrine Marie Lund 51 gift Jestrup hans kone 3 Christine Marie Agley 23 ugift Tandselle datter og væver 4 Anne Marie Agley 21 ugift Tandselle datter og væver 5 Jens Agley 13 ugift Tandselle søn. Kaad 1 Hans Christian Christensen 54 gift Mommark kaadner Nr.20 2 Cathrine Margrethe Christiansen 47 gift Tandslet hans kone 3 Christen Christensen 14 ugift Tandslet søn 4 Jørgen Christensen 11 ugift Tandslet søn 5 Anne Marie Christensen 7 ugift Tandslet datter. Kaad 1 Christian Hansen Schmidt 22 gift Tandselle kaadner Nr.21a 2 Marie Christine Christensen 22 gift Tandslet hans kone 3 Anne Marie Hansen 2 ugift Tandselle datter 4 Cathrine Margrethe Schmidt 23 ugift Tandselle tjenestepige. fortsætter næste side aftægt 1 Niels Nielsen 57 gift Lysabild aftægtsmand Nr.21b 2 Anne Marie Paulsen 48 gift Tandselle hans kone. Kaad 1 ChristenChristensen 38 gift Rise kaadner Nr.22 2 Marie Cathrine Kugs 44 gift Fjelby hans kone. Inder- 1 Christian Nicolajsen Schmidt 58 gift Tandslet inderste sted 2 Cathrine Marie Nissen 47 gift Lebøl hans kone 3 Christine Margrethe Schmidt 18 ugift Tandselle datter 4 Nicolaj Christensen Schmidt 87 enkemand Tandselle mandens fader, og underholdes af ham. Jestrup 1845 Boel 1 Andreas Christen Andersen 52 gift Jestrup boelsmand Nr.1 2 Christine Marie Jørgensen 52 gift Ertebjerg hans kone

15 3 Anne Christine Andersen 27 ugift Jestrup datter 4 Anne Margrethe Andersen 22 ugift Jestrup datter 5 Christine Margrethe Andersen 20 ugift Jestrup datter 6 Cicilie Marie Andersen 10 ugift Jestrup datter 7 Christen Andersen 8 ugift Jestrup søn 8 Jacob Christen Andersen 34 ugift Jestrup Kostgænger og væver 9 Peter Petersen Clausen 32 ugift Ertebjerg tjenestekarl 10 Peter Nimer 17 ugift Tandslet tjenestknægt. Kaad 1 Anne Marie Nicolajsen 30 enke Jestrup besidder stedet Nr.2 2 Marie Elisabeth Rask 29 ugift Tandselle væver. Boel 1 Jørgen Nielsen 72 gift Jestrup boelsmand og synsmand Nr.3 2 Anne Margrethe Elholm 59 gift Jestrup hans kone 3 Jacob nielsen 35 ugift Jestrup søn, Dr. Med. 4 Christen Matzen Christensen 22 ugift Tranderup tjenestekarl 5 Hans Peter Jepsen 49 ugift Ærø tjenestekarl 6 Jørgen Michelsen 20 ugift Tandslet tjenestekarl 7 Else Christine Hansen 25 ugift Bro tjenestepige 8 Karen Thomsen 32 ugift Ærøskøbing tjenestepige. Inder- 1 Nicolaj Petersen Kraemer 49enkem Kettingskov søfarende sted 2 Jens Petersen Kraemer 13 ugift Jestrup søn Nr.4 3 Cicilie Marie Kraemer 11 ugift Jestrup datter 4 Marie Cathrine Kraemer 58 ugift Kettingskov husholderske 5 Anne Kathrine Høy 34 ugift Høruphav tjenestepige 6 Jens Christensen Lund 65enkem Jestrup aftægtsmand. Boel 1 Emil Nicolajsen 38 gift Jestrup boelsmand Nr.5 2 Anne Marie Hansen 21 gift Jestrup hans kone 3 Peter Nicolajsen 8 ugift Jestrup søn 4 Anne Marie Hansen 18 ugift Jestrup tjenestepige 5 Anne Cathrine Nielsen 23 ugift Majbøl tjenestepige 6 Jacob Andresen 23 ugift Jestrup tjenestekarl 7 Christen jørgensen Schmidt 17 ugift Tandslet tjenesteknægt. Boel 1 Jørgen Nielsen Schmidt 55 gift Jestrup boelsmand Nr.6 2 Cathrine Marie Jacobsen 41 gift Jestrup hans kone 3 Anne Marie Nielsen 19 ugift Jestrup datter 4 Niels Jørgensen Nielsen 4 ugift Jestrup søn fortsættes næste side 5 Cathrine Marie Hønborg 19 ugift Tandsholm tjenestepige 6 Hans Peter Lausen 22 ugift Tandslet tjenestekarl 7 Jørgen Peter Kraemer 26 ugift Katry tjenestekarl. Boel 1 Peter Jacobsen 70 gift Jestrup boelsmand Nr.7 2 Cicilie Cathrine Nielsen 68 gift Jestrup hans kone 3 Peter Petersen 25 ugift Jestrup søn, tjener forældre 4 Johan Christoph Edvardsen 22 ugift Asserballe tjenestekarl 5 Peter Lauritz Hansen 22 ugift Stokkeby Tjenestekarl 6 Christine Johannsen 36 ugift Asserballe tjenestepige 7 Marie Dorothea Jensen 17 ugift Tandslet tjenestepige. Boel 1 Nicolaj Nielsen 38 gift Jestrup boelsforpagter Nr.8 2 Mette Cathrine Krammer 39 gift?? hans kone 3 Marie Christine Jensen 16 ugift Hørup tjenestepige 4 Marie Hansen 28 ugift Bregninge tjenestepige 5 Jacob Jacobsen 25 ugift Kegnæs tjenestekarl

16 6 Hans Hansen 31 ugift Stokkeby tjenestekarl 7 Peter Christian Andresen 42 ugift Tandsgaard tjenestekarl 8 Henrich Jensen 18 ugift Ålborg tjenestekarl 9 Jørgen Hansen Iversen 34 ugift Ertebjerg tjenestekarl. Inder- 1 Hans Hansen Snedker 49 gift Lebøl inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Christensen 48 gift Tandselle hans kone Nr.9 3 Christen Hansen 17 ugift Jestrup søn 4 Peter Hansen 16 ugift Jestrup søn 5 Jørgen Hansen 8 ugift Jestrup søn. Inder- 1 Hans Christian Simonsen 49 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Anne Catharine Andresen 47 gift Jestrup hans kone Nr.10 3 Anne Catharine Christensen 15 ugift Jestrup datter 4 Christine Marie Christensen 9 ugift Jestrup datter. Inder- 1 Catharine Jensen 38 enke Ertebjerg besidder stedet sted 2 Catharine Marie Jørgens 3 ugift Jestrup datter Nr 11 3 Hans Peter Iversen 75enkem Jestrup aftægtsmand 1 Knud Jensen 37 gift Søby 2 Anne Jensen 33 gift Stokkeby hans kone 3 Marie Christine Hansen 1 ugift Jestrup datter 4 Marie Chatharine Hansen 11 ugift Almsted datter 1 Christine Rudolpsen 59 enke Stokkeby daglejer og underholdes af fattigkassen. Kaad 1 Lauritz Jørgensen 63 ugift Kegnæs kaadner Nr.12 2 Catharine Bekker 53 ugift?? husholderske 1 Marie Catharine Hansen 33 enke Tandslet væver. Nr.13a 1 Peter Hansen 57 gift Ærø inderste og daglejer 2 Anne Marie Matthiesen 54 gift Sarup hans kone Parcel-sted sted under Gammelgaard aftægt 1 Mette Catharine Becker 68 enke Asserballe aftægtskone Nr.13b. Ertebjerg 1845 Boel 1 Peter Hansen Bonefeld 33 gift Tandslet boelsmand Nr.1a 2 Marie Catharine Duus 28 gift Vibøge hans kone Je- 3 Catharine Marie Bonefeld 9 ugift Ertebjerg datter strup- 4 Hans Petersen Bonefeld 5 ugift Ertebjerg søn gaard 5 Anne Dorothea Bonefeld 3 ugift Ertebjerg datter 6 Marie Catharine Bonefeld ugift Ertebjerg datter 7 Jacob Simonsen Sander 24 ugift Asserballe tjenestekarl 8 Hans Peter Michelsen 18 ugift Tandslet tjenestekarl 9 Edvard Lorenzen Jepsen 18 ugift Kettingskov tjenestekarl 10 Christine Marie Kais 32 ugift Kettingskov tjenestepige aftægt 1 Dorothea Sahoer?? 73 enke Kettingskov aftægtskone Nr.1b 2 Sille Marie Hønborg 24 ugift Tandsholm tjenestepige. Kaad 1 Mathias Petersen 25 gift Kettingskov hauerling?? Nr.2 2 Anne Marie Piilmand 33 gift Tandslet hans kone

17 3 Anne Marie Petersen 4 ugift Tandslet datter 4 Anne Catharine Petersen 2 ugift Ertebjerg datter 1 Jørgen Christensen 53 gift Ertebjerg aftægtsmand og daglejer 2 Ellen Christensen 60 gift Mommark hans kone. Inder- 1 Jes Nielsen 53 gift Sønderborg inderste og daglejer sted 2 Catharine Dorothea Christensen 46 gift Ertebjerg hans kone Nr.3 3 Catharine Dorothea Nielsen 13 ugift Ertebjerg datter 4 Catharine Andersen 71 ugift Tandslet daglejerske. Inder- 1 Jens Paulsen 63 gift Ertebjerg inderste sted 2 Marie Catharine Thomsen 52 gift Tandslet hans kone Nr.4 3 Vilhelm Petersen 27 ugift Faurholm søn 4 Jørgen Thomsen 14 ugift Tandslet søn 1 Anne Christine Lausen 35 ugift Traup? daglejerske 2 Lorenz Petersen 3 ugift Broager hendes søn. Boel 1 Jørgen Christensen Faurholm 47 gift Faurholm boelsmand Nr. 5a 2 Anne Marie Jensen 42 gift Sarup hans kone 3 Christen Jørgensen Faurholm 20 ugift Faurholm søn 4 Jens Jørgensen Faurholm 18 ugift Faurholm søn 5 Marie Catharine Faurholm 16 ugift Faurholm datter 6 Catharine Marie Faurholm 14 ugift Faurholm datter 7 Jørgen Christensen Faurholm 12 ugift Faurholm søn 8 Jens Jørgensen Faurholm 11 ugift Faurholm søn 9 Andreas Jørgensen Faurholm 9 ugift Faurholm søn 10 Christine Marie Faurholm 5 ugift Faurholm datter 11 Peter Jørgensen Faurholm 3 ugift Faurholm søn 12 Anne Marie Faurholm 2 ugift Faurholm datter 13 Bolde Christensen 21 ugift Bregninge. aftægt 1 Anne Marie Hansen 72 enke Tandselle aftægtskone Nr.5b. Inder- 1 Hans Petersen Schmidt 54 gift Lambjergskov inderste og daglejer sted 2 Marie Catharine Schmidt 36 gift Asserballe hans kone Nr.6. Inder- 1 Peter Andresen 65 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Christine Rasmussen 60 gift Kegnæs hans kone Nr.7 3 Andreas Andresen 30 ugift Ertebjerg søn og murer 4 Anne Marie Andresen 20 ugift Ertebjerg datter og væver. Inder- 1 Christen Jacobsen 37 gift Ertebjerg inderste sted 2 Anne Marie Dethlefsen 27 gift Vollerup hans kone Nr. 8 3 Catharine Marie Jacobsen 1 ugift Ertebjerg datter 1 Jørgen Jacobsen 63 gift Ertebjerg aftægtsmand 2 Catharine Marie Christensen 69 gift Ertebjerg hans kone. Boel 1 Christian Peter Clausen 34 gift Ertebjerg boelsmand Nr.9a 2 Marie Bladt 30 gift Lambjergskov hans kone 3 Peter Christensen Clausen 9 ugift Tandslet søn 4 Hans Lorenzen 22 ugift Kettingskov tjenestekarl 5 Hans Hansen 17 ugift Ertebjerg tjenesteknægt 6 Marie Elisabeth Hansen 27 ugift Dunkjær tjenestepige aftægt 1 Christine Marie Andresen 56 enke Skovby aftægtskone Nr.9b 2 Jørgen Petersen Clausen 22 gift Ertebjerg daglejer

18 3 Marie Sørensen 32 gift Kegnæs hans kone 4 Christine Marie Clausen 6 ugift Ertebjerg datter 5 Peter Jørgensen Clausen 1 ugift Ertebjerg søn. Boel 1 Christen Petersen Schmidt 48 gift Ertebjerg boelsmand Nr.10a 2 Catharine Marie Jacobsen 39 gift Humbæk mølle hans kone 3 Christen Petersen Schmidt 19 ugift Ertebjerg søn 4 Jørgen Peter Schmidt 16 ugift Ertebjerg søn 5 Sille Marie Schmidt 13 ugift Ertebjerg datter 6 Anne Marie Schmidt 11 ugift Ertebjerg datter 7 Hans Peter Schmidt 9 ugift Ertebjerg søn 8 Catharine Marie Schmidt 7 ugift Ertebjerg datter 9 Anne Dorothea Schmidt 5 ugift Ertebjerg datter 10 Christine Marie Schmidt 3 ugift Ertebjerg datter 11 Jacob Petersen Schmidt 1 ugift Ertebjerg søn 12 Jacob Hansen Petersen 25 ugift Ertebjerg tjenestekarl 13 Anne Marie Neupart 19 ugift Kettingskov tjenestepige aftægt 1 Anne Dorothea Bonefeld 67 enke Tandslet aftægtskone Nr.10b. Boel 1 Christen Hansen Nielsen 37 gift Hørup boelsmand Nr.11 2 Marie Catharine Andersen 27 gift Jestrup hans kone 3 Anne Margrethe Nielsen 9 ugift Tandslet datter 4 Marie Catharine Nielsen 8 ugift Ertebjerg datter 5 Christine Marie Nielsen 1 ugift Ertebjerg datter 6 Peter Petersen Schmidt 21 ugift Ertebjerg tjenestekarl 7 Andreas Nielsen Gundstrup 26 ugift Hørup tjenestekarl 8 Anne Marie Andersen 24 ugift Jestrup tjenestepige 9 Marie Catharine Rudolphs 20 ugift Tandslet tjenestepige. Boel 1 Jørgen Henrik Jacobsen 32 gift Ertebjerg boelsmand Nr.12a 2 Anne Marie Simonsen 28 gift Asserballe hans kone 3 Marie Magdalene Jacobsen 7 ugift Ertebjerg datter 4 Andreas Jacobsen 3 ugift Ertebjerg søn 5 Albrecht Christensen Knudsen 26 ugift Søby tjenestekarl fortsætter næste side 6 Christian Jacobsen 19 ugift Ertebjerg tjenestekarl 7 Jes Frederichsen Julien 65 ugift Thisted tjenestekarl 8 Maren Jensen 24 ugift stokkeby tjenestepige 9 Karen Marie Jensen 18 ugift Vesterby tjenestepige aftægt 1 Andreas Jørgensen Jacobsen 68 gift Ertebjerg aftægtsmand Nr.12b 2 Marie Magdalene Carstens 60 gift Fidesmølle hans kone 3 Anne Marie Jacobsen 16 ugift Ertebjerg datter. Kaad 1 Hans Christen Schmidt 66enkem Ertebjerg snedker Nr.13 2 Catharine Marie Terkels 40 ugift Kettingskov husholderske. Inder- 1 Jens Clausen 44 gift Asserballeskov smed sted 2 Elisabeth Petersen 42 gift Kettingskov hans kone Nr.14 3 Christen Clausen 21 ugift Ertebjerg søn 4 Anne Marie Clausen 12 ugift Ertebjerg datter 5 Marie Elisabeth Clausen 9 ugift Ertebjerg datter 6 Jens Clausen 4 ugift Ertebjerg søn. Boel 1 Hans Hansen Iversen 39 gift Ertebjerg boelsmand Nr.15a 2 Anne Margrethe Bladt 37 gift Vibøge hans kone 3 Anne Marie Iversen 13 ugift Tandslet datter

19 4 Andreas Clausen 28 ugift Rise tjenestekarl 5 Peter Schmidt 18 ugift Kettingskov tjenestekarl 6 Jørgen Petersen 16 ugift Tandslet tjenesteknægt 7 Marie Catharine Christensen 18 ugift Tandslet tjenestepige 8 Marie Catharine Thomsen 16 ugift Ertebjerg tjenestepige aftægt 1 Hans Hansen Iversen 65 gift Ertebjerg aftægtsmand Nr.15b 2 Catharine Dorothea Jørgens 64 gift Kettingskov hans kone. Boel 1 Hans Petersen 33 gift Lysabild boelsmand Nr.16a 2 Anne Marie Henriksen 30 gift Tandsholm hans kone 3 Catharine Marie Petersen 7 ugift Ertebjerg datter 4 Jacob Petersen 5 ugift Ertebjerg søn 5 Anne Marie Petersen 3 ugift Ertebjerg datter 6 Christian Jørgen Christensen 18 ugift Ertebjerg tjenestekarl 7 Andreas Henrichsen 18 ugift Tandsholm tjenestekarl 8 Catharine Marie Clausen 19 ugift Ertebjerg tjenestepige 9 Anne Christine Henrichsen 16 ugift Tandsholm tjenestepige aftægt 1 Jacob Jørgensen Piilmand 70 gift Tandselle aftægtsmand Nr.16b 2 Anne Marie Hansen 66 gift Jestrup hans kone 3 Anne Christine Hansen 18 ugift Sebbelev tjenestepige. Inder- 1 Johann Matthiesen 52 gift Tandslet inderste og daglejer sted 2 Dorothea Marie Hansen 47 gift Kettingskov hans kone Nr.17 3 Frederikke Margrethe Johannsen 16 ugift Ertebjerg datter 4 Catharine Elisabeth Rasmussen 76 enke Kettingskov aftægtskone. Inder- 1 Christen Hansen Petersen 68 gift Sarup inderste sted 2 Catharine Marie Clausen 62 gift Ertebjerg hans kone Nr.18 3 Catharine Elisabeth Christensen 29 ugift Ertebjerg datter 4 Anne Marie Christensen 15 ugift Ertebjerg datter. Kaad 1 Jacob Jacobsen 35 gift Ertebjerg kaadner Nr.19 2 Anne Marie Lausen 36 gift Fjelby hans kone 3 Marie Catharine Esben 7 ugift Ertebjerg datter 4 Anne Marie Jepsen 5 ugift Ertebjerg datter 5 Jørgen Jørgensen 2 ugift Ertebjerg søn fortsætter næste side Nr.19 1 Jørgen Matthiesen 42 gift Sarup daglejer forts. 2 Sille Catharine Nielsen 35 gift Kegnæs hans kone. Inder- 1 Peter Petersen 32 gift Glyksborg kromand sted 2 Louise Frederikke Chalotte Andresen33 gift Augustenborg hans kone Nr.20 3 Sophie Catharine Petersen 4 ugift Ertebjerg datter 4 Peter Petersen 3 ugift Ertebjerg søn 5 Sophie Rasmussen 22 ugift Gammelgaard tjenestepige 1 Hans Hansen Markvogt 72 gift Mommark aftægtsmand 2 Marie Elisabeth Jepsen 67 gift Sarup hans kone. Boel 1 Peter Jørgensen 55 gift Ertebjerg boelsmand Nr.21 2 Sille Marie Andersen 53 gift Tandslet hans kone 3 Andreas Peter Jørgensen 20 ugift Ertebjerg søn 4 Christian Peter Jørgensen 18 ugift Ertebjerg søn 5 Anne Christine Jørgensen 12 ugift Ertebjerg datter 6 Jacob Peter Jørgensen 10 ugift Ertebjerg søn 7 Catharine Marie Iversen 21 ugift Ertebjerg tjenestepige 8 Anne Margrethe Petersen 24 ugift Kettingskov tjenestepige. Inder- 1 Jørgen Nissen 39 gift Kegnæs inderste og daglejer sted 2 Marie Sørensen 37 gift Struer hans kone

20 Nr.22a 3 Anne Marie Nissen 10 ugift Ertebjerg datter 4 Hans Nissen 4 ugift Ertebjerg søn aftægt 1 Lorenz Peter Lorenzen 31 gift Padholm hauerling? Daglejer Nr.22b 2 Anne Marie Iversen 28 gift Ertebjerg hans kone 3 Anne Christine Lorenzen 6 ugift Ertebjerg datter 4 Jørgen Lorenzen 3 ugift Ertebjerg søn. Inder- 1 Peter Petersen Jørgensen 26 gift Ertebjerg inderste sted 2 Christine Marie Petersen 26 gift Skovby hans kone Nr.23 3 Anne Catharine Jørgensen 1 ugift Ertebjerg datter 4 Peter Hansen 54 ugift Balle aftægtsmand. Inder- 1 Thomas Andresen 47 gift Kettingskov inderste og daglejer sted 2 Anne Marie Frederiksen 41 gift Mommark hans kone Nr.24 3 Catharine Marie Thomsen 14 ugift Ertebjerg datter 4 Anne Marie Thomsen 10 ugift Ertebjerg datter 5 Thomas Thomsen 8 ugift Ertebjerg søn 6 Anne Margrethe Thomsen 4 ugift Ertebjerg datter 7 Jacob Andreas Thomsen 1 ugift Ertebjerg søn. Inder- 1 Mathias Jørgensen Schmidt 44 gift Kegnæs inderste og daglejer sted 2 Anne Margrethe Hansen 41 gift Ertebjerg hans kone Nr.25 3 Hans Mathiesen Schmidt 11 ugift Ertebjerg søn 4 Anne Margrethe Schmidt 9 ugift Ertebjerg datter 5 Marie Cicilie Schmidt 6 ugift Ertebjerg datter 6 Anne Catharine Schmidt 4 ugift Ertebjerg datter 7 Sille Schmidt 1 ugift Ertebjerg datter 1 Christine Hansen 27 ugift Horne daglejerske 1 Jacob Jacobsen 35 gift Tandslet hauerling? Og daglejer 2 Marie Catharine Kocks 38 gift Ertebjerg hans kone 3 Anne Marie Sophie Jacobsen 11 ugift Ertebjerg datter 4 Anne Catharine Jacobsen 8 ugift Ertebjerg datter 5 Marie Catharine Jacobsen 4 ugift Ertebjerg datter fortsætter næste side 6 Jacob Jacobsen 1 ugift Ertebjerg søn. Inder- 1 Jørgen Thomsen 62 gift Tandslet inderste sted 2 Marta Jacobsen 52 gift Sundsmark hans kone Nr.26 1 Mette Catharine Rasmussen 49 enke Høruphav daglejerske. Kaad 1 Peter Clausen 50 gift Ertebjerg kaadner og daglejer Nr.27 2 Christine Nicolajsen 53 gift Vibøge hans kone 3 Jørgen Nicolajsen 61 ugift Vibøge kostgænger(får kosten) 1 Nicolaj Nicolajsen Adrian 53 enkemand Tandslet daglejer. Inder- 1 Peter Hansen 40 enkemand Bregninge inderste og daglejer sted 2 Anne Catharine Christensen 34 ugift Bregninge husholderske Nr.28 3 Peter Hansen 12 ugift Ertebjerg hans søn 4 Anne Marie Hansen 8 ugift Ertebjerg hans datter 1 Peter Andresen 45 gift Tandselle hauerling? Og daglejer 2 Catharine Marie Myrberg 44 gift Kettingskov hans kone 3 Christine Marie Andresen 12 ugift Tandselle datter 4 Peter Andresen 10 ugift Tandselle søn 5 Hans Andresen 7 ugift Tandselle søn 6 Sille Marie Andresen 4 ugift Tandselle datter 7 Jørgen Andresen 1 ugift Tandselle søn. Inder- 1 Nicolaj Jørgensen Schmidt 48 gift Lysabild slagter og inderste sted 2 Christine Hansen 48 gift Katry hans kone