Egen kirkebog døde mænd og kvinder Renskrevet og oversat af Astrid Thorsen, Elstrup i samarbejde med Ditlev Duus, Guderup mænd Året 1860

Transkript

1 Egen kirkebog døde mænd og kvinder Renskrevet og oversat af Astrid Thorsen, Elstrup i samarbejde med Ditlev Duus, Guderup mænd Året 1860 nr. døds- begr. for og efternavne stand og opholdssted alder anmærkninger dag dag Christen Hansen søn af hyreinderste i Elstrup Hans Jørgensen 19 dage Torvel Jessen aftægtsinderste på Østerholm 74. efterlader enke og børn. Havde den franske Helena medalje Hans Andresen hyreinderste, musicus og danselærer i Guderup 66. efterlader enke og søn Hans Jørgensen søn af boelsmand i Dyndved Nis Jørgensen 6½ Christen Sørensen søn af inderste i Guderup Jørgen Sørensen 14 dage Christian Iversen kromand på Østerholm 36. efterlader enke og 4 døtre Frederik Jepsen enke- og aftægtsboelsmand i Guderup 79. efterlader 2 sønner og 4 døtre Niels Jessen boelsmand i Dyndved 53½ efterlader enke, 5 sønner og 3 døtre et dødfødt drengebarn søn af tjenestekarl i Elstrup Hans Klyhn Christen Jørgensen uægte søn af Anne Clausen i Stolbro 2 dage Hans Finmann uægte søn af Anne Marie Finmann i Dyndved 3/4 år Året Christian Mjang aftægtsparcellist ved Nyled 84½ efterlader 3 myndige sønner Jens Petersen skovfoged ved Elstrupskov 57½ efterlader hustru og 4 børn Frederik Krogh søn af farver ved Egenmølle Jørgen Krogh 7 uger Peter Wrang ungkarl i Stolbro 76. efterlader sin mor, 2 brødre og 2 søstre Jeppe Kok hyreinderste i Elstrup, ugift, begravet på fattigkassens 56. hængte sig i Augustenborg arrest,hvor regning han var indsat for og overbevist om tyverier Jes Petersen Kok enke- og kådaftægtsmand i Dyndved 87. efterlader 2 sønner Rasmus Veggerslev almisselem på Østerholm, enkemand 80. ingen børn Jens Andersen aftægtsinderste ved Sjellerupskov 74. efterlader enke og 3 børn Christen Nielsen Lind ungkarl i Dyndved 16. efterlader mor og søskende Hans Lausen aftægtsinderste og almisselem i Sjellerup 80. efterlader 4 børn Claus Clausen, Hansen boelsmand i Stolbro 64½ efterlader enke, 4 sønner og 1 datter et nyfødt drengebarn søn af skrædder på Østerholm Christian Jensen døde ½ time efter fødslen Christian Skov hyreinderste i Elstrup 64½ efterlader enke uden børn Christen Frandsen søn af præsteinderste Christian Frandsen i Guderup 1½ Jørgen Møller uægte søn af tjenestepige Marie Margrete Møller v. kirken 10 uger et dødfødt drengebarn søn af Christian Christensen, hyreinderste på Østerholm moderen forløstes ved lægehjælp Året Hans Jørgensen aftægtsinderste ved Elstrup 79½ efterlader enke uden børn Niels Moes ungkarl og boelsarving i Elstrup Hans Jørgensen Dam aftægtsinderste i Elstrup 76. efterlader 3 myndige børn. Havde den franske Sct. Helene Medalje Jørgen Christensen søn af boelsmand i Egen Christian Christensen 1½ Jacob Petersen søn af hyreinderste i Sjellerup Jacob Petersen 1½ dag Hans Matzen søn af skolelærer i Guderup Peter Matzen Peter søn af inderste ved Dyndved Hans Bert. Hansen 4 timer Nicolai Jacobsen smed i Dyndved 29. efterlader enke og 1 søn Jørgen Lassen søn af inderste i Guderup Lars Lassen 7 uger Hans Lind søn af boelsmand i Stolbro Hans Lind 3. dette barn skoldedes i en gryde kogt mælk der var taget af ilden, og døde i dagen efter Peter Jensen Skov ungkarl i Elstrup 19 3/4. efterl. mor og 2 søstre, døde af tæring

2 Året et dødfødt drengebarn søn af Jørgen Skifbygger, boelsforpagter i Guderup Hans Christian Petersen hyreinderste i Dyndved, almisselem 71. efterlader enke og 4 børn. Havde den franske Sct. Helene medalje Christian Peter Grøn parcellist på Østerholm, enkemand 56. efterlader 6 børn Nis Jepsen boelsmand i Stolbro 34½ efterlader hustru og 2 børn et dødfødt drengebarn søn af boelsmand i Dyndved Christen Moes Christian Hansen tjenestekarl på Kegnæs, af Elstrup 28. havde skudt sig i marken, tæt ved hans forældres hus og vejen til Elstrupskov, i et brev havde han grundet årsagen, tungsindighed. Begravet i stilhed Matthias Matthiesen uægte søn af Anne Catrine Matthiesen i Stolbro 3 uger et dødfødt drengebarn søn af boelsmand Klaus Klausen i Stolbro temmelig lang bistand af lægen tvilling til søster Jacob Jespersen aftægtskådner og høker i Guderup 54½ efterlader 1 søn og 2 døtre et dødfødt drengebarn søn af boelsmand Jørgen Wrang i Stolbro Jacob Jørgensen organist ved Egen kirke, boelsmand i Sjellerup, 74. efterlader enke uden børn tidligere skolelærer og degn i Guderup Christen Jessen ung- og tjenestekarl i Guderup 39½ efterlader 5 myndige Søskende Christen Christensen Statius aftægtskådner i Elstrup 84. efterlader ingen børn, men 1 brordersøn Christen Jespersen aftægtsboelsmand i Dyndved 59½ efterlader hustru og 5 sønner Philip Ernst aftægtsinderste og bødker ved Guderup, enkemand 55. efterlader en i mange år fraværende søn og 2 døtre Hans Christian Christiansen inderste i Elstrup 52. efterlader hustru og 2 børn Året Christian Jørgensen Christensen ungkarl i Dyndved, boelsarving i Egen 16½ efterlader sin mor, men ikke sin far eller søskende Peter Hansen søn af inderste ved Dyndved Hans Bertelsen Hansen 18 dage Jørgen Jensen søn af hyreinderste i Guderup Jens Jensen Truslev 5 dage Jens Jensen Rende kådner i Sjellerup 76. efterlader enke og 2 sønner Christian Jørgensen Christensen søn af den i militærtjeneste fraværende Jørgen Jørgensen, 1 dag begravet sammen med sin mor i én hjulmand i Sjellerup grav, efterlader sin far Hans Hansen Staugaard søn af afd. Henrik Hansen Staugaard, maskinbygger i 6½ opholdt sig som flygtning sammen med Dybbøl sogn sin bedstefar hos skovfoged Jens Jensen i Sjellerupskov Jørgen Thomsen aftægtsinderste i Elstrup, enkemand 75½ efterlader ingen børn Jes Christensen Kok søn af boelsarving Christen Kok i Dyndved Jørgen Glaser aftægtskådner i Dyndved 77. efterlader en datter og flere børnebørn, datteren var g.m., den på samme dag, afd. Jørgen Christensen Jørgen Christensen kådner i Dyndved 39. efterlader enke men ingen børn Hans Christensen, Petersen aftægtsmand i Guderup 71. ½ efterlader hustru og 2 myndige børn Jens Peter Christensen søn af høker i Sønderborg Jørgen Christensen, pt. i Stolbro 4½ familien opholder sig, som flygtninge i Stolbro, efter Sønderborgs bombardemnet Peter Frederiksen boelsmand i Guderup 67. efterlader enke og 1 datter Peter Clausen uægte søn af væverpige i Sjellerup Anne Clausen Johan Henrik Holm inderste i Dyndved 61. efterlader hustru og 4 sønner, deriblandt 3 umyndige Hans Andersen søn af kådner i Dyndved Peter Andersen 6 3/ Christen Gude søn af skrædder i Guderup Peter Gude 14 uger

3 Christen Jørgensen Finmann søn af inderste i Dyndved Jørgen Finmann Jørgen Christensen Petersen ungkarl i Sjellerupskov Nicolai Jensen parcellist på Østerholm, almisselem 78. efterlader hustru og 1 datter Diderich søn af præsteinderste Matthias Vogelsang i Elstrup Jørgen Henningsen tjenestekarl af Sjellerup 19½ efterlader sin mor og 4 søskende Jacob Wrang ungkarl i Egen Jens Christensen Suder søn af boelsarving Christen Christensen Suder i Elstrup 3½ Christian Schnell søn af inderste i Guderup Christian Schnell 1½ Christen Stats kådner i Elstrup 59. efterlader enke og 1 datter Christen Hansen søn af inderste i Elstrup Christen Hansen Christen Petersen Hvid hyreinderste, almisselem i Egen 67. efterlader 4 børn Christen Wrang aftægtsinderste i Elstrup 80. efterlader 1 søn og 3 sønnebørn, Anne Marie, Christen og Ellen Hans Jensen hyreinderste i Dyndved 37. efterlader enke, men ingen børn Året Jacob Jensen boelsmand i Elstrup 39½ efterlader enke og 3 børn Hans Dreyer søn af skovfoged Hans Dreyer på Østerholm 6½ Henrik Peter Jensen tjenestekarl i Elstrup Christian Madsen ugift handelsmand i Stolbro 59. efterlader ingen forældre, men flere søskende. Var i vildelse om natten gået fra sengen og ud på marken, hvor han om morgenen fandtes frosset ihjel Hans Jepsen søn af boelsmand i Dyndved Frederik Jepsen 3½ Hans Christian Krogh kromand ved Egenmølle 65½ efterlader enke, 2 sønner og 2 døtre Georg Frederik Christensen aftægtsinderste i Egen 78. efterlader enke, 5 sønner og 3 døtre, havde den franske Sct. Helene medalje Thomas Jacobsen aftægtskådner i Sjellerup 68. efterlader enke og 2 sønner Hans Moes søn af inderste i Dyndved Hans Peter Christensen (Moes) 8½ Claus Blom aftægtsboelsmand i Sjellerup 84½ efterlader enke, 3 sønner og 1 datter Christen Klyhn boelsaftægtsmand og Dannebrogsmand i Guderup 76½ efterlader 3 sønner og 2 døtre Claus Clausen Bonde søn af hyreinderste i Hundslev Jacob Bonde 8. begravet i Notmark efter faderens ønske døde i Elstrup af tæring Peter Jensen søn af Lorenz Jensen på Østerholm 1½ Andreas Christensen søn af boelsmand Lauritz Christensen i Stolbro 15 uger Hans søn af inderste ved Elstrupskov Jørgen Jæger 25 dage Matthias matzen søn af organist og skolelærer i Guderup Peter Matzen Mads Jensen enkemand, smed i Dyndved 36. efterlader 1 søn Christen Christensen inderste og snedker i Guderup 66. efterlader enke, 1 søn og 4 døtre et dødfødt drengebarn søn af boelsmand i Stolbro Hans Lind Hans Christensen søn af snedker Christen Christensen i Guderup 7 dage Jørgen Nissen Godt søn af inderste i Egen Nis Godt 1 3/ Christen Frederiksen ungkarl i Stolbro Jørgen Jørgensen aftægtsboelsmand i Dyndved 86. efterlader 5 døtre Christen Jessen idiotisk søn af boelsmand Jes Christensen i Dyndved Hans Hvid inderste i Dynved 60. efterlader enke og 1 stedsøn Året Christen Petersen søn af inderste ved Sjellerupskov Christen Petersen 20½ Matthias Samsted fattiglem i Guderup, enkemand 60. efterlader 3 døtre og 1 søn Hans Skov søn af boelsmand i Sjellerup Claus Skov 2½ Lorenz Christensen søn af inderste Lorenz Christensen ved Guderup 8½ Hans Christian Smideman krøbling og fledføring i Stolbro, ugift 67½

4 Jeppe Skov søn af boelsmand Claus Skov i Sjellerup 8½ Hans Frederiksen søn af kådner Frederik Frederiksen på Trømpelyng 8 mdr Nicolai Clausen uægte søn af enke Eleonore Jacobsen f. Clausen i Dyndved 1½ Christen Jørgensen, Frederiksen hyreinderste i Dyndved 73½ efterlader enke, 3 sønner og 1 datter Hans Christian Dryer fhv. skovfoged på Østerholm 73. efterlader enke, 2 sønner og 3 døtre Claus Jacobsen søn af afd. smed i Dyndved Nicolai Jacobsen og enke 5½ eneste barn Eleonore Peter Nicolaisen, Blom inderste og skrædder ved Stolbro 45. efterlader enke og 1 søn et dødfødt drengebarn søn af tjenestepige Catrine Marie Andersen i Sjellerupskov Jens Peter Johansen tjenestekarl i Stolbro 21. efterlader sin far i Amerika, Andreas Christian Johansen, født i Klinting Christian Peter Grøn søn af parcellist på Østerholm Johan Peter Grøn 2 dage Året et dødfødt drengebarn søn af Hans Jessen Kok, boelsmand i Dyndved Hans Matthiesen aftægtsboelsmand i Egen 67. efterlader 2 gifte døtre Anker Carstensen inderste i Guderup 72. efterlader enke og 2 døtre et dødfødt drengebarn søn af boelsmand i Stolbro Jørgen Jørgensen, Lausen? moderen døde i barselseng Christen Christensen Elnef søn af hyreinderste i Elstrup Christen Christensen Elnef 1½ Frederik Christensen Wrang søn af inderste i Elstrup Christen Wrang Claus Clausen, Hattesen inderste i Dyndved 65. efterlader 7 døtre Jørgen Sørensen hyreinderste i Sjellerup 42. efterlader enke og 2 børn et dødfødt drengebarn søn af hyreinderste Lauritz Lauritzen i Dyndved Jørgen Hansen Verner søn af boelsmand Hans Dreier i Elstrup 3/ Lauritz Lauritzen hyreinderste i Dyndved 75. efterlader enke og 8 børn Johan Frederik Schnell hyreinderste ved Stolbro 61.? efterlader 1 søn og 1 datter Hans Hage aftægtsinderste og almisselem i Guderup 77. efterlader 3 døtre, 1 søn og nogle børnebørn, Havde den franske Helene Medalje Året Jeppe Wrang boelsaftægtsmand i Sjellerup 67. efterlader 2 gifte døtre Christen Jørgensen aftægtsboelsmand istolbro 71. efterlader 1 søn og 3 døtre Niels Nielsen hyreinderste og fattiglem i Egen 65. efterlader 1 søn et dødfødt drengebarn søn af Jørgen Lauritzen, boelsmand i Dyndved Jep Jepsen søn af syns- og boelsmand Frederik Jepsen i Dyndved 4 dage tvilling Christen Jørgensen, Sundebo parcellist på Østerholm 67. efterlader enke og 5 sønner Sophus Hansen forpagter på Ladegaard ved Sønderborg 34½ efterlader enke, ingen børn, ønskede begravelse på Egen kirkegård, døde af lungebetændelse Lorenz Christensen, Johansen inderste ved Landevejen 59. efterlader enke og 7 børn, død af tæring Johan Jørgen Schmidt ungkarl og almisselem i Dyndved 71. død af svaghed Hans Hansen, Verden inderste i Elstrup 39. efterlader sin mor, bror og 2 søstre, død af tæring Christian Frederiksen ugift aftægtsmand i Egen 54. efterlader en morbroder og død af svaghed ved druk Jørgen Kok søn af inderste i Egen Hans Kok 14. død af vandsot Nicolai Jørgensen aftægtsinderste i Elstrup 77. efterlader enken og 3 børn Peter Nissen søn af tjenestepige Anne Marie Grøn på Østerholm 2. død af strubehoste moderen efterlever Albert Petersen Christensen søn af tjenestepige Marie Albertsen, pt. I Egenmølle 21 uger døbt i Bregninge kirke på Ærø sygdom ubekendt Niels Thyge Frandsen ugift tjenestekarl i Sjellerup 74. født i Ringkøbing. Var i mange år hos Jeppe Wrang og dennes svigersøn

5 Claus Skov i Sjellerup, død af vandsot Hans Christian Christensen søn af hyreinderste i Dyndved Lorenz Christensen 13½ han tjente hos bagermester Christen Sundebo ved Elstrup, havde stjålet en guldske og penge. Da gendarmen kom, undslap han og druknede sig i en tørvegrav Hans Christian Wolf ungkarl i Elstrup 26. efterlader bror og søster. Død af tæring Lauritz Jørgensen aftægtsboelsmand i Stolbro 88. efterlader 4 sønner og 5 døtre, død af alderdom Jens Jensen Rende søn af Jens Jensen Rende, kådner i Sjellerup 2½ død af kolera Hans Hansen, Verden søn af hyreinderste i Elstrup Hans Jørgensen 10. død af kolera Hans Finmann boelsaftægtsmand i Dyndved 78. efterlader enke og 4 døtre, død af svaghed Jørgen Møller søn af boelsmand Niels Møller i Sjellerup 6 mdr. død af kolera Jørgen Rende inderste i Sjellerup 60. efterlader enke, ingen børn død af kolera? Christian Thomsen ugift snedkersvend i Sjellerup 25. død af kolera Jørgen Rasmussen almisselem af Elstrup 75. død af slagtilfælde Hans Petersen Bæk aftægtsparcellist på Østerholm 75. efterlader enke og 6 børn Christian Petersen Mai aftægtskådner i Dyndved 75. efterlader 1 søn og 2 døtre, død af tæring Christian Hansen aftægtsinderste i Elstrup 64. efterlader enke, ingen børn Peter Nissen søn af Hans Henrik Hansen, skomager i Sjellerup 76. død af skarlagensfeber Året Peter søn af inderste ved Guderup Hans Finmann 10. død af skarlagensfeber Hans Jørgen søn af boelsarving Hans Frederiksen i Egen 2 1/ Hans Jørgen søn af boelsmand i Sjellerup Claus Skov Jes søn af Matthias Jørgensen,(vulgo) Madsen i Guderup 11 uger Peter Hansen Elholm søn af boelsmand i Stolbro Andreas Elholm 13½ Thomas Jørgensen kådner i Dyndved 67. eftelader enke og 2 sønner Peter Mai enkemand og almisselem i Fattighuset ved kirken 70. efterlader 3 sønner Christen Jørgensen søn af boelsforpagter Lauritz Jørgensen i Egen 3/ Hans Christian Krogh søn af Christian Krogh, kromand i Egenmølle Jørgen søn af boelsmand i Egen Christian Christensen Nis Matthiesen uægte søn af tjenestepige i Egen Mette Marie Matthiesen 4 mdr Claus Jessen aftægtssmed og enkemand i Dyndved 64. efterlader 4 døtre Christian Lind ungkarl i Stolbro 23. efterlader ikke forældre, men 1 bror og 1 søster Hans søn af parcellist på Østerholm Hans Møller Knud Heinrich søn af smed i Dyndved Franz Petersen Claus Jessen søn af boelsmand ved Elstrup Peter Skov 10 mdr Lauritz søn af boelsmand Lauritz Christensen i Stolbro Rasmus søn af Jørgen Rasmussen, hyreinderste ved Guderup 7 mdr Frederik søn af indsidder i Guderup Frederik Gude 2 mdr Nis Jørgensen inderste i Stolbro 54. efterlader enke og 2 sønner Jørgen søn af boelsmand i Stolbro Hans Lind Hans søn af kådner Christen Hansen i Dyndved Nis Andresen Godt rebslager og aftægtsinderste i Stolbro 76. efterlader 2 sønner og 1 datter Hans Dreier boelsaftægtsmand i Elstrup 91. efterlader 4 sønner og 4 døtre Christian Lind søn af inderste i Guderup Hans Finmann Jens søn af hyreinderste Jens Jensen ved Nyled Matthias Vogelsang inderste i Elstruå 43. efterlader enke og 6 børn Claus Jessen søn af boelsmand i Elstrup Christen Jørgensen 1.

6 Peter Jessen aftægtskådner, enkemand og almisselem i Dyndved 67. eftelader ingen arvinger Nis Jepsen søn af afd. boelsmand Nis Jepsen i Stolbro 18. efterlader sin mor og søster Hans Jørgen Dreyer søn af skovfoged Hans Dreyer ved Østerholm Jørgen søn af afd. inderste Lorenz Christensen (Johansen) ved 8. efterlader sin mor og søskende Guderup Jens Christiansen Schmidt søn af invalid, hyreinderste Lorenz Christiansen Schmidt Christen Hansen søn af boelsmand Hans Kok i Dyndved Jens Christensen boelsparcellist på Dyndved mark, vest for Stolbro 54. efterlader hustru og 2 børn Hans Jessen Holgersen ungkarl i Elstrup Frederik Petersen inderste i Egen 62. efterlader enke og 3 døtre Nicolai søn af boelsforpagter Matthias Vogelsang i Guderup Christen Christensen uægte søn af Catrine Marie Christensen, tjenstp. i Stolbro 4 uger Peter Moes skrædder og aftægtsmand i Egen 70. efterlader 2 sønner og 1 datter et dødfødt drengebarn søn af Henrik Møller, inderste i Elstrup Christen Hansen Lind ugift boelsbestyrer i Stolbro 64. efterlader blot sidearvinger Året Jacob søn af kådner Peter Mai i Dyndved Jacob Tordsen ungkarl i Guderup 50. efterlader bror og søster Christen Jessen aftægtsboelsmand i Dyndved 71. efterlader 4 børn, og 3 børnebørn Jørgen Moes søn af boelsmand ved Elstrup Jørgen Moes Martin Diderich søn af afd. præsteinderste Matthias Vogelsang i Elstrup 1. efterlader mor og søskende Hans Fogt parcellist på Østerholm 64. efterlader enke og 1 søn Jacob søn af boelsmand i Elstrup Christian Jensen 6 mdr Jes søn af Christen Schmidt, boelsforpagter i Egen 2 mdr Jørgen Petersen, Kok inderste i Egen 51. efterlader enke og 7 sønner Hans Jørgensen aftægtsboelsmand i Dyndved 85. efterlader 4 sønner og 2 døtre havde den franske Sct. Helene medalje Hans Christian Nielsen ungkarl, næsten idiotisk fattiglem i Fattighuset Hans Frederiksen søn af boelsmand Peter Frederiksen i Stolbro Jens Franzen enkemand og hureinderste i Stolbro 78. efterlader søn og datter Peter Brok søn af husmand ved Dyndved Christen Brok 18 uger Jørgen Christensen, Frederiksen kådarving i Stobro 28. efterlader hustru og søn et dødfødt drengebarn søn af Christen Johansen, inderste ved Guderup Hans Christian Jørgensen kådner og bødker i Guderup 69. efterlader enke og 4 børn Christian Jørgensen ungkarl i Elstrup Jacob Petersen parcellist på Østerholm 41. efterlader enke og 2 børn Christen Hansen aftægtsparcellist på Østerholm 73. efterlader enke og datter Året Jørgen Matthiesen (Madsen ) boelsmand ved Sjellerup 61. efterlader enke, 2 sønner og 1 datter Jørgen Hvid boelsmand i Guderup, enkemand 77. efterlader 1 søn og 1 datter Jes Lindgaard aftægtsboelsmand i Guderup 80. efterlader 1 datter Claus Thomsen ungkarl i Stolbro Jørgen Nis Godt, inderste i Egen Hans Peter Johansen hyreinderste i Guderup 27. efterlader enke og 1 barn Christian Christensen bolsmand i Egen 40. efterlader enke og 3 børn Hans Joachim Burchard skomager og fattiglem fra Sønderborg, pt. I Elstrup 76. efterlader enke og børn Hans søn af boelsforpagter Christen Moes i Elstrup 6 dage Jørgen Nicolaisen inderste i Elstrup 56. efterlader enke og 4 børn Johannes Weimar hyreinderste i Elstrup 42. efterlader enke, ingen børn Christen Andersen parcellist ved Østerholm 67. efterlader enke og børn Lars Christiansen røgter på Lysholm 52. født i Rens Slogs herred efterlader

7 næppe andet end sit tøj og din løn Lorenz søn af Christen Elnef, hyreinderste i Elstrup 8 mdr Jørgen søn af boelsmand Claus Jespersen i Sjellerup 10 mdr Matthias Clausen ugift daglejer ved Egen kirke 65. efterlader blot sidearvinger Året Christen Nielsen aftægtsboelsmand i Dyndved 85. efterlader blot sidearvinger Jens Christensen, Sundebo parcellist på Østerholm 65. efterlader hustru, ingen børn Peter Jørgensen, tilnavn Anholt aftægtsinderste på Østerholm 69. efterlader 5 børn, Jørgen, Peter, Hans, Mette Marie og Anne Claus August Clausen aftægtssmed og almisselem i Sjellerup Jørgen søn af boelsmand i Sjellerup 3 dage Peter Finmann aftægtskromand i Dyndved, enkemand 84. efterlader kun sidearvinger Henrik Peter Iversen inderste i Stolbro 37. efterlader hustru og 3 døtre Jørgen Kok søn af inderste Peter Kok i Sjellerup 3 mdr Nicolai Jacobsen, Blom almisselem i Egen 83. efterlader 1 søn Niels Petersen hyreinderste i Elstrup 35. efterlader enke, ingen børn, født i Landforland på Sjælland Lorenz Lorenzen tjenestekarl i Stolbro, tjener ellers i Sjellerup, ugift 32. skød sig efter Herredsfogdens erklæring i sindsforvildelse, født i Hundslev, efterlader bror og søster Jes Nielsen Lind boelmsand i Dyndved 38. efterlader enke og 3 døtre Jens Lassen søn af inderste i Sjellerup Lauritz Lassen døde pludselig søn af boelsmand i Egen Hans Peter Bonde 1 dag Året udøbt drengebarn søn af kådner Jacob Matthiesen ved Trømpelyng ½ time Christen Moes (Mincus) boelsaftægtsmand ved Elstrup 81. efterlader 4 sønner og 4 døtre Jørgen Petersen boelsaftægtsmand i Dyndved, enkemand 81. efterlader søn og datterdatter Christen Hansen søn af indst. og skomager Hans Henrik Hansen, Sjellerup Christian Jessen (Andersen) tjenestekarl i Sjellerup Jørgen Hansen, Hattesen almisselem i Dyndved 83. efterlader enke og børnebørn et dødfødt drengebarn uægte søn af tjen.pige Anne Kirstine Jørgensen, Guderup Hans Peter Jensen søn af hyreinderste i Elstrup Jens Chr. Jensen Jens Jensen skovbetjent i Sjellerupskov 68. efterlader enke og sidearvinger Christen Jørgensen boelsmand i Elstrup 51. efterlader enke og 7 børn Christen Suder boelsaftægtsmand i Elstrup 67. efterlader enke og søn Hans Jørgensen aftægtsparcellist og enkemand ved Nyled 74. efterlader 1 dattersøn Hans Christian Nielsen søn af hyreinderste i Elstrup Hans Chr. Nielsen Jens Rasmussen, Ditlev inderste i Guderup 70. efterlader enke uden børn Jes Kok aftægtsmand i Dyndved 72. efterlader 2 børn Hans Christensen Moes søn af boelsforpagter Christen Moes i Elstrup Severin Gottfred Heinrich søn af snedker Heinrich Schnoor i Dyndved 2 mdr. Schnoor Andreas Andersen kådner ved Kiskishus ved Elstrup 62. efterlader enke og 1 datter Hans Christensen Moes boelsmand i Elstrup 60. efterlader enke og 5 børn Christen Petersen død på den Borenzenske Privatsindssygeanstalt i Slesvig underholdt af Egen fattigkasse døden meddelt igennem amtsretten til notering Jørgen Burchard boelsaftægtsmand i Sjellerup 65. efterlader enke, datter og datterdatter Hans Jørgen Jensen søn af arbejdsmand Jensen Jensen (Truslev) i Fattighuset 5. Året Lorenz Christensen søn af hyreinderste nu i Dybdved Lorenz Christensen 12. forældrene lever

8 Frederik Jepsen søn af boelsmand i Dyndved Frederik Jensen Christen Christensen, Petersen inderste i Egen 56. efterlader enke og 2 døtre Nicolai Adolph Christiansen, vælg Møller, aftægtsmand i Dyndved 71. efterlader enke og datter Lauritz Jørgensen højskoleelev i Askov, Malt sogn, Ribe amt, Jylland 19. død i Jylland, men bragt hertil, anmeldt skifteretten i Jylland Peter Kok, aftægts- og enkemand i Sjellerup 84. efterlader 6 levende børn, 2 døde Henrik Peter Jensen skomager og enkemand i Elstrup 66. efterlader 6 børn Jens Andersen inderste i Sjellerupskov 56. efterlader enke og datter Christian Christensen (Sundebo) aftægtsparcellist og enkemand på Østerholm 71. efterlader 6 børn et dødfødt drengebarn søn af hyreinderste Peter Kok i Guderup Hans Hansen Moes aftægtsboelsmand i Elstrup 76. efterlader enke og 5 børn Christian Burchard søn af inderste Johannes Burchard i Guderup Jes Jessen, kaldet Smed inderste ved Dyndved 57. efterlader enke, 2 sønner og 2 datter Jørgen Wrang boelsmand i Elstrup 54. efterlader enke, ingen børn , Johannes Petersen plejesøn hos parcellist Jørgen Jørgensen ved Elstrup 10. født på Nordborg, far Jørgen Petersen og mor er begge døde Året Claus Thomsen hyreinderste i Stolbro 83. efterlader 4 børn Peter Frederiksen enke- og boelsmand i Stolbro 80. efterlader 1 datter Anders Chr. Andersen ungkarl på Østerholm, epileptisk Detlef Christopher Lang gammel arbejdsmand fra Holsten, hos søn i Dyndved 80. efterlader 4 børn Hans Petersen Hess kådner i Sjellerup 36. efterlader 1 søn og 2 døtre Jens Nielsen uægte søn af tjenestepige Anne Catrine Nielsen i Elstrup Lauritz Christensen aftægtsboelsmand i Stolbrp 76. efterlader enke og 4 sønner Jens Møller søn af hyreinderste Jens Møller i Guderup 30 dage Johan Christian Jensen skomager i Elstrup 27. efterlader enke Cathrine født Petersen ingen børn begravet på Ketting kirkegaard født i Holbæk på Sjælland Jes Nielsen Møller aftægtsboelsmand i Sjellerup 71. efterlader 1 søn, 4 døtre, 26 børnebørn Peter Clausen inderste, høker og kromand i Dyndved 48. efterlader enke, ingen børn, Christen Iversen aftægtsinderste og enkemand i Stolbro 73. efterl. 2 egne og nogle stedefterkommer Christian Nielsen søn af hyreinderste på Østerholm Niels Nielsen 4 mdr Nis Bragh enke- og aftægtsboelsmand i Stolbro 71. efterlader 3 sønner og 3 døtre Frederik Frederiksen søn af hyreinderste i Elstrup Christian Frederiksen et dødfødt drengebarn søn af Jørgen Finmann, inderste ved Sjellerupskov Hans Jørgensen Lausen inderste i Elstrup 35. efterlader enke og datter Hans Christian Hansen ugift almisselem i Dyndved Jørgen Jespersen søn af boelsmand Claus Jespersen i Sjellerup Jørgen Thomsen daglønner i Stolbro 50. efterlader enke og 2 døtre Året Frederik Christensen ugift arbejdsmand i Stolbro 76. efterlader blot sidearvinger Peter søn af inderste i Stolbro Hans Smidmann Hans Petersen Mand kådner i Dyndved 63. efterlader enke og 2 døtre Christopher Jensen søn af tjenestepige Anne Marie Jensen, nu indst. Dyndved 4. efterlader mor og bror Christen Møller søn af Jørgen Jensen Møller, hyreinderste i Elstrup Jes Petersen søn af smed på Østerholm Jørgen Rasmus Petersen 5 mdr Peter Holm søn af inderste4 Jacob Holm i Dyndved Hans Møller søn af parcellist på Bostedvrå Hans Møller 3 mdr Christen Bonde ungkarl i Egen Jørgen Petersen, kaldet Anholt inderste i Elstrup 33. efterlader enke, ingen børn Jørgen Lassen enkemand,skrædder og aftægtsinderste i Guderup, 79. efterlader 5 sønner opholdende sig i Himmark

9 Hans Petersen kromand og kådner i Egen 64. efterl.enke med 4 børn af 1.ægteskab kvinder kvinder nr. døds- begr.- for- og efternavne stand og opholdssted alder anmærkninger dag dag Året Mette Skov datter af afd. boelsmand i Elstrup Claus Skov 15½ efterlader mor og 2 brødre Kirstine datter af boelsmand Hans Chr. Moes i Elstrup Kirstine enke efter boelsmand Jørgen Brag i Dyndved 79. efterlader 1 søn. Boelsmand Anne Marie datter af hyreinderste Lorenz Christensen ved Elstrup Kirstine Marie datter af inderste i Elstrup Ingvert Jørgensen Anne Kirstine Jørgensen tjenestepige ved Egenmølle 32. efterlader mor og 2 søstre Anne Marie enke efter kådner Jørgen Gude i Guderup 66. efterlader 4 sønner og 3 døtre Catrine enke efter hyreinst Hans Skov, pt.i Guderup, almisselem 80. efterlader 2 døtre Kirstine g.m. inderste Jørgen Rende i Sjellerup 49. efterlader mand men ingen børn Mette Marie Margrete datter af inderste Hans Petersen på Østerholm 2½ et dødfødt pigebarn datter af boelsmand i Egen Jørgen Frederiksen født for tidligt, været død i nogen tid Kirsten datter af inderste i Elstrup Jørgen Nicolaisen 8 uger Sophie enke efter boelsmand i Elstrup Peter Jensen, Jørgensen 66. efterlader ingen børn Marie Sophie g.m. kådaftægtsmand Christian Mai i Dyndved 75. efterlader mand og 3 børn Anne Frederike datter af Ingvard Jørgensen, inderste i Elstrup 5½ Anne Catrine Kok uægte datter af tjenestepige Marie Margrete Møller,Elstrup 20 uger Anne Marie datter af smed Christian Clausen i Sjellerup 11 uger et dødfødt pigebarn datter af inderste Rasmus Jørgensen ved Guderup Ellen enke eft. boelsmand i Elstrup Christen Petersen Jørgensen 89. efterlader flere stedbørn Margrete Marie enke efter parcellist på Bommerlund Matthias Vogelsang 74½ efterlader 2 sønner og 4 døtre Ellen Moes datter af boelsmand i Dyndved Christen Moes 1½ Margrete enke efter boelsmand i Dyndved Christen Jespersen 79. efterlader 2 sønner Christen og Jacob Året Marie datter af hyreinderste Frederik Jacobsen Petersen, Elstrup 30 uger Anne Marie datter af inderste Hans Kok i Egen 12½ Anne Marie enke efter hyreinderste Hans Hansen på Østerholm 71. efterlader 4 børn Anne Marie g.m. Peter Finmann, kromand i Dyndved 70. efterlader mand, ingen børn Ellen g.m. parcelist Christian Christensen Sundebo, Østerholm 66½ efterlader mand og 6 børn Catrine enke efter boelsmand ved Egen Christen Jespersen 66½ efterlader 5 børn, 4 stedbørn Anne Dorothea datter af tjenestekarl i Elstrup Peter Smidemann Catrine Brok datter af husmand ved Dyndved Christen Brok 6 dage Ellen datter af boelsmand Jørgen Jørgensen (Lauritzen) Stolbro Catrine datter af hyreinderste på Østerholm Christian Christensen 1½ Anne Kirstine g.m. bødker og inderste Philip Ernst 51. efterlader mand og 3 børn Anne Marie g.m. aftægtsinderste Christen Wrang i Elstrup 76. efterlader mand og 1 søn Ellen g.m. inderste i Guderup Jens Andresen Damgaard 47. efterlader mand og 1 datter hængte sig i sindsforvirret tilstand Kirsten g.m. almisselem på Østerholm Rasmus Veggerslev 76. efterlader mand, ingen børn Anne Dorothea enke efter inderste Jørgen Wrang i Dyndved 67. efterlader 3 døtre Maren enke efter kådner Christian Hansen i Dyndved 59. efterlader 9 børn Anne Dorothea g.m. kådner i Dyndved Hans Christian Hansen 30. efterlader mand, ingen børn Anne Catrine g.m. kådner i Dyndved Peter Andersen 42. efterlader mand, børn. Død i barselseng, 19. barnet døbt på mors begravelsesdag Anne Kirstine g.m. hyreinderste Jørgen Sørensen i Sjellerup 40. efterlader mand og 1 søn

10 Året Anne Catrine Kok sypige i Sjellerup 44½ efterlader ingen familie Ellen datter af Jørgen Jørgensen, Lauritzen, boelsmand i Stolbro 2 dage et dødfødt pigebarn datter af tjenestekarl i Elstrup Hans Klyhn Catrine Marie Jacobsen datter af smed i Dyndved Nicolai Jacobsen 4 uger Catrine Marie Jacobsen enke efter inderste i Guderup Hans Peter Petersen 45. efterlader 1 datter Anne Marie enke efter inderste i Guderup Jes Lassen 62. efterlader ingen børn Anne Catrine datter af boelsmand i Elstrup Jens Bonde 5½ Anne g.m. snedker i Sjellerup Hans Thomsen 49½ efterlader mand og 5 børn Trinke enke efter kromand i Elstrup Hans Christian Wolf 52. efterlader 2 sønner og 1 datter Ida Marie g.m. kromand Hans Petersen 34½ efterlader 2 sønner og 2 døtre Marie datter af kådner og bødker i Guderup Hans Christian 24½ Jørgensen Anne Christine Vogelsang vanvittig, fledføring på Bommerlund Dorothea Marie Iversen datter af afd. Christian Iversen 3. steddatter af Jørgen Voigt på Østerholm Anne Marie datter af afd. skovfoged Jens Petersen ved Elstrup 17. efterlader mor, bror og 2 søstre Anne Marie datter af hyreinderste i Guderup Jørgen Hansen 5½ Mette Marie Jørgensen Finmand datter af inderste i Dyndved Jørgen Jørgensen Finmand 1 dag Anne Kirstine Christensen g.m. hyreinderste Hans Jessen i Sjellerup 38. efterlader mand og 4 børn Eleonore g.m. skomager i Sjellerup Hans Henrik Hansen 37. efterlader mand og 4 børn Elisabeth g.m. inderste Peter Hansen i Stolbro 38. efterlader mand og 2 børn død i barselseng Året Catrine Marie datter af hyrinderste i Sjellerup Hens Jessen 3 mdr Anne Marie datter af smed i Egen Claus Christensen Catrine Marie datter af afd. smed i Dyndved Nicolai Jacobsen 8 uger Kirstine Margrete datter af parcellist Jørgen Moldt på Østerholm 35 uger Anne Marie enke efter smed i Egen Christen Christensen 77. efterlader 2 stedbørn Margrete Marie g.m.aftægtsmand Jørgen Thomsen, Holgersen i Elstrup 77. efterlader mand Marie ugft fruentimmer, almisselem, datter af afd. Niels Nielsen 76. Skolemester i Dyndved Anne Kirstine Christensen g.m. inderste i Stolbro Christen Christensen, (Verden) 81. efterlader mand, søn og børnebørn Margrete Marie g.m. inderste Frederik Snell ved Stolbro 59½ efterlader mand og 6 børn Anne Marie enke efter kådner Henning Jensen i Sjellerup 84. efterlader 1 datter og flere børnebørn Catrine Marie datter af indeste i Elstrup Hans Christiansen i Egen Anne Elisabeth g.m. hyreinderste Christen Hvid i Egen 60. efterlader mand og 4 børn Helene g.m. hyreindst.og almisselem Jørgen Rasmussen i Elstrup 64. efterlader mand og 3 børn Anne Marie g.m. aftægtskådner Jørgen Glaser i Dyndved 72. efterlader mand og gifte døtre Anne Marie enke efter boelsmand i Elstrup Jørgen Jørgensen 86½ efterlader 5 børn Ellen Jørgensen datter af boelsmand i Stolbro Jørgen Jørgensen (Lausen) 10 uger Året Anne enke efter hyreinderste Christian Mortensen i Dyndved 69. almisselem, efterlader 1 datter Anne Kirstine g.m. boelsaftægtsmand Lauritz Jørgensen i Stolbro 64½ efterlader mand og 9 børn? Anne Kirstine Christensen datter af kådner Christen Frederiksen i Stolbro 25½ Anne Catrine enke efter parcellist Jørgen Voigt på Østerholm 82½ efterlader 2 sønner Anne Dorothea g.m. aftægtsboelsmand Lauritz Christensen i Stolbro 65. efterlader mand og 1 søn Anne g.m. boelsaftægtsmand Jeppe Wrang i Sjellerup 63. efterlader mand og 2 gifte døtre Anne Kirstine g.m. inderste i Dyndved Claus Hattesen 57. efterlader mand og 5 børn Mette Marie g.m. hjulmand i Sjellerup Jørgen Jørgensen 35. efterlader sin mand. Begravedes sammen med sin søn i én grav Anne Marie g.m. boelsmand i Egen Hans Mattiesen 53. efterlader mand og 2 døtre

11 Helene Marie datter af smed i Sjellerup Hans Christian Rasmussen Ellen Marie datter af boelsmand Christen Christensen Mai i Dyndved 2 uger Anne Marie født Reinfeld enke efter glarmester Hasselberg i Sønderborg 61. efterlader ingen børn men en stedsøn i København Justitsraad Hasselberg et dødfødt pigebarn uægte datter af tjenestepige Marie Catrine Svensen fosteret havde været dødt i længere tid, var næsten gået i forrådnelse Kirsten g.m. smed Hans Hansen i Stolbro 41. efterlader mand og 3 børn Marie Breyer, født Hansen enke efter skomagermester Breyer i Sønderborg 81. hun døde hos boelsm Christen Jacobsen i Sjellerup som slægtning fra Sønderborg samt hendes svigersøn Johannes Winther ligeledes opholdt sig her hun efterlader 2 sønner og 1 datter g.m. Winther alle i Sønderborg Ellen Burchard datter af kådner i Sjellerup Hans Christian Burchard 13½ døde af mæslinger Anne Kirstine enke efter inderste ved Elstrupskov Hans Jæger 69. efterlader 2 sønner Kirsten g.m. boelsaftægtsmand Hans Jørgensen i Dyndved 64.3/4. efterlader 6 børn Cecilie Catrine Petersen ugift datter af afd.snedker Peter Petersen i Sønderborg 68. efterlader søster og bror flygtning fra Sønderborg Kirsten dat.af afd.boelsarving Christen Hansen Christensen, Egen 8 3/4. efterlader bror og bedsteforældre Caroline Auguste Michelsen datter af skolelærer Michelsen i Elstrup Elisabeth Dorothea g.m. inderste Hans Jørgensen (Skrædder) i Dyndved 48. efterlader mand og 2 børn Kirsten g.m.aftægtsinderste og almisselem Hans Hage i Guderup 61. efterlader mand, ingen børn Ellen enke efter inderste i Guderup Hans Burcgard 76. efterlader 4 sønner Anne Margrete datter af organist og skolelærer Peter Matzen i Guderup 8½ Anne Kirstine datter af hyreinderste på Østerholm Christian Christensen 11½ Ida Marie enke efter urmager og inderste i Egen Cajus Bleshøy 81. efterl.9 børn, 4 børnebørn af død dtatter Kirstine Marie Moldt ugift pige i Stolbro, født i Sønderborg Anne Marie datter af inderste i Guderup Christian Snell 5½ Anne Elisabeth Smidemann datter af boelsarving Peter Smidemann ved Elstrup 1½ Kirsten Sundebo, væverpige datter af parcellist på Østerholm Hans Sundeboe Anne Marie Møller født Lorenzen enke efter afd.boelsaftægtsmand i Stolbro Hans Møller 70. efterlader 3 sønner og 7 døtre Eleonore g.m. inderste Claus Thomsen i Stolbro 75. efterlader mand og børn Marie datter af boelsmand i Egen Jørgen Wrang 2½ Anne Johanne Caroline Junge tjenestepige på Østerholm 17. begravelsen foretaget af Fattigkassen Året Christine Marie datter af parcellist på Østerholm Peter Jørgensen 5½ Marie Kirstine Dreyer datter af skovfoged Dreyer på Østerholm Anne Marie Lassen sypige i Guderup 38½ Anne Dorothea Petersen datter af aftægtsinderste i Egen Peter Petersen 6 dage Catrine datter af hyreinderste på Østerholm Christian Christensen 1 1/ Anne Margrete datter af kådner i Dyndved Peter Andersen 9 dage Mette Marie enke efter kådner i Dyndved Peter Petersen 82½ efterlader 4 sønner og 1 datter Anne Marie g.m. boelsmand Jes Christensen i Dyndved 60. efterlader mand og1 søn Anne Marie g.m. inderste Hans Kok i Egen 49. efterlader mand og 5 børn Anne Marie datter af inderste Frederik Gude i Guderup Catrine Elisabeth Sundebo datter af parcellist Jens Christensen Sundebo, Østerholm Marie Kirstine Dreyer enke efter skipper ved Egernsund Christian Caspersen, 83½ efterlader ingen børn, men en søsterpt. i Elstrup datter g.m. lærer Michelsen i Elstrup Anne Dorothea g.m. inderste Jens Bonde ved Elstrup 24. efterlader mand og 1 datter Caroline Christine g.m. hyreinderste Christian Iversen på Østerholm 46. efterlader mand og 1 datter Anne Marie datter af hyreinderste Nicolai Madsen i Sjellerup Helene enke efter kådner i Elstrup Hans Hansen Deierhøy 74. efterlader 1 søn

12 Mette Marie datter af boelsarving Hans Dreier i Guderup 5 uger Anne Catrine datter af hyreinderste i Elstrup Christen Petersen 10 uger et dødfødt pigebarn datter af boelsforpagter Christen Schmidt i Egen Anne datter af inderste ved Sjellerupskov Christen Petersen et dødfødt pigebarn datter af inderste Peter Hansen i Stolbro Catrine Bonde datter af Christian Bonde, hyreinderste i Sjellerup 8½ Anne Marie datter af parcllist på Østerholm Frederik Frederiksen 23 3/ et dødfødt pigebarn datter af fattiglem Jørgen Christensen Schmidt ved kirken Ellen Hansen plejedatter af skovfoged Jens Jensen 30½ efterlader 1 uægte datter Anne Kirstine Jørgensen uægte datter af Anne Kirstine Clausen Hattesen, Stolbro 6. dage Året Anne Catrine Kok datter af hyreinderste i Egen Christen Kok 9 3/ Marie g.m. kådner i Sjellerup Hans Petersen Hess 29. efterlader mand og datter, døde i barselseng Christine Marie datter af hyreinst. og skrædder Niels Finmann ved Guderup Anne Marie datter af boelsmand Jørgen Lauritzen i Dyndved 4½ Mette Marie g.m. kådner i Elstrup Hans Deierhøy 55. efterlader mand og søn Anne Marie ugift datter af Hans Christian Hansen i Holmskov 43½ Ellen datter af boelsmand i Dyndved Hans Jørgensen Kirstine Marie enke efter inderste ved Egen kirke Niels Hansen 82½ efterlader 1 søn og 2 døtre Anne Marie datter af hyreinderste ved Guderup Lorenz Christensen Mette Marie datter af inderste i Elstrup Hans Verner 1½ Anne Kirstine datter af hyreinderste i Egen Christen Kok Anne Catrine Sophie datter af arbejdsmand ved kirken Christian Hansen 2½ Catrine Marie Clausen Hattesen uægte datter af Catrine Marie Clausen Hattesen i Dyndved 3½ Marie datter af boelsmand Hans Jørgensen i Dyndved Anne Kirstine datter af hyreinderste i Elstrup Niels Petersen 9 uger Ingeborg Marie enke efter boelsmand ved Elstrup Mads Nicolaisen 82. efterlader 1 søn Anne Catrine Kok ugift almisselem i Sjellerup Anne Marie enke efter aftægtsboelsmand Jørgen Frederiksen i Egen 84½ efterlader ingen børn, men stedsøn og børnebørn efter steddatter Anne Eleonore g.m. hyreinderste Christen Finmann i Guderup 50. efterlader mand og 3 døtre Mette Catrine Christensen datter af hyreinderste i Guderup Christian Christensen 6 dage Dorothea Sophie g.m. boelsarving Hans Jørgen Frederiksen i Egen 20. hun efterlader sin mand Ellen g.m. boelsmand Jens Wrang i Guderup 60. efterlader mand og 3 søskende Anne Caroline datter af skolelærer Michelsen i Elstrup et dødfødt pigebarn datter af boelsarving Christen Jørgensen i Elstrup Anne Marie datter af boelsarving Jørgen Wrang i Dyndved 1. Året Marie Hansen Kok datter af boelsmand Hans Jessen Kok i Dyndved 9 dage Dorothea Sophie g.m. boelsarving i Guderup Christen Tordsen 51. efterlader mand, 1 søn og 1 datter Dorothea Margrete enke efter hyreinderste i Dyndved Hans Christian Petersen 70. almisselem, efterl.7 sønner og 2 døtre, Maren enke efter kådner i Sjellerupskov Hans Peter Andresen 82. efterlader 2 gifte døtre Anne Elisabeth g.m. hyreinderste i Elstrup Hans Jensen Verner 40. efterlader mand og 5 børn Anne g.m. hyreinderste i Elstrup Jes Holgersen 63. efterlader mand og 3 børn Anne Catrine datter af boelsmand Christen Jørgensen i Stolbro 6 uger Marie g.m. aftægtsboelsmand Christen Jessen i Dyndved 54. eftelader mand og stedbørn Anne datter af afd. boelsmand i Guderup Hans Tordsen, 64. efterlader 3 søskende krøbling og fledføring Ellen g.m. boelsmand i Stolbro Jørgen Jørgensen, Lausen 36. efterlader mand og 4 børn, død i barselseng, barnet døde

13 Anne Kirstine datter af boelsarving Claus Jespersen i Sjellerup 5 uger Anne Marie g.m. inderste i Sjellerup Hans Johansen 58½ efterlader mand, 4 egne og 5 stedbørn Anne Dorothea datter af hyrekådner Jørgen Dreier i Elstrup Anne Göben uægte datter af tjenestepige Ellen Nielsen i Fattighuset 1 uge Anne Marie datter af boelsarving Hans Klyhn i Elstrup Syndet enke efter indst. og snedker Christian Thomsen i Sjellerup 83½ efterlader 1 søn Anne Kirstine g.m. Hans Ernst Thomsen, fattiglem på Østerholm 75. efterlader 1 søn Ellen Moes datter af boelsmand i Elstrup Christen Moes, 9. døde hos sin bedstefar i Sjellerup Kirstine g.m. hyreinderste i Dyndved Lauritz Lauritzen, pt. på Fyn 26. mor og barn døde i barselseng Anne Catrine datter af skomager ved Guderup Christian Hansen 2½ Catrine Marie g.m. Peter Mai, almisselem i Fattighuset ved kirken 69. efterl. mand og 3 sønner, sindssvag Året et dødfødt pigebarn datter af Jørgen Petersen, hyreinderste i Dyndved Matte Marie datter af hyreinderste Hans Verner i Elstrup et dødfødt pigebarn, tvilling datter af synsvag boelsmand i Dyndved Frederik Jepsen Dorothea Sophie g.m. hyreinderste Christen Steffensen i Elstrup 39. efterlader mand, død af tæring Frederikse Ulrike g.m. snedker Hans Thomsen i Sjellerup 46. efterlader mand og 5 stedbørn, død af halssygdom Anne Elisabeth datter af snedker Christen Christensen i Guderup 1½ død af strubehoste Kirsten enke efter Matthias Nissen, boelsmand i Stevning, 77. efterlader 1 gift datter, død af svaghed opholder sig på Østerholm Mette Marie g.m. hyreinderste i Sjellerup Johannes Thomsen 34. efterlader mand og barn, død i barselseng Catrine Marie g.m. aftægtsinderste Peter Andersen i Elstrup 60. efterlader mand og 1 datter død af kræft Anne Caroline datter af parcellist Jørgen Christensen på Østerholm 27. død af tæring Kirstine Marie enke efter inderste Hans Christiansen i Elstrup 60. efterlader 1 søn og 1 datter, død af tæring Anne Catrine g.m. hyreinderste og skrædder i Guderup Niels Finmann 33. efterlader mand og søn, død af tæring Anne Marie Dorothea g.m. hyreinderste Lorenz Jensen på Østerholm 31. efterlader mand og 2 børn,død af tæring Anne Kirstine datter af boelsmand i Egen Christian Christensen 11 mdr. død af krampe Dorothea Margrete g.m. i 14 år,parcellist ved Nyled Jørgen Hansen (Frederik) 39. efterlader mand og søn, død af tæring Kirstine Margrete g.m. søfarende Johannes Køhler på Nordborg 42. efterlader mand og mor, ingen børn død af blodforgiftning Mette Marie datter af hyreinderste i Sjellerup Jacob Petersen 4. død af kolera Catrine Marie datter af Niels Jørgensen, Nymann, boelsarving i Guderup 2. død af kolera Marie enke efter hyreinderste i Dyndved Lauritz Lauritzen 78. efterlader 8 børn Eleonore Elisabeth g.m. aftægtsparcellist Hans Jørgensen Sundebo ved Nyled 77. efterlader mand og dattersøn død af slagtilfælde Marie Margrete g.m. kådner i Sjellerup Hans Petersen Hess 33. efterl.mand og steddatter,død af tæring Marie Kirstine g.m. Frederik Jacobsen, hyreinderste ved Egen kirke 70. efterl. mand og 3 børn,død af svaghed Kirstine Dorothea g.m. inderste Jørgen Rasmussen i Stolbro 25. efterl.mand og datter, død i barselseng Marie datter af boelsmand Niels Møller i Sjellerup 2. død af hjernebetændelse Året Anne Marie enke efter inderste Jens Hansen i Elstrup 72. efterlader 1 søn og 2 døtre Catrine Elisabeth g.m. boelsmand Claus Skov i Sjellerup 36. efterl. mand og 3 sønner, af hvilke den ene begravedes sammen med sin mor Anne Margrete datter af organist og skolelærer Matzen i Guderup 3 3/ Frederikke Louise datter af hyreinderste Hans Jessen (Andersen) i Sjellerup 2½ Anne Marie datter af boelsarving Hans Klyhn i Elstrup 3/4.

14 Mette Marie datter af kådner Christen Hansen i Dyndved 1 1/ Anne Kirstine g.m. aftægtsboelsmand Hans Christensen i Egen 70. efterlader mand, 3 børn, 6 børnebørn Catrine Marie g.m.kådner og bødker Peter Jessen i Dyndved, fattiglem 75. efterlader mand, ingen børn Anne Marie datter af Hans Rende, kådner i Guderup Mette Marie g.m. boelsarving Christen Jespersen på Egenmark 20. efterlader mand og 2 børn Syndet enke efter kådner Thomas Jacobsen i Sjellerup 66. efterlader 2 sønner Anne Catrine enke efter degn og organist Jørgensen i Sjellerup 76. efterlader kun sidearvinger Anne Catrine g.m. hyreinderste Jørgen Rasmussen i Guderup 23. efterlader mand og søn Anne Catrine datter af kromand i Egen Hans Christian Krogh Anne Marie datter af Christen Christensen (Sundebo) parcellist 7. på Østerholm Christine eller Kirstine søster til ovenstående, derfor samme forældre Kirsten g.m. boelsmand i Dyndved Jes Kok 72. efterlader mand og 2 sønner Anne Kirstine datter af boelsmand Hans Lind i Stolbro Anne Catrine datter af hyreinderste i Stolbro Peter Lind Kirsten enke efter kådner i Sjellerup Matthias Madsen Hul 88. efterlader 9 børn Ellen g.m. boelsaftægtsm. ved Elstrup Christen Moes (Minkus) 73. efterlader mand, 4 sønner og 4 døtre Anne Marie datter af boelsforpagter i Guderup Matthias Jørgensen, 6. Madsen Kirsten g.m. skomager i Sjellerup Hans Henrik Hansen 51. efterlader mand og 4 sønner af 1. ægteskab, gift 3 gange Mette Marie g.m. aftægtsboelsmand Jes Møller i Sjellerup 65. efterlader mand og flere børn Benedicte Elisabeth datter af afd.lauritz Christensen, inderste ved Guderup 6. efterlader mor og søskende Anne Marie enke efter Jens Christensen på Østerholm 68. efterlader 5 børn Eline Kirstine datter af hyreinderste Hans Peter Clausen i Elstrup 5 uger Anne Catrine enke efter kromand på Østerholm Hans Iversen 71. efterlader 3 børnebørn Catrine Marie g.m. hyreinderste Andreas Andresen (Daniel) 62. efterlader mand, ingen børn et dødfødt pigebarn datter af Peter Hansen, inderste i Stolbro Anne Margrete datter af inderste Peter Hvid i Guderup Mette Catrine datter af Hans Sundebo, inderste ved Guderup Anne g.m. aftægtsboelsmand Claus Frederiksen i Stolbro 51. efterlader mand 2 sønner og 4 døtre Anne Catrine g.m. Jørgen Jørgensen, hyreinderste i Sjellerup 66. efterlader mand og 4 børn Mette Marie enke efter aftægtsmand Jens Andersen i Sjellerupskov 78. efterlader kun stedbørn Året Dorothea Marie datter af inderste på Østerholm Christian Iversen Marie Kirstine datter af Christian Jensen, boelsmand i Elstrup Anne Marie g.m. Jacob Jørgensen (Rued ) inderste i Guderup 74. efterlader mand og 3 børn Marie Catrine datter af boelsmand Jørgen Jørgensen, pt. i Guderup Anne Kirstine datter af boelsarving Christen Jespersen på Egenmark Ellen datter af hyreinderste på Østerholm Jacob Petersen Anne Marie datter af hyreinderste Peter Clausen i Elstrup Tøre Catrine datter af afd.præsteinderste i Elstrup Matthias Vogelsang 3. efterlader mor og søskende Anne Marie g.m. Jacob Petersen, hyreinderste i Guderup 47. efterlader mand og 6 børn Margrete datter af hyreinderste Christian Frederiksen i Elstrup Eleonore enke efter inderste i Stolbro Rasmus Jørgensen 73. efterlader 3 børn Catrine datter af hyreinderste Christian Christensen på Østerholm Marie Margrete g.m. Ingvard Petersen, hyreinderste i Elstrup 55. efterlader mand og søn Elsebed Henriksen tjenestepige i Stolbro, født i Mjels 28. begr. efter ønske på Oksbøl kirkegård Marie Kirstine datter af boelsmand i Stolbro Jørgen Wrang Anne Kirstine Thomsen datter af sypige i Sjellerup Anne Marie Henningsen Mette Marie Clausen, Hattesen tjenestepige i Stolbro, født i Mjels Kirstine Marie enke efter kådner Christen Brok i Guderup 75. efterlader 5 børn

15 Kirsten g.m. aftægtsboelsmand Christen Nielsen i Dyndved 82. efterlader sin mand Kirstine Marie ugift datter af afd. Christian Christiansen på Østerholm Kirsten g.m. aftægtssmed i Stolbro Peter Christophersen 62. efterlader mand og 4 børn Anne Marie g.m. inderste Jens Andresen i Dyndved 60. efterlader mand og 4 børn Kirsten Jørgensen ugift pige på Elstrupmark Anne Kirstine g.m. aftægtssmed Claus August Clausen i Sjellerup 73. efterlader mand og 4 børn Frederike enke efter håndskomager på Nordborg, Hans Philip Ernst 88. efterlader 1 datter, søn og 2 børnebørn i Guderup Ellen enke efter boelsmand i Elstrup Claus Wrang 88. efterlader 1 datter Året Mette enke efter jæger og inderste Christian Bonde ved Elstrup 62. efterlader 2 sønner og 3 døtre Catrine Marie enke efter inderste Knudsen på Nordborg 66. efterlader 4 sønner Christiane Marie enke efter snedker Christen Christensen i Guderup 69. efterlader 1 søn og 4 døtre Ellen Mortensen el. Christensen kaldet Sundebo, ugift pige på Østerholm 48.? midler til begravelsen Anne Sophie enke efter inderste i Dyndved Hans Bladt i Dyndved 86. ingen vedtegnede arvinger Anne Birgitte Andresen (Brygers) ugift almisselem i Elstrup 80. efterlader 1 datter et dødfødt pigebarn datter af Christian Hansen, inderste i Elstrup Anne Sophie g.m. aftægtsinderste Hans Jørgensen Brag i Egen 83. efterlader mand og 2 døtre et dødfødt pigebarn datter af boelsmand i Elstrup Hans Dreier Catrine Marie enke efter inderste i Egen Georg Frederik Christensen 77. efterlader 7 børn Mette Marie g.m. boelsmand Hans Frederiksen i Egen 64. efterlader sin mand, ingen børn Eleonore Elisabeth enke efter inderste Hans Dam i Elstrup Anne Margrete datter af boelsmand i Elstrup Christian Jensen Mette Catrine Skov datter af afd. skovopsynsmand Jens Petersen Skov 38. efterlader mor og søskende Dorothea Marie g.m. aftægtsparcellist Jørgen Christensen på Østerholm 73. efterlader mand og 4 børn Marie Catrine g.m. boelsforpagter i Guderup Matthias Vogelsang 26. efterlader mand og 2 døtre. blev døbt på mors begravelsesdag Anne Elisabeth datter af inderste i Elstrup Lorenz Jørgensen Sophie Catrine Hansen datter af inst. P. Hansen, Dybbøl, tjen.pige på Østerholm 18½. bragtes til Dybbøl og begravet der kirkebog nr Året Kirsten g.m. skomager og inderste i Elstrup Henrik Jensen 60. efterlader mand og 6 børn Mette Marie Christensen datter af afd. Snedker Chr. Christensen i Guderup 30. efterlader blot søskende et dødfødt pigebarn datter af snedker i Dyndved Heinrich Schnoor Catrine datter af Hans Christensen Moes, boelsmand i Elstrup Anne Marie Møller datter af hyreinderste Jens Møller i Guderup 20 dage Marie datter af Frederik Jacobsen Petersen, inderste i Elstrup Anne datter af hyreinderste i Elstrup Hans Lausen 2 mdr Kirsten enke efter kådner Christian Wrang ved Trømpelyng Ellen datter af boelsaftægtsmand Claus Frederiksen 22. (Christensen) i Stolbro Kirsten enke efter aftægtsinderste Nis Godt i Stolbro 81. efterlader 2 sønner og 1 datter Marie datter af inderste i Dyndved Christen Jørgensen (Kok) Ellen ugift datter i Egen af afd. indst. Nicolai Jørgensen i Elstrup 48. efterlader sidearvinger Kirstine Marie datter afd. Henrik Iversen, inderste i Stolbro 11. efterlader mor og søsterdatter udøbt pigebarn, døde pludselig datter af Christian Matthiesen, inderste i Elstrup 2 dage , Mette Kirstine enke efter boelsaftægtsmand Claus Blom i Sjellerup 86. efterl. sidearvinger efter testamente Catrine Marie Hansen ugift tjenestepige af Hundslev. død ved Nyled 53. efterlader 1 bror Anne Catrine datter af boelsmand Jørgen Lauritzen i Dyndved Helene Marie g.m. aftægtssmed Peter Jespersen i Sjellerup 76. efterlader mand og søn, 2 døtre af 1. ægteskab Margrete Marie enke efter parcellist på Østerholm Christen Andersen 69. efterlader 3 børn

16 Året Dorothea enke efter inderste i Notmarkskov Peter Nielsen, 77. begravet efter ønske i Notmark død på et besøg et dødfødt pigebarn datter af Claus Jespersen, boelsmand i Sjellerup Anne Kirstine g.m. kådner Hans Christian Burchard i Sjellerupskov 58. efterlader mand og søn Anne Kirstine eneke efter inderste Hans Jørgensen ved Elstrup 82. efterlader blot sidearvinger Inger Margrete g.m. parcellist Jørge Hansen på Bommerlund 59. efterlader mand der har 2 stedbørn Catrine Caroline Sophie datter af Frands Petersen, smed i Dyndved Catrine Marie Petersen ugift sypige i Guderup 29. efterlader 1 datter Ellen datter af Christian Christiansen, hyreinderste på Østerholm et dødfødt pigebarn datter af Nicolai Rasmussen, tjenestekarl på Lysholm Marie g.m. parcellist på Østerholm Hans Christian Hansen 74. efterlader mand 2 sønner og 1 datter Marie Margrete Elisabeth ugift sindssvag pige på Bommerlund 62. efterlader blot sidearvinger Vogelsang Anne Dorothea enke efter boelsmand Christens Hansen i Elstrup 84. efterlader1 datter Anne Catrine g.m. boelsmand Christen Hansen i Guderup 55. efterlader 1 datter og 2 sønner Sophie Marie Margrete enke efter skovbetjent Jens Jensen 73. arvinger efter testamente Anne Catrine datter af smedesvend Niels Speggers i Elstrup 7 mdr Mette Marie enke efter parcellist på Østerholm Jørgen Espesen 93. efterlader sidearvinger Kirsten g.m. Hans Hansen, aftægtsinderste i Dynved 72. efterlader mand med 6 børn Året Anne Catrine enke efter sætteboelsmand Jørgen Finmann i Stolbro 80. efterlader 2 sønner Anne Marie datter af inderste Hans Finmann i Guderup Emma Mathilde Jansdatter tjenestepige på Lysholm, af Aarby i Sverige 29. efterlader 1 drengebarn, f Mette Catrine fladføring enke efter Hans Bek. parcellist på Østerholm 79. efterlader 6 børn Marie Elisabeth g.m. inderste i Elstrup Jacob Nicolaisen 62. efterlader sin mand, ingen børn Catrine Marie enke efter boelsmand i Sjellerup Matthias Jørgensen 89. efterlader 1 datter, flere børnebørn Marie Kirstine enke efter skovfoged Hans Dreier på Østerholm 73. efterlader 2 sønner og 3 døtre Ellen ugift datter af Hans Jørgensen, inderste i Dyndved 71. almisselem Catrine Marie Andersen tjenestepige i Sjellerup 31. efterlader 2 børn Margrete Marie datter af Hans Hansen Møller. Parcellist på Bostedvrå Marie datter af Claus Frederiksen i Egen, barnet i Sjellerup 7 dage Anne Marie g.m. aftægtsboelsmand Nis Brag i Stolbro 61. efterlader mand og 6 børn Kirsten enke efter inderste Jørgen Christensen Frederiksen, 82. efterlader 4 børn nu i Dyndved Catrine g.m. inderste i Stolbro Christen Iversen 72. efterlader 3 børn Anne Christine Marie g.m. Hans Peter Clausen, hyreinderste i Elstrupskov 33. efterlader mand og 2 børn Catrine datter af hyreinderste Peter Kok i Guderup et dødfødt pigebarn uægte datter af tj.pige i Egen Catrine Marie Negendahl? Anne Verner ugift almisselem i Egen Ellen enke efter inderste i Elstrup Nicolai Jørgensen 86. efterlader1 datter og børnebørn Christine datter af inderste ved Elstrup Jens Jensen Bonde 2 mdr Anne Catrine g.m. sftægtskådner Jørgen Høeg i Sjellerup 63. efterlader 5 børn Anne Catrine g.m. boelsmand Peter Frederiksen i Stolbro 61. efterlader mand og sidearvinger Elspe enke efter kromand i Sjellerup Jørgen Jørgensen 81. efterlader 4 børn Marie uægte datter af Dorthe Kok, tjenestepige i Sjellerup Kirstine g.m. bødker Christian Hansen Voigt på Østerholm 76. efterlader mand og søskende Året Kirstine g.m. hyreinderste Nicolai Nicolaisen i Stolbro 67. efterlader 1 datter som er enke Anne Catrine g.m. aftægtsboelsmand Jørgen Jørgensen i Elstrup 63. efterlader mand,1 søn og 2 døtre

17 Anne Marie Hansen uægte datter af tjenestepige Anne Hansen i Stolbro Kirsten enke efter Christen Clausen, kådner i Elstrup 67. efterlader 1 datter Marie Catrine enke efter inderste i Sjellerupskov Jens Andersen 55. efterlader 1 gift datter Anne Catrine Helene g.m. pastor Gerhard Grove, sognepræst til Gjerslev, 43. efterlader mand. Døde på et hospital i Løve herred, Holbæk amt, Sjælland København, men efter sin mands ønske begravet her Mette Marie g.m. boelsmand Claus Jepsen i Stolbro 50. efterlader mand og 1 datter af 1. ægteskab, g.m. Christen Moes Anne Kirstine enke efter Peter Hansen Hess, kådner i Sjellerup 67. efterlader blot sidearvinger Marie Kirstine Jørgensen ugift fledføring i Elstrup Catrine Marie g.m. parcellist på Bostedvrå Hans Møller 37. efterlader mand og 2 døtre Anne Marie Hansen enke efter boelsmand i Elstrup Christen Suder 75. efterlader 1 søn, boelsmand Anne Christine Dorothea datter af hyreinderste, nu på Renbjerg, tidligere i Elstrup, 4 mdr. flyttede i sommer over til teglværkerne Hans Christensen Nielsen i Broager sogn Anne Catrine Jessen datter af hyreinderste i Sjellerup Hans Jessen (Andersen) Anne Marie datter af boelsmand Christen Hansen i Guderup Anne Elisabeth g.m. boelsmand i Elstrup Christen H. Moes 32. efterlader mand og datter Cecilie Margrete enke efter skrædder Christian Schnell i Dyndved 83. efterlader 6 børn Anne Kirstine enke efter boelsaftægtsmand Jørgen Burchard i Sjellerup 63. efterlader gift datter og børnebørn Anne Kirstine g.m. aftægtskådner og hjulmand i Sjellerup Christian 61. efterlader mand og 3 stedbørn Jørgensen Kirsten Petersen datter af daglønner Christen Petersen i Dyndved 2 mdr Karen g.m. aftægtsinderste i Guderup Jørgen Lassen 67. efterlader mand og 4 børn Kirsten Jørgensen ugift pige i Sjellerup 50. efterlader sidearvinger et dødfødt pigebarn datter af tjenestekarl i Elstrup Anne Marie Margrete datter af inderste og urmager Jens Andersen i Elstrup Anne Christensen ugift pige på Østerholm 35. Året Marie Smidemand uægte datter af tj.pige Anne Kirstine Smidemand, Stolbro Ellen g.m. kådner og snedker Nicolai Krogh i Egen 46. efterlader mand, 3 sønner og 1 datter Anne Marie datter af Jacob Jørgensen i Guderup, epileptisk almisselem Anne Catrine g.m. inderste i Egen Jørgen Bleshøy 56. efterlader mand, ingen børn Anne Marie g.m. boelsaftægtsmand Hans Bragh i Dyndved 66. efterlader mand og 3 børn Mariane Marie datter af skolelærer Uhlenberg i Dyndved 2 mdr Anne Kirstine enke efter inderste Jens Rasmussen i Guderup 74. efterlader blot sidearvinger Anne Marie Klyhn datter af boelsarving Hans Klyhn i Elstrup Anne Margrete Jensen plejedatter af boelsmand Christian Jensen i Elstrup, 7. hendes far, parcellist Peter Jensen på Kegnæs Kirstine Marie Margrete g.m. kådarving Jørgen Jørgensen i Dyndved 23. efterlader mand og 3 børn Marie Frederike g.m. Nicolai Petersen, hyreinderste i Ketting 49. efterlader mand og datter Anne Marie datter af boelsmand Jørgen Lauritzen i Dyndved Dorothea Sophie datter af kådner og snedker Christian Moes i Egen Christiane Ulrike enke efter fhv.sømand i Hundslev Jens Hansen, nu Stolbro 66. efterlader 1 søn Kirsten enke efter inderste i Guderup Christian Frantzen, 83. efterlader 1 søn pensioneret jordemoder Marie datter af Jørgen Jørgensen, kådarving i Dyndved Rosamunde Bülow g.m. toldforvalter Bülow i Stubbekøbing på Falster 53. døde her i præstegården på en rejse, førtes til København for der at begraves i en forudbestemt begravelse Marie Christine g.m. skolelærer Michelsen i Elstrup 65. efterlader mand, 2 sønner og 3 døtre Ulrike Marie g.m. hyreinderste og almisselem Peter Petersen i Dyndved 85. efterlader mand uden børn