Tillæg AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Bærbar satellitnavigator. Indhold

Transkript

1

2 DK Tillæg AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Bærbar satellitnavigator Indhold I. Tillæg til tekniske specifikationer for Geosat 5 BLU I.I Tekniske specifikationer I.II Pakkens indhold I.III Tilbehør I.IV Hardwarebeskrivelse II. Tillæg ti tekniske specifikationer for Geosat 5 BLU II.I Tekniske specifikationer II.II Pakkens indhold II.III Tilbehør II.IV Hardwarebeskrivelse Tillæg vedrørende Bluetooth funktioner Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Indstillinger for Bluetooth kommunikation Hovedmenu Modtagelse af opkald 1 Private opkald 2 Regulering af lydstyrke i højttalere 3 Afslutning af opkald Opkald fra Geosat 5 1 Indtastning af telefonnummer 2 Brug af tastatur under samtale 3 Seneste opkald 4 Ring hjem 5 Ring til interessepunkt 6 Ring til kontakt 5. Opkaldsstyring 5.1 Senest kaldte numre 5.2 Senest modtagne opkald 6. Telefonindstillinger 6.1 Autosvar 6.2 Hjemnummer 6.3 Slet seneste opkald 6.4 Højttalerindstillinger

3 I. Tillæg til tekniske specifikationer for Geosat 5 BLU Erstatter første afsnit af betjeningsvejledningen (Geosat 5 basisversion) I.I Specifikationer Display: 5 LCD TFT berøringsskærm Lysstyrke: 450 nits Kontrast: 250:1 Opløsning: 320 x 240 pixels Farver: Lysstyrkeregulering: Manuel / automatisk Indbygget GPS-modtager med 20 kanaler Indbygget genopladeligt lithiumbatteri SD-hukommelseskort (Secure Digital) National version: 512 MB SD Europa-version: 2 GB SD Nordamerika-version: 2 GB SD Processor: Arm9 300 MHz Baggrundsbelyst tastatur Indbyggede højttalere Tilspænding V Maksimumforbrug 7 W Driftstemperatur 0 C 50 C Oplagringstemperatur -25 C 60 C Dimensioner (139,7 x 100 x 35,4) mm Vægt 390 g Ekstern port til ekstern GPS-modtager (ekstraudstyr) Ekstern port til ekstern TMC-modtager (ekstraudstyr) Audio video indgang (PAL NTSC) Audio udgang Infrarød sensor Bluetooth kommunikation USB Port

4 Geosat 5 BLU I.II Pakkens indhold Kontrollér, at følgende dele er indeholdt i pakken, før navigatoren tages i brug: AvMap Geosat 5 BLU navigator Secure Digital hukommelseskort med forinstalleret software og Tele Atlas kort Billader Holder med sugekop 5. USB-kabel 6. Audio video-kabel I.III Tilbehør Fast holder Taske Ekstern GPS-modtager Ekstern TMC-modtager Kort forinstalleret på SD Lysnetadapter I.IV Hardwarebeskrivelse Navigatoren indeholder følgende: Tastatur 5 LCD TFT display Infrarød sensor Port til SD-hukommelseskort 5. Audioudgang 6. Mikrofon 7. Lysstyrkeføler 8. Strømforsyningsstik 9. Audio video-indgang 10. Seriel port til ekstern GPS-antenne 1 Seriel port til TMC-modtager 1 Højttaler 1 USB-port

5 II. Tillæg til tekniske specifikationer for Geosat 5 GT Erstatter første afsnit af betjeningsvejledning (Geosat 5 basisversion) II.I Specifikationer Display: 5 LCD TFT berøringsskærm Lysstyrke: 450 nits Kontrast: 250:1 Opløsning: 320 x 240 pixels Farver: Lysstyrkeregulering: Manuel / automatisk Indbygget GPS-modtager med 20 kanaler Indbygget genopladeligt lithiumbatteri SD-hukommelseskort (Secure Digital) National Version: 512 MB SD Europa-version: 2 GB SD Nordamerika-version: 2 GB SD Processor: Arm9 300 MHz Baggrundsbelyst tastatur Indbyggede højttalere Tilspænding V Maksimumforbrug 7 W Driftstemperatur 0 C 50 C Oplagringstemperatur -25 C 60 C Dimensioner (139,7 x 100 x 35,4) mm Vægt 390 g Ekstern port for ekstern GPS-modtager Ekstern port for ekstern TMC-modtager Audio video-indgang (PAL NTSC) Audio udgang Infrarød sensor Indbygget TMC-modtager Bluetooth kommunikation USB Port

6 Geosat 5 GT II.II Pakkens indhold Kontrollér, at følgende dele er indeholdt i pakken, før navigatoren tages i brug: AvMap Geosat 5 GT navigator Secure Digital hukommelseskort med forinstalleret navigationssoftware og Tele Atlas kort Billader Holder med sugekop Ekstern FM-antenne USB kabel Audio video kabel II.III Tilbehør 5. Fast holder Taske Ekstern GPS-modtager Forinstallerede kort på SD Lysnetadapter II.IV Hardwarebeskrivelse Navigatoren indeholder følgende: Tastatur 5 LCD TFT display Infrarød sensor Port for SD-hukommelseskort 5. Audio-udgang 6. Mikrofon 7. Lysstyrkeføler 8. Strømforsyningsstik 9. Audio video-indgang 10. Seriel port for ekstern GPS-antenne 1 Seriel port for TMC-modtager 1 Højttaler 1 USB port

7 Tillæg vedrørende Bluetooth funktioner Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Indledning: Håndfri opkald Med Geosat 5 BLU og Geosat 5 GT bærbare satellitnavigatorer er det muligt at foretage håndfri opkald i bilen. Din mobiltelefon kan kommunikere med Geosat 5 ved hjælp af Bluetooth teknologien, og det betyder, at du kan styre opkaldene direkte fra displayet på Geosat 5-enheden uden at bruge mobiltelefonen. Geosat 5 er forsynet med en kraftig højttaler og mikrofon, således at du kan lytte og tale uden brug af hovedtelefoner. Indstilling af Bluetooth kommunikation Før der kan udføres Bluetooth kommunikation mellem din mobiltelefon og Geosat 5, så der kan foretages håndfri opkald, skal der ske en linieparring Tryk på MENU-tasten på siden af tastaturet for at gå ind i hovedmenuen. På første side i menuen trykkes på Mobiltelefon. Tryk på Aktivér Bluetooth for at aktivere Bluetooth kommunikation (når denne er aktiveret, skifter ikonet til Slå Bluetooth fra) Nu har du aktiveret Bluetooth kommunikation på din mobiltelefon. Herefter bruges Geosat 5-enheden til at finde enhederne og starte linieparringen. Tryk på Søg telefoner -tasten på Geosat 5-displayet for at søge efter Bluetoothenheder i nærheden. Tryk på Søg telefoner -tasten i øverste højre hjørne. Navnene på de fundne enheder vises i en liste i siden af skærmen. Når søgningen er færdig, trykkes på navnet på den ønskede enhed (navnet på din mobiltelefon) og tryk herefter på Tilslut-tasten. Herefter vises meddelelsen med anmodning og linieparring fra AvMap Geosat 5 på mobiltelefonen, hvorefter der indtastes PIN-kode: Kommunikationen er nu aktiv og enhederne er parret. Linieparringen er kun nødvendig første gang, hvorefter Geosat 5 automatisk finder og genkender de parrede enheder. Luk siden ved at trykke på krydset i skærmens øverste højre hjørne. Når der vises kort på skærmen, kan du se på statusbjælken (i nederste højre hjørne), hvordan status er for Bluetooth-kommunikation. Der findes fire forskellige funktioner: Bluetooth virker, men der er ingen telefon tilsluttet, Bluetooth virker og er tilsluttet en telefon, Bluetooth virker og er tilsluttet med aktivt telefonopkald, Bluetooth virker ikke. Tryk på statusbjælken for at åbne statussiden.

8 Hovedmenu MENU-tasten Anvendes til at åbne hovedmenuen, som består af fire sider med tre store taster på hver side. Du kan skifte side ved at trykke på piltasten i øverste højre hjørne. Når der trykkes på Indstillinger-tasten i nederste venstre hjørne, kan du få adgang til systemindstillinger. Hvis der trykkes på Korttasten i nederste venstre hjørne af skærmen, går skærmen tilbage til kortvisning. Mobiltelefon -tasten vises i hovedmenuen på Geosat 5 BLU og Geosat 5 GT (men ikke i Geosat 5 basisversionen). Denne tast giver adgang til styring af telefonsamtaler via Bluetooth kommunikation. På Geosat 5 BLU og Geosat 5 GT modellerne ser hovedmenuen således ud: Hvorhen -tasten Tryk for at åbne Hvorhen -siden, hvor der kan vælges en destination Rutefunktioner-tasten Tryk for at åbne Rutefunktioner -siden, hvor der er mulighed for at ændre rute, omvej, se svingoversigt eller slette ruten. Mobiltelefon -tasten Tryk for at åbne Mobiltelefon -siden, hvor der er mulighed for at styre telefonopkald via Bluetooth kommunikation med din mobiltelefon. Natfarveskærm Tryk for at skifte mellem natfarveskærm og dagfarveskærm. Natfarveskærmen anvender nogle andre farver for at gøre det lettere at se skærmen, når det er mørkt. 3D visning Tryk for at skifte mellem 3D eller 2D gengivelse.

9 Lydstyrke-tast Tryk for at åbne Lydstyrke-siden, hvor der er mulighed for at indstille lydstyrken samt stemmeanvisningerne. Enhedsstatus-tast Tryk for at åbne Enhedsstatus -siden, hvor der vises oplysninger om placeringen og styrken af det modtagne satellitsignal, status for TMC-modtageren, batteriladetilstand og energispareindstillinger. Filstyring -tast Tryk for at åbne filstyringssiden, hvor der er mulighed for at gemme kontakter og ruter. Display settings-tast Tryk for at åbne Display settings-siden, hvor der er mulighed for at ændre lysstyrke og synsvinkel. Tracks-tast Tryk for at åbne Tracks-siden, hvor der er mulighed for at registrere ruter. Demo-tast Tryk for at starte demo. Video-tast Tryk for at gå i video-funktion, således at der på navigatorskærmen vises indholdet fra den audio/videokilde, som er tilsluttet.

10 Modtagelse af opkald Når du modtager et telefonopkald og din mobiltelefon kommunikerer med Geosat 5 via Bluetooth, vises opkaldsmodtagelsesvinduet på navigatorskærmen. I opkaldsmodtagelsesvinduet vises telefon- nummeret på den, der kalder op, og du bliver spurgt, om du vil besvare opkaldet eller ej. For at afvise et opkald, skal du trykke på NO (den røde telefon-tast); herefter lukkes opkaldsmodtagelsesvinduet Ønsker du at besvare et opkald, trykkes på JA (den grønne telefontast). Hvis du accepterer opkaldet, lukkes opkaldsmodtagelsesvinduet og kortet vises med det grønne telefonsymbol i nederste højre hjørne af skærmen. Det betyder at der er en telefonsamtale i gang. Takket være Bluetooth kommunikationen, kan samtalen føres håndfrit, og du hører samtalepartneren via de kraftige Geosat 5 højttalere. Under en samtale kan man få adgang til Opkaldsindstillinger ved at trykke på det grønne telefonsymbol. Fra Opkaldsindstillinger -siden er der mulighed for at åbne tastaturet, afbryde opkaldet på navigatoren eller afslutte samtalen. På statusbjælken i nederste højre hjørne viser status for Bluetooth kommunikationen og for opkaldet med et symbol. 1 Private opkald Hvis du ikke ønsker håndfri samtale, kan du altid afbryde telefonopkald på navigatoren og tage telefonen på normal vis. Tryk på det grønne telefonsymbol på kortet for at åbne Opkaldsmuligheder -siden. Tryk på Afbryd-tasten: Håndfri funktionen afbrydes herefter og samtalen kan gennemføres på normal måde. Luk vinduet ved at trykke på krydset i øverste højre hjørne. 2 Indstilling af lydstyrke i højttaleren Under en samtale er der mulighed for at indstille lydstyrken i højttaleren. 10 Tryk på MENU-tasten på sidetastaturet. Tryk på Mobiltelefon-tasten for at åbne mobiltelefonsiden. Tryk på Højttalerpræferencer -tasten.

11 Brug pilene for at indstille lydstyrken. 3 Lægge på Tryk på det grønne telefonsymbol på kortet for at åbne Opkaldsmuligheder -siden. Tryk på Luk-tasten. Herefter afbrydes opkaldet. Luk vinduet ved at trykke på krydset i skærmens øverste højre hjørne. Opkald fra Geosat 5 1 Indtastning af telefonnummer Der kan indtastes et telefonnummer direkte på Geosat 5 s display. (såfremt Bluetooth kommunikationsfunktionen er aktiveret). 5. Tryk på MENU-tasten på sidetastaturet. Tryk på Mobiltelefon-tasten for at åbne Mobiltelefon-siden. Tryk på Opkald -tasten. Tryk på Ring Number-tasten for at åbne det virtuelle tastatur. Indtast telefonnummeret og tryk på det grønne telefonsymbol for at starte opkaldet. Hvis det kaldte nummer er optaget, vises meddelelsen: Optaget, tryk på OK for at lægge på. Under opkald er det muligt at åbne opkaldsindstillinger -siden som beskrevet i afsnit 1, 2 3 eller at gå ind i Mobiltelefon -menuen. 2 Brug af tastatur under samtale Under en samtale er der i nogle tilfælde behov for at indtaste tal (f.eks. for at taste lokalnummer eller for at foretage valg ved automatisk telefonsvarer). Sådanne tal kan indtastes direkte på skærmen på Geosat 5: Tryk på det grønne telefonsymbol på kortet for at åbne Opkaldsmuligheder -siden. Tryk på Virtuelt tastatur -tasten, 11

12 hvorefter det virtuelle tastatur åbnes. Indtast de ønskede tal og luk herefter vinduet ved at trykke på krydset i skærmens øverste højre hjørne 3 Seneste opkald Som på en mobiltelefon gemmes de seneste 15 opkaldsnumre på Geosat 5 i hukommelsen. Sådan ringer du til senest kaldte nummer: Tryk på MENU -tasten på sidetastaturet Tryk på Mobiltelefon-tasten for at åbne Mobiltelefon-siden Tryk på Genopkald -tasten Herefter foretages der genkald til senest kaldte nummer. 4 Ring hjem Med Hjemnummer-genvejen er det hurtigt at ringe hjem (eller til det nummer der er gemt som Hjemmenummer ). Sådan indkodes hjemnummer: Tryk på MENU -tasten på sidetastaturet. Tryk på Mobiltelefon-tasten for at åbne Mobiltelefon-siden. Tryk på Telefonindstillinger -tasten Tryk på Hjemnummer -tasten 5. Herefter åbnes et virtuelt tastatur. Indtast nummeret og tryk på den grønne pil for at lukke vinduet. Herefter kan der trykkes på Ring Hjem -tasten i Mobiltelefon -menuen. Opkaldet aktiveres, hvorefter vinduet lukkes og der vendes tilbage til kortvisning. 5 Ring til interessepunkt De interessepunkter, der er forinstalleret på Geosat 5-kort, indeholder også telefonnummer (f.eks. restauranter, hoteller, hospitaler, butikker osv.). Der kan ringes direkte til disse numre fra Geosat 5. Sådan ringer du op til et interessepunkt: Tryk på MENU på sidetastaturet. Tryk på Mobiltelefon for at åbne Mobiltelefon -siden. Tryk på Ring -tasten. Tryk på Ring POI-tasten 6 Ring til kontakt Der kan gemmes op til 1000 personlige kontakter med navn, adresse og telefonnummer. Du kan foretage opkald til disse direkte fra Geosat 5. Tryk på MENU -tasten på sidetastaturet. Tryk på Mobiltelefon -tasten for at åbne Mobiltelefon -siden. Tryk på Opkald -tasten. 12

13 5. Tryk på Ring Kontakt-tasten. Herefter åbnes kontaktsøgemenuen. Når listen vises, trykkes på den ønskede kontakt for at åbne den pågældende informationsside. På Kontaktinfo -siden trykkes på det grønne telefonsymbol for at kalde op til den ønskede kontakt. 5 Opkaldsstyring Som på en mobiltelefon gemmes de senest kaldte numre og modtagne opkald i hukommelsen på Geosat Senest kaldte numre Sådan åbnes menuen med senest kaldte numre: Tryk på MENU -tasten på sidetastaturet Tryk på Mobiltelefon -tasten for at åbne Mobiltelefon -siden Tryk på Ring-tasten Tryk på Seneste opkald -tasten Herefter åbnes siden med senest kaldte numre. Vælg det ønskede numre og tryk på Ring nummer -tasten. På denne side er der mulighed for at slette enkelte numre eller hele listen over senest kaldte numre Senest modtagne opkald Sådan får du adgang til listen over senest modtagne opkald: Tryk på MENU -tasten på sidetastaturet Tryk på Mobiltelefon -tasten for at åbne Mobiltelefon -siden Tryk på Opkald -tasten Tryk på Senest modtaget -tasten Herefter åbnes siden med modtagne opkald. Vælg det ønskede nummer og tryk på Ring nummer -tasten. På denne side er der mulighed for at slette enkelte numre eller hele listen over senest modtagne opkaldsnumre. 6. Telefonindstillinger 6.1 Autosvar Der er mulighed for at indstille automatisk svar på den håndfri Bluetooth, som aktiveres efter nogle få sekunder, således at du kan svare uden at trykke på Geosat 5-skærmen. Tryk på MENU -tasten på sidetastaturet Tryk på Mobiltelefon -tasten for at åbne Mobiltelefon -siden 13

14 Tryk på Telefonindstillinger -tasten Tryk på Autosvar -tasten Herefter åbnes autosvar-siden, hvor du kan indstille det tidsinterval (sekunder) indtil den automatiske svarfunktion aktiveres. 6.2 Hjemnummer Hjemnummeret kan indstilles som beskrevet i afsnit Slet seneste opkaldsnumre Her kan du slette hele listen over senest foretagne opkald og senest modtagne opkald som beskrevet i Højttalerindstillinger Her kan du indstille lydstyrken i højttalerne. 14

15 15

16