Betjeningsvejledning V1.1
Indhold Bemærk...2 Systemets mindstekrav...2 Knapper og kontroller...3 Indholdet i pakken...3 Sådan forbindes afspilleren til en PC...4 Tænd / Sluk...4 Menu-ikoner...4 Menufunktioner...5 Grundlæggende betjening af afspilleren...5 Video...9 FM Tuner...9 Foto...10 E-bog...11 Optag...12 Gennemse...14 Indstillinger...14 Andet...16 Firmware Upgrade...17 Fejlfinding...17 Tekniske specifikationer...19 1
Bemærk 1. Undlad at koble afspilleren fra PC'en mens den formatteres eller der overføres data til/fra afspilleren. 2. Denne afspiller skal oplades i mindst 3 timer inden ibrugtagning. Forbind afspilleren til PC'en for at begynde opladningen. Når afspilleren er fuldt opladet, vises Fully Charged på LCD displayet. 3. Tegningerne i denne manual er kun vejledende. Afspillerens udseende og skærm kan afvige fra det her viste. 4. Indholdet i denne manual kan ændres uden forudgående varsel, da produktet undergår stadig produktudvikling. Systemets mindstekrav Operativsystem: Windows ME/2000/XP/Vista Macintosh OS 10.x Hardware: 20MB plads på harddisken 32MB RAM USB-terminal 2
Knapper og kontroller 10 11 4 5 4 6 7 6 8 9 1 2 3 Indholdet i pakken 1. Reset (nulstil) 2. Mic 3. Indstik til MicroSD 4. Vol Op / Ned 5. Menu 6. Fremad / Tilbage 7. Afspil/Pause 8. MicroUSB 9. Stik til øretelefoner 10. A-B/ 11. Tænd / Sluk & Lås Earphone Jack MP4- afspiller Øretelefoner MediaCoder USB-kabel Betjeningsvejledning 3
Sådan forbindes afspilleren til en PC Forbind afspilleren til PC'ens USB-terminal ved hjælp af det medfølgende USB-kabel. Tænd / Sluk Skub knappen mod, når du vil tænde afspilleren. Skub og hold knappen mod, når du vil slukke afspilleren. Menu-ikoner E-bog Video Foto Optag Musik FM Tuner Gennemse Indstillinger Andet 4
Menufunktioner Tryk på knappen M. Du kan vælge mellem ni forskellige funktioner i Hovedmenuen. Tryk på knapperne </> for at markere et punkt i menuen. Tryk på knappen >ll for at vælge den ønskede funktion. Grundlæggende betjening af afspilleren Tryk på knappen >ll for at starte eller pause afspilning af en fil. Tryk på knapperne </> hvis du vil gå til næste eller foregående fil. Tryk på knapperne / for at indstille lydstyrken. 5
Tryk på knappen </> og hold den inde, hvis du vil gå hurtigt frem eller tilbage. Tryk på knappen A-B/ og hold den inde, hvis du vil starte en optagelse. Optagelse kan ikke finde sted under afspilning af musikfil. 6
Musik Menuen Musik Med denne funktion kan du søge efter en musikfil ud fra forskellige kriterier: Afspil alle Kunstner Album Genre År Liste med optagelser Liste med FM-optagelser Alle audiofiler Favoritter Nu spilles (Vises kun, når der afspilles en musikfil). I menuen Musik kan du trykke på knappen M og holde den inde, hvis du vil have adgang til de tilgængelige afspilningsfunktioner. Add to Favourites (tilføj en favorit) Tilføj den valgte musikfil til playlisten med dine favoritter. EQ Tryk på knappen </> og markér den ønskede equalizer-indstilling. Tryk på knappen >ll for at anvende den valgte indstilling. 7
Afspilningsmodus Tryk på knappen </> og markér den ønskede afspilningsmodus. Tryk på knappen >ll for at anvende den valgte modus. Normal: Afspiller alle filer én gang hver i rækkefølge. Repeat One: Gentager den aktuelle fil. Repeat All: Afspiller alle musikfiler i rækkefølge og gentager forfra. Random: Alle musikfiler afspilles i vilkårlig rækkefølge og med gentagelse. Rate Track (giv karakter) Med denne funktion kan du give en musikfil karakter. Gentag sekvens fra A-B Tryk på knappen A-B/ på det sted, hvor din sekvens skal starte. Tryk på knappen A-B/ igen ved det sted, hvor din sekvens skal slutte. Visning af sangtekster For at anvende denne funktion skal musikfilen have en tilhørende.lrc-fil med sangteksten. lrc-filen skal ligge i samme mappe som musikfilen. F.eks. Sang.mp3 og Sang.lrc. Mens musikfilen afspilles vises teksten automatisk på displayet. 8
Video Menuen Video Play All (Afspiller alle video-filer, der findes i afspilleren). Internal Media (Søger i den interne hukommelse efter video-filer). External Media (Søger på et eksternt medie efter video-filer). Afspilning af video Tryk på knappen </> for at markere den ønskede videofil. Tryk på knappen >ll for at afspille videoen. FM Tuner Tryk på knappen >ll og markér punktet preset channel (fast station). I menuen FM skal du trykke på knappen M og holde den inde for at få adgang til underpunkterne i menuen FM. Håndtering af faste stationer Add to preset: Gemmer den aktuelle station som fast station. Tune to preset: Stiller ind på en fast station. 9
Delete (slet) Med denne funktion kan du slette en fast station. Vælg Yes for at aktivere funktionen Delete, vælg No, hvis du vil vende tilbage til den foregående menu. Tryk på knapperne </> for at markere den ønskede faste station. Tryk på knappen >ll for at slette stationen. Auto Search (autosøgning) Med denne funktion søger afspilleren automatisk efter alle tilgængelige stationer og lagrer dem i hukommelsen. Manual Search (manuel søgning) Med denne funktion søger afspilleren på frekvensbåndet og stopper (uden at gemme), når den finder en station. Record (optag) Med denne funktion kan du optage fra den aktuelle FM-station. Foto Menuen Foto Play All (Afspiller alle billed-filer, der findes i afspilleren). Internal Media (Søg i den interne hukommelse efter billed-filer). External Media (Søg på et eksternt medie efter billed-filer). 10
I menuen Foto skal du trykke på knappen M og holde den inde for at få adgang til underpunkterne i menuen Foto. Pan & Zoom Med denne funktion kan du panorere og zoome i billedet. Tryk kortvarigt på knappen </> for at zoome ind/ud, tryk på knappen </> og hold den inde for at panorere. Slide show Med denne funktion kan du starte et slide show. Slides Interval Her kan du indsætte det ønskede interval mellem billederne i et slide show. Thumbnail Viser alle fotofiler som miniaturer i oversigtsformat. Manual View Mode (manuel visning) Du kan skifte manuelt til næste foto ved at trykke på knappen </>. Full Screen (fuld skærm til/fra) Vælg denne indstilling, hvis du vil vise billedet på fuld skærm. E-bog 11
I menuen E-bog skal du trykke på knappen >ll for at åbne den markerede tekstfil. Når en tekstfil er åben, kan du trykke på knappen >ll, hvis du vil begynde afspilning af musik fra playlisten eller fra FM. Optag I menuen Optag skal du trykke på knappen M og holde den inde for at få adgang til underpunkterne i menuen Optag. Record Med denne funktion kan du starte en optagelse. Pause Med denne funktion kan du holde pause i optagelsen. Record saved Med denne funktion kan du gemme din optagelse. Record Cancel Med denne funktion kan du annullere optagelsen. 12
Record Settings (indstillinger) Encoder: Her vælger du det format, afspilleren skal optage i. Device: Her vælger du Internal eller External, afhængigt af, om du vil gemme optagelsen i den interne eller en ekstern hukommelse. Rate: Her vælger du den ønskede samplingsrate for optagelsen. 13
Gennemse Internal Media Med denne funktion får du adgang til den indbyggede hukommelse i din MP3- afspiller. External Media Med denne funktion får du adgang til MP3-afspillerens eksterne hukommelse på MicroSD-kortet. Indstillinger EQ Vælg mellem equalizerindstillingerne Normal, Classical, Jazz, Pop, Rock eller Custom (brugerdefineret). Volume Normal Normal volumengrænse High Højere volumengrænse Brightness Her indstiller du lysstyrken Tryk på knappen </>, hvis du vil hæve eller sænke lysstyrken. Display Skin Her kan du vælge farvetema til afspilleren. 14
Slides Interval Tryk på knappen </>, hvis du vil øge eller formindske intervallet mellem billederne i et slide show. Record Settings (indstillinger for optagelse) Encoder Her vælger du, om codec skal være MS ADPCM eller PCM. Rate Her vælger du samplingsrate for optagelse af filer. Language (sprog) Her kan du vælge det ønskede sprog (Valgfrit) Svensk Dansk Engelsk Tysk Spansk Portugisisk Power Save (strømsparefunktioner) Display off Tryk på knappen </>, hvis du vil øge eller formindske det tidsrum der går, inden displayet slukker. Backlight Dim Tryk på knappen </>, hvis du vil øge eller formindske det tidsrum der går, inden baggrundslyset går ud. 15
Auto Shutdown Tryk på knappen </>, hvis du vil øge eller formindske det tidsrum der går, inden afspilleren automatisk lukker ned. Set Time/Date (tid/dato) Her kan du indstille dato og tid. Tryk på knappen >ll for at vælge og knapperne </> for at hæve/sænke værdien for dato/tidspunkt. Format Drive (formattér drev) Her kan du formattere afspillerens interne og eksterne flash-hukommelse. Factory Setting (fabriksindstillinger) Her kan du gendanne afspillerens oprindelige indstillinger. Andet Alarm Her indstilles alarmen. Calendar Her kan du se afspillerens indstillinger for dato og tid. About Under dette punkt kan du få adgang til følgende oplysninger: 16
Afspillerens firmware-version. Oplysninger om den interne hukommelse. Oplysninger om den eksterne hukommelse. Firmware Upgrade Kontakt venligst Inter Sales A/S med forespørgsler om evt. opgradering af firmware, eller kig på vores hjemmeside www.denver-electronics.com Fejlfinding 1. Jeg kunne ikke finde nogen stationer, da jeg søgte efter FM radiostationer. Hvad gør jeg? Svar: Kontrollér, om øretelefonerne er sat korrekt i afspilleren og prøv igen. 2. Min afspiller er fuldt opladet, men den vil ikke tænde. Svar: Prøv at nulstille afspilleren ved at trykke på knappen Reset. 3. Hvordan ser jeg, om der sidder et MicroSD-kort i afspilleren? Svar: Hvis kortet er sat korrekt i afspilleren, vises et ikon på skærmen, eller du kan finde oplysningerne i menuen Andet -> About. 4. Album art vises ikke på afspilleren. 17
Svar: Prøv at synkronisere musikfilen med den tilhørende album art ved hjælp af Windows Media Player 10. 18
Tekniske specifikationer Indbygget hukommelse Understøttede MicroSD korttyper Batteri LCD opløsning Signal-støjforhold Udgangseffekt, øretelefoner Understøttede musikformater Understøttede optageformater Understøttede billedformater Understøttede Tekstformater Understøttede videoformater USB Op til 8GB MicroSD & MicroSDHC Li-Ion batteri 2,4 TFT farve-lcd, Landskab >90dB ved MP3-afspilning, 60dB ved FM radio 10mW pr. kanal (16 ohm øretelefoner) *.MP3, *.WMA (op til 320kb/s), *.WAV (op til 44.1kHz), *.OGG, *.FLAC & *.APE *.WAV *.JPG, *.BMP *.TXT *.AVI #, *.WMV #, *.FLV # 2.0 høj-hastigheds USB (Op til 480 Mb/s) 19
#Denne afspiller kan afspille AVI-filer, der er indkodet i MPEG4 (Simpel eller Avanceret profil) med mp3 audio. For filformatet WMV gælder, at videoen skal være indkodet i VC1 (Simpel eller Main Profil) med WMA audio. For FLV filer gælder, at videoen skal være indkodet i QVGA-opløsning med mp3 audio. Andre formater, f.eks. mp4 etc., kan gøres kompatible med den software, der leveres med afspilleren. 20
Tænk på miljøet Bortkast ikke dette produkt med det almindelige husholdningsaffald, når det engang når enden af sin livscyklus. Bring produktet til et opsamlingssted for elektronikskrot, således at det kan bortskaffes til genanvendelse. Symbolet på produktet, betjeningsanvisningen eller indpakningen giver oplysninger om, hvorledes apparatet bortskaffes på den for miljøet mest hensigtsmæssige måde. Produktet er fremstillet af materialer, der kan genanvendes. Ved at sørge for, at dette produkt - eller materialerne fra det - kan genbruges, er du medvirkende til at passe på miljøet. 21
ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM 22