HusAvISEN Maj-Juni 2017 Nybodergården
IndhOld Nyttige oplysninger Nyt fra forstanderen Hjertestarter i huset Besøg fra Cambodja Nybodergårdens fødselsdag Danmark spiser sammen -arrangement Beboer-pårørende møder Læsegruppen fortsætter Workshop med kærligheds tema Forårstur til Rungstedlund Fredagsbar i juni Nyt om klippekort-ordningen Faste aktiviteter Fødselsdage i maj og juni Vil du tale med en præst Fodterapeut og frisør Bliv cykelpilot Menu Maj Husavisen udkommer hveranden måned: Januar-Februar Marts-April Maj-Juni Juli-August September-Oktober November-December
Nyttige oplysninger Nyttige Navne & Numre: Forstander Jette Jensen 3348 1910 Hovednr./omstillingen 3348 1900 Kontorfunktionær Lise Lotte Bilgrav 3348 1902 1. sal - Afdelingsleder Julie Kock Nielsen 3348 1939 2. sal - Afdelingsleder Mette N. Kirsch 3348 1949 Ansvarshavende aften, nat og weekend 3348 1950 Økonoma Jytte Thøstesen 3348 1903 Teknisk medarbejder Johnny Einar Corell 3348 1907 Aktivitetsmedarbejder Geir Elvin Jensen 3348 1905 Fax 3348 1901 Ved indflytning: Henvendelse til den pågældende afdelingsleder, hvor beboeren skal flytte ind. Ved dødsfald: Henvendelse til den pågældende afdelingsleder, samt ved afhentning af indbo (evt. kontoret i stuen). Deadline for næste Husavis: Mandag den 26. juni 2017 Vi byder velkommen til nye indflyttere: 1.sal: Birthe Clausen 2.sal: Monna Crone
nyt fra forstanderen Kære Alle i Nybodergården. Kom Maj du søde milde Solen skinner højt fra en skyfri og blå himmel i dag den 2. maj her i Nyboder. Slutningen af april og starten af maj har vist sig fra sin kolde side de seneste mange morgener; men mon ikke at vi snart får vinden fra anden side end den Sibiriske kulde, vi har mærket den side uges tid? Vejrudsigten synes lovende med stigende vejrgrader den kommende weekend. Det ser vi frem til, så vi kan begynde at være mere ude. Tak for nogle gode dialogmøder med beboere og jeres pårørende. Vi har afholdt to møder i slutningen af april måned. Der er et kort sammenskrevet notat fra møderne i denne udgave af Husavisen. Tak til vores køkken for en god let forplejning. På beboer og pårørendemøderne har vi talt om Brugerundersøgelsen, pårørende undersøgelsen, Tilsyns rapporten fra december med dets anbefalinger samt ønsker til aktiviteter og andre fremførte punkter. Det har været nogle yderst gode og konstruktive dialogmøder. Tak for fint fremmøde og jeres deltagelse. Næste beboer og pårørende møder er i efteråret: den 25. oktober og den 1. november kl. 16.30 17.30 i Konferencelokalet i stuen. Dagsorden på begge møder er den samme og sendes ud via Husavisen i september/oktober udgaven. I april måned skrev jeg til alle beboerne omkring mulighed for at benytte vores Cash Guard system som lommepenge konto. Lise Lotte fra administrationen vil i løbet af maj måned og starten af juni besøger jer beboere og høre; om den enkelte ønsker at gøre brug af muligheden. Vi talte også om det på beboer og pårørende mødet. I et af møderne spurgte en pårørende til betaling af den mobile frisør, der kommer i huset. Frisøren har oplyst mig, at hun modtager kontanter, betaling via Netbank, Giro eller Mobilepay. Den enkelte beboer og familie aftaler selv med frisøren, hvordan afregning ønskes.
nyt fra forstanderen Personalet har i marts gennemført en Trivselsundersøgelse. Den er overordnet meget fin og god med en højere trivsel i Nybodergården end ved sidste måling i 2015. Der er områder, vi med fordel skal være mere nysgerrige omkring bl.a. i forhold til, om vi kan være mere konkrete i nogle af vores igangværende og fremtidige indsatser. På kommende medudvalgsmøde i Nybodergården den 16. maj skal vi drøfte Voldspolitik og indsatser; da personalet i nogle situationer oplever sig udsatte i forhold til enkelte relationer med beboere og pårørende. Siden sidste Husavis har vi fået opsat kamera ved indgangene jf. vores indsats om, at Nybodergården fortsat skal være et godt og trygt sted at være og arbejde. Der er opsat fire kameraer også i gården og ved haven. Bestyrelsen har sagt ja til opsætning af en hjertestarter. Den finder du også ved Hovedindgangen. Det er vigtigt, at man udviser respekt omkring kun at pille ved den, om man har behov for at anvende den. Der har siddet en datomærkning, som desværre er revet af; hvorfor der manuelt er påsat en datomærkning. Jeg henstiller til, at der udvises respekt omkring den, da det betyder liv, om den er i orden. Hjertestarteren er tilmeldt Trygfondens APP, som viser, hvor den er placeret, således at den kan tilgås af borgere udenfor. Den 26. april sluttede valget til Omø Pedersens rejsefond. Alle beboere har modtaget brev til skriftlig afstemning blandt de opstillede fire kandidater. Med flest stemmer er Peter Oluf Bech valgt til bestyrelsen. De tre andre kandidater modtog lige mange stemmer, hvorfor vi valgte en lodtrækning om suppleantposten. Suppleantposten er gået til: Marian Wærum Nielsen. Til lykke med valget til begge for de næste to år. Jeg vil i nær fremtid indkalde den nye bestyrelse i Rejsefonden til et bestyrelsesmøde.
nyt fra forstanderen Den 5. april deltog 14 personaler fra Nybodergården i bisættelsen af Per Larsen, hvor vi tog afsked med ham. Per var ansat hos os gennem mere end 10 år. Per har været os en stor og tro hjælp gennem årene og varetaget de opgaver, der lå indenfor hans stilling og funktion. Per mødte altid præcist og bragte historier og liv ind i Nybodergården. Det sidste halve år var en svær tid for Per, hvor vi savnede ham dagligt. Ære være hans minde. Jeg har undersøgt mulighed for gratis parkering for gæster til Nybodergården. Der er ikke mulighed for at søge om ekstra gratis gæste parkering. Området her i Indre by er offentlig og omfattet af betalingsparkering gældende for alle. Gæster anbefales om muligt, at anvende offentlig transport til og fra Nybodergården, hvis man ikke ønsker at betale for parkering. Sommeren nærmer sig og ifølge ferieloven afholdes hovedferien i perioden 1. maj til 30. september. Det betyder, at personalet begynder at afholde deres hovedferie. Vi har planlagt afvikling af ferien, således at der hele sommeren vil være balance mellem tilstedeværelse af det faste personale og vores oplærte timelønnede afløsere. Vi har gennem året også puljemidler bl.a. Velfærdsmidler og Klippekort ordningen, der skal anvendes. Det betyder, at beboere og pårørende vil opleve en personalegruppe sammensat af både faste, kendte personaler og mindre kendte som vores afløsere eller vikarer, hvilket nogle dage vil opleves mere eller mindre end andre. Om en uges tid vil vi overgå til vores nye dokumentationssystem; hvorfor vi gennem maj og juni måned tilkøber os afløsere og vikarer for at sikre en god konvertering og efter registrering af data. Sommeren over vil ledelsen igen i år afholde ferie forskudt af hinanden således, at der er ledelse tilgængeligt og tilstede i Nybodergården. Jeg holder ferie i ugerne 27, 28 og 29. Jeg ønsker jer alle en dejlig maj og juni måned. Forårshilsner fra Jette.
hjertestarter i huset Der er nu en hjertestarter i huset! Den grønne plastkasse med hjertestarteren er placeret i indgangspartiet ved Kronprinsessegade. Vejledning til betjening af hjertestarteren får man når man åbner kassen og starteren fortæller, hvad man skal foretage sig.
besøg fra cambodja I marts måned fik Nybodergården besøg af fire unge cambodianere som gerne ville se, hvordan et dansk plejehjem anno 2017 ser ud. De var meget interesseret i det danske velfærdssystem og ønsket at besøge os for at få se forholdene her. Fire unge danske var med som guider og der kom et fint generationsmøde ud af det. De fik også en rundvisning på 1.sal, hvor de blev budt indenfor af Helle, som viste de unge hvordan hun bor. I de unge cambodianernes øjne var det fantastisk at vi har sådanne steder for ældre i Danmark. Det var de tydeligvis ikke vant til hjemmefra. En af gæsterne fik også hilst på Hasan og Erik over en kop kaffe i caféen.
glimt fra husets fødselsdag T I L L Y K K E M E D D A G E N!!
beboermøder 1. Hvad siger brugerundersøgelsen? Hvad skal vi være særlig opmærksom på? 2. Hvad siger pårørendeundersøgelsen? Hvad skal vi være særlig opmærksom på? 3. Hvad siger rapporten fra det uanmeldte kommunale tilsyn i december 2016? Hvad skal vi være særlig opmærksom på. 4. Ny læge i Nybodergården. 5. Prioriteter gennem budget i boligselskabet 3B 2017. 6. Hverdagslivet og ønsker til aktiviteter? 7. Valg til Omø Pedersens rejsefonds bestyrelse afsluttes onsdag den 26. april kl. 17.30. 8. Evt. Der var en god dialog på beboer/pårørende møderne d.19. og 25.april. Dagsorden var som du ser ovenfor og den blev udleveret til mødet. Forstanderen har gennemgået nogle af punkterne i sit indlæg her i Husavisen. ad. punkt 4 kan oplyses at Henrik Malling Pedersener ansat som huslæge på plejehjemmet. Yderligere oplysninger kan man få af personalet. ad. punkt 5 kan oplyses at boligselskabet vil prioritere elevatorer, vinduer, lyskilder, samt at indhente tilbud på nye garderobeskabe i lejlighederne. ad. punkt 6 kan tilføjes at der blev efterspurgt korsang, dans, mere klassisk musik og en tur i Zoologisk have med frokost. Vi ses til nye møder i efteråret!
danmark spiser sammen Der var spisearrangementer i hele landet i uge 17, da Danmark spiser sammen løb af stabelen. Her på plejehjemmet havde vi inviteret de frivillige fra både Nybodergården og Rosenborgceneret til god mad og drikke, samt jazz-duo med den meget anerkendt saxofonist Jakob Dinesen i spidsen. Fra Rosenborgcenteret deltog også nogle beboere. Det var en dejlig aften med snak, mad og god musik!
læsegruppen fortsætter Læsegruppen med vores frivillige læseguide Eva, er et yndet sted for de med litterære interesser - og for dem, der bare gerne vil høre en god historie. Men det er også et sted, hvor man får en snak om de tekster der bliver gennemgået - og det kommer der mange gode historier frem fra en svunden tid! Læsegruppen holder til i Reminiscensrummet på 1.sal - hver onsdag fra kl. 11-12.
workshop Kærlighed er temaet for den pågående workshop med billedkunstner Sibelle Tvermoes. Det kan være kærlighed til mennesker, steder, dyr, ting, rejser, drømme eller noget helt andet igen. Og der bliver udfoldet stor kreativitet under arbejdet. Hyggen hører selvfølgelig også med! Der vil være afsluttende fernisering på workshoppen fredag d. 2.juni fra kl. 10.30-11.30 i Mødelokalet.
forårstur
fredagsbar Fredag d. 9.juni kl. 13.30 15.00 i Caféen Plejehjemmet Nybodergården Kronprinsessegade 61, st., 1306 København K Leon kommer og spiller og synger for os Pris for gæster: 30,- Betaling i caféen på dagen. Vi mødes til en hyggelig sammenkomst med musik, chip og dip og noget til halsen!
nyt om klippekortet
faste Aktiviteter Gudstjenester Der afholdes gudstjeneste på Nybodergården ca. hver anden onsdag kl.13.30 3.og 17.maj, samt 7.og 21.juni Bagefter er der kaffehygge i caféen. Banko Hver mandag kl. 14.00-15.00 Besøg af børn Mandag kl.10.00-11.00: Børnehaven Tirsdag kl.10.00-10.30: Vuggestuen Desuden har vi babybesøg på forskellige tidspunkter Læsegruppe Med læseguide Eva hver onsdag kl. 11.00-12.00 i Reminiscensrummet på 1.sal Fællestræning med fysio- og ergoterapeut Tirsdag kl.14-15: Maskinhold - i træningsredskaber Onsdag kl.10-11 : Fysisk træning/gymnastik Torsdag kl.10.30-11.30: Udehold - Tur i kvarteret Desuden har vi træning i Easy Line-redskaberne hver Torsdag mellem kl. 14-15 - dog uden terapeuter. Hvis vejret tillader det, forsøger vi at komme ud med beboere hver dag. Så følg med på opslagstavlen på afdelingen!
Fødselsdage i maj og juni 1.sal: 22.maj: Khemtong Kongnirandara, 82 år 2.sal: 9.maj: Aase Emilie Nilsson, 90 år 15.maj: Monna Crone, 91 år 19.maj: Annelise Hedal, 88 år Bolig 61: 18.maj: Lise Bro, 88 år ------------------------------------------------ 1.sal: 28.juni: Rigmor Hogue, 86 år 30.juni: Joanna Larsen, 82 år 2.sal: 20.juni: Hanne Clara Bjerringsfelt, 81 år 25.juni: Aase Sigrid Karen Hansen, 92 år TILLYKKE!!!
Vil du tale med en Præst Præster tilknyttet Nybodergården Peter Thyssen, Holmens Kirke 3336 1373 e-mail: thyssen@holmenskirke.dk 3311 3740 Anna Mejlhede, Holmens Kirke 3391 9933 e-mail: anme@km.dk Claus Oldenburg, Garnisons Kirke 3313 2412 e-mail: cloldenburg@hotmail.com Mikkel Wold, Frederiks Kirke 3312 0012 e-mail: mikkel-wold@marmorkirken.dk Vi har taget afsked med: 1.sal: Ivan Frede Buxbom Henning Friberg Jensen Bente Wittenburg 2.sal: Lilli Else Margrethe Hansen Gurli Andersen
Fodterapeut & Frisør Fodterapeut Da jeg pga. mit studie til socialrådgiver skal i praktik i 5 måneder, vil jeg i kommende periode kun være at træffe her på plejehjemmet i to lørdage om måneden. Der bliver slået lister op på tavlen ved klinikken, hvor jeg vil skrive dem op jeg HAR lavet aftaler med. Ved ledige tider kan man skrive sig på. Pris for behandling: 350 kr. Pris for pensionister: afhængig af tilskud som pensionisten selv indhenter fra kommunen. Husk at oplyse om medlemskab sygesikring Danmark. Med venlig hilsen Tina Østergård Frisør Den mobile frisør er på Nybodergården om onsdagen. Der er en liste på døren ved frisørsalonen, hvor man kan bestille en tid hos Bettina. Bettina har tlf: 2787 6044.
bliv cykelpilot
menuplan maj Aften Menuplan Maj 2017 Man. 1-5 Stegt flæsk med persillesovs, kartofler og rødbeder Kold frugtsuppe med creme fraiche Tirs. 2-5 Karbonader med kartofler og stuvet spidskål Minestronesuppe Ons. 3-5 Stegt fisk remouladesovs, kartofler og gulerodsråkost Øllebrød med flødeskum Tors. 4-5 Marineret kyllingelår, skysovs, kartofler, mormorsalat Gelerand med råcreme Fre. 5-5 Æggekage med bacon, tomat, purløg og rugbrød Rødgrød med mælk og fløde Lør. 6--5 Ølmarineret kam, skysovs, kartofler, broccolisalat Pistacefromage Søn. 7-5 Bøf stroganoff med kartoffelmos og drue agurk Ananasdrøm Man. 8-5 Stegt medister med kartofler, skysovs og rødkål Æblesuppe med kanelskum Tirs. 9-5 Hjertemillionbøf med kartoffelmos, surt Vaniljebudding med saftsovs Ons.10-5 Fiskeret fra Skagen, reje/aspargessovs, kartofler og garnituregrønt Rød linsesuppe Tors.11-5 Græsk farsbrød, skysovs, stegte kartofler, tzatziki Jordbærkoldskål, kammerjunker Fre. 12-5 Skinke schnitzel, brasede kartofler, smørsovs, ærter Skovbærfromage Lør. 13-5 Rullesteg med skysovs, kartofler og agurkesalat Pæretærte med skum Søn. 14-5 Stifado (græsk gullasch)kart. mos og grønt Hjemmelavet Is med vafler Man. 15-5 Kødboller i selleri med kartofler og persille Henkogt frugt med yoghurtcreme Tirs. 16-5 Sprængt kam, aspargessovs, kartofler, gulerødder Kørvelsuppe, ½ æg Ons. 17-5 Laksefrikadeller med dildsovs, kartofler, broccoli Kærnemælkssuppe med rosiner Tors. 18-5 Gl. kylling med persille, skysovs, kartofler, agurkesalat Årstidens frugt Fre. 19-5 Forloren hare, vildtsovs, kartofler og waldorfsalat Tunmousse med flute Lør. 20-5 Lasagne med bl. Salat, dressing og flute Abrikostrifli Søn. 21-5 Fyldt svinemørbrad, flødekartofler, ærter Valnøddefromage Man. 22-5 Kogt oksebryst, peberrodssovs, kartofler, bønner Oksekødssuppe med boller og urter Tirs. 23-5 Brændende kærlighed, mos og rødbeder Pandekager med syltetøj Ons. 24-5 Grønsagsfisk i fad, kartofler Koldskål med kammerjunker Tors.25-5 Flæskesteg med skysovs, kartofler og rødkål Fløderand med hindbærsovs Fre. 26-5 Hakkebøf med bearnaisesovs, kartofler og grønt Bagte æbler med skum Lør. 27-5 Skinke med flødekartofler og rosenkål Mokkafromage Søn. 28-5 Ungarsk gullasch med kartoffelmos og drue agurker Pære Belle Helene Man. 29-5 Frikadeller med kold kartoffelsalat og salat Ost, kiks og druer Tirs. 30-5 Dampet fisk i kokos/karrysovs, kartofler og broccoli Blåbærsuppe med flødeskum Ons. 31-5 Hachis med brunede kartofler og rødbeder Krinoline (ymer med jordbær)