Midlertidig tilslutningstilladelse til afledning af oppumpet grundvand

Midlertidig tilslutningstilladelse til afledning af oppumpet grundvand Tilladelse i medfør af: 28 i Lov om miljøbeskyttelse Bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. Skive and A/S 5 7800 Skive Skive Kommune Teknisk Forvaltning Rådhuspladsen 2 7800 Skive April 2018 ersion 1.1. Gældende fra maj 2015. Tilknyttet sagsprocedure M151

Teknik, Miljø og Udvikling Byg og Miljø Rådhuspladsen 2 7800 Skive Tlf. 99 15 55 00 Fax 99 15 62 05 E-mail: tek@skivekommune.dk Dato: 25. april 2018 Sagsbehandler: Kari Lundorff Haugen Sagsident.: 779-2018-10355 Tilladelse i medfør af: 28 i Lov om miljøbeskyttelse (lbk. nr. 966 af 23. juni 2017) Bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4 (nr. 1469 af 12. december 2017) Beliggenhed: Tilsynsmyndighed: iborgvej, Islandsvej, m.fl. Skive Kommune 2

Indholdsfortegnelse 1. Baggrund og oplysninger i sagen... 4 2. Kommunens bemærkninger... 4 4. Screening for M-pligt... 5 5. ilkår... 5 6. Klagevejledning... 6 7. Underretning og høring... 7 Bilag Emne 1 Ansøgning fra COWI 2 Oversigtskort 3

1. Baggrund og oplysninger i sagen Skive Kommune har den 23. marts 2018 modtaget ansøgning fra COWI på vegne af Skive and A/S, om midlertidig tilslutningstilladelse til afledning af oppumpet grundvand. Afledningen sker i forbindelse med grundvandssænkning grundet separatkloakering i iborgvej m.fl., Skive, Etape I. Etape I omfatter iborgvej fra krydset ved Engvej og mod øst hen til Islandsvej (se bilag 2). Det oppumpede grundvand afledes til Skive and A/S eksisterende fælleskloak på strækningen, der afleder til Skive Renseanlæg. Der ansøges om afledning af oppumpet grundvand i forbindelse med nedgravning af trykledning, regn- og spildevandsledninger, stik og rendestensbrønde mv., der kræver midlertidig grundvandssænkning ved brug af sugespidsanlæg evt. suppleret med læsning fra bund af udgravning. Anlægsarbejdet har en varighed på ca. et halvt år, og forventes påbegyndt primo juni 2018. Projektet med grundvandssænkning i etape I omfatter ca. 560 lbm. ledningsgrav til spildevands- og regnvandsledning midt i vejene i en dybde af 1,5-3,5 m under terræn. Desuden ca. 300 lbm. ledningsgrav til fællestrykledning fra iborgvej ned til og videre til renseanlægget i en dybde af ca. 1,5 m under terræn. På Islandsvej etableres en midlertidig spildevandspumpestation med en dybde på ca. 3,7 m. Ansøger oplyser, at der forventes at skulle udføres grundvandssænkning på størstedelen af ledningsstrækningerne. Grundvandet skal sænkes med 0,8-2,25 m generelt på ledningsstrækningerne og op til 3,5 m ved den midlertidige pumpestation indenfor etape I. På ledningsstrækningen for trykledningen skal grundvandet sænkes 1-1,6 m. Ansøger oplyser, at der estimeres en vandmængde på op til 20 m 3 /t svarende til 480 m 3 /dag, såfremt den midlertidige grundvandssænkning ikke kan indstilles uden for arbejdstid. Ansøger vurderer, at der skal oppumpes ca. 75.000 m 3. Der ansøges om afledning af 90.000 m 3 oppumpet grundvand i tilfælde af forsinkelser. Ansøger oplyser, at grundvandssænkningen kun er aktiv over 20 m ad gangen og således har en begrænset varighed. Der forventes en fremdrift på 5-10 m pr. dag. Med hjemmel i Miljøbeskyttelseslovens 28 stk. 3 (LBK nr. 966 af 23. juni 2017) samt bekendtgørelse om spildevandstilladelser mv. (BEK nr. 1469 af 12. december 2017), og efter dertil given bemyndigelse af Skive Byråd, meddeles hermed tilladelse til etablering af midlertidig tilslutning af oppumpet grundvand fra iborgvej m.fl. til Skive and A/S fælleskloak, der afleder til Skive Renseanlæg. 2. Kommunens bemærkninger Tilladelsen omfatter midlertidig afledning af oppumpet grundvand fra primo juni 2018 i en varighed på ca. et halvt år. Tilslutningstilladelsen kan først benyttes, når eventuelle øvrige nødvendige tilladelser er meddelt. 4

Projektområdet ligger i kloakoplandene 0121 og 0122, der er fælleskloakerede. Afledningen sker til Skive and A/S fællesledning, der afleder til Skive Renseanlæg på 5, og efter rensning udledes til Skive Fjord. Der er ansøgt om afledning af i alt 90.000 m 3 grundvand. I forbindelse med tilladelse til grundvandssænkning ifm. projektet har Skive Kommune vurderet, at der er behov for tilladelse til oppumpning af 100.000 m 3 grundvand. Tilslutningstilladelsen gives derfor også til afledning af maksimalt 100.000 m 3 oppumpet grundvand. Ansøger oplyser, at vejarealet er områdeklassificeret og etape I desuden berører en 1/2-kortlagt matrikel: 9a, samt to 1 kortlagte matrikler: 9bø og 3ak Skive Brårupjorder. Ansøger oplyser, at der i forbindelse med geotekniske undersøgelser i projektområdet er lavet en indledende jordklassifikation af fyldjorden i ledningstraceet og bortset fra en mindre overskridelse af jordvandskvalitetskriteriet for nikkel i en enkelt prøve, ikke er påvist nogen jordforurening i de i alt 7 analyserede prøver. Under forudsætning af, at afledningen af oppumpet grundvand sker i overensstemmelse med det i ansøgningen oplyste og vilkårene i nærværende tilladelse, vurderes det, at afledningen ikke vil give anledning til problemer for spildevandssystem, renseanlæg og recipient. 4. Screening for M-pligt Grundvandssænkningen er omfattet af miljøvurderingslovens bilag 2 punkt 10 m; Infrastrukturprojekter; Arbejder i forbindelse med indvinding af grundvand og kunstig tilførsel af grundvand, som ikke er omfattet af bilag 1. Anlægsarbejdet er omfattet af miljøvurderingslovens bilag 2 punkt 10 b; Anlægsarbejder i byzone, herunder opførelse af butikscentre og parkeringsanlæg. Der vil blive udarbejdet en særskilt screening for M-pligt af det samlede anlægsog kloakeringsprojekt i iborgvej. Tilladelse til afledning af oppumpet grundvand til spildevandsforsyningsanlæg kan først ibrugtages, når der foreligger afgørelse om ikke-m pligt for det samlede projekt. 5. ilkår 3.1 Det oppumpede grundvand skal afledes til lokale brønde, der afleder til Skive and A/S fælleskloak i området. 3.2 Tilladelsen er midlertidig, og afledning må kun finde sted fra primo juni 2018 og ca. et halvt år frem. Skive Kommune skal orienteres når oppumpningen/afledningen igangsættes og afsluttes. 5

3.3 Der må maksimalt oppumpes/afledes 20 m 3 pr. t, svarende til 480 m 3 pr. dag, og en total samlet vandmængde på 100.000 m 3. 3.4 Hvis det tilløbende grundvand pludselig skifter karakter ved ændret farve og/eller lugt, skal pumpningen straks indstilles, og Byg og Miljø skal kontaktes med henblik på en vurdering af behov for rensning af det oppumpede vand og krav til dette, inden vandet ledes til fælleskloakken. 3.5 ilkårene i denne tilladelse skal være kendt af de som arbejder med projektet. 3.6 Afledning af oppumpet grundvand kan ske til Skive and A/S fællesledning med afledning til renseanlæg mod betaling af vandafledningsbidrag (30,75 kr. pr. m 3 ekskl. moms). Total mængde oppumpet vand, der tilledes fællesledningen skal måles/beregnes og oplyses Skive and A/S (Else Holm, e-mail: elho@skivevand.dk) efter afslutning af tilledning til kloakken. 6. Klagevejledning Skive Kommunes afgørelse kan i medfør af Miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 Klage og søgsmål 91 påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet. Klagen skal indgives via Natur- og Miljøportalens Klageportal. Link til Klageportalen kan findes på borger.dk eller virk.dk. Klagen skal være indgivet via Klageportalen senest 4 uger efter afgørelsen er meddelt, dvs. senest d. 23. maj 2018. Miljø- og Fødevareklagenævnet opkræver et klagegebyr på 900 kr. for privatpersoner og 1800 kr. for virksomheder og organisationer. Gebyret tilbagebetales, hvis: Klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, Klageren får helt eller delvist medhold i klagen, Klagefristen er overskredet, Klager ikke er klageberettiget, Miljø- og Fødevareklagenævnet ikke har kompetence til at behandle klagen. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelsen som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Skive Kommune underretter ansøger, hvis der klages over afgørelsen. Ønskes afgørelsen afprøvet ved domstolene skal søgsmål ifølge Miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 Klage og søgsmål 101 i være anlagt inden 6 måneder efter afgørelsen er meddelt. 6

7. Underretning og høring Der er foretaget partshøring af ansøger, og indkomne bemærkninger er indarbejdet i tilladelsen. Der er foretaget partshøring af Skive and A/S, der ikke har haft bemærkninger til tilladelsen. Kopi af afgørelsen er sendt til: Skive and A/S, 5, 7800 Skive (elho@skivekommune.dk) Styrelsen for Patientsikkerhed, Tilsyn og Rådgivning Nord, Falstersvej 10, 8940 Randers S (senord@sst.dk) Med venlig hilsen Kari Lundorff Haugen Miljømedarbejder 7

Skive Kommune Teknik, Miljø & Udvikling - Byg & Miljø - Miljø 5 7800 Skive Att.: Henrik Bang-Andersen ADRESSE COWI A/S isionsvej 53 9000 Aalborg TLF +45 56 40 00 00 FAX +45 56 40 99 99 WWW cowi.dk DATO 23. marts 2018 SIDE 1/5 REF KGAN/ANN PROJEKTNR A107545 Separatkloakering iborgvej m.fl., Etape 1, Skive Ansøgning om tilladelse til grundvandssænkning og afledning af oppumpet grundvand Skive Kommune ønsker at gennemføre en større renovering af iborgvej med regulering af vejbredde, cykelstier, fortov og beplantning. Renoveringen er opdelt i etaper, hvoraf etape 1 udføres i 2018. Etape 1 omfatter iborgvej fra krydset ved Engvej og mod øst hen til Islandsvej (se vedlagte kloakplan). For Skive and A/S betyder dette, at der skal ske en total omlægning af kloakken fra fælleskloak til separatkloak. Første etape indebærer ligeledes nedlægning af en trykledning fra krydset ved Islandsvej mod nord ned til og videre til renseanlægget, som vist på vedlagte kloakplan. Figur 1 Projektområdets beliggenhed Indledning Nærværende ansøgning omhandler midlertidig grundvandssænkning for gennemførelse af anlægsarbejder for etape 1. http://projects.cowiportal.com/ps/a107545/documents/03_projektdokumenter/3.6_ansøgninger myndigheder/ansøgning/ansøgninggrundvand_iborgvej_etape CR I.docx 44623528

SIDE 2/5 I forbindelse med nedgravning af trykledning, regn- og spildevandsledninger, stik og rendestensbrønde mv. vil der være behov for at udføre en midlertidig grundvandssænkning ved brug af sugespidsanlæg evt. suppleret med læsning fra bund af udgravning. Der forventes ikke behov for filterboringer. Anlægsperioden har en varighed på ca. et halvt år og opstart forventes medio maj 2018. På baggrund af vedlagte materiale ansøges hermed om følgende: - Tilladelse til midlertidig grundvandssænkning i forbindelse med separatkloakering af iborgvej m.fl., etape 1. - Tilladelse til afledning af oppumpet grundvand til eksisterende fælleskloak Ansøgningsgrundlag - Nærværende ansøgning - M screening - Orbicon, Kloak og vejprojekt for renovering af iborgvej, herunder tegn. nr. 10, rev C, dateret 01.12.2017 (skitseprojekt for separering af iborgvej i Ski ve). Detailprojekt er under udarbejdelse og kan eftersendes senest 09.04.2018-4AP Geoteknik A/S Geoteknisk undersøgelsesrapport nr. 1, separatkloakering, iborgvej m.fl. 7800 Skive, dateret 18-11-2016 - COWI, geoteknisk undersøgelsesrapport for kloakprojekt, iborgvej m.fl, rapport nr. 1, dateret 19-03-2018 Projektbeskrivelse Beliggenhed Projektområdet er beliggende i den østlige, lave del af Skive, øst for Skive Bymidte ved iborgvej, indfaldsvejen til byen fra øst. Beskrivelse af projektet Projektet med grundvandssænkning i etape 1 omfatter ca. 560 lbm. ledningsgrav til spildevands- og regnvandsledning midt i vejene i en dybde af 1,5 3,5 meter under terræn. Der etableres nye stik ind til hver parcel. Desuden ca. 300 lbm. ledningsgrav til fællestrykledning fra iborgvej ned til og videre til renseanlægget i en dybde af ca. 1,5 meter under terræn. På Islandsvej etableres en midlertidig spildevandspumpestation med en dybde på ca. 3,7 meter.

SIDE 3/5 Jordbundsforhold Der træffes komplicerede jordbunds- og vandspejlsforhold i de geotekniske boringer. Øverst i alle boringerne træffes fyldlag i varierende mægtigheder på mellem 0,8 og 1,7 m. Fylden består af vekslende lag af sand/grus, ler og muld, til dels med indhold af blødbund. Fylden stammer fra tidligere anlægsarbejder i området. I alle boringer afløses fylden af postglaciale aflejringer fra Stenalderhavet, hvor mægtigheden er stigende i retning mod nord/nordøst ud mod fjorden. De postglaciale lagfølger består af vekslende lag af sand, silt og ler med varierende organisk indhold, men også af deciderede lagfølger af gytje (blødbund). Grundvandsspejlet er i november 2016 truffet 1,1 á 1,6 m u.t., og må forventes at være afhængigt af årstid og nedbør. ed den geotekniske undersøgelse i marts 2018, er grundvandsspejlet således truffet 0,7 á 1,2 m u.t. I B22 og B105, som er placeret meget tæt på hinanden i ud for renseanlægget er grundvandsspejlet truffet hhv. 2,1 og 0,7 m u.t. i 2016 og 2018. Det vurderes, at vandspejlet i 2016 kan have været påvirket af en grundvandssænkning på renseanlægget i forbindelse med etablering af en ny efterklaringstank på daværende tidspunkt. Der forventes at skulle udføres grundvandssænkning på størstedelen af ledningsstrækningerne. Grundvandet skal sænkes med 0,8-2,25 m generelt på ledningsstrækningerne og med op 3,5m ved den midlertidige pumpestation indenfor etape I. På ledningsstrækningen for trykledningen skal grundvandet sænkes 1-1,6 meter. Jordforurening ejarealet er områdeklassificeret og etape 1berører desuden een 1/2-kortlagt matrikel: 9a, samt to 1 kortlagte matrikler: 9bø og 3ak Skive Brårupjorder. Der er i forbindelse med de geotekniske undersøgelser udført en indledende jordklassifikation af fyldjorden i ledningstraceet og bortset fra en mindre overskridelse af jordkvalitetskriteriet for nikkel i en enkelt prøve af noget gytjefyld (B22), er der ikke påvist nogen jordforurening i de i alt 7 analyserede prøver. andværksboringer Der er ingen vandindvindingsboringer indenfor en afstand af 300 meter fra anlægsområdet. Midlertidig grundvandssænkning Det eksisterende terræn er højdemæssigt beliggende mellem kote +0,13 og +1,79 m DR90. Grundvandsspejlet er i henhold til de geotekniske boringer lokaliseret i kote -0,6 +0,2 og er uden tvivl drænet/fikseret i de laveste områder.

SIDE 4/5 I projektområdet ligger vandspejlet, med få undtagelser, omkring 1-1,5m under eksisterende terræn. Typisk knytter det sig til friktionsmaterialer (hurtig tilstrømning), lokalt dog udelukkende til blødbund (mere langsom tilstrømning). Udgravninger i områder udelukkende med blødbund tørholdes løbende ved lænsning, evt. suppleret med pumpebrønde. Træffes underliggende vandførende lag kan der være risiko for bundbrud, hvor egentlig grundvandssænkning vil være påkrævet. Hvor der udgraves mere end 0,5m under vandspejlsniveauet i områder med friktionsmaterialer, etableres vandspejlssænkning med eksempelvis sugespidsanlæg. Såfremt der anvendes sugespidser, vurderes disse at skulle etableres som et dobbeltsidet anlæg med sugespidser per 1 m over en strækning på 20 lbm. Sugespidserne føres til 1-2 m under bund af udgravning, dog maksimalt 0,5 m ned i underliggende lerlag, og spidserne gruskastes fra bund af spidsen til top vandspejl. Det bemærkes, at de mest kritiske områder fremstår drænede, dvs. vandspejlet i området er og har længe været sænket i forhold til det normale niveau. I det omfang ejendommene er fejlfunderede vil skader sandsynligvis allerede være opstået. Skaderne må selvsagt ikke forstærkes som følge af de kommende arbejder. Forholdene omkring vandspejlsforholdene vil kunne ændres indenfor korte afstande og skal løbende vurderes/revurderes i forbindelse med arbejdets udførelse. Baseret på ovenstående estimeres en vandmængde på op 20 m³/t svarende til 480 m³/dag, såfremt den midlertidige grundvandssænkning ikke kan indstilles uden for arbejdstid. Det vurderes, at der skal oppumpes i størrelsesordenen 75.000 m³. For at være på den sikre side, hvis der eksempelvis skulle opstå forsinkelser, ansøges om 90.000 m³. På strækninger, hvor der udgraves i sand, vurderes påvirkningen af det sekundære grundvandsspejl at være op til 1 m i en afstand på ca. 50 m. Sænkningen afgrænses dog af et evt. skift i jordbundsforholdene, idet sænkningsudbredelsen vil blive begrænset af ler. Hvor der udgraves i ler vil påvirkningen kun være helt lokal. Det bemærkes, at grundvandssænkningen kun er aktiv over 20 meter ad gangen og således har en begrænset varighed. Der forventes en fremdrift på 5-10 meter pr. dag. Midlertidig afledningstilladelse Der ansøges om tilladelse til, at det oppumpede grundvand afledes til eksisterende fælleskloak på strækningen

SIDE 5/5 Tidsplan for anlægsarbejdet Anlægsarbejdet med nedlæggelse af kloakrør forventes igangsat medio maj 2018, og forventes afsluttet i 2018. Såfremt der måtte være spørgsmål eller kommentarer til det fremsendte er I velkommen til at kontakte Carsten Nygaard fra Skive and A/S eller undertegnede. Med venlig hilsen Kurt Andersen

46.1m-ø450ppU-22.6 Islandsvej Norgesv Norge 8A 1k 1o 8A 8B Optimalt tracé i vejen afklares inden opstart. 8 3 3 1098.4m-ø400pe 7000h Sverrigsvej 17 Engvej iborgvej 4 iborgvej 8 8 15 9bæ 13 3ag 7C 3z 4 7 Engvej iborgvej Sverigsvej Sverrigsvej 2 11 9cb Sverrigsvej 1098.4m-ø400pe 9cf 9 9 3af 3k 11E 9as 9 5 9bø 7 7 11C 11F Engvej tape 4Etape 1 Brårupgade 348R 500bt K: 2.58 BK: -0.15 S pp 2.58 : -0.15 R 0bt 2.06 : -0.15 10.7m-ø200ppU-7.5 12.4m-ø700pp-4.9 54.2m-ø315ppU-27.0 7000æ 7000bd 021338R -0.17 DK: 1.96 BK: -0.09 11.2m-ø315pp-7.1-0.45 021336S DK: 1.98 BK: -0.37 1 33.2m-ø700pp-5.1 47.3m-ø200ppU-7.8 129c 000c 000e Ny sandfangsbrønd på ekst. ledning Der monteres kontraklap på spildevandstiløb 021121F DK: 2.03 BK: -1.17 2A Udløb i kl. 6 afspæ res med midlertidig prop 021340R DK: 1.88 BK: 0.08 021338S DK: 1.88 BK: 0.00 3x 3 iborgvej 2 2 3h Det skal sikres at nr. 5 5 10k afvander til denne brønd 44.5m--5.4 7A 7 7B 7 iborgvej 128b 129b 021342R DK: 1.82 BK: 0.32 012184R DK: 1.78 BK: 0.55 012182S DK: 1.76 BK: 0.08 Strækning udgår hvis der ikke er spildevand fra bilforhandleren B B 9 iborgvej iborgvej 4A iborgvej 4B 4 11G 11A 11F 11A 4A 13B 13A 13A 11B 5.5m-ø200ppU-22.0 000016S BK: -0.08 29.5m-ø200ppU-12.9 012182R DK: 1.76 BK: 0.00 114h 36.8m-ø315ppU-14.9 73.3m-ø450ppU-13.6 71.3m-ø200ppU-14.0 012180S DK: 1.74 BK: -0.30 128c 3d 012196R DK: 1.80 BK: 1.00 012196S DK: 1.80 BK: 0.70 11G 3ak 4C iborgvej 17 89.7m-ø200ppU-7.4 89.4m-U-6.3 iborgvej iborgvej 012180R DK: 1.74 BK: -0.56 4D 19A 19A 19B 21 iborgvej 6A 19B 21B 21C 23 Sverrigsvej iborgvej 6B 21C 6.3m--4.8 133 ø300 føres interims i brønd som plasker 012194R DK: 2.25 BK: 0.48 0000006 BK: 1.39 012192R DK: 1.53 BK: -0.10 46.0m-ø200ppU-24.8 Fæ røvej 012178S DK: 1.72 BK: -0.96 25 6C 27 29 6 6D 3 75.5m-ø200ppU-3.8 69.0m--5.2 012178R DK: 1.74 BK: -0.59 Sverrigsvej 012176R DK: 1.64 BK: -0.95 iborgvej 6E 012176S DK: 1.62 BK: -1.25 31 56.9m-ø700pp-4.0 33 56.4m-ø200ppU-6.7 Øster Fæ led ej Sverigsvej Signatur A A A 6F 35 35 012174S DK: 1.52 BK: -1.63 37 17.2m-ø200ppU-5.8 Spildevandsledning og -brønd Regnvandsledning og -brønd Fællesledning og -brønd Fællesledning - Tryk Udgravningsområde 30.1m-ø450ppU-15.3 0000001 128f BK: 1.40 114c 114g 30.1m-ø200ppU-21.9 7000u 012194S DK: 2.25 BK: 0.18 114d 11a 11e 012192S DK: 1.53 BK: -0.30 11f 11g 9ad ø300 tilslutes interims som plasker 115a 9ø 11i ø300 føres til bundløb via tildannet banket -1.90 57.1m-ø200ppU-3.0 39 39 012170P Pumpestation ø2000 DK: 2.17 BK: -2.95 ib Etape 1Etape 2 012172S DK: 1.48 BK: -1.73 012170R DK: 0.97 BK: -1.44 59.5m-ø1000pp-2.9 16.9m-ø700pp-5.3 012174R DK: 1.54 BK: -1.18 2.6m-ø250pp-62.0 2.0m-ø160pe -0.60 012172R ø1500bt 32.6m-ø450ppU-2.5 DK: 1.50 BK: -1.27 33.0m- ø200 1 11k 0 Adgangsvej i græsarmering 12a Er der en b Kontraklap på nødoverløb 70 Øs