TILLÆG NR. 110 TIL SPILDEVANDSPLAN

VEDTAGET Thyregod Vonge Give Vonge Givskud Gadbjerg Jelling Vandel Bredsten Vejle Ødsted Jerlev Brejning Hvidbjerg Skærup BørkopGårslev Egtved Gravens Smidstrup TILLÆG NR. 110 TIL SPILDEVANDSPLAN For et nyt renseanlæg ved Haraldskær. TEKNISK FORVALTNING, VEJLE KOMMUNE

Indhold: 2 1. Indledning 3 1.1 Spildevandsplanens formål 3 1.2 Offentliggørelse og vedtagelse 3 2. Planlægningsgrundlaget 3 2.1 Lovgrundlag 3 2.2 Forhold til anden planlægning 3 2.3 Recipientforhold 4 3. Renseanlægget 4 3.1 Overordnet spildevandsstruktur 4 3.2 Renseanlæggets kapacitet 4 3.3 Renseanlæggets belastning og dimensioneringsgrundlag 5 3.3.1 Statusbelastning 5 3.4 Dimensioneringsgrundlag for nyt renseanlæg 5 3.4.1 Stofbelastning 5 3.4.2 Hydraulisk belastning 6 3.5 Slambehandling 6 4. Grundejere der berøres af projektet 6 5. Økonomi 7 6. Tidsplan 7 7. Vedtagelse 7 Bilagsfortegnelse: Bilag 1 Bilag 2 Oversigtsplan Systemdiagram

1. Indledning Dette tillæg nr. 110 til Vejle Kommunes spildevandsplan omfatter anlæg af et nyt renseanlæg ved Haraldskær til erstatning for det nuværende. Arbejdet er en fortsættelse af Egtved Kommunes beslutning om at centralisere spildevandsrensningen i den nordlige del af kommunen og nedlægge renseanlæggene i Vandel, Randbøldal og Nørup, jfr. kommunens spildevandsplan 2005-2009. Renseanlægget forberedes desuden for mulig senere udvidelse for tilslutning af spildevand fra Jelling by. Det nye renseanlæg placeres ca. 500 m syd vest for det nuværende anlæg på del af matr. nr. 6bm, Kærbølling by, Bredsten. Arealet er beliggende som en lysning i et større skovområde og anvendes i dag til jordbrugsformål. Området benævnes opland H1 og udgør ca. 1,8 ha og er i privat eje. Opland H1 fremgår af bilag 1. Til- og frakørsel til anlægget sker til Kærbøllingvej. 1.1 Spildevandsplanens formål Formålet med tillægget til spildevandsplanen er at give de berørte lodsejere, kommunens borgere og andre interessenter indsigt i Vejle Kommunes planer for anlæg af et nyt renseanlæg. 1.2 Offentliggørelse og vedtagelse Vejle byråds forslag til spildevandsplan vil blive offentliggjort i den lokale presse og på kommunens hjemmeside med oplysning om, at der inden for en frist af mindst 8 uger efter offentliggørelsen er adgang til at komme med indsigelser og kommentarer til planen. Indkomne indsigelser og kommentarer til spildevandsplanen vil indgå i byrådets endelige godkendelse af planen. 2. Planlægningsgrundlaget 2.1 Lovgrundlag Spildevandsplanen er udarbejdet i henhold til Miljøbeskyttelsesloven. I spildevandsbekendtgørelsen, bekendtgørelse nr. 1667 af 14.12.2006 er redegjort for krav til spildevandsplanens indhold. 2.2 Forhold til anden planlægning Projektet kræver, at der skal laves en VVM-screening, jfr. bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning (bek. nr. 1335 af 6.12.2006). 2

Der er foretaget VVM screening og konklusionen er, at anlægget ikke er omfattet af VVM pligt. Resultatet af VVM screeningen offentliggøres med en klagefrist på 4 uger. Herudover skal der udarbejdes tillæg til kommuneplan og tilvejebringes lokalplan. Lokalplanen angiver placering af såvel bygninger som tekniske anlæg fordelt på 2 etaper, ligesom der angives maksimal bygningshøjde for anlæggene. Iflg. det tidligere Vejle Amt`s regionplan er der planlagt Ny Natur på arealet. For at i- mødekomme hensynet til spredningskorridor for dyr såvel syd som nord for anlægget er indbyrdes afstand mellem bygninger og tekniske anlæg m.v. forsøgt komprimeret. Hele arealet er omfattet af en skovbyggelinie. Der er almindelige vandindvindingsinteresser i området. Der ligger fredede diger i området ligesom et beskyttet vandløb gennemløber området. Anlæggets placering berører ikke disse anlæg. Anlæg af nyt renseanlæg kræver byggetilladelse. 2.3 Recipientforhold Recipient for udledningen fra det nye Haraldskær renseanlæg er Vejle Å, samme sted som udledningen fra det nuværende Haraldskær renseanlæg. Vandløbet har målsætning B2, vandløb for ørreder og andre laksefisk. Vejle Amts seneste forureningsbedømmelse for Vejle Å viser, at målsætningen er opfyldt såvel opstrøms som nedstrøms udledningsstedet. 3. Renseanlægget 3.1 Overordnet spildevandsstruktur Den overordnede spildevandsstruktur er beskrevet i den tidligere Egtved Kommunes spildevandsplan 2005-2009 og fremgår at bilag 2 Systemdiagram. Renseanlæggene i Vandel, Randbøldal og Nørup nedlægges og spildevandet herfra pumpes til Haraldskær renseanlæg. 3.2 Renseanlæggets kapacitet Det nye renseanlæg er planlagt med en kapacitet på ca. 16.000 PE med mulighed for udvidelse til 25.000 PE. Renseanlægget etableres som et traditionelt mekanisk-biologisk-kemisk anlæg. 3

3.3 Renseanlæggets belastning 3.3.1 Statusbelastning Nuværende belastninger er opgjort på grundlag af foreliggende indløbsanalyser fra perioden 2004-2006; for Haraldskær renseanlæg dog incl. egne analyser fra januar april 2007. Statusbelastningen på ny Haraldskær renseanlæg opgjort som summen af belastninger på de nuværende renseanlæg fremgår af tabel 3.3.1. Tabel 3.3.1 Samlede belastninger på Haraldskær, Nørup, Randbøldal og Vandel renseanlæg 2004-06 (Randbøldal og Vandel 2004 maj 2005) Parameter Nuværende belastning 2004-2006 Middel 60 % fraktil 85 % fraktil Indløbsflow (m 3 /d) 1 3290 3190 5140 PE (60 g BOD 5 /d) 5840 6240 7510 BOD (kg O 2 /d) 350 374 451 COD (kg O 2 /d) 933 946 1200 Total N (kg N/d) 83,2 87,2 101 Total-P (kg P/d) 16,1 15,8 19,6 COD/BOD 2,7 2,5 2,7 BOD/TN 4,2 4,3 4,5 COD/TN 11,2 10,8 11,9 1) opgjort for prøvetagningsdøgn alene. 3.4 Dimensioneringsgrundlag for nyt renseanlæg 3.4.1 Stofbelastning Haraldskær ny renseanlæg dimensioneres umiddelbart (etape 1) alene for tilslutning af nuværende kloakoplande under Haraldskær, Nørup og Randbøldal (incl. Vandel renseanlæg). I dimensioneringsgrundlaget tillægges kapacitet til udvidelser og nytilslutninger i henhold til den tidligere Egtved Kommunes spildevandsplan jf. nedenstående tabel samt reserve for Vandel erhvervspark. Plantal og reserve i øvrigt er opgjort på grundlag af følgende personspecifikke typetal: 60 g BOD/d, 140 g COD/d, 14 g total-n/d og 2,75 g total-p/d. Tabel 3.3.2 Dimensionsgivende belastning, Haraldskær ny renseanlæg, etape 1 PE Kg BOD/d Kg COD/d Kg tot-n/d Kg tot-p/d Status 5840 350 933 83 16,1 Plan 3130 188 438 44 8,6 Vandel Erhvervspark 1) 4800 288 672 67 13,2 Reserve 2230 134 312 31 6,1 I alt 16000 960 2415 225 44,0 4

3.4.2 Hydraulisk belastning Dimensionsgivende døgnbelastninger er opgjort med udgangspunkt i de nuværende forhold i Randbøldal, Nørup og Haraldskær. Plantal og reserver er opgjort ud fra ovennævnte PE-belastninger og et skønnet middelvandforbrug på 200 l/pe/d. Reserve til Vandel Erhvervspark er indregnet med en middelbelastning, som opgjort af Vejle Kommune i belastningsopgørelse dateret 23. marts 2007. Tabel 3.4.2 Dimensionsgivende tørvejrsvandmængder, Haraldskær ny renseanlæg, etape 1. PE Middel (m 3 /d) 85 % fraktil (m 3 /d) Status 5840 2500 3350 Plan 3130 625 825 Vandel Erhvervspark 4800 800 1050 Reserve 2230 445 575 I alt 16000 4370 5800 3.4 Slambehandling Overskudsslam fra Egtved, Randbøldal og Nørup renseanlæg afvandes i dag centralt på Haraldskær renseanlæg. Med centraliseringen af spildevandsrensningen i Haraldskær ophører tilførslen af eksternt overskudsslam fra Nørup og Randbøldal renseanlæg. Haraldskær ny renseanlæg vil herefter alene skulle modtage eksternt overskudsslam til afvanding fra Egtved renseanlæg. Overskudsslammængden fra Egtved fastsættes skønsmæssigt til 2000 m 3 /år med et gennemsnitligt tørstofindhold på 4% svarende til 80 t TS/år. Den fremtidige slammængde på Haraldskær ny renseanlæg under etape 1 vurderes skønsmæssigt at udgøre små 2000 m 3 /år svarende til 350 t TS årligt med et gennesnitligt tørstofindhold på 18-20% TS. Ved fuld udbygning vurderes slammængden at udgøre 2500-2800 m 3 /år svarende til ca. 500 t TS årligt med et gennemsnitligt tørstofindhold på 18-20%. Slamlageret etableres med kapacitet til mindst 9 mdr`s slamproduktion. 4 Grundejere der berøres af projektet For anlæg af nyt renseanlæg påregnes erhvervet matr. nr. 33c, Kærbølling by, Bredsten og ca. 1,8 ha af matr. nr. 6bm, Kærbølling by, Bredsten. Lodsejer er: Åge Johansen Kærbøllingvej 10 Kærbølling 5

7182 Bredsten Følgende ejendomme forventes at få pålagt servitut om offentlig spildevandsledning: Matr. nr. 11c, Kærbølling by, Bredsten: Matr. nr. 12f, Kærbølling by, Bredsten: Matr. nr. 6bo, Kærbølling by, Bredsten: Matr. nr. 7g, Kærbølling by, Bredsten: Matr. nr. 6bm, Kærbølling by, Bredsten: Vejle Kommune Kloakafdelingen Kirketorvet 22 7100 Vejle Ingvardt Johansen Steen Blicher Vej 105 7182 Bredsten Åge Johansen Kærbøllingvej 10 Kærbølling 7182 Bredsten Peder Karlskov Vejlevej 44 7182 Bredsten Åge Johansen Kærbøllingvej 10 Kærbølling 7182 Bredsten 5 Økonomi Projektet gennemføres inden for det afsatte budget. 6 Tidsplan Anlægsarbejdet forventes igangsat medio efterår 2008 og afsluttet 31.12.2009. 7. Vedtagelse Dette tillæg til spildevandsplan er endeligt vedtaget af Teknisk Udvalg den 18.8.2009. 6

SKOVVEJ SKOVVEJ VESTERVEJ 6bn BREDSTENVEJ BREDSTENVEJ SIGNATURER Kommunegrænse 01.002.03 Oplandsnummer Hovedoplandsgrænse Deloplandsgrænse!(!(!(!(!( Sekundær oplandsgrænse Vandløb Rørlagt vandløb Grøft Rørlagt grøft Sø/Bassin 13ab 13fg 32a 13kn 13b 7l 33b 13au 7b 4 13c 7k R 33c 12f 32b 6bm KÆRBØLLINGVEJ 7e 6bo 32g 7g Renset spildevand 1n 4b 1b 1o 8l 80 11c til udløb U.1 i Vejle Å 41a 45 110 46 36z 36y RD KÆRBØLLING SKOVVEJ KÆRBØLLINGVEJ 41e 2 104 106 44b 44a 6cp KÆRBØLLINGVEJ 6b StatusPlan Kloakeringsprincip Fælleskloakeret Separatkloakeret Spildevandskloakeret Regnvandskloakeret Privat fælleskloakeret Privat separatkloakeret Nedsivning Rensningsanlæg: Rensningsanlæg (navn) Anlægstype R Belastning Kapacitet R/ R/ RD Plan/Privat/Nedlægges ")K ")P / ") P / ") P Område med særlig drikkevandsinteresse Grænse for indsatsområde for eksist. ejendomme. Forventes kloakeret (2007) (år for kloakering) Påbud (år for indsats) Fremtidig renseklasse på (2007) ejendommen: SOP/SO/OP Status Plan Afskærende ledninger: Gravitationsledning!!!! (Spildevand/Fællesvand) Trykledning (Spildevand/Fællesvand) Detailledninger: Spildevand Regnvand Fællesvand Status Plan Status Plan Trykledninger: Spildevand/Fællesvand Regnvand Privat ledning 4 Enkeltbeliggende ejendom m husnummer Udledninger: Udledning, nummer, status/(plan) R4.4/(R.4.4) ÞRegnvand U4.4/(R.4.4)ÞOverfaldsvand U4.4/(R.4.4)ÞRenset spildevand Bygværker: Status/Plan/Nedlægges/Nr. P / P / D P A.01Pumpestation, Spilde-/fællesvand P R / P R /D P R A.01Pumpestation, Regnvand P / P / D P A.01Pumpestation, Privat O / O / D O OF1Overfaldsbygværk B / B /B B.01Forsinkelsesbassin, Fællesvand F F D F B B.01Forsinkelsesbassin, Regnvand R/ B R/B D R B / B / D B B.01Forsinkelsesbassin, Privat Vejle kommune Tegn. nr.: Teknisk Forvaltning E-34-501 Kloakafdelingen, Kirketorvet 22, 7100 Vejle, tlf. 7644 4000 Tillæg nr. 110 til spildevandsplan for et nyt renseanlæg ved Haraldskær STATUS & PLAN Mål: 1:3.000 Dato: nov. 2007 Init.: ulrba/karbr

Gammelby Gl.Nørup Vandel SB: 540m³ Ny Nørup SB: 500-600m³ Bredsten SB: 800m³ Haraldskær Renseanlæg SB: 60m³ Randbøl St.Lihme Haraldskær SB: 40m³ Jerlev SB: 30m³ SB: 640m³ Vork Ødsted Mejsling SIGNATURER Rugsted Ammitsbøl (projekteret) Fællesvandsledning Regnvandsledning = under projekt Vejle kommune Teknisk Forvaltning Kloakafdelingen, Kirketorvet 22, 7100 Vejle, tlf. 76810000 Spildevandsstruktur Systemdiagram Tillæg nr.: E-34-500 Mål: Dato: November 2007 Init.: ulrba/karbr

Vejle Kommune Teknisk Forvaltning Kloakafdelingen Kirketorvet 22, 7100 Vejle VEJLE KOMMUNE