Stenlien a.m.b.a admin@stenlose-vand.dk Afgørelse Tilladelse til ændring af vandindvindingsanlæg tilhørende Stenlien Vandværk a.m.b.a. GEO har på vegne af Stenlien a.m.b.a., i mail af 11. februar 2015, søgt Egedal Kommune om tilladelse til, at ændre de nedgravede råvandsstationer til overjordiske råvandsstationer, på de 5 boringer tilhørende Smedebakken Vandværk og Stenlien Vandværk, samt at udfore/reline 4 af boringerne. Projektet omhandler de 5 boringer med DGU nr.: 200.2489, 200.3264, 200.1384, 200.3388 og 200.3387. Stenlien Vandværk a.m.b.a ejer selv alle boringer. Den 2. marts 2015 Sagsnr.: 15/197 Dok.nr.: 32 Sagsbehandler: Mads Ærtebjerg Nielsen Direkte tlf.: 72597322 E-mail: teknik-miljo@egekom.dk Egedal Kommune meddeler hermed tilladelse til: At ændre de nuværende nedgravede råvandsstationer til overjordiske råvandsstationer. At udfore/reline boring med DGU nr. 200.2489, 200.3264, 200.1384 og 200.3387. Tilladelsen gives efter Vandforsyningslovens 21 og 58, stk. 2. Tilladelsen meddeles på en række vilkår, jf. 16 i Vandindvindingsbekendtgørelsen og 7 i Borebekendtgørelsen. Vilkårene er specificeret i afsnittet Egedal Kommunens afgørelse. Ansøgningen om renovering af boringer og råvandsstationer er vurderet med henvisning til Habitatbekendtgørelsen, og vurderet ikke at påvirke beskyttede arter og naturtyper. Placering af boringerne kan ses i bilag 1. Nedenfor en nærmere begrundelse for kommunens afgørelse. Retsregler Kommunen vil ved afgørelsen anvende følgende regler: Vandforsyningsloven (Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v., jf. LBK. nr. 1199 af 30/09/2013). Borebekendtgørelsen (Bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, jf. BKG. nr. 1260 af 28/10/2013). Vandindvindingsbekendtgørelsen (Bekendtgørelse om vandindvinding og vandforsyning jf. BKG. nr. 1451 af 11/12/2007). Habitatbekendtgørelsen (Bekendtgørelse om udpegning af administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter, jf. BKG. nr. 408 af 1. maj 2007). Efter Vandforsyningslovens 21 stk. 1, må der ikke etableres eller på væsentlig måde udbedres eller ændres på vandindvindingsanlægget, før kommunen har meddelt tilladelse hertil. Efter Vandforsyningslovens 58 stk. 2, Et vandindvindingsanlæg skal være forsynet med en anordning til måling af det indvundne vand. Kommunalbestyrelsen kan til enhver tid bestemme måleanordningens art. Efter kommunens praksis, vil Egedal Kommune stille vilkår om måling af indvindingen af grundvand på boringsniveau. Egedal Kommune Rådhustorvet 2 3660 Stenløse Telefon: 7259 6000 Mail: kommune@egekom.dk Web: egedalkommune.dk Åbningstider: For personlig henvendelse: Mandag Onsdag 10-14 Center for Borgerservice har lukket onsdag Torsdag 10-17.30 Fredag 10-12 Telefonomstilling: Mandag Onsdag 9 15 Torsdag 9 17.30 Fredag 9 12
Efter Borebekendtgørelsens 7 stk. 3. Der kan ikke fastsættes vilkår, som lemper kravene efter denne bekendtgørelse. Efter Vandindvindingsbekendtgørelsens 5 stk. 3: Når der alene ønskes tilladelse til væsentlige udbedringer eller væsentlige ændringer af et bestående vandbehandlings-, beholder- eller udpumpningsanlæg, uden ønske om forøget indvindingsret, kan kommunalbestyrelsen straks tage stilling til spørgsmålet om endelig tilladelse. Efter Vandindvindingsbekendtgørelsens 16 stk. 1, nr. 10, Hvordan kontrollen med råvandets og behandlede vands kvalitet skal finde sted, herunder om der skal stilles krav om andre undersøgelser end anført i bekendtgørelsen om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. Efter Habitatbekendtgørelsens 7 stk. 1 skal det vurderes, om renoveringen påvirker Natura 2000 områder og bilag IV arter, væsentlig. Faktiske omstændigheder Følgende oplysninger ligger til grund for behandling af ansøgningen om renovering af boringer tilhørende Stenlien Vandværk a.m.b.a. og ændring til overjordiske råvandsstationer. Ansøgning om renovering af boringerne tilhørende Stenlien a.m.b.a, ved mail af 11. februar 2015. Mail fra rådgiver med svar på spørgsmål af 16. og 25. februar 2015. Nuværende forhold Stenlien Vandværk a.m.b.a. har en gældende indvindingstilladelse af 5. juli 1988, med tilhørende tillæg af 29. november 2010, og ret til at indvinde 500.000 m 3 pr. år. Stenlien Vandværk a.m.b.a. har en gældende anlægstilladelse af 5. juli 1988, med tilhørende tillæg af 21. maj 2010. Vandindvindingsanlægget omfatter 5 boringer. De 2 boringer er knyttet til Stenlien Vandværk. Boring med DGU nr. 200.3387 er beliggende på vandværksgrunden ved Stenlien Vandværk på Frederikssundsvej 137, 3660 Stenløse, matr. nr. 16e Veksø By, Veksø. Den anden boring med DGU nr. 200.3388 er beliggende ca. 170 øst for vandværket på matr. nr. 16f Veksø By, Veksø. De 2 boringer er fra 1988. 3 boringer er knyttet til Smedebakken Vandværk. Det er boring med DGU nr. 200.1384 fra 1961, beliggende inden i vandværket på Smedebakken 4, 3660 Stenløse, matr. nr. 58f Stenløse by, Stenløse. Den anden boring med DGU nr. 200.2489 fra 1967, er beliggende på Damgårdspakken 1, ca. 130 meter nord for vandværket på matr. nr. 7gd Stenløse By, Stenløse. Den tredje boring med DGU nr. 200.3264 fra 1979, er beliggende på Damgårdspakken 40-42, ca. 120 meter nordøst for vandværket på matr. nr. 7s Stenløse By, Stenløse. 4 af de 5 boringer er indrettet som åbne boringer med et forerør af jern/rustfri stål rør i kalken. Den femte boring med DGU nr. 200.3388 er indrettet med et PVC fore- og filterrør i kalken. Råvandsstationer: Alle 5 boringer har i dag nedgravede råvandsstationer. Fremtidige forhold Relining: Hvis undersøgelser viser, at der er behov for at reparere forerøret i de 4 åbne boringer vil et PVC rør nedsættes fra 1,5 meter over terræn til bund af stålrør i kalken. Der vil blive bagstøbt mellem PVC rør og eksisterende stålrør med packer. Råvandsstationer: Der ønskes anvendt råvandsstationer af model Universal fra Miljøteknik. - 2 -
Egedal Kommunens vurdering Egedal Kommune vurderer, at de ansøgte tiltag med renovering af boringer og ændring af råvandsstationerne, vil være positive tiltag mht. tætheden af indvindingsanlægget. Det skal dokumenteres, at renoveringen af boringerne ikke har forurenet råvandet med bakterier. Der sættes derfor vilkår om analyser. Egedal Kommune vurderer, at projektet ikke er omfattet af VVM reglerne, da der ikke etableres boringer eller ændre på indvindingsmængden, men kun renovering af eksisterende anlæg. Egedal Kommunens afgørelse Egedal Kommune giver tilladelse til renovering af boringer og råvandsstationer tilhørende Stenlien a.m.b.a. Tilladelsen meddeles med hjemmel i 21 og 58 stk. 2 i Vandforsyningsloven. I tilladelsen er fastlagt følgende vilkår: Renoveringen gælder boringerne med DGU nr.: 200.2489, 200.3264, 200.1384, 200.3387 og 200.3388, som er en del af vandindvindingsanlægget til Stenlien Vandværk a.m.b.a. og har til formål at indvinde grundvand til drikkevandsformål. Vandindvindingsanlægget skal renoveres som angivet i ansøgningen i mail af 11. februar 2015, med mindre andet er givet i denne tilladelse. Renoveringsarbejdet skal tilrettelægges i overensstemmelse med Borebekendtgørelsen, jf. 10. Forerør skal foroven afsluttes mere end 0,2 m. over bund i råvandsstation og forerørsafslutningen indrettes i overensstemmelse med gældende regler, jf. 12 i Borebekendtgørelsen. Herunder skal der etableres pejlerør og påsættes kotemærke. Vandindvindingsanlægget skal indrettes med overjordiske råvandsstationer som opfylder gældende regler, jf. 14-17 i Borebekendtgørelsen. Herunder skal råvandsstationerne skal være aflåst som sikre mod hærværk. Der skal installeres prøvetagningshane til hver boring, jf. Borebekendtgørelsen 7 stk. 1 nr. 2. Alle 5 vandindvindingsboringer skal være forsynet med måler til måling af indvindingen af grundvand. Bestemmelserne herom kan til enhver tid ændres af kommunalbestyrelsen, jf. Vandforsyningslovens 58 stk. 2. GEUS boringsskilt skal udfyldes for hver boringer og sættes på boringerne, jf. Borebekendtgørelsen 7 stk. 1 nr. 9. Senest 3 arbejdsdage før tidspunkt for tætning i forbindelse med - 3 -
udforing/relining, skal den der udfører arbejdet, underrette Egedal Kommune herom, jf. Borebekendtgørelsen 7 stk. 1 nr. 5. GEUS lokaliseringsskema skal udfyldes for hver boring og indberettes til GEUS senest 3 måneder efter arbejdets udførelse. X,y,z-koordinater skal GPS-opmåles med 3 cm nøjagtighed. Koordinaterne skal indberettes til GEUS. Råvandsanalyser, data fra ren- og prøvepumpning, geofysiske undersøgelser m.v. skal indberettes til GEUS, Danmarks og Grønlands Geologiske Undersøgelse, jf. Borebekendtgørelsen 23 stk. 3. Inden råvandet ledes fra boring til filter, skal Egedal Kommune godkende en råvandsprøve for hver af boringerne jf. 16 stk. nr. 10 i Vandindvindingsbekendtgørelsen. Prøverne skal minimum analyseres for kim 22 og 37, coliforme bakterier og E-coli. Der skal indgås en aftale med Furesø Egedal Forsyning A/S inden påbegyndelse af ren- og prøvepumpningen. Det er for bl.a. at sikre kapaciteten i spildevandskloakken. Furesø Egedal Forsyning A/S skal have mulighed for, at stille krav om eventuel forsinkelse eller lign. Furesø Egedal Forsyning kan kontaktes på tlf. 47178766. Varighed og ydelse for ren- og prøvepumpning skal ske som anført i ansøgningen. Tilladelsen til renovering af boringer og ændring af råvandsstationer er gyldig til 1. marts 2016. Oppumpet grundvand, i forbindelse med ren- og prøvepumpning af boringerne, ledes for de 2 boringer ved Stenlien Vandværk til vandværkets slambassin, og til kloak for boringerne tilhørende Smedebakkens Vandværk. Grundet den forholdsvise kort pumpeperiode og små mængder, kræver det ikke en udledningstilladelse til spildevandskloakken, men der skal indgås en aftale med Furesø Egedal Forsyning A/S inden påbegyndelse af ren- og prøvepumpningen. Vurdering af Natura 2000 og særligt beskyttede arter Egedal Kommune skal vurdere om projektet kan påvirke et Natura 2000 område væsentligt, jf. Habitatbekendtgørelsen 7 stk. 1 og 8, stk. 10, nr. 2. Kommunen vurderer, at renovering af boringer og ændring af råvandsstationerne ikke vil have væsentlig indvirkning på dyre- og planteliv, herunder, at der ikke vil ske forringelse eller beskadigelse af yngle-, vokse-, eller rasteområder for særligt beskyttede arter, jf. habitatdirektivets bilag IV. Natura 2000 Boringerne til Stenlien a.m.b.a ligger ikke i nærheden af et Natura 2000 område. Det nærmeste Natura 2000 områder er Øvre Mølleådal, Furesø og Frederiksdal Skov (nr. 139) der ligger ca. 5 km nord for boringerne. Natura 2000 området N136 Roskilde Fjord og Jægerpris Nordskov ligger ca. 6 km vest for boringerne ved Smedebakken Vandværk. Omfanget af den ansøgte renovering af boringer og ændring af råvandsstationerne vil ikke kunne påvirke Natura 2000 områderne væsentligt. Egedal Kommune vurderer, jf. habitatbekendtgørelsens 7, stk. 1, at der ikke skal laves en nærmere konsekvensvurdering af renoveringens indvirkning på Natura 2000 områder. Særligt beskyttelseskrævende arter Der er ikke kendskab til bilag IV-arter i området ved boringerne. Skulle der være særligt beskyttelseskrævende arter i området, vurderer Egedal Kommune, at renoveringen i sig selv eller i forbindelse med andre planer og projekter, ikke vil medføre påvirkning af de arter omfattet af habitatbekendtgørelsen. Egedal Kommune afgøre hermed, at der ikke skal laves en nærmere konsekvensvurdering af indvirkning på de nævnte Natura 2000 områder i forhold til renoveringen af boringerne og ændringen til overjordiske råvandsstationer. - 4 -
Tilladelsen til ændring af 5 råvandsstationerne bliver offentliggjort på kommunernes hjemmeside den 2. marts 2015. Det er Egedal Kommune som fører tilsyn med renoveringen efter Vandforsyningsloven 57. Klagevejledning I kan påklage kommunens afgørelse, om ændring af vandindvindingsanlægget tilhørende Stenlien Vandværk a.m.b.a. og afgørelse om måling af vandindvinding på boringsniveau, til Natur- og Miljøklagenævnet jf. Vandforsyningslovens 75. Afgørelsen kan også påklages af enhver, der må antages at have individuel, væsentlig interesse i sagen jf. 80 stk. 1. Klagefristen er 4 uger fra den dag afgørelsen er annonceret, jf. 77 i Vandforsyningsloven. Det vil sige, at klagefristen er til og med den 30. marts 2015. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Vejledning Jævnfør Vandforsyningslovens 78 stk. 3 står der: Såfremt udnyttelsen af en tilladelse forudsætter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, må sådanne arbejder ikke påbegyndes før klagefristens udløb. Hvis tilladelsen er påklaget før klagefristens udløb, må bygge- og anlægsarbejder ikke påbegyndes, før Natur- og Miljøklagenævnets afgørelse foreligger, jf. dog stk. 4 og 5. Den myndighed, som har truffet afgørelsen, skal straks give den, der har fået tilladelsen, underretning om, at afgørelsen er påklaget. Med venlig hilsen Mads Ærtebjerg Nielsen Egedal Kommune Kopi af brev til: Furesø Egedal Forsyning A/S, forsyning@fefors.dk Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk DN lokal afdeling v. Jørgen Bengtsson jb@jbengtsson.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet, fbr@fbr.dk - 5 -
-6-