Forslag til Lov om ændring af lov om havstrategi 1 (Præcisering af gennemførelse af havstrategidirektivet)

Relaterede dokumenter
Forslag. til. Lov om ændring af lov nr. 179 af 24. februar 2015 om ændring af lov om planlægning og lov om naturbeskyttelse

FORSLAG TIL BESKYTTEDE OMRÅDER I KATTEGAT HØRINGSUDGAVE

Havstrategidirektivet (HSD) mod en integreret havforvaltning? Henrik Wichmann BLST-Natur

Forslag. Lov om ændring af lov om erhvervsfremme

Forslag. Lov om ændring af lov om miljøbeskyttelse 1 (Affaldshierarki, nationale affaldsplaner og affaldsforebyggelsesplaner)

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU)

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EU) nr. 1380/2013 om den fælles fiskeripolitik

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

Forslag til Lov om ændring af miljøbeskyttelsesloven (Justering af godtgørelsesordningen i forbindelse med boringer)

Bekendtgørelse om indholdet af vandområdeplaner 1)

Bilag 3. Kommissionens gennemførelsesforordning nr. 1112/2014 af 13. oktober 2014

Fremsat den xx. november 2014 af beskæftigelsesminister Mette Frederiksen. Forslag. til

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. august 2017 (OR. en)

Retningslinjer Samarbejde mellem myndigheder i henhold til artikel 17 og 23 i forordning (EU) nr. 909/2014

Forslag til Lov om ændring af momsloven (Bemyndigelse til lempelse og fritagelse for faktureringspligt)

2007/2 LSF 126 (Gældende) Udskriftsdato: 29. november Forslag. til. (Pengeoverførsler mellem Danmark og Færøerne)

Lov om maritim fysisk planlægning 1)

Lov om ændring af lov om planlægning. (Planlægning for almene boliger i nye boligområder)

GRUNDNOTAT til FMPU og FEU

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

Den Europæiske Unions Tidende L 164/19 DIREKTIVER

Forslag. til. Lov om ændring af lov om miljøbeskyttelse. (Landskabelige hensyn og offentlighed)

Forslag. Lov om ændring af lov om Dansk Internationalt Skibsregister

UDKAST (17/4 08) Forslag. Lov om ændring af lov om arbejdsmiljø (Gennemførelse af dele af Anerkendelsesdirektivet m.v.)

Side 3: Vejledende oversigt: de foreslåede artikler vedrørende medlemskab af Unionen i forhold til de eksisterende traktater

Forslag til RÅDETS DIREKTIV

6353/19 SDM/ipj RELEX.2.A. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. marts 2019 (OR. en) 6353/19. Interinstitutionel sag: 2019/0018 (NLE)

14950/14 jn/js/ikn 1 DG G 2B

Hvordan skal miljøansvarsdirektivet læses

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/27/EF af 19. maj 1998 om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. januar 2017 (OR. en)

BILAG. til KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) /...

Forslag til Lov om ændring af sundhedsloven (Justering af takster for somatiske færdigbehandlingsdage)

Forslag. Lov om ændring af lov om Dansk Internationalt Skibsregister

Bemærkninger til lovforslaget

Bekendtgørelse om tilvejebringelse af Natura 2000-skovplanlægning 1)

Forslag. Lov om ændring af lov om forbud mod forskelsbehandling på arbejdsmarkedet m.v. 1) Lovforslag nr. L 60 Folketinget

Forslag. Lov om ændring af lov om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer 1)

DEN EUROPÆISKE UNION

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

Europaudvalget EUU Alm.del endeligt svar på spørgsmål 16 Offentligt

Forslag. Lov om ændring af lov om udendørs hold af svin

Forslag. Lov om ændring af lov om film

Forslag. Lov om ændring af lov om inkassovirksomhed og lov om vagtvirksomhed 1)

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING

Med forslaget til Lov om ændring af lov om social service (Målretning af de forebyggende hjemmebesøg)

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Kritiske vedligeholdelsesopgaver VEDRØRER NPA/CRD RMT.0222 (MDM.020) 10/06/2013

Forslag til Lov om ændring af lov om regionernes finansiering (Ændring af det statslige bidrag til finansiering af regionerne)

Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

EUROPA-PARLAMENTET. Mødedokument

Miljø- og Planlægningsudvalget (2. samling) MPU alm. del - Bilag 330 Offentligt

Skatteministeriet J. nr Udkast. 1. I 2, stk. 1, nr. 7, 1. pkt.,indsættesefter vedrører :, jf. dog stk. 4.

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

Forholdet mellem direktiv 98/34/EF og forordningen om gensidig anerkendelse

Forslag UDKAST. Sundheds- og Forebyggelsesudvalget SUU Alm.del Bilag 139 Offentligt. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. september 2013.

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

Forslag. Lov om ændring af lov om en aktiv beskæftigelsesindsats

Forslag til folketingsbeslutning om information til Folketinget vedrørende implementering af EU-direktiver, forordninger og administrative forskrifter

Forslag. Lov om ændring af lov om folkeskolen

Fremsat den xx. december 2012 af beskæftigelsesministeren (Mette Frederiksen) Forslag til

Forslag. Lov om ændring af lov om bemyndigelse til optagelse af statslån. Lovforslag nr. L 141 Folketinget

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91,

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV

Miljø- og Fødevareklagenævnet har den 12. april 2019 ophævet og hjemvist Roskilde Kommunes WM-tilla delse af 13. september 2018.

Forslag til RÅDETS FORORDNING

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. september 2017 (OR. en)

Fremsat den {FREMSAT} af undervisningsministeren (Christine Antorini) Forslag. til

Lov om ændring af lov om råstoffer, lov om kystbeskyttelse og lov om havstrategi 1)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

KOMMISSIONENS DELEGEREDE AFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) / af

Forslag. til. Lov om ændring af lov om ændring af lov om folkekirkens økonomi. (Ophævelse af revisionsklausul)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU)

EUROPA- KOMMISSIONEN. BILAG TIL EASA s UDTALELSE 06/2013. KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr.../.. af XXX

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til lov om ændring af lov om mediestøtte

Forslag. til. Lov om ændring af lov om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer 1

Forslag. Lov om ændring af lov om ændring af lov om social service

Energi-, Forsynings- og Klimaudvalget L 91 Bilag 14 Offentligt

Sag C-507/04. Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig

Forslag. Lov om ændring af sundhedsloven

Databehandleraftale. Mellem. Den dataansvarlige: Virksomhed: CVR: Adresse: Postnummer & By: Land: Databehandleren. Virksomhed: OnlineFox CVR:

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

Vurdering 1 af Rüffert-dommen i relation til Danmarks håndhævelse af ILO konvention 94

Skatteministeriet J. nr Udkast 7. oktober 2014

Mekanisme til at imødegå retlige og administrative hindringer i en grænseoverskridende sammenhæng

Bemærkninger til lovforslaget

Forslag. Lov om ophævelse af lov om Banedanmark og ændring af lov om jernbane

P7_TA(2010)0380 Finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan ***I

Udkast til. KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. /

Udklip fra lovforslag og bemærkninger vedrørende hvidvaskning: Forslag. til

U d k a s t. Forslag til Lov om ændring af lov om Center for Cybersikkerhed

Transkript:

Forslag til Lov om ændring af lov om havstrategi 1 (Præcisering af gennemførelse af havstrategidirektivet) 1 I lov nr. 522 af 26. maj 2010 om havstrategi, som ændret ved 24 i lov nr. 580 af 18. juni 2012, 5 i lov nr. 1631 af 26. december 2013 og 22 i lov nr. 86 af 28. januar 2014, foretages følgende ændringer: 1. 11, stk. 3, affattes således:»stk. 3. Hvis stk. 1 og 2 finder anvendelse, skal det begrundes i indsatsprogrammet.«2. I 11, stk. 4, indsættes som 2. pkt.:»ad hoc-foranstaltninger skal, i det omfang det er praktisk muligt, integreres i indsatsprogrammet.«3. I 11 indsættes som stk. 5:»Stk. 5. Hvis stk. 1, nr. 4, finder anvendelse, skal miljøministeren sikre, at ændringerne eller forandringerne ikke vedvarende udelukker eller hindrer, at der opnås en god miljøtilstand i hele det pågældende havområde eller i andre medlemsstaters havområder.«4. I 14 indsættes som stk. 3 og 4:»Stk. 3. Uanset stk. 1 har miljøministeren pligt til, i samarbejde med de medlemsstater, der grænser op til det samme havområde, der er omfattet af havstrategidirektivet, og hvor havets tilstand er så kritisk, at der er behov for øjeblikkelig handling, at udarbejde en fælles plan som en del af havstrategien i henhold til 4, stk. 1. Planen skal sikre en tidligere iværksættelse af indsatsprogrammerne samt eventuelle strengere beskyttelsesforanstaltninger, forudsat at dette ikke udgør en hindring for at opnå eller opretholde en god miljøtilstand i et andet havområde. Stk. 4. Hvis stk. 3 finder anvendelse, skal miljøministeren underrette EU-Kommissionen om den reviderede tidsplan og fortsætte i overensstemmelse med denne.«1. Loven træder i kraft den 1. juli 2015. 2 1 Loven gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/56/EF af 17. juni 2008 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategirammedirektivet), EU-Tidende 2008 nr. L 164, side 19. NST-4200-00033

2 Bemærkninger til lovforslaget Almindelige bemærkninger til lovforslaget 1. Indledning Lovforslaget indeholder en præcisering af miljøministerens pligt til at revidere dele af havstrategien, hvis det konstateres, at tilstanden i et givet havområde er så kritisk, at der brug for øjeblikkelig handling. Derudover foretages der enkelte lovtekniske justeringer. 2. Baggrunden for lovforslaget Danmark modtog den 11. juli 2014 en åbningsskrivelse fra EU-Kommissionen om implementeringen af havstrategidirektivet i dansk ret. Kommissionen har anført, at det er Kommissionens opfattelse, at Danmark ikke har implementeret artiklerne 5, stk. 3, samt 14, stk. 2 og 3, korrekt i havstrategiloven. På den baggrund foreslås artikel 5, stk. 3, implementeret udtrykkeligt i havstrategiloven. Samtidig præciseres gennemførelsen af artikel 14, stk. 2 og 3. Havstrategidirektivets artikel 5, stk. 3, omhandler pligten til at revidere dele af havstrategien, hvis det konstateres, at tilstanden i et givet havområde er så kritisk, at der er brug for øjeblikkelig handling. Revision af dele af havstrategien, kan betyde, at der skal iværksættes strengere beskyttelsesforanstaltninger for et havområde. Revisionen vil udmønte sig i en revideret tidsplan, som herefter skal overholdes. I de tilfælde, hvor flere medlemsstater grænser op til samme havområde, skal revisionen ske i samarbejde mellem de berørte medlemsstater. 3. Lovforslagets hovedindhold 3.1. Gældende ret Havstrategilovens 11 omhandler de tilfælde, hvor miljøministeren har mulighed for at fastlægge større eller mindre områder inden for de enkelte havområder, hvor miljømålene eller god miljøtilstand ikke kan opnås ved foranstaltninger fastlagt i indsatsprogrammerne. Bestemmelsen foreskriver således, i hvilke tilfælde der er hjemmel til at fravige havstrategien. I de tilfælde, hvor undtagelserne i 11, stk. 1, nr. 1-4, bliver anvendt, skal der fortsat stiles mod de fastsatte miljømål eller god miljøtilstand, og der skal iværksættes relevante ad-hoc foranstaltninger, jf. 11, stk. 4. Havstrategilovens 11 implementerer havstrategidirektivets artikel 14. Den gældende 11, stk. 3, pålægger Danmark en ekstra underretningspligt til Kommissionen inden vedtagelsen af indsatsprogrammet, hvilket direktivet ikke stiller krav om. Efter den gældende havstrategilov skal miljøministeren i henhold til 14, stk. 1, hvert sjette år revidere basisanalyserne, beskrivelserne af god miljøtilstand, fastsættelsen af miljømål og dertil knyttede indikatorer, overvågningsprogrammerne og indsatsprogrammerne. Derudover kan miljøministeren til enhver tid foretage ændringer af de enkelte dele af havstrategien, jf. 14, stk. 2.

3 Det følger endvidere af havstrategilovens 4, stk. 3, at havstrategierne skal koordineres med de lande, som Danmark deler havregioner med. 3.2. Lovforslaget Det foreslås, at havstrategilovens 11, stk. 3, ændres således, at bestemmelsen kommer i bedre overensstemmelse med havstrategidirektivets artikel 14, stk. 1, hvorefter anvendelsen af undtagelserne i 11, stk. 1 og 2, skal beskrives og begrundes i indsatsprogrammet. Det forslås endvidere, at det i havstrategilovens 11, stk. 4, tydeliggøres, at de relevante ad-hoc foranstaltninger skal integreres i indsatsprogrammet i det omfang det er praktisk muligt, når en undtagelsessituation i henhold til 11, stk. 1, nr. 1-4, finder anvendelse. Dette fremgår direkte af havstrategidirektivets artikel 14, stk. 3. Pligten hertil fremgår af de specielle bemærkninger til den gældende havstrategilov. Der foreslås, at det i overensstemmelse med direktivets artikel 14, stk. 2, udtrykkeligt kommer til at fremgå af 11, stk. 5, at miljøministeren skal sikre, at ændringerne eller forandringerne, jf. 11, stk. 4, ikke vedvarende udelukker eller hindrer, at god miljøtilstand opnås. Direktivets artikel 14, stk. 2, relaterer sig til undtagelsen i direktivets artikel 14, stk. 1, litra d, som omhandler de tilfælde, hvor det fastsatte miljømål eller god miljøtilstand ikke kan opnås som følge af, at der er truffet beslutning om foranstaltninger af hensyn til overordnede samfundsinteresser, der tillægges større samfundsinteresse end de negative miljøpåvirkninger. Det kunne f.eks. være opførelse af en bro eller et større anlægsarbejde. Denne bestemmelse er gennemført i havstrategilovens 11, stk. 1, nr. 4. Det følger af havstrategidirektivets artikel 5, stk. 3, at der påhviler miljøministeren en særlig handlepligt til at revidere dele af havstrategien i de tilfælde, hvor det konstateres, at havets tilstand er så kritisk, at der kræves øjeblikkelig handling. Denne pligt bliver med lovforslaget indarbejdet i havstrategilovens 14, som foreskriver, hvornår havstrategien kan eller skal revideres. Det foreslås, at i en situation hvor havets tilstand er så kritisk, at der er behov for øjeblikkelig handling, har miljøministeren pligt til i samarbejde med de medlemsstater, der grænser op til det samme havområde, at udarbejde en fælles plan. Denne skal være en del af havstrategien, og skal sikre en tidligere iværksættelse af indsatsprogrammerne eller strengere beskyttelsesforanstaltninger. Lovforslaget berører ikke havstrategilovens 4, stk. 3, som generelt omhandler miljøministerens pligt til at koordinere havstrategien med de lande, som Danmark deler havregioner med. 4. Økonomiske og administrative konsekvenser for det offentlige Forpligtelsen efter havstrategidirektivets artikel 5, stk. 3, til om nødvendigt at iværksætte øjeblikkelig handling før 1. januar 2016, hvor indsatsprogrammer efter havstrategidirektivet ellers skal træde i kraft, har hele tiden påhvilet den danske stat i medfør af direktivet. Oprindelig har man ikke fra dansk side ment, at det var nødvendigt, at denne forpligtelse også skulle fremgå af havstrategiloven. Det foreliggende forslag medfører således ikke nogen ændring af gældende ret, idet forpligtelsen blot gentages i den danske lovgivning. Ændringen har således hverken økonomiske eller administrative konsekvenser for det offentlige. De øvrige foreslåede ændringer af loven har karakter af præciseringer og har således heller ikke økonomiske eller administrative konsekvenser for det offentlige.

4 Det er Miljøministeriets vurdering, at der i havene omkring Danmark ikke er, og at der næppe vil komme situationer, hvor direktivets forpligtelse til øjeblikkelig handling ved en kritisk tilstand i havet, i praksis vil udløse en yderligere handleforpligtelse. 5. Økonomiske og administrative konsekvenser for erhvervslivet m.v. Lovforslaget har hverken økonomiske eller administrative konsekvenser for erhvervslivet. 6. Administrative konsekvenser for borgerne Lovforslaget har ikke administrative konsekvenser for borgerne. 7. Miljømæssige konsekvenser Lovforslaget har ingen miljømæssige konsekvenser. 8. Forholdet til EU-retten Havstrategiloven gennemfører dele af havstrategidirektivet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/56/EF af 17. juni 2008 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger. Forslaget til ændring af havstrategiloven skyldes, at Danmark den 11. juli 2014 modtog en åbningsskrivelse fra Kommissionen om implementeringen af havstrategidirektivet i dansk ret. Lovændringerne adresserer de kritikpunkter, som Kommissionen fremførte i åbningsskrivelsen og supplerer således den hidtidige gennemførelse af direktivet. 9. Hørte myndigheder og organisationer mv. 10. Sammenfattende skema Positive konsekvenser/ Mindreudgifter Økonomiske konsekvenser for stat, kommuner og regioner Administrative konsekvenser for stat, kommuner og regioner Økonomiske konsekvenser for erhvervslivet Administrative konsekvenser for erhvervslivet Miljømæssige konsekvenser Administrative konsekvenser for borgerne Forholdet til EU-retten Negative konsekvenser/ Merudgifter Lovforslaget indeholder bestemmelser, der gennemfører Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2008/56/EF af 17. juni 2008 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategidirektivet).

5 Bemærkninger til lovforslagets enkelte bestemmelser Til 1 Til nr. 1-3 Det foreslås i 11, stk. 3, at det i bestemmelsen i overensstemmelse med havstrategidirektivets artikel 14, stk. 1, præciseres, at anvendelsen af undtagelserne i 11, stk. 1 og 2, skal beskrives og begrundes i indsatsprogrammet. Undtagelserne i 11, stk. 1 og 2, giver miljøministeren mulighed for at fravige de målsætninger, der følger af havstrategien Det foreslås, at det med havstrategilovens 11, stk. 4, præciseres, at de relevante ad-hoc foranstaltninger, som skal iværksættes, når undtagelserne i 11, stk. 1, nr. 1-4, finder anvendelse, skal integreres i det omfang, det er praktisk muligt i indsatsprogrammet, hvilket fremgår af havstrategidirektivets artikel 14, stk. 3. Der foreslås i 11, stk. 5, at det i overensstemmelse med direktivets artikel 14, stk. 2, udtrykkeligt kommer til at fremgå af havstrategiloven, at miljøministeren skal sikre, at ændringerne eller forandringerne, jf. 11, stk. 4, ikke vedvarende udelukker eller hindrer, at god miljøtilstand opnås. Til nr. 4 Det foreslås, at det i 14, stk. 3, fastsættes, at miljøministeren, i en situation hvor havets tilstand er så kritisk, at der er behov for øjeblikkelig handling, har pligt til i samarbejde med de medlemsstater, der grænser op til det samme havområde, at udarbejde en fælles plan. Denne skal være en del af havstrategien og skal sikre en tidligere iværksættelse af indsatsprogrammerne eller strengere beskyttelsesforanstaltninger. Den reviderede tidsplan, der følger heraf, skal herefter følges. Bestemmelsen gennemfører havstrategidirektivets artikel 5, stk. 3. Lovforslaget berører ikke havstrategilovens 4, stk. 3, som generelt omhandler miljøministerens pligt til at koordinere havstrategien med de lande, som Danmark deler havregioner med. Det foreslås, at loven træder i kraft 1. juli 2015. Til 2

6 Lovforslaget sammenholdt med gældende ret Gældende ret Lovforslaget 1 I lov nr. 522 af 26.maj 2010 om havstrategi, foretages følgende ændringer: 11. Miljøministeren kan i indsatsprogrammerne fastlægge områder, hvor miljømålene eller god miljøtilstand ikke kan opnås i alle henseender ved foranstaltninger fastlagt i indsatsprogrammerne, når dette er begrundet i 1) handlinger eller undladelser, som danske myndigheder ikke er ansvarlige for, 2) naturlige årsager, 3) force majeure eller 4) ændringer af havområdets fysiske karakteristika på grund af foranstaltninger truffet af hensyn til overordnede samfundsinteresser, der tillægges større vægt end disse miljøpåvirkninger, herunder eventuelle grænseoverskridende påvirkninger. Stk. 2. Hvor naturlige forhold umuliggør en forbedring af dele af havområders tilstand inden udgangen af 2020, skal indsatsprogrammerne indeholde en beskrivelse heraf. Stk. 3. Hvis stk. 1 og 2 finder anvendelse, skal indsatsprogrammet forelægges Europa- Kommissionen, før det vedtages Stk. 4. Hvis stk. 1 og 2 finder anvendelse, skal miljøministeren fortsat træffe passende ad hocforanstaltninger med henblik på at opfylde miljømålene i størst muligt omfang, forebygge yderligere forringelser i de berørte havområders tilstand og begrænse de skadelige påvirkninger inden for Østersøen og Nordsøen eller i andre EU-medlemslandes havområder. 1. 11, stk. 3, affattes således:»stk. 3. Hvis stk. 1 og 2 finder anvendelse, skal det begrundes i indsatsprogrammet.«2. I 11, stk. 4, indsættes som 2. pkt.:»ad hocforanstaltninger skal, i det omfang det er praktisk muligt, integreres i indsatsprogrammet. «3. I 11 indsættes som stk. 5:»Stk. 5. Hvis stk. 1, nr. 4, finder anvendelse, skal miljøministeren sikre, at ændringerne eller forandringerne ikke vedvarende udelukker eller

7 hindrer, at der opnås en god miljøtilstand i hele det pågældende havområde eller i andre medlemsstaters havområder.«14. Miljøministeren reviderer basisanalyserne, beskrivelserne af god miljøtilstand, fastsættelsen af miljømål og dertil knyttede indikatorer, overvågningsprogrammerne og indsatsprogrammerne hvert sjette år. Stk. 2. Der kan til enhver tid foretages ændringer af de enkelte dele af havstrategierne. Reglerne i 12 og 13 finder tilsvarende anvendelse på sådanne ændringer. 4. I 14 indsættes som stk. 3 og 4:»Stk. 3. Uanset stk. 1, har miljøministeren pligt til, i samarbejde med de medlemsstater, der grænser op til det samme havområde, der er omfattet af havstrategidirektivet, og hvor havets tilstand er så kritisk, at der er behov for øjeblikkelig handling, at udarbejde en fælles plan som en del af havstrategien i henhold til 4, stk. 1. Planen skal sikre en tidligere iværksættelse af indsatsprogrammerne samt eventuelle strengere beskyttelsesforanstaltninger, forudsat at dette ikke udgør en hindring for at opnå eller opretholde en god miljøtilstand i et andet havområde. Stk. 4. Hvis stk. 3 finder anvendelse, skal miljøministeren underrette Kommissionen om den reviderede tidsplan og fortsætte i overensstemmelse med denne.«2 1. Loven træder i kraft den 1. juli 2015.

8