Bilag 1 - Situationsplan Byggegruben

Bilag 1 - Situationsplan Byggegruben

Bilag 2 Placering af pejleboringer

Formål (afkryds relevant felt til venstre i skemaet) Permanente pejleboringer Moniteringsboringer. Angiv formålet: Miljøtekniske boringer, hvor der efterlades filter- eller forerør. Angiv formålet: Andre boringer, hvor der efterlades filter- eller forerør. Angiv formålet: Pumpeboringer og beredskabsboringer Boringsoplysninger Boringsnr. Forventet boredybde m.u.t. Forventet filterinterval m.u.t- m.u.t. Boredimension Forventes udført den Forventes sløjfet den PU01-PU10 ca.18 10-18 8"-10" maj 2018 primo 2020 BE01-BE04 ca. 15 10-15 8"-10" maj 2018 primo 2020 Vedlæg venligst en skitse, hvoraf boringernes placeringer og nr. fremgår tydeligt. Sagsbehandlingen kan ikke igangsættes førend Center for Miljøbeskyttelse har en sådan planskitse. Boreentreprenøren skal senest 10 arbejdsdage før borearbejdet påbegyndes, underrette Center for Miljøbeskyttelse, Vand og VVM om det præcise tidspunkt for arbejdets påbegyndelse, jvf. 6, stk. 3 i boringsbekendtgørelsen. Oppumpning af vand: Vand og VVM har med denne tilladelse ikke taget stilling til muligheden for etablering af indvinding eller anden oppumpning af grundvand. Ansøgeren foretager således undersøgelserne for egen økonomiske risiko. Hvis det den totale mængde oppumpede grundvand, forventes at overstige 100.000 m 3, kontaktes Vand og VVM, med henblik på at opnå en bortledningstilladelse jf. Vandforsyningsloven 26. Side 2 af 4

Hvis oppumpet grundvand ønskes afledt til recipient skal man ligeledes kontakte Vand og VVM med henblik på at opnå en udledningstilladelse. Hvis oppumpet grundvand ønskes aflede til kloak skal man kontakte Center for Miljøbeskyttelse, Forurenende Virksomhed, e-mail: spildevand@tmf.kk.dk. Kvittering for ansøgning og tilladelse til A-boringer Udfyldes af Center for Miljøbeskyttelse Center for Miljøbeskyttelse anerkender modtagelse af ansøgningen og tillader hermed det ansøgte på følgende vilkår: Udførelsen af boringer: Arbejdet udføres i overensstemmelse med bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, BEK nr. 1260 af 28/10/2013. Boringer skal indberettes til Danmarks og Grønlands Geologisk Undersøgelse (GEUS). Boringer der skal etableres i vejearealer eller fortov kræver en gravetilladelse fra Center for Trafik og Byliv: www.kk.dk/indhold/gravetilladelser-0 Forurening: Konstateres der forurening af ejendommens jord eller undergrund i forbindelse med borearbejdet, skal Center for Miljøbeskyttelse, Jord og Affald underrettes i overensstemmelse med Miljøbeskyttelsesloven LBK nr. 1317 af 19/11/2015 21. Ved konstatering af forurening på ejendommen skal arbejdet standses straks i overensstemmelse med Jordforureningsloven LBK nr. 895 af 03/07/2015 71. Evt. forurenet opboret jord skal bortskaffes til godkendt modtager. Sløjfning: Boringer, som ikke længere er i brug, skal sløjfes senest 1 måned efter at brugen er ophørt. Sløjfning af boringer skal anmeldes mindst 2 uger før arbejdet udføres, med angivelse af metode og materialer, jf. 25, stk.1 i boringsbekendtgørelsen. Skemaet findes på kommunens hjemmeside: www.kk.dk/artikel/boringer-og-br%c3%b8nde Ansvar: Center for Miljøbeskyttelse påtager sig med denne tilladelse intet ansvar for skader på rør, kabler m.m. ved placering af boringerne. Der gøres opmærksom på Vandforsyningsloven 28: at den, for hvis regning eller i hvis interesse bortledning m.v. fortages, er erstatningspligtig for skade, som voldes i bestående forhold af grundvandsstanden. Andre vilkår: Oppumpet grundvand fra renpumpning, prøvepumpning mm skal bortskaffes til NORD (tidl. Kommune Kemi). Boringer skal udføres med borerør. Hvis det viser sig, at den totale mængde oppumpede grundvand, mod forventning, kommer til at overstige 100.000 m 3, kontaktes Center for Miljøbeskyttelse, Vand og VVM, med henblik på at opnå en bortledningstilladelse jf. Vandforsyningsloven 26. Center for Bygninger har fået en kopi af denne tilladelse. Efter Byggeloven (BRbeslutning af 21/03/1991), skal sagsbehandling af byggesager i indre by og på Christianshavn (den såkaldte middelalderby) omfatte en vurdering af byggeriets effekt på grundvandsstanden, både under anlægs- og driftsfasen af byggeriet. Side 3 af 4

Andre: Tilladelsen meddeles i medfør af: Vandforsyningsloven LBK nr. 1199 af 30/09/2013 21, jf. øvrige bestemmelser i kapitel 4 og 5 og jf. boringsbekendtgørelsen BEK nr. 1260 af 28/10/2013. Bygge- og anlægsarbejde må ikke påbegyndes før klagefristens udløb, 4 uger efter datoen for meddelelse af afgørelsen. En klage har opsættende virkning. Uanset ovenstående vedr. klagefristen på 4 uger, kan arbejdet iværksættes straks jf. BEK nr. 1451 af 11/12/2007 om Vandindvinding og Vandforsyning 34. Miljøbeskyttelsesloven LBK nr. 1317 af 19/11/2015 19 og jf. boringsbekendtgørelsen BEK nr. 1260 af 28/10/2013. Klage har ikke opsættende virkning. Tilladelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klage skal indgives via klageportalen, som er at finde på forsiden af www.nmkn.dk. Herfra logges der på henholdsvis via www.borger.dk for borgere og www.virk.dk for virksomheder, foreninger, myndigheder og tilsvarende. Klagen skal være indgivet inden klagefristen udløb, dvs. senest 4 uger efter den dato afgørelsen er meddelt. Tilladelsen udløber Dato Sagsbehandler Teknik- og Miljøforvaltningen, Center for Miljøbeskyttelse, Vand og VVM Sendes til boringens(/-ernes) ejer Kopi til: Ansøgerne Danmarks Fiskeriforening Danmarks Naturfredningsforening Danmarks Sportsfiskerforbund Embedslægerne Hovedstaden Forbrugerrådet Københavnernes Miljøforening mail@dkfisk.dk dnkoebenhavn-sager@dn.dk post@sportsfiskerforbundet.dk seost@sst.dk fbr@fbr.dk ivan@helsinghof.dk Print ansøgning Send ansøgning Side 4 af 4

Formål (afkryds relevant felt til venstre i skemaet) Permanente pejleboringer Moniteringsboringer. Angiv formålet: Benyttes som moniteringsboring til måling af vandspejl i forbindelse med grundvandssænkningen på Kay Fiskers Plads Udføres kun, hvis der ikke kan findes egnede eksisterende pejleboringer i området Miljøtekniske boringer, hvor der efterlades filter- eller forerør. Angiv formålet: Andre boringer, hvor der efterlades filter- eller forerør. Angiv formålet: Boringsoplysninger Boringsnr. Forventet boredybde m.u.t. Forventet filterinterval m.u.t- m.u.t. Boredimension Forventes udført den Forventes sløjfet den M01 ca. 15 12-15 6" maj 2018 primo 2020 M02 ca. 15 12-15 6" maj 2018 primo 2020 M03 ca. 15 12-15 6" maj 2018 primo 2020 Vedlæg venligst en skitse, hvoraf boringernes placeringer og nr. fremgår tydeligt. Sagsbehandlingen kan ikke igangsættes førend Center for Miljøbeskyttelse har en sådan planskitse. Boreentreprenøren skal senest 10 arbejdsdage før borearbejdet påbegyndes, underrette Center for Miljøbeskyttelse, Vand og VVM om det præcise tidspunkt for arbejdets påbegyndelse, jvf. 6, stk. 3 i boringsbekendtgørelsen. Oppumpning af vand: Vand og VVM har med denne tilladelse ikke taget stilling til muligheden for etablering af indvinding eller anden oppumpning af grundvand. Ansøgeren foretager således undersøgelserne for egen økonomiske risiko. Hvis det den totale mængde oppumpede grundvand, forventes at overstige 100.000 m 3, kontaktes Vand og VVM, med henblik på at opnå en bortledningstilladelse jf. Vandforsyningsloven 26. Side 2 af 4

Hvis oppumpet grundvand ønskes afledt til recipient skal man ligeledes kontakte Vand og VVM med henblik på at opnå en udledningstilladelse. Hvis oppumpet grundvand ønskes aflede til kloak skal man kontakte Center for Miljøbeskyttelse, Forurenende Virksomhed, e-mail: spildevand@tmf.kk.dk. Kvittering for ansøgning og tilladelse til A-boringer Udfyldes af Center for Miljøbeskyttelse Center for Miljøbeskyttelse anerkender modtagelse af ansøgningen og tillader hermed det ansøgte på følgende vilkår: Udførelsen af boringer: Arbejdet udføres i overensstemmelse med bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, BEK nr. 1260 af 28/10/2013. Boringer skal indberettes til Danmarks og Grønlands Geologisk Undersøgelse (GEUS). Boringer der skal etableres i vejearealer eller fortov kræver en gravetilladelse fra Center for Trafik og Byliv: www.kk.dk/indhold/gravetilladelser-0 Forurening: Konstateres der forurening af ejendommens jord eller undergrund i forbindelse med borearbejdet, skal Center for Miljøbeskyttelse, Jord og Affald underrettes i overensstemmelse med Miljøbeskyttelsesloven LBK nr. 1317 af 19/11/2015 21. Ved konstatering af forurening på ejendommen skal arbejdet standses straks i overensstemmelse med Jordforureningsloven LBK nr. 895 af 03/07/2015 71. Evt. forurenet opboret jord skal bortskaffes til godkendt modtager. Sløjfning: Boringer, som ikke længere er i brug, skal sløjfes senest 1 måned efter at brugen er ophørt. Sløjfning af boringer skal anmeldes mindst 2 uger før arbejdet udføres, med angivelse af metode og materialer, jf. 25, stk.1 i boringsbekendtgørelsen. Skemaet findes på kommunens hjemmeside: www.kk.dk/artikel/boringer-og-br%c3%b8nde Ansvar: Center for Miljøbeskyttelse påtager sig med denne tilladelse intet ansvar for skader på rør, kabler m.m. ved placering af boringerne. Der gøres opmærksom på Vandforsyningsloven 28: at den, for hvis regning eller i hvis interesse bortledning m.v. fortages, er erstatningspligtig for skade, som voldes i bestående forhold af grundvandsstanden. Andre vilkår: Oppumpet grundvand fra renpumpning, prøvepumpning mm skal bortskaffes til NORD (tidl. Kommune Kemi). Boringer skal udføres med borerør. Hvis det viser sig, at den totale mængde oppumpede grundvand, mod forventning, kommer til at overstige 100.000 m 3, kontaktes Center for Miljøbeskyttelse, Vand og VVM, med henblik på at opnå en bortledningstilladelse jf. Vandforsyningsloven 26. Center for Bygninger har fået en kopi af denne tilladelse. Efter Byggeloven (BRbeslutning af 21/03/1991), skal sagsbehandling af byggesager i indre by og på Christianshavn (den såkaldte middelalderby) omfatte en vurdering af byggeriets effekt på grundvandsstanden, både under anlægs- og driftsfasen af byggeriet. Side 3 af 4

Andre: Tilladelsen meddeles i medfør af: Vandforsyningsloven LBK nr. 1199 af 30/09/2013 21, jf. øvrige bestemmelser i kapitel 4 og 5 og jf. boringsbekendtgørelsen BEK nr. 1260 af 28/10/2013. Bygge- og anlægsarbejde må ikke påbegyndes før klagefristens udløb, 4 uger efter datoen for meddelelse af afgørelsen. En klage har opsættende virkning. Uanset ovenstående vedr. klagefristen på 4 uger, kan arbejdet iværksættes straks jf. BEK nr. 1451 af 11/12/2007 om Vandindvinding og Vandforsyning 34. Miljøbeskyttelsesloven LBK nr. 1317 af 19/11/2015 19 og jf. boringsbekendtgørelsen BEK nr. 1260 af 28/10/2013. Klage har ikke opsættende virkning. Tilladelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klage skal indgives via klageportalen, som er at finde på forsiden af www.nmkn.dk. Herfra logges der på henholdsvis via www.borger.dk for borgere og www.virk.dk for virksomheder, foreninger, myndigheder og tilsvarende. Klagen skal være indgivet inden klagefristen udløb, dvs. senest 4 uger efter den dato afgørelsen er meddelt. Tilladelsen udløber Dato Sagsbehandler Teknik- og Miljøforvaltningen, Center for Miljøbeskyttelse, Vand og VVM Sendes til boringens(/-ernes) ejer Kopi til: Ansøgerne Danmarks Fiskeriforening Danmarks Naturfredningsforening Danmarks Sportsfiskerforbund Embedslægerne Hovedstaden Forbrugerrådet Københavnernes Miljøforening mail@dkfisk.dk dnkoebenhavn-sager@dn.dk post@sportsfiskerforbundet.dk seost@sst.dk fbr@fbr.dk ivan@helsinghof.dk Print ansøgning Send ansøgning Side 4 af 4

Kay Fiskers Plads - fra syd mod nord 10 9 8 7 6 5 4 3 2 3B-H035K 3B-H034K 3B-G057 3B-H033K 1 0-1 -2 Kote [m DVR90] -3-4 -5-6 -7-8 -9-10 -11 10-12 -13-14 -15-16 -6-17 -6 19-18 -19-20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Afstand [m] 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 Lag: Øvre aflejringer (fyld, sand) Øvre ler (moræneler, ler, silt) Mellem sand (smeltevandssand, -grus, morænesand) Nedre ler (moræneler, morænesand, ler, silt) Kalk Boringer: Fyld Moræneler Morænesilt Morænesand/-grus Smeltevandssand Smeltevandssilt Kalk B1-20 Borings ID Grundvandsspejl Filter Offset afstand [m] vinkelret på profil Byggegrube Kay Fiskers Plads, Ørestad Dato: Version: Tegnet: CHAK Kontrol: JEPR 16.02.2018 V1

Kay Fiskers Plads - fra vest mod øst 10 9 8 7 6 5 4 3 I3B-H016K 3B-H036K 3B-G057 3B-H034K 3B-G056K PE01 2 1 0-1 -2-3 Kote [m DVR90] -4-5 -6-7 -8-9 -2-10 24-5 -11-12 -13-14 -15-16 7-17 16-18 -19-10 -20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Afstand [m] 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 Lag: Øvre aflejringer (fyld, sand) Øvre ler (moræneler, ler, silt) Mellem sand (smeltevandssand, -grus, morænesand) Nedre ler (moræneler, morænesand, ler, silt) Kalk Boringer: Fyld Moræneler Morænesilt Morænesand/-grus Smeltevandssand Smeltevandssilt Kalk B1-20 Borings ID Grundvandsspejl Filter Offset afstand [m] vinkelret på profil Byggegrube Kay Fiskers Plads, Ørestad Dato: Version: Tegnet: CHAK Kontrol: JEPR 16.02.2018 V1

Bilag 6 - Analyseresultat - grundvand 2007

Bilag 7 - Analyseresultat - grundvand 2017 (side 1)

Bilag 7 - Analyseresultat - grundvand 2017 (side 2)

Bilag 8

Bilag 9