Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. maj 2017 (OR. en) 9692/17 OJ CRP1 20 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2630. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 31. maj 2017 Kl.: 10.00 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 2. Fastlæggelse af den foreløbige dagsorden for samlingen i Rådet (miljø) den 19. juni 2017 (1) 3. Affaldspakken (førstebehandling) (lovgivningsmæssig a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer, 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og udtjente batterier og akkumulatorer og 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald c) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2008/98/EF om affald d) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/62/EF om emballage og emballageaffald 9692/17 pj/pj/ikn 1
4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en inspektionsordning med henblik på sikker drift af ro-ro-færger og højhastighedspassagerfartøjer i fast rutefart og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/16/EF om havnestatskontrol og om ophævelse af Rådets direktiv 1999/35/EF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig 5. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer inden for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 96/50/EF og Rådets direktiv 91/672/EØF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig = Forberedelse af trilogen 9500/17 TRANS 201 MAR 104 EDUC 250 SOC 417 ETS 41 MI 439 CODEC 883 6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/87/EF for at fremme omkostningseffektive emissionsreduktioner og lavemissionsinvesteringer (førstebehandling) (lovgivningsmæssig 7. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1316/2013 og forordning (EU) nr. 283/2014 for så vidt angår fremme af internetkonnektivitet i lokalsamfund (førstebehandling) (lovgivningsmæssig 8. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en bæredygtig forvaltning af de eksterne fiskerflåder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1006/2008 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig 9. Forberedelse af samlingen i Rådet (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik) den 15.-16. juni 2017 1. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/71/EF af 16. december 1996 om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (førstebehandling) (lovgivningsmæssig = Generel indstilling 9434/17 SOC 407 EMPL 319 MI 436 COMPET 426 CODEC 854 JUSTCIV 120 6987/16 SOC 144 EMPL 97 MI 142 COMPET 118 CODEC 279 9692/17 pj/pj/ikn 2
2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser for så vidt angår tilgængelighedskrav til produkter og tjenesteydelser (førstebehandling) (lovgivningsmæssig = Generel delindstilling/fremskridtsrapport 9483/17 SOC 414 MI 438 ANTIDISCRIM 28 AUDIO 70 CODEC 875 14799/15 SOC 700 MI 770 ANTIDISCRIM 15 (ADD 1 - ADD 8) 3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet af være udsat for kræftfremkaldende stoffer og mutagener (førstebehandling) (lovgivningsmæssig = Generel indstilling 9045/17 SOC 325 EMPL 244 SAN 189 IA 82 CODEC 781 5251/17 SOC 12 EMPL 8 SAN 24 IA 4 CODEC 32 3 4. Udkast til Rådets konklusioner om Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 5/2017 med titlen: "Ungdomsarbejdsløshed Har EU's politikker gjort en forskel?" En vurdering af ungdomsgarantien og ungdomsbeskæftigelsesinitiativet (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) 9463/17 SOC 411 EMPL 322 ECOFIN 432 EDUC 246 JEUN 70 REGIO 60 FIN 317 5. Udkast til Rådets konklusioner om at bidrage til at bremse stigningen i fedme blandt børn (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) 9575/17 SAN 213 AUDIO 75 6. Udkast til Rådets konklusioner om fremme af medlemsstatsdrevet frivilligt samarbejde mellem sundhedssystemer (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) 9519/17 SAN 209 - Eventuelt 9692/17 pj/pj/ikn 3
BILAG I (1) 10. Udkast til protokol for følgende samlinger i Rådet = Godkendelse ( ) a) 3522. samling i Rådet for Den Europæiske Union (miljø) den 28. februar 2017 i Bruxelles 6835/1/17 PV CONS 10 ENV 214 CLIMA 50 REV 1 + REV 1 COR 1 + REV 1 COR 2 (et) REV 1 b) 3529. samling i Rådet for Den Europæiske Union (landbrug og fiskeri) den 3. april 2017 i Luxembourg 8070/17 PV CONS 17 AGRI 190 PECHE 144 + COR 1 + COR 2 11. Sag for Den Europæiske Unions Domstol Sag C-151/17 (The Queen, på vegne af Swedish Match AB) Anmodning om en præjudiciel afgørelse = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 9586/17 JUR 258 SAN 215 12. Juryen og overvågnings- og rådgivningsudvalget vedrørende "Den Europæiske Kulturhovedstad" = Efterfølger for det ungarske medlem 8910/17 CULT 52 13. Forberedelse af 211. møde i ICAO-Rådet (den 5.-23. juni 2017 i Montreal, Canada) Den Europæiske Unions koordinering af en fælles holdning andre spørgsmål end miljøspørgsmål = Godkendelse 9678/17 AVIATION 73 RELEX 459 14. Kommissionens forordning (EU) / af XXX om ændring af [tillæggene til] bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår CMR-stoffer = Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 9661/17 COMPET 445 ENV 543 CHIMIE 53 MI 451 ENT 135 SAN 218 CONSOM 234 7868/17 COMPET 232 ENV 319 CHIMIE 38 MI 309 ENT 91 SAN 133 CONSOM 124 9692/17 pj/pj/ikn 4
15. Udkast til Rådets forordning om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF for så vidt angår den farlige egenskab HP 14 ("Økotoksisk") 9425/17 ENV 523 COMPET 424 8430/17 ENV 375 COMPET 264 16. Forslag til Rådets afgørelse for så vidt angår forlængelse af rettighedsperioden for audiovisuelle samproduktioner som fastsat i artikel 5 i protokollen om kulturelt samarbejde til frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side 9505/17 AUDIO 73 RELEX 442 COMER 72 17. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af de forvaltnings-, bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i konventionsområdet for Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav (SPRFMO) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 8672/17 PECHE 179 CODEC 692 8625/2/17 PECHE 176 CODEC 678 REV 2 18. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1059/2003 for så vidt angår de territoriale typologier (Tercet) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 9351/17 STATIS 29 REGIO 58 CODEC 840 15597/16 STATIS 105 REGIO 111 CODEC 1902 19. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af grænseoverskridende mobile onlineindholdstjenester i det indre marked (førstebehandling) (lovgivningsmæssig af den lovgivningsmæssige retsakt 9494/17 CODEC 881 PI 68 RECH 201 EDUC 248 COMPET 427 SAN 207 AUDIO 71 CULT 71 DIGIT 143 PE-CONS 9/17 PI 19 RECH 47 EDUC 57 COMPET 107 SAN 68 AUDIO 16 CULT 17 DIGIT 29 CODEC 237 (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 30. maj 2017. ( ) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. 9692/17 pj/pj/ikn 5